Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g ��M�tп�SM��S��I�fS���M��S��T�kS��M��S��C�pS��\M��S��T�gS���M��S��S�kS��d
� C I�fݿ��1=*ױ�B@{��DramasMood.shopM��Lavf60.16.100WA�Lavf60.16.100s�����{��D'Z�E�D��ACm̀ T�kԿ��P�� Eׁsňy���H ��� Sn�DramasMood.shop"���eng�� U����S_TEXT/UTF8��U� C�p@����Y�E� vEہ��sĄ�3A��� ���1 ��sĄ���'���1 ���1���sĄ�� %���1���Cg�X���sĄ�.P^��Cg�X���S>��@��sĄ��#��S>��@��S��M�T�g@����K��ss�c��gȭE��AUTHORD��𝐉𝐨𝐭 𝐒𝐢𝐝𝐡𝐮gȚE��ENCODERD��Lavf60.16.100ss�c��cňy���H �gȡE��DURATIOND��00:42:26.585000000 C�u�������������� [♪ theme music playing]���C�u���FS����
����� Light Shop���C�u@���Ywu.�\����� You can change that lightbulb out,
you know.��͠ɡÁ- There's nothing bad you can say
about the bones of this place.��C�u@���>}�9�,렾��� You got an elegant living space,
easy to keep tidy.��
������
� Not to mention,
the rooms are pretty big too.�� �C�uϿ�\q(q�C������ Look at this water pressure.��ؠ����� [birds chirping]���C�u�����.��Wq����� So, what's going on with the windows?��������� That's 'cause you have a road
right out there.���C�u�����[�nj����� On the first floor, too.��Z�ġ��� We're trying to make sure
young ladies like you are safe.��
�C�u���S�+���堑��� [thuds]���C�u���+5\��������� How strong is the lock on the door?��a������ Door lock?��������� Signing a contract gets you a key.��UC�u俄ǯ�������� I'd suggest changing the lock.�������� That's usually what new tenants do.�� �C�uƿ�����j����� [scoffs]��Ҡ����% [♪ curious music playing]��aC�u���L@$�}����� [sighs]��������� [broker] Is it not to your liking?��
�����V Maybe you should take the last one.��%C�u@���P:N�L����� That one was well within your budget.����ϡɁ I I mean, that apartment was pretty nice,
even if it was a little old.��'C�u���YOл�3�á�� I hate apartments
'cause there are neighbors everywhere.��������c [broker] Uh, why?��6C�u@���_���N����� So, is this area quiet?��1������ [broker] You can put a dining table,
right here!�� ��� What did you say?��<C�u@�������g\����� You're in the back of an alley,��[�ʡā� and all the other houses are empty,
so yeah, it's really quiet.���C�u��� ���� ����� Hm.��頛���x [Sunhae] A table?��gC�u@���&����h����� [broker] Uh, no one's ever around here.��%�����x It's always gonna be nice and quiet.�������J You won't find a cheaper house than this.��PC�u@���C�
��U�� So you should hurry up
and take this one off the market.�� s����� � Come on, tell me what you're thinking.���C�uп�dK�������� [rattles]�������� [broker] Oh, that door doesn't open.��yC�u@�����,��Ϡ���� Huh?��頼���= The room isn't finished,
so you can't use it yet.�� 𠸡�� And what am I supposed to do
until then, huh?��OC�u@�����������ġ�� [broker] Well, that would be why
the deposit is so cheap.��
D�����
� Besides, there are two other rooms
in the house.��������� - Just use one of them.
- [scoffs]���C�u@ſ���Y��E����� It doesn't matter how cheap it is,
it's wrong.��Ҡ����&