All language subtitles for M.A.V.S01E14.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H.264-Cinefeel_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,480 --> 00:00:06,180 - [ music playing ] - ♪ Yeah, Brooklyn 2 00:00:06,223 --> 00:00:08,095 - ♪ Them young boys be whilin' ♪ - ♪ Whilin' 3 00:00:08,138 --> 00:00:10,488 ♪ All this money and violence ♪ 4 00:00:10,532 --> 00:00:12,012 - ♪ Them young boys be whilin' ♪ - ♪ Yeah 5 00:00:12,055 --> 00:00:14,449 ♪ All this money and violence ♪ 6 00:00:14,492 --> 00:00:16,799 - ♪ Yeah - ♪ See, I don't wanna see you hurt ♪ 7 00:00:16,842 --> 00:00:19,410 ♪ But pain brings you a little closer ♪ 8 00:00:19,454 --> 00:00:22,413 ♪ You said you ride to die, you're supposed to be like my soldier ♪ 9 00:00:22,457 --> 00:00:26,200 ♪ Said you was lookin' out, but I'm lookin' over my shoulder ♪ 10 00:00:26,243 --> 00:00:29,638 ♪ Holding hammers like grudges, the bitch ass around us, they know us ♪ 11 00:00:29,681 --> 00:00:33,163 ♪ Them young boys be whilin', all this money and violence ♪ 12 00:00:33,207 --> 00:00:34,860 - ♪ Yeah, them young boys be whilin' ♪ - ♪ Whilin' 13 00:00:34,904 --> 00:00:37,602 ♪ All this money and violence ♪ 14 00:00:37,646 --> 00:00:39,082 - ♪ Yeah, them young boys be whilin' ♪ - ♪ Whilin' 15 00:00:39,126 --> 00:00:40,736 ♪ All this money and violence ♪ 16 00:00:40,779 --> 00:00:42,346 ♪ Them young boys be whilin' ♪ 17 00:00:42,390 --> 00:00:44,131 ♪ All this money and violence. ♪ 18 00:00:44,174 --> 00:00:46,046 [ gunshot echoes ] 19 00:00:49,136 --> 00:00:52,226 - So what's the address? - I don't know the exact address. 20 00:00:52,269 --> 00:00:54,445 I just know that it's called Mr. Tee's Pharmacy 21 00:00:54,489 --> 00:00:56,752 and it's on 167th. 22 00:00:56,795 --> 00:01:00,103 All right, cool. Let me see if I can pull this shit up on Google. 23 00:01:18,513 --> 00:01:20,471 ♪ Bingo! 24 00:01:20,515 --> 00:01:22,821 - Just like that? - Pretty much. 25 00:01:22,865 --> 00:01:24,867 Now let's see what we workin' with here. 26 00:01:24,910 --> 00:01:27,435 Let's see if it's even worth taking a troop up there. 27 00:01:27,478 --> 00:01:29,654 - What do you mean? - I mean a quick look at the block. 28 00:01:31,395 --> 00:01:34,355 - How? From here? - Yeah, hold on one second. 29 00:01:46,062 --> 00:01:47,977 You're putting me onto something over here. 30 00:01:48,020 --> 00:01:50,240 Yeah, this is definitely it right here, man. 31 00:01:50,284 --> 00:01:53,635 - Yo, this is a main ave, Miz. - Definitely is. 32 00:01:53,678 --> 00:01:55,811 And a train station's right there at the corner? 33 00:01:55,854 --> 00:01:58,379 That means heavy foot traffic. 34 00:01:58,422 --> 00:02:01,773 There's also a bus stop directly across the street from the spot. 35 00:02:01,817 --> 00:02:04,341 Is that a good thing or a bad thing? 36 00:02:04,385 --> 00:02:05,864 Nah, it's a bad thing, man. 37 00:02:05,908 --> 00:02:07,779 Whoever's standing at that bus stop 38 00:02:07,823 --> 00:02:09,694 got a direct line of sight straight into that pharmacy. 39 00:02:09,738 --> 00:02:12,480 Yeah, but there's a garbage dumpster right in front of the spot. 40 00:02:12,523 --> 00:02:14,482 You can't really see inside. 41 00:02:14,525 --> 00:02:16,962 Yeah, I'm gonna need you to pay attention, Black. 42 00:02:17,006 --> 00:02:20,270 Look at these images, man. These people got on shorts and T-shirts. 43 00:02:20,314 --> 00:02:22,142 This ain't no recent picture. 44 00:02:22,185 --> 00:02:23,926 Man, that dumpster probably isn't there anymore. 45 00:02:23,969 --> 00:02:26,102 You can tell they was working that space next door. 46 00:02:26,146 --> 00:02:28,148 Buildings take, what, months? 47 00:02:28,191 --> 00:02:30,672 That little space right there took them weeks to put together. 48 00:02:30,715 --> 00:02:32,587 I doubt that dumpster is still there, man. 49 00:02:32,630 --> 00:02:34,328 I doubt it, too, man. 50 00:02:34,371 --> 00:02:37,331 Yo, let's see what's the closest corner. 51 00:02:42,597 --> 00:02:45,556 Yo, it's right here. This is where we gotta head. 52 00:02:45,600 --> 00:02:48,298 - So what's the verdict? - The verdict is 53 00:02:48,342 --> 00:02:50,605 now we move on to the next step, 54 00:02:50,648 --> 00:02:52,476 which is to head up there to the BX 55 00:02:52,520 --> 00:02:54,609 and do the homework live and direct. 56 00:02:54,652 --> 00:02:56,915 Yo, Miz, I really hope you know what you're talking about, man. 57 00:02:56,959 --> 00:02:59,701 We good, Rafe. Let's just move forward, man. 58 00:02:59,744 --> 00:03:01,964 On to the next step now, Black. 59 00:03:13,062 --> 00:03:14,716 [ car horn honks ] 60 00:03:17,153 --> 00:03:18,633 Yo, that's the joint right there, man. 61 00:03:18,676 --> 00:03:20,417 I don't see the whole purpose of this, 62 00:03:20,461 --> 00:03:22,114 but I'm moving on your word. 63 00:03:22,158 --> 00:03:23,986 My nigga, you won't regret it. Trust me. 64 00:03:24,029 --> 00:03:25,292 As long as they got those little blue joints in there, 65 00:03:25,335 --> 00:03:27,424 - we're good. - All right, man. 66 00:03:27,468 --> 00:03:28,773 Let's see how we're gonna do this. 67 00:03:28,817 --> 00:03:30,427 - Let's take a walk. - All right. 68 00:04:02,198 --> 00:04:04,983 Yo, it's looking like it's one camera in front of the spot 69 00:04:05,027 --> 00:04:06,855 and it's a camera right here. 70 00:04:06,898 --> 00:04:08,987 But this is the closest corner, so I say we spin here 71 00:04:09,031 --> 00:04:11,381 'cause it's real important that as soon as we make our exit, 72 00:04:11,425 --> 00:04:13,383 we get out the line of sight ASAP. 73 00:04:13,427 --> 00:04:16,125 Yeah, 'cause we could park the car down there. 74 00:04:16,168 --> 00:04:18,606 Yeah, this is a main ave, so the traffic's gonna be high. 75 00:04:18,649 --> 00:04:20,129 It's a pharmacy, so I don't see 76 00:04:20,172 --> 00:04:21,739 the traffic being too crazy, 77 00:04:21,783 --> 00:04:23,785 but if it is, I got it covered. 78 00:04:23,828 --> 00:04:25,743 Yo, what is it exactly that I'm supposed to be looking for? 79 00:04:25,787 --> 00:04:28,833 Nigga, the bottle slip should be saying, "oxycodone hydrochloride." 80 00:04:28,877 --> 00:04:30,879 Matter of fact, I'll go in and take everything. 81 00:04:30,922 --> 00:04:33,751 You play it up front just in case anybody walks in. 82 00:04:33,795 --> 00:04:35,362 Say no more, man. You do what you do 83 00:04:35,405 --> 00:04:37,364 - and I'ma hold you down. - Is it a go? 84 00:04:37,407 --> 00:04:39,627 That's what it's looking like, man. 85 00:04:39,670 --> 00:04:42,673 I can't even believe that you got me considering this dumb shit. 86 00:04:42,717 --> 00:04:45,023 You're gonna thank me later, Rafe. 87 00:04:47,287 --> 00:04:50,420 [ bus engine chugs ] 88 00:05:04,434 --> 00:05:06,480 Yo, this no make no sense, dawg. 89 00:05:06,523 --> 00:05:08,699 The man comes all the way out front just to get licked outside? 90 00:05:08,743 --> 00:05:11,267 Yo, man, the man what get licked down 91 00:05:11,311 --> 00:05:13,313 clear as day and nobody no see nothing? 92 00:05:13,356 --> 00:05:15,619 - It can't be. - Yo, something not right. 93 00:05:15,663 --> 00:05:17,491 I have a wicked feeling I'll have revenge, brethren. 94 00:05:17,534 --> 00:05:19,754 I tell myself, this are not a random thing, this. 95 00:05:19,797 --> 00:05:22,844 Yo, man, Yardie and the dog them have bitten a few people, 96 00:05:22,887 --> 00:05:25,107 but not enough for somebody to come back for a bite. 97 00:05:25,150 --> 00:05:27,065 Yeah, who knows who them done the firing? 98 00:05:27,109 --> 00:05:29,154 - Who could've dared with this, huh? - Yo, man, 99 00:05:29,198 --> 00:05:31,853 the man him do this thing, he moves like a phantom. 100 00:05:31,896 --> 00:05:34,812 Everybody hear the shot, but nobody see who do it. 101 00:05:34,856 --> 00:05:36,814 Yo, this no make no sense, dawg. 102 00:05:36,858 --> 00:05:38,686 Yo, G, you never know. 103 00:05:38,729 --> 00:05:40,949 He could've bucked up on one of the youth around here. 104 00:05:40,992 --> 00:05:43,647 This thing could've happened for something as simple as a look. 105 00:05:43,691 --> 00:05:45,170 The youth around here are wild. 106 00:05:45,214 --> 00:05:47,042 Hmm, yo, you're right, Fresh. 107 00:05:47,085 --> 00:05:48,870 It no make no sense to complicate the thing 108 00:05:48,913 --> 00:05:50,785 when there's a simple answer for the question. 109 00:05:50,828 --> 00:05:52,482 A simple question, brethren. 110 00:05:52,526 --> 00:05:54,441 Casualty of war. 111 00:05:54,484 --> 00:05:56,704 Eternal sleep for the boy Yardie. 112 00:05:56,747 --> 00:05:59,054 Yo, a war I goin' on to do with other brethren. 113 00:05:59,097 --> 00:06:00,621 If we get two yardie more, 114 00:06:00,664 --> 00:06:02,492 then we can put the rat to sleep. 115 00:06:02,536 --> 00:06:04,364 Couldn't have said it better myself, General. 116 00:06:04,407 --> 00:06:06,540 Yeah, true, you know the thing vex me, brethren. 117 00:06:06,583 --> 00:06:08,629 Yo, we just have to let it be. 118 00:06:08,672 --> 00:06:11,458 - Till we figure out what it really going on. - Mm-hmm. 119 00:06:19,117 --> 00:06:21,250 [ car horns honking ] 120 00:06:22,425 --> 00:06:24,601 [ faint music playing ] 121 00:06:44,665 --> 00:06:46,493 Yo, don't fucking move. 122 00:06:46,536 --> 00:06:48,364 Don't fucking move. Sit down, sit down, sit down. 123 00:07:01,638 --> 00:07:04,119 [ bottles clattering ] 124 00:07:15,522 --> 00:07:17,959 Don't fucking move. 125 00:07:18,002 --> 00:07:21,179 Don't fucking move, man. Don't fucking move. 126 00:07:57,259 --> 00:08:00,958 - So tell me why it my boy. - We don't know, BR. 127 00:08:01,002 --> 00:08:03,918 All you gotta tell me is you don't know? Oh, no, no, no. 128 00:08:03,961 --> 00:08:05,876 Brethren, the man tell me, "I go down the road 129 00:08:05,920 --> 00:08:08,139 for go check Mr. Chin for get some Chinese food. 130 00:08:08,183 --> 00:08:10,577 Two twos, we hear gunshot. 131 00:08:10,620 --> 00:08:13,275 By the time me and Fresh ran out to the shop and get upon the corner, 132 00:08:13,318 --> 00:08:15,016 him there he was lying on the ground. 133 00:08:15,059 --> 00:08:17,453 This no make no sense. 134 00:08:17,497 --> 00:08:19,020 This don't make no sense. 135 00:08:19,063 --> 00:08:21,457 Yardie no come here for lose him life, you know? 136 00:08:21,501 --> 00:08:24,982 He lose him life and you tell me nobody gets touched? 137 00:08:25,026 --> 00:08:27,115 What kind of fuck-- 138 00:08:27,158 --> 00:08:29,596 what kind of fuckery business going on here, eh? 139 00:08:29,639 --> 00:08:32,381 Brethren, we're gonna find out who made the move there. 140 00:08:32,424 --> 00:08:35,123 I want to deal with the business just as much as you, brethren. 141 00:08:35,166 --> 00:08:37,168 We no see the man, we'll kill all of them. 142 00:08:37,212 --> 00:08:38,822 For call the dog them. 143 00:08:38,866 --> 00:08:40,737 Since we don't know nothing 'bout nothing! 144 00:08:40,781 --> 00:08:43,871 Whether a bumbaclot or dog, all, we are hungry. 145 00:08:43,914 --> 00:08:45,133 we no shit on in our house 146 00:08:45,176 --> 00:08:47,701 we run wild and loose like loose dogs. 147 00:08:47,744 --> 00:08:50,965 Yo, brethren, me don't know for the man, so don't get restless, brethren. 148 00:08:51,008 --> 00:08:53,184 We still have a whole leap to try and figure out, dog. 149 00:08:53,228 --> 00:08:55,143 The aim is to all know. 150 00:08:55,186 --> 00:08:57,624 We don't know nothing about the boy Miz and the dogs. 151 00:08:57,667 --> 00:09:00,191 So you're telling me they call me and my brethren out here to follow the blind? 152 00:09:00,235 --> 00:09:02,411 This is what following the blind leads to. 153 00:09:02,454 --> 00:09:05,283 - My boy's gone. - Yo, cool now, BR. 154 00:09:05,327 --> 00:09:07,285 Everything's criss. 155 00:09:07,329 --> 00:09:09,374 We're gonna find out who did what 156 00:09:09,418 --> 00:09:12,116 and when we do, that food will fall on the plate. 157 00:09:12,160 --> 00:09:15,946 Yo, me, I'm gonna deal with it. 158 00:09:15,990 --> 00:09:17,687 Leave it to me. I'm gonna deal with it 159 00:09:17,731 --> 00:09:19,428 the way my boy would deal with it if it was me-- 160 00:09:19,471 --> 00:09:21,822 - straight. - Hey, yo, G, 161 00:09:21,865 --> 00:09:23,911 the boy Miz, him have to pay for this, too. 162 00:09:23,954 --> 00:09:26,130 The loss of life. 163 00:09:26,174 --> 00:09:28,306 Him are responsible just as much as the man who pulled the trigger. 164 00:09:28,350 --> 00:09:29,830 Yo, just cool now, BR. 165 00:09:29,873 --> 00:09:31,396 We're gonna get for who did. 166 00:09:31,440 --> 00:09:32,789 And when that day that comes, 167 00:09:32,833 --> 00:09:34,922 I'm gonna put the man in your hands 168 00:09:34,965 --> 00:09:37,098 so you can do as you please to make your heart feel good, brethren. 169 00:09:37,141 --> 00:09:38,839 It's the only way to make things right. 170 00:09:38,882 --> 00:09:40,754 Nothing's gonna make this right. 171 00:09:40,797 --> 00:09:43,191 Miz's life will only make it even. 172 00:09:43,234 --> 00:09:45,410 Yeah. 173 00:09:50,546 --> 00:09:53,027 [ motor starts ] 174 00:10:06,693 --> 00:10:08,608 Damn. 175 00:10:30,064 --> 00:10:32,327 [ motor revs ] 176 00:10:38,725 --> 00:10:41,031 Okay, man. 177 00:10:45,209 --> 00:10:46,820 [ motor stops ] 178 00:10:59,180 --> 00:11:01,573 The fuck you looking at? 179 00:11:07,623 --> 00:11:10,365 - What the fuck? - I'm having a bed fucking day as it is. 180 00:11:10,408 --> 00:11:11,801 You talking all this shit outside. 181 00:11:11,845 --> 00:11:14,151 I wasn't gonna do this. What the fuck you got? 182 00:11:14,195 --> 00:11:16,240 - Don't have shit for you. - No, you got something. What you got? 183 00:11:16,284 --> 00:11:18,547 You drivin' this nice-ass fucking bike, you don't got nothin'? 184 00:11:18,590 --> 00:11:21,376 Get on the floor. Get on the floor. Don't move. 185 00:11:25,249 --> 00:11:26,860 Lucky I don't shoot your broke ass. 186 00:11:26,903 --> 00:11:29,471 Stay there. Don't move. 187 00:11:42,179 --> 00:11:44,355 - [ motor starts ] - Kane: Nice bike, my nigga. 188 00:11:49,099 --> 00:11:50,274 The fuck...? 189 00:11:50,318 --> 00:11:53,103 [ wind whistling ] 190 00:12:02,156 --> 00:12:03,592 [ faint horn honks ] 191 00:12:56,950 --> 00:12:59,039 [ woman's voice speaking ] 192 00:13:09,223 --> 00:13:12,835 Oh, shit. Look who just crept back in the hood. What's good, son? 193 00:13:12,879 --> 00:13:14,881 Nigga, we ain't seen your ass in forever. 194 00:13:14,924 --> 00:13:16,621 Y'all niggas is crazy, man. 195 00:13:16,665 --> 00:13:18,754 Act like I wasn't out here last week. 196 00:13:18,798 --> 00:13:20,712 [ chuckles ] What's up, dawg? 197 00:13:20,756 --> 00:13:22,323 You know niggas is just fucking with you, though. 198 00:13:22,366 --> 00:13:23,977 I had to come check y'all niggas. 199 00:13:24,020 --> 00:13:26,370 Dudes from the other side's out of pocket, man. 200 00:13:26,414 --> 00:13:29,678 - Out of pocket, how? - This nigga just blew shots at me the other day. 201 00:13:29,721 --> 00:13:31,636 I swear, this nigga was tryin' to take my head off. 202 00:13:31,680 --> 00:13:34,988 - Who? Where at? - Out in Flatbush, man. 203 00:13:35,031 --> 00:13:37,207 Over a fucking zip of kush. 204 00:13:37,251 --> 00:13:38,818 This nigga tried to take my head off. 205 00:13:38,861 --> 00:13:40,558 I can't even speak to this nigga, yo, straight up. 206 00:13:40,602 --> 00:13:42,256 So homie gotta get dealt with, boy. 207 00:13:42,299 --> 00:13:43,910 You know how you do, Leon. 208 00:13:43,953 --> 00:13:45,955 That nigga let you walk away without getting his bread? 209 00:13:45,999 --> 00:13:48,131 He did it to hisself, son. 210 00:13:48,175 --> 00:13:51,395 Yo, I ain't gonna front. I don't know how niggas ain't get you yet. 211 00:13:51,439 --> 00:13:53,441 All them motherfuckers you be out there zo-ing. 212 00:13:53,484 --> 00:13:56,661 I'm a businessman, man. I'm all about the dollar. 213 00:13:56,705 --> 00:13:58,925 Y'all niggas gonna come with me or what, man? 214 00:13:58,968 --> 00:14:02,102 - Who's the homie? - Some short, dark-skinned nigga named Shane. 215 00:14:02,145 --> 00:14:04,278 He's got dreads and shit, a Flatbush nigga. 216 00:14:04,321 --> 00:14:05,932 I know a nigga from the Bush, son, 217 00:14:05,975 --> 00:14:07,890 but that nigga's name don't ring out there. 218 00:14:07,934 --> 00:14:09,892 He's one of them "play the block all day" ass niggas. 219 00:14:09,936 --> 00:14:12,068 He play the block all day! 220 00:14:12,112 --> 00:14:14,810 Cool. So we're gonna have to slide through and show homie 221 00:14:14,854 --> 00:14:16,725 family ain't nothing to fuck with. 222 00:14:16,768 --> 00:14:18,683 Yo, bring that Brownsville bullshit back to the Bush, man. 223 00:14:18,727 --> 00:14:20,729 Show them niggas what is hit enforcin'. 224 00:14:20,772 --> 00:14:22,905 All that paper you've been getting from that scamming shit, 225 00:14:22,949 --> 00:14:24,733 and you ain't got not one hammer? 226 00:14:24,776 --> 00:14:26,430 Yo, son, you better go swipe yourself a nine-milli, son. 227 00:14:26,474 --> 00:14:28,345 Stop playing with these niggas out here, son. 228 00:14:28,389 --> 00:14:30,130 I get fly, Mack. 229 00:14:30,173 --> 00:14:31,827 Give me the bitches and the paper. 230 00:14:31,871 --> 00:14:33,829 I leave that killing shit to y'all niggas, man. 231 00:14:33,873 --> 00:14:35,570 When you wanna ride out on this nigga? 232 00:14:35,613 --> 00:14:37,267 I was just sliding through. 233 00:14:37,311 --> 00:14:39,269 I got a couple of things I'm gonna take care of. 234 00:14:39,313 --> 00:14:41,271 I'ma slide through one night this week, 235 00:14:41,315 --> 00:14:43,404 - we're gonna handle that nigga. - Say no more. 236 00:14:43,447 --> 00:14:46,146 - It ain't nothing but a word. - Keep niggas posted, son. 237 00:14:46,189 --> 00:14:48,191 All right, son, my nigga. 238 00:14:48,235 --> 00:14:50,367 - I'ma slide through. - All right. 239 00:14:50,411 --> 00:14:52,326 Got this, nigga. 240 00:15:01,204 --> 00:15:03,728 [ faint wincing ] 241 00:15:08,211 --> 00:15:09,778 Oh, shit. 242 00:15:13,347 --> 00:15:15,392 The fuck...? 243 00:15:17,003 --> 00:15:20,571 Kane! Come here, Kane. Come here, my nigga. 244 00:15:20,615 --> 00:15:23,052 - What happened here? - I got hit. Come here. 245 00:15:23,096 --> 00:15:26,099 - Oh...! - I need you to do me a favor. 246 00:15:26,142 --> 00:15:28,449 - Ooh! - Don't worry about it. 247 00:15:28,492 --> 00:15:30,320 - Look. Hold on. - Kane: Mm. 248 00:15:30,364 --> 00:15:31,974 - Take this to my building. - Nah. 249 00:15:32,018 --> 00:15:33,845 My nigga, I need you to take this to my building. 250 00:15:33,889 --> 00:15:36,196 I don't know if they called the boys or not. Please. 251 00:15:36,239 --> 00:15:37,893 I'll meet you there in two minutes. 252 00:15:37,937 --> 00:15:39,939 Take it to my-- tuck it in! 253 00:15:39,982 --> 00:15:42,506 - Tuck it in. - Ain't got nothing in there, right? 254 00:15:46,032 --> 00:15:47,642 Don't worry about it. Just go straight to my building. 255 00:15:47,685 --> 00:15:50,297 - You gonna be good? - Shane: Yeah. 256 00:15:51,733 --> 00:15:53,953 Go, go. Don't go nowhere. 257 00:15:53,996 --> 00:15:56,433 - Go straight to my building, Kane. - All right. 258 00:16:02,309 --> 00:16:04,528 [ child babbles ] 259 00:16:06,748 --> 00:16:08,576 Fuck. 260 00:16:09,794 --> 00:16:13,146 [ winces ] Ah, shit. 261 00:16:40,173 --> 00:16:42,827 [ siren wails ] 262 00:16:59,192 --> 00:17:01,933 [ mutters ] This guy got me waiting here. 263 00:17:01,977 --> 00:17:05,894 [ singing ] 264 00:17:13,162 --> 00:17:14,772 Fuck. 265 00:17:23,129 --> 00:17:25,218 The fuck you doing in this building? 266 00:17:25,261 --> 00:17:28,699 You know I just came from busting some cheeks and shit in my little bitch. 267 00:17:28,743 --> 00:17:30,440 The fuck goin' on with you, nigga? 268 00:17:30,484 --> 00:17:33,008 I just got hit, my nigga. 269 00:17:33,052 --> 00:17:36,055 - Ugh! - Aw, shit. 270 00:17:36,098 --> 00:17:39,319 That shit look like fucking spaghetti meatballs. 271 00:17:39,362 --> 00:17:41,886 Fuck goin' on? How the fuck you do that? 272 00:17:41,930 --> 00:17:45,673 Some nigga was just talking crazy in front of the building. 273 00:17:45,716 --> 00:17:48,589 I fucking backed him down and went to go take what he got. 274 00:17:48,632 --> 00:17:51,200 Nigga, when I got to the steps, nigga let me have one. 275 00:17:51,244 --> 00:17:52,854 Damn, shooter Shane. 276 00:17:52,897 --> 00:17:54,377 Looks like you need some more lessons 277 00:17:54,421 --> 00:17:55,770 when it comes to this robbing shit, "Billy the Kid." 278 00:17:55,813 --> 00:17:57,902 Shane: Get the fuck out of here. 279 00:17:57,946 --> 00:17:59,339 Kane. 280 00:17:59,382 --> 00:18:01,950 - You got my gun? - Yeah, man. 281 00:18:01,993 --> 00:18:04,822 This shit ain't gonna have my DNA on it, right? 282 00:18:04,866 --> 00:18:06,694 You got these little scary niggas holding your ratchets, now? 283 00:18:06,737 --> 00:18:09,175 Yo, chill, my nigga. Leave my nigga alone. 284 00:18:09,218 --> 00:18:12,482 [ chuckles ] That's why you got a hole in your leg now, nigga, 285 00:18:12,526 --> 00:18:14,354 fucking with this nigga. 286 00:18:14,397 --> 00:18:17,444 Lookit, man, I appreciate what you did. 287 00:18:17,487 --> 00:18:20,099 Anytime, man. 288 00:18:22,623 --> 00:18:26,148 Yo, Shane, you better go put some ice on that shit. 289 00:18:26,192 --> 00:18:30,935 Do something, B. Better handle yours. [ chuckles ] 290 00:18:35,288 --> 00:18:38,639 [ laughing ] 291 00:18:38,682 --> 00:18:40,945 Let me call this nigga. 292 00:18:42,904 --> 00:18:46,734 Yo. Yo, Leon, what's good, family? 293 00:18:46,777 --> 00:18:48,997 Yo, guess who I just ran into? 294 00:18:49,040 --> 00:18:51,042 This nigga Shane. 295 00:18:51,086 --> 00:18:54,437 Yeah. Shooter Shane. 296 00:18:54,481 --> 00:18:57,962 Call him a bitch, my nigga. That nigga just got popped in the leg. 297 00:18:58,006 --> 00:19:01,096 This nigga's walking around looking all vulnerable and shit. 298 00:19:01,140 --> 00:19:04,360 Yo, if anybody did wanna get that nigga, 299 00:19:04,404 --> 00:19:06,884 now would be the perfect time, I ain't gonna front. 300 00:19:06,928 --> 00:19:08,973 Word to Mami. 301 00:19:09,017 --> 00:19:11,411 But, yo, not for nothing. I'ma hit you up. 302 00:19:11,454 --> 00:19:15,197 I'm about to make moves, all right? All right. 303 00:19:30,865 --> 00:19:33,911 [ speaking softly ] 304 00:19:52,060 --> 00:19:54,845 [ remote chimes ] 305 00:19:54,889 --> 00:19:57,065 Chyna: Oh, my God. 306 00:20:04,028 --> 00:20:05,943 - So how was dinner? - It was good. 307 00:20:05,987 --> 00:20:07,945 - I've never been there before. - Cool little spot. 308 00:20:07,989 --> 00:20:10,426 It was my second time there. The prices are reasonable. 309 00:20:10,470 --> 00:20:13,081 Prices? Not like that shit matters to you anyway. 310 00:20:13,124 --> 00:20:15,562 - What's that supposed to mean? - What does it sound like it means? 311 00:20:15,605 --> 00:20:17,694 Guys like you live well 312 00:20:17,738 --> 00:20:19,914 and hardly ever let little things like prices get in the way. 313 00:20:19,957 --> 00:20:21,655 Shit, I'm just trying to live. 314 00:20:21,698 --> 00:20:23,483 Trying? I think it's safe to say 315 00:20:23,526 --> 00:20:25,702 you're successful at that attempt. 316 00:20:25,746 --> 00:20:28,488 - Well, I definitely can't complain. - [ phone rings ] 317 00:20:32,666 --> 00:20:35,625 Yo. Why, what's up? 318 00:20:35,669 --> 00:20:37,888 Can be if needed. 319 00:20:37,932 --> 00:20:40,282 Well, can this wait? 320 00:20:40,326 --> 00:20:42,328 How soon you need that? 321 00:20:42,371 --> 00:20:44,808 All right, so I'm gonna go to my crib now, get it. 322 00:20:44,852 --> 00:20:46,680 Once I get it, I'ma holler at you. 323 00:20:46,723 --> 00:20:49,335 - All right. - Is everything okay? 324 00:20:49,378 --> 00:20:51,380 Everything's cool. 325 00:20:51,424 --> 00:20:52,990 I just gotta handle some business that can't be put off, though. 326 00:20:53,034 --> 00:20:55,079 Do you wanna drop me home? 327 00:20:55,123 --> 00:20:57,299 Mmm, nah. Matter of fact, take a ride with me. 328 00:20:57,343 --> 00:21:00,128 You wouldn't put me in anything dangerous, now would you? 329 00:21:00,171 --> 00:21:01,738 Of course not, Chyna. You're in good hands. 330 00:21:01,782 --> 00:21:03,697 All right, so I'll take the ride. 331 00:21:03,740 --> 00:21:05,264 Just act like I'm not even here. 332 00:21:05,307 --> 00:21:06,352 All right, so we're gonna go to my crib, 333 00:21:06,395 --> 00:21:07,918 pick that up, and, yeah. 334 00:21:11,008 --> 00:21:13,707 [ engine starts, car signal chimes ] 335 00:21:16,057 --> 00:21:17,754 [ engine revs ] 336 00:21:24,761 --> 00:21:26,850 Man, what's up with this nigga? 337 00:21:26,894 --> 00:21:29,244 - What happened? - Yo, this nigga Shane, my nigga. 338 00:21:29,288 --> 00:21:31,115 I keep calling him, he ain't picking up his phone, 339 00:21:31,159 --> 00:21:32,508 and I know he sees me calling him. 340 00:21:32,552 --> 00:21:34,075 Like, I've been calling the nigga for days. 341 00:21:34,118 --> 00:21:35,337 I even sent him a text message. 342 00:21:35,381 --> 00:21:37,339 Do you think he got booked by the boys? 343 00:21:37,383 --> 00:21:39,776 Nah, that nigga ain't booked. His phone went straight to voice mail. 344 00:21:39,820 --> 00:21:42,257 - He got bread for you? - Yeah, a little something, 345 00:21:42,301 --> 00:21:43,476 but I wasn't even stressing that. 346 00:21:43,519 --> 00:21:45,129 I hit that nigga off with something nice 347 00:21:45,173 --> 00:21:47,131 off that fucking lick Maggz had set up the other day. 348 00:21:47,175 --> 00:21:49,220 - There go your answer right there. - What? 349 00:21:49,264 --> 00:21:52,180 Yo, man, a nigga ain't picking up your calls 350 00:21:52,223 --> 00:21:55,139 plus he owe you bread? Man, that shit can only add up to one thing. 351 00:21:55,183 --> 00:21:57,794 Nah, I don't see Shane doing shit like that, man. 352 00:21:57,838 --> 00:22:00,144 Yo, stop thinking this little dude is like us, man. 353 00:22:00,188 --> 00:22:02,103 Are you blind, my nigga? 354 00:22:02,146 --> 00:22:04,148 Are you not seeing what the streets is breeding these days? 355 00:22:04,192 --> 00:22:05,715 My nigga, I know what the street breeds, 356 00:22:05,759 --> 00:22:07,500 but I'm giving Shane the benefit of the doubt. 357 00:22:07,543 --> 00:22:09,589 Yo, good luck, man. I don't trust these little dudes 358 00:22:09,632 --> 00:22:11,852 as far as I can throw them with a broken arm, man. 359 00:22:11,895 --> 00:22:13,723 These little niggas is underhanded, Miz. 360 00:22:13,767 --> 00:22:16,247 Man, there gotta be a logical reason why he's not picking up. 361 00:22:16,291 --> 00:22:18,119 If the nigga's not locked up, 362 00:22:18,162 --> 00:22:20,251 what other answer could there be? 363 00:22:20,295 --> 00:22:22,558 Yo, loyalty and principle is nothing but a tattoo to these dudes. 364 00:22:22,602 --> 00:22:24,560 Nah, my nigga. Shane has principles. 365 00:22:24,604 --> 00:22:26,432 He young, so he a little hotheaded, 366 00:22:26,475 --> 00:22:29,086 but for the most part, my nigga, he does what's right. 367 00:22:29,130 --> 00:22:30,610 "For the most part." 368 00:22:30,653 --> 00:22:32,873 Yo, Miz, if a chain is 99% gold 369 00:22:32,916 --> 00:22:34,962 and 1% silver, is it real gold? 370 00:22:35,005 --> 00:22:37,399 - No, it makes it fake. - Okay, so how does a nigga 371 00:22:37,443 --> 00:22:38,748 that's 99% real 372 00:22:38,792 --> 00:22:40,837 and 1% on some bullshit 373 00:22:40,881 --> 00:22:43,274 be a real nigga? Yo, it's all or nothing, my nigga. 374 00:22:43,318 --> 00:22:44,972 - You're slipping. - I hear you, 375 00:22:45,015 --> 00:22:47,583 but compared to these niggas out here, Shane is good. 376 00:22:47,627 --> 00:22:51,152 Yo, man, but look who you comparing him to, man. 377 00:22:51,195 --> 00:22:53,415 These little niggas out here don't live by no codes. 378 00:22:53,459 --> 00:22:55,504 These niggas fuck each other over 379 00:22:55,548 --> 00:22:57,941 and smile in each other's faces like the shit never happened. 380 00:22:57,985 --> 00:23:00,814 Niggas be hanging out with niggas they don't even like. 381 00:23:00,857 --> 00:23:02,598 These little niggas is weirdos, man. 382 00:23:02,642 --> 00:23:04,774 A bunch of fucking frauds acting gangster. 383 00:23:04,818 --> 00:23:07,037 Yo, we're from a different time and era, my nigga, 384 00:23:07,081 --> 00:23:09,039 but Shane, he official. 385 00:23:09,083 --> 00:23:10,476 I don't know what's the reason why I'm not hearing from him, 386 00:23:10,519 --> 00:23:12,478 but I know there has to be a reason. 387 00:23:12,521 --> 00:23:14,915 Yo, you keep your faith, man. That's your little man, 388 00:23:14,958 --> 00:23:17,004 so you know him much better than I do. 389 00:23:17,047 --> 00:23:18,875 I'm just saying that the way that things are adding up, 390 00:23:18,919 --> 00:23:20,703 shit definitely don't look good. 391 00:23:20,747 --> 00:23:23,445 I hear you. 392 00:23:27,971 --> 00:23:31,148 What the fuck? Now this nigga's phone's going straight to voice mail. 393 00:23:31,192 --> 00:23:33,107 [ scoffs ] Good luck, Miz. 394 00:23:33,150 --> 00:23:35,022 Good luck, nigga. 395 00:23:39,069 --> 00:23:41,289 [ music playing ] 396 00:23:49,166 --> 00:23:51,647 ♪ I get one for just coming, two to do a show ♪ 397 00:23:51,691 --> 00:23:54,302 ♪ Can't wait for me to come on 'cause I does this, yo ♪ 398 00:23:54,345 --> 00:23:57,305 ♪ I get one for me to come in, two to do a show ♪ 399 00:23:57,348 --> 00:24:00,003 ♪ Can't wait for me to come on 'cause I run this show ♪ 400 00:24:00,047 --> 00:24:01,701 ♪ New York is in the building ♪ 401 00:24:01,744 --> 00:24:03,224 ♪ That's what's up, get up ♪ 32415

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.