All language subtitles for Miss.Target.EP06.1080p.ABEMA-TV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,000 --> 00:00:06,099
(轟)連帯保証人の欄に
2
00:00:04,000 --> 00:00:06,099
あなたの名前があります
3
00:00:06,099 --> 00:00:07,759
金額は2000万
4
00:00:07,759 --> 00:00:09,594
(宗春)店は 閉めます
5
00:00:09,594 --> 00:00:13,066
(すみれ)もう一回
6
00:00:09,594 --> 00:00:13,066
結婚詐欺師をやる！
7
00:00:13,066 --> 00:00:15,462
(轟)2000万ぐらい
8
00:00:13,066 --> 00:00:15,462
用意できますから
9
00:00:15,462 --> 00:00:17,924
そのお金 使ってください
10
00:00:17,924 --> 00:00:21,231
お店 続けるべきです
11
00:00:21,231 --> 00:00:25,693
一緒にやってくれませんか？
12
00:00:21,231 --> 00:00:25,693
一緒に このお店 やりたいんです
13
00:00:25,693 --> 00:00:30,000
俺は あなたと一緒にいたい
14
00:00:30,000 --> 00:00:31,033
俺は あなたと一緒にいたい
15
00:00:31,033 --> 00:00:34,396
あなたに言わなきゃ
16
00:00:31,033 --> 00:00:34,396
いけないことがあるんです
17
00:00:34,396 --> 00:00:38,594
私 結婚詐欺師なんです
18
00:00:40,858 --> 00:00:46,792
だから あなたとは
19
00:00:40,858 --> 00:00:46,792
一緒にいられないんです
20
00:00:52,759 --> 00:00:56,693
やっぱり ウソが下手ですね
21
00:00:56,693 --> 00:01:00,000
ウソじゃないです
22
00:00:56,693 --> 00:01:00,000
私 本当に結婚詐欺師なんです！
23
00:01:00,000 --> 00:01:00,726
ウソじゃないです
24
00:01:00,000 --> 00:01:00,726
私 本当に結婚詐欺師なんです！
25
00:01:00,726 --> 00:01:05,429
すみれさんが
26
00:01:00,726 --> 00:01:05,429
詐欺師なんて ありえない
27
00:01:05,429 --> 00:01:08,231
お金 だまし取る人が
28
00:01:08,231 --> 00:01:11,825
逆に お金 用意してくれるわけ
29
00:01:08,231 --> 00:01:11,825
ないじゃないですか
30
00:01:19,561 --> 00:01:22,957
このお金は
31
00:01:22,957 --> 00:01:25,297
お借りします
32
00:01:25,297 --> 00:01:30,000
すみれさんが大好きって
33
00:01:25,297 --> 00:01:30,000
言ってくれた このお店
34
00:01:30,000 --> 00:01:30,264
すみれさんが大好きって
35
00:01:30,000 --> 00:01:30,264
言ってくれた このお店
36
00:01:30,264 --> 00:01:32,528
続けたい
37
00:01:32,528 --> 00:01:36,858
お金は 必ず返します
38
00:01:36,858 --> 00:01:41,924
あと さっきの話
39
00:01:41,924 --> 00:01:47,132
すぐにじゃなくていいので
40
00:01:41,924 --> 00:01:47,132
考えてみてください
41
00:01:52,066 --> 00:01:54,693
(上野)黒崎が金を貸してた
42
00:01:52,066 --> 00:01:54,693
人間のリスト 手に入りました
43
00:01:54,693 --> 00:01:56,363
(竜太郎)ご苦労さん
44
00:01:56,363 --> 00:02:00,000
♬〜
45
00:02:00,000 --> 00:02:02,528
♬〜
46
00:02:02,528 --> 00:02:04,264
｢朝倉｣
47
00:02:05,891 --> 00:02:07,627
｢すみれ｣
48
00:02:07,627 --> 00:02:10,528
(上野)その名前 黒崎の前でも
49
00:02:07,627 --> 00:02:10,528
出してましたよね？
50
00:02:10,528 --> 00:02:13,429
誰なんですか？ その女は
51
00:02:13,429 --> 00:02:22,792
♬〜
52
00:02:22,792 --> 00:02:25,627
《２人 めちゃめちゃ
53
00:02:22,792 --> 00:02:25,627
お似合いだと思う》
54
00:02:25,627 --> 00:02:28,099
《お幸せに》
55
00:02:25,627 --> 00:02:28,099
《すみれさん！》
56
00:02:28,099 --> 00:02:29,759
(由衣)《宗春！》
57
00:02:29,759 --> 00:02:30,000
♬〜
58
00:02:30,000 --> 00:02:42,792
♬〜
59
00:02:42,792 --> 00:02:47,462
(舞)ああー どうしよう！
60
00:02:42,792 --> 00:02:47,462
大変だ 大変すぎる！
61
00:02:47,462 --> 00:02:49,891
(由衣)どうしたんですか？
62
00:02:47,462 --> 00:02:49,891
(舞)あっ 由衣ちゃん！
63
00:02:49,891 --> 00:02:51,561
聞いて 聞いて 聞いて！
64
00:02:51,561 --> 00:02:53,231
今度の
65
00:02:51,561 --> 00:02:53,231
ブライダルフェアなんだけどね
66
00:02:53,231 --> 00:02:55,660
もう大変なのよ！
67
00:02:58,198 --> 00:03:00,000
《俺は あなたと…》
68
00:03:00,000 --> 00:03:01,198
《俺は あなたと…》
69
00:03:01,198 --> 00:03:03,726
《一緒にいたい》
70
00:03:06,792 --> 00:03:10,198
(萌)すみれさん 聞いてます？
71
00:03:11,462 --> 00:03:14,693
ごめん なんだっけ？
72
00:03:11,462 --> 00:03:14,693
私 結婚詐欺師として
73
00:03:14,693 --> 00:03:16,561
そろそろ結果を出したいんです
74
00:03:16,561 --> 00:03:18,924
だから 私がダメなところが
75
00:03:16,561 --> 00:03:18,924
どこかっていうのを
76
00:03:18,924 --> 00:03:21,924
指摘してもらいたくて
77
00:03:18,924 --> 00:03:21,924
オーケー オーケー
78
00:03:21,924 --> 00:03:26,858
じゃあ 私をターゲットだと思って
79
00:03:21,924 --> 00:03:26,858
告白してみて
80
00:03:26,858 --> 00:03:29,066
はい
81
00:03:26,858 --> 00:03:29,066
(せきばらい)
82
00:03:30,957 --> 00:03:33,825
｢私は あなたのことが好きです｣
83
00:03:33,825 --> 00:03:36,198
全然ダメだ
84
00:03:33,825 --> 00:03:36,198
ダメですか？
85
00:03:36,198 --> 00:03:38,000
えっ すごい棒読み
86
00:03:38,000 --> 00:03:40,858
っていうか
87
00:03:38,000 --> 00:03:40,858
なんか 体自体が棒になってる
88
00:03:40,858 --> 00:03:43,330
えっ？
89
00:03:40,858 --> 00:03:43,330
もっとさ なんか こう
90
00:03:43,330 --> 00:03:45,297
リラックスして
91
00:03:45,297 --> 00:03:48,033
で 気持ちを込めて
92
00:03:45,297 --> 00:03:48,033
はい
93
00:03:48,033 --> 00:03:49,693
はい
94
00:03:48,033 --> 00:03:49,693
はい
95
00:03:52,165 --> 00:03:53,858
あっ ちょっと待って
96
00:03:53,858 --> 00:03:56,396
これは 猫背だな
97
00:03:53,858 --> 00:03:56,396
猫背か
98
00:03:56,396 --> 00:03:59,792
いい？ 私が見本 見せるから
99
00:03:56,396 --> 00:03:59,792
はい
100
00:03:59,792 --> 00:04:00,000
いくよ
101
00:03:59,792 --> 00:04:00,000
はい
102
00:04:00,000 --> 00:04:01,792
いくよ
103
00:04:00,000 --> 00:04:01,792
はい
104
00:04:01,792 --> 00:04:06,297
私は あなたのことが す…
105
00:04:06,297 --> 00:04:08,231
《好きです》
106
00:04:10,594 --> 00:04:13,561
《好きです》
107
00:04:13,561 --> 00:04:17,726
あれ？ なんか…
108
00:04:13,561 --> 00:04:17,726
あっ なんか 調子 おかしいな
109
00:04:17,726 --> 00:04:21,924
今日は これで終わりにしよう
110
00:04:17,726 --> 00:04:21,924
えっ？ 今 始まったばっかですよ
111
00:04:23,099 --> 00:04:26,297
家でも外でも練習します
112
00:04:23,099 --> 00:04:26,297
外では やめて
113
00:04:26,297 --> 00:04:30,000
あっ… はい ふふっ
114
00:04:26,297 --> 00:04:30,000
ありがとうございました
115
00:04:30,000 --> 00:04:30,825
あっ… はい ふふっ
116
00:04:30,000 --> 00:04:30,825
ありがとうございました
117
00:04:35,396 --> 00:04:37,066
(ため息)
118
00:04:45,231 --> 00:04:50,231
(チャイム)
119
00:04:51,627 --> 00:04:53,297
てめえか
120
00:04:53,297 --> 00:04:55,231
土下座したって
121
00:04:53,297 --> 00:04:55,231
返済は待てねえからな
122
00:04:55,231 --> 00:04:57,594
お金 返しにきました
123
00:04:57,594 --> 00:05:00,000
だから 待てねえっつってんだろ！
124
00:05:00,000 --> 00:05:00,297
だから 待てねえっつってんだろ！
125
00:05:00,297 --> 00:05:01,957
えっ？
126
00:05:02,957 --> 00:05:06,594
ちゃんと 2000万あるじゃねえかよ
127
00:05:06,594 --> 00:05:10,033
どうした？
128
00:05:06,594 --> 00:05:10,033
悪いことでもしたのか？
129
00:05:10,033 --> 00:05:15,033
いえ
130
00:05:10,033 --> 00:05:15,033
よーし これで返済完了だ
131
00:05:15,033 --> 00:05:16,693
はい
132
00:05:25,759 --> 00:05:29,825
あっ もう一人の人は？
133
00:05:29,825 --> 00:05:30,000
(茶野)昨日から
134
00:05:29,825 --> 00:05:30,000
連絡 取れねえんだよ
135
00:05:30,000 --> 00:05:33,561
(茶野)昨日から
136
00:05:30,000 --> 00:05:33,561
連絡 取れねえんだよ
137
00:05:33,561 --> 00:05:37,924
兄貴 どこ行っちゃったんだろ？
138
00:05:46,132 --> 00:06:00,000
(携帯電話の振動音)
139
00:06:00,000 --> 00:06:00,693
(携帯電話の振動音)
140
00:06:00,693 --> 00:06:02,429
なんですか？
141
00:06:00,693 --> 00:06:02,429
今 忙しいんですけど
142
00:06:02,429 --> 00:06:06,495
すみれさん お店
143
00:06:02,429 --> 00:06:06,495
続けられることになりました
144
00:06:06,495 --> 00:06:08,924
えっ？
145
00:06:06,495 --> 00:06:08,924
📱すみれさんのおかげです
146
00:06:08,924 --> 00:06:13,792
📱俺 すみれさんのいる方角に
147
00:06:08,924 --> 00:06:13,792
絶対 足 向けて寝ませんから
148
00:06:13,792 --> 00:06:16,924
私がいる方角 知らないでしょ
149
00:06:16,924 --> 00:06:18,693
📱あっ 確かに…
150
00:06:21,363 --> 00:06:25,759
用は それだけですか？
151
00:06:21,363 --> 00:06:25,759
📱はい
152
00:06:25,759 --> 00:06:27,825
さようなら
153
00:06:29,858 --> 00:06:30,000
よし！
154
00:06:30,000 --> 00:06:31,528
よし！
155
00:06:31,528 --> 00:06:36,528
♬〜
156
00:06:36,528 --> 00:06:38,726
何やってんだ 私
157
00:06:40,462 --> 00:06:46,759
⚟📱
158
00:06:46,759 --> 00:06:48,429
もしもし
159
00:06:48,429 --> 00:06:52,594
📱(由衣)宗春 あした ちょっと
160
00:06:48,429 --> 00:06:52,594
つきあってくれない？
161
00:06:52,594 --> 00:06:54,264
えっ？
162
00:06:56,099 --> 00:06:58,033
なんで ドイツ村？
163
00:06:58,033 --> 00:07:00,000
(由衣)小さいころ
164
00:06:58,033 --> 00:07:00,000
よく一緒に来たじゃん
165
00:07:00,000 --> 00:07:00,726
(由衣)小さいころ
166
00:07:00,000 --> 00:07:00,726
よく一緒に来たじゃん
167
00:07:00,726 --> 00:07:05,759
今日は 宗春と
168
00:07:00,726 --> 00:07:05,759
思いっきり楽しみたくて
169
00:07:05,759 --> 00:07:07,825
行こう！ 行くよ
170
00:07:07,825 --> 00:07:13,396
♬〜
171
00:07:13,396 --> 00:07:16,924
おおー！ すげえ かわいい
172
00:07:16,924 --> 00:07:18,594
ほら 由衣も触ってみろよ
173
00:07:18,594 --> 00:07:20,825
なんで 宗春のほうが
174
00:07:18,594 --> 00:07:20,825
テンション上がってんのよ
175
00:07:20,825 --> 00:07:23,033
だって こんなに柔らかいんだぞ！
176
00:07:23,033 --> 00:07:25,660
はい 写真 撮るよ はい
177
00:07:23,033 --> 00:07:25,660
はい
178
00:07:25,660 --> 00:07:27,363
(シャッター音)
179
00:07:27,363 --> 00:07:29,594
こっちも
180
00:07:27,363 --> 00:07:29,594
はい
181
00:07:29,594 --> 00:07:30,000
(シャッター音)
182
00:07:30,000 --> 00:07:31,297
(シャッター音)
183
00:07:31,297 --> 00:07:34,495
ふっ！ おおー！
184
00:07:34,495 --> 00:07:37,429
ヒヨコって あんな柔らかいんだな
185
00:07:37,429 --> 00:07:40,759
まるで
186
00:07:37,429 --> 00:07:40,759
できたての大福みたいだった
187
00:07:40,759 --> 00:07:42,792
すげえ
188
00:07:42,792 --> 00:07:48,891
(由衣)元気になってよかった
189
00:07:42,792 --> 00:07:48,891
最近 笑顔 少なかったから
190
00:07:48,891 --> 00:07:53,429
心配かけて ごめん
191
00:07:53,429 --> 00:07:56,594
実は…
192
00:07:56,594 --> 00:08:00,000
店 閉めようと思ってたんだ
193
00:07:56,594 --> 00:08:00,000
(由衣)えっ… どうして？
194
00:08:00,000 --> 00:08:02,693
店 閉めようと思ってたんだ
195
00:08:00,000 --> 00:08:02,693
(由衣)えっ… どうして？
196
00:08:02,693 --> 00:08:05,693
友達の借金
197
00:08:02,693 --> 00:08:05,693
肩代わりすることになって
198
00:08:05,693 --> 00:08:08,594
(由衣)えっ…
199
00:08:05,693 --> 00:08:08,594
あっ でも
200
00:08:08,594 --> 00:08:12,198
すみれさんに助けてもらって
201
00:08:08,594 --> 00:08:12,198
もう 大丈夫
202
00:08:12,198 --> 00:08:14,528
すみれさんに？
203
00:08:15,924 --> 00:08:20,264
うん
204
00:08:15,924 --> 00:08:20,264
よかった
205
00:08:23,891 --> 00:08:29,528
宗春さ この前の返事
206
00:08:23,891 --> 00:08:29,528
聞かせてくれないかな？
207
00:08:32,132 --> 00:08:34,957
私と もう一回 つきあって
208
00:08:37,462 --> 00:08:42,660
日本に戻ってきて 一緒にいて
209
00:08:42,660 --> 00:08:45,033
やっぱり 思ったの
210
00:08:46,726 --> 00:08:48,693
私…
211
00:08:52,132 --> 00:08:54,792
宗春のことが好き
212
00:09:05,000 --> 00:09:06,660
ごめん
213
00:09:10,660 --> 00:09:14,660
ああー すっきりした
214
00:09:16,957 --> 00:09:20,594
宗春 すみれさんのこと
215
00:09:16,957 --> 00:09:20,594
好きなんでしょ？
216
00:09:23,132 --> 00:09:24,792
うん
217
00:09:27,264 --> 00:09:30,000
あっ でも あの人は
218
00:09:27,264 --> 00:09:30,000
俺のこと 興味ないよ
219
00:09:30,000 --> 00:09:31,594
あっ でも あの人は
220
00:09:30,000 --> 00:09:31,594
俺のこと 興味ないよ
221
00:09:31,594 --> 00:09:34,594
(由衣)はあ？ 興味あるでしょ
222
00:09:34,594 --> 00:09:36,660
俺の和菓子には
223
00:09:34,594 --> 00:09:36,660
あるかもしれないけど
224
00:09:36,660 --> 00:09:40,198
(由衣)ちょっと 宗春
225
00:09:36,660 --> 00:09:40,198
しっかりしてよ
226
00:09:40,198 --> 00:09:42,726
このままじゃ
227
00:09:40,198 --> 00:09:42,726
私の立場がないじゃん！
228
00:09:42,726 --> 00:09:45,099
そんなこと言われても…
229
00:09:46,660 --> 00:09:52,924
じゃあさ 幼なじみとして
230
00:09:46,660 --> 00:09:52,924
一つ お願いがあるんだけど
231
00:09:59,033 --> 00:10:00,000
♬〜
232
00:10:00,000 --> 00:10:10,462
♬〜
233
00:10:10,462 --> 00:10:13,924
すみれさん
234
00:10:10,462 --> 00:10:13,924
すいません 呼び出して
235
00:10:13,924 --> 00:10:17,429
なんですか？ 急用って
236
00:10:13,924 --> 00:10:17,429
私 本当に忙しいんですけど
237
00:10:17,429 --> 00:10:19,759
すいません
238
00:10:19,759 --> 00:10:22,033
突然なんですけど
239
00:10:22,033 --> 00:10:25,429
俺と結婚してくれませんか？
240
00:10:37,396 --> 00:10:39,561
結婚？
241
00:10:39,561 --> 00:10:41,957
あっ いえ… 違った
242
00:10:41,957 --> 00:10:46,495
俺と結婚式 挙げてくれませんか？
243
00:10:46,495 --> 00:10:50,363
結婚式？
244
00:10:50,363 --> 00:10:53,561
ん？ ん？
245
00:10:53,561 --> 00:10:57,792
あれ？ 違いが わからない
246
00:10:53,561 --> 00:10:57,792
どういうことですか？
247
00:10:57,792 --> 00:11:00,000
由衣に頼まれたんです
248
00:11:00,000 --> 00:11:01,066
由衣に頼まれたんです
249
00:11:01,066 --> 00:11:04,231
《もうすぐ うちの結婚式場で
250
00:11:04,231 --> 00:11:06,198
ブライダルフェアが
251
00:11:04,231 --> 00:11:06,198
あるんだけど》
252
00:11:06,198 --> 00:11:07,891
《ブライダルフェア？》
253
00:11:07,891 --> 00:11:10,693
(由衣)《これから結婚式を挙げる
254
00:11:07,891 --> 00:11:10,693
カップルに向けて
255
00:11:10,693 --> 00:11:13,957
式の見本を見せる
256
00:11:10,693 --> 00:11:13,957
模擬挙式をやるのね》
257
00:11:13,957 --> 00:11:17,165
《でも 新郎新婦で予定してた
258
00:11:13,957 --> 00:11:17,165
モデルさんが
259
00:11:17,165 --> 00:11:18,957
ドタキャンになっちゃって》
260
00:11:18,957 --> 00:11:21,693
《そこで その代わりを
261
00:11:21,693 --> 00:11:25,000
宗春と すみれさんに
262
00:11:21,693 --> 00:11:25,000
お願いしたいの》
263
00:11:25,000 --> 00:11:28,330
…って言われたんです
264
00:11:31,363 --> 00:11:33,033
安心してください あの…
265
00:11:33,033 --> 00:11:35,660
ちゃんと
266
00:11:33,033 --> 00:11:35,660
バイト代は 出るそうです
267
00:11:37,528 --> 00:11:41,462
なんか 怒ってます？
268
00:11:37,528 --> 00:11:41,462
怒ってはいません
269
00:11:41,462 --> 00:11:46,462
怒ってますよね？
270
00:11:41,462 --> 00:11:46,462
だって 説明が下手すぎるから
271
00:11:46,462 --> 00:11:48,462
すいません
272
00:11:50,231 --> 00:11:53,627
俺が新郎役で…
273
00:11:53,627 --> 00:11:59,165
俺とじゃ嫌かもしれませんけど
274
00:11:53,627 --> 00:11:59,165
はい 嫌ですね
275
00:11:59,165 --> 00:12:00,000
ダメですよね？
276
00:12:00,000 --> 00:12:00,825
ダメですよね？
277
00:12:00,825 --> 00:12:04,792
やります
278
00:12:00,825 --> 00:12:04,792
ですよね… えっ？
279
00:12:04,792 --> 00:12:09,561
流れ的に断られると思いました
280
00:12:04,792 --> 00:12:09,561
バイト代 欲しいので
281
00:12:11,297 --> 00:12:15,099
ありがとうございます
282
00:12:11,297 --> 00:12:15,099
由衣に伝えます
283
00:12:19,462 --> 00:12:24,924
もしもし うん
284
00:12:19,462 --> 00:12:24,924
すみれさん 大丈夫だって
285
00:12:24,924 --> 00:12:29,957
うん うん 来週末
286
00:12:29,957 --> 00:12:30,000
(謙)バカやなあ
287
00:12:30,000 --> 00:12:31,660
(謙)バカやなあ
288
00:12:31,660 --> 00:12:34,132
お前 なんのために
289
00:12:31,660 --> 00:12:34,132
パリから帰ってきてん
290
00:12:34,132 --> 00:12:37,297
しかたないじゃん
291
00:12:34,132 --> 00:12:37,297
無理だって 気づいたんだから
292
00:12:37,297 --> 00:12:40,594
模擬挙式 本当は
293
00:12:37,297 --> 00:12:40,594
由衣ちゃんが頼まれたんでしょ？
294
00:12:40,594 --> 00:12:43,033
どうして 身を引いたの？
295
00:12:43,033 --> 00:12:47,264
邪魔になりたくなかったの
296
00:12:43,033 --> 00:12:47,264
邪魔？
297
00:12:47,264 --> 00:12:50,561
あいつ 不器用じゃん？
298
00:12:50,561 --> 00:12:55,363
人を好きになるのとか
299
00:12:50,561 --> 00:12:55,363
なかなか できないじゃん
300
00:12:55,363 --> 00:13:00,000
そんなあいつがさ
301
00:12:55,363 --> 00:13:00,000
好きな人ができたんだよ
302
00:13:00,000 --> 00:13:05,297
そんなの… 邪魔したくないじゃん
303
00:13:05,297 --> 00:13:08,924
由衣…
304
00:13:05,297 --> 00:13:08,924
慰めないで 泣くから
305
00:13:10,858 --> 00:13:15,528
よし 飲むか
306
00:13:10,858 --> 00:13:15,528
もう 飲んでるよ
307
00:13:16,825 --> 00:13:20,000
(謙)俺もってことや
308
00:13:16,825 --> 00:13:20,000
私も飲む
309
00:13:20,000 --> 00:13:21,957
ああ
310
00:13:20,000 --> 00:13:21,957
はい じゃあ お願いします
311
00:13:21,957 --> 00:13:24,099
また でかいグラス持ってきたな
312
00:13:24,099 --> 00:13:25,759
(歩美)いいじゃん
313
00:13:24,099 --> 00:13:25,759
今日は 飲むんでしょ？
314
00:13:25,759 --> 00:13:30,000
(謙)そやな 飲むやろ？ 由衣も
315
00:13:25,759 --> 00:13:30,000
うん
316
00:13:30,000 --> 00:13:30,198
(謙)そやな 飲むやろ？ 由衣も
317
00:13:30,000 --> 00:13:30,198
うん
318
00:13:30,198 --> 00:13:32,924
(上野)竜さん
319
00:13:30,198 --> 00:13:32,924
おう どうだった？
320
00:13:32,924 --> 00:13:36,066
轟のやつ しばらく
321
00:13:32,924 --> 00:13:36,066
事務所にも来てないみたいです
322
00:13:36,066 --> 00:13:39,330
轟の自宅も確認しましたが
323
00:13:36,066 --> 00:13:39,330
帰ってきていません
324
00:13:39,330 --> 00:13:41,528
そっか…
325
00:13:39,330 --> 00:13:41,528
(上野)轟
326
00:13:41,528 --> 00:13:44,066
いったい どこにいるんですかね？
327
00:13:46,924 --> 00:13:55,693
♬(轟)いまも まだしびれてる
328
00:13:55,693 --> 00:14:00,000
♬奈々 抱きしめたい
329
00:14:00,000 --> 00:14:00,693
♬奈々 抱きしめたい
330
00:14:00,693 --> 00:14:05,627
♬いたくしないから
331
00:14:05,627 --> 00:14:11,264
♬あいがこぼれる
332
00:14:11,264 --> 00:14:19,924
♬きみおもう日々に
333
00:14:19,924 --> 00:14:26,462
♬〜
334
00:14:28,858 --> 00:14:30,000
《あした 結婚式場で
335
00:14:30,000 --> 00:14:31,033
《あした 結婚式場で
336
00:14:31,033 --> 00:14:33,858
ウエディングドレスの試着が
337
00:14:31,033 --> 00:14:33,858
あるそうです》
338
00:14:33,858 --> 00:14:43,693
♬〜
339
00:14:43,693 --> 00:14:47,363
やばっ 全然 眠れなかった
340
00:14:47,363 --> 00:14:53,891
♬〜
341
00:15:01,759 --> 00:15:05,660
私 どんな服 着ればいいの？
342
00:15:05,660 --> 00:15:07,627
(戸が開く音)
343
00:15:07,627 --> 00:15:09,825
あれ？ おはよう
344
00:15:07,627 --> 00:15:09,825
おはよう
345
00:15:09,825 --> 00:15:12,000
なんだ？ お前 店 休みなのに
346
00:15:09,825 --> 00:15:12,000
早起きだな
347
00:15:12,000 --> 00:15:14,528
今日 予定あって
348
00:15:14,528 --> 00:15:18,099
もしかして
349
00:15:14,528 --> 00:15:18,099
すみれさんとデートか？
350
00:15:18,099 --> 00:15:20,462
デートじゃないから
351
00:15:23,363 --> 00:15:26,726
そういえばさ…
352
00:15:23,363 --> 00:15:26,726
うん
353
00:15:26,726 --> 00:15:29,660
オヤジは 母さんの
354
00:15:26,726 --> 00:15:29,660
どんなとこに引かれて
355
00:15:29,660 --> 00:15:30,000
結婚したの？
356
00:15:29,660 --> 00:15:30,000
ふっ なんだよ 急に
357
00:15:30,000 --> 00:15:34,264
結婚したの？
358
00:15:30,000 --> 00:15:34,264
ふっ なんだよ 急に
359
00:15:34,264 --> 00:15:37,198
興味があって
360
00:15:34,264 --> 00:15:37,198
ん？
361
00:15:38,759 --> 00:15:42,627
警察官になったばっかりのころだ
362
00:15:38,759 --> 00:15:42,627
うん
363
00:15:42,627 --> 00:15:45,561
捜査とはいえ
364
00:15:45,561 --> 00:15:48,957
人を疑うことに
365
00:15:45,561 --> 00:15:48,957
疲れたときがあってな
366
00:15:48,957 --> 00:15:52,033
オヤジも そんなときあったんだ？
367
00:15:48,957 --> 00:15:52,033
ああ
368
00:15:55,033 --> 00:15:57,660
恵と出会ったのも そんなときだ
369
00:16:00,891 --> 00:16:04,495
そういう つらいときでも
370
00:16:04,495 --> 00:16:09,660
恵と一緒にいるときだけは
371
00:16:04,495 --> 00:16:09,660
笑顔になってる自分に
372
00:16:09,660 --> 00:16:12,198
ふと気づいたんだよ
373
00:16:12,198 --> 00:16:17,462
なあ お前から見て
374
00:16:12,198 --> 00:16:17,462
俺と母さん どんなだった？
375
00:16:17,462 --> 00:16:19,825
いつも笑ってたかな
376
00:16:23,099 --> 00:16:25,330
恵がいてくれたから
377
00:16:25,330 --> 00:16:30,000
でもって お前がいてくれたから
378
00:16:25,330 --> 00:16:30,000
俺は 結構 幸せだ
379
00:16:30,000 --> 00:16:32,033
でもって お前がいてくれたから
380
00:16:30,000 --> 00:16:32,033
俺は 結構 幸せだ
381
00:16:32,033 --> 00:16:38,066
｢結構｣なんだ？
382
00:16:32,033 --> 00:16:38,066
結構 幸せなら十分だろ
383
00:16:38,066 --> 00:16:39,726
確かに
384
00:16:41,264 --> 00:16:43,924
あっ やばい そろそろ行かなきゃ
385
00:16:43,924 --> 00:16:45,594
ごちそうさま
386
00:16:43,924 --> 00:16:45,594
うん
387
00:16:45,594 --> 00:16:49,000
ちょっと これ 洗い物 お願い
388
00:16:45,594 --> 00:16:49,000
オーケー
389
00:16:49,000 --> 00:16:51,264
いってきます
390
00:16:49,000 --> 00:16:51,264
おおー いってらっしゃい
391
00:16:51,264 --> 00:16:54,165
気をつけてな
392
00:16:51,264 --> 00:16:54,165
はい
393
00:16:54,165 --> 00:16:57,825
(ドアの開閉音)
394
00:17:09,000 --> 00:17:11,099
すみれさん
395
00:17:12,858 --> 00:17:16,627
いつもと感じが違いますね
396
00:17:18,891 --> 00:17:23,627
変ですか？ 変ですよね
397
00:17:18,891 --> 00:17:23,627
着替えてきます
398
00:17:24,825 --> 00:17:28,330
すごくいいです
399
00:17:24,825 --> 00:17:28,330
替える必要ないです
400
00:17:30,462 --> 00:17:34,132
あっ… すいません
401
00:17:34,132 --> 00:17:36,132
行きましょうか
402
00:17:37,264 --> 00:17:39,000
はい
403
00:17:47,000 --> 00:17:48,726
(舞)本当に助かります
404
00:17:48,726 --> 00:17:50,396
模擬挙式といっても
405
00:17:50,396 --> 00:17:52,297
ラブラブじゃない２人が
406
00:17:50,396 --> 00:17:52,297
モデルだと
407
00:17:52,297 --> 00:17:55,429
ウソくさくなるので
408
00:17:52,297 --> 00:17:55,429
えっ？
409
00:17:55,429 --> 00:17:58,693
お二人は 今 つきあって
410
00:17:55,429 --> 00:17:58,693
どれくらいなんですか？
411
00:17:58,693 --> 00:18:00,000
いやいや
412
00:17:58,693 --> 00:18:00,000
俺たち そういう関係じゃ…
413
00:18:00,000 --> 00:18:01,132
いやいや
414
00:18:00,000 --> 00:18:01,132
俺たち そういう関係じゃ…
415
00:18:01,132 --> 00:18:04,000
えっ？ そうなんですか？
416
00:18:04,000 --> 00:18:07,033
由衣ちゃんから
417
00:18:04,000 --> 00:18:07,033
ラブラブのカップル送り込むって
418
00:18:07,033 --> 00:18:08,693
言われてたんだけど…
419
00:18:08,693 --> 00:18:10,891
あいつ…
420
00:18:12,858 --> 00:18:15,891
今 半年です
421
00:18:12,858 --> 00:18:15,891
(舞)そうですよね
422
00:18:15,891 --> 00:18:19,198
お二人 お似合いのカップルだから
423
00:18:20,660 --> 00:18:23,198
こういうのは話を
424
00:18:20,660 --> 00:18:23,198
合わせといたほうがいいから
425
00:18:23,198 --> 00:18:27,429
あっ はい…
426
00:18:23,198 --> 00:18:27,429
(舞)こちらです
427
00:18:27,429 --> 00:18:29,198
行こう
428
00:18:27,429 --> 00:18:29,198
はい
429
00:18:29,198 --> 00:18:30,000
♬〜
430
00:18:30,000 --> 00:18:37,825
♬〜
431
00:18:37,825 --> 00:18:42,495
なんだか照れくさいですね
432
00:18:37,825 --> 00:18:42,495
(舞)お開けしますね
433
00:18:42,495 --> 00:18:44,165
はい
434
00:18:48,462 --> 00:18:50,429
どうですか？
435
00:18:51,495 --> 00:18:53,165
普通です
436
00:18:53,165 --> 00:18:54,891
普通ですか？
437
00:18:54,891 --> 00:18:58,561
はい 普通です
438
00:18:58,561 --> 00:19:00,000
じゃあ ほかのにしようかな
439
00:19:00,000 --> 00:19:00,231
じゃあ ほかのにしようかな
440
00:19:00,231 --> 00:19:03,495
いや あっ…
441
00:19:00,231 --> 00:19:03,495
いいと思います そのままで
442
00:19:03,495 --> 00:19:07,594
普通なのに これでいいんですか？
443
00:19:03,495 --> 00:19:07,594
いいんです 普通で
444
00:19:07,594 --> 00:19:13,132
はあ… じゃあ これにします
445
00:19:07,594 --> 00:19:13,132
(舞)かしこまりました
446
00:19:14,495 --> 00:19:17,792
(舞)開けますよ
447
00:19:14,495 --> 00:19:17,792
はい
448
00:19:31,330 --> 00:19:33,462
どうですか？
449
00:19:35,396 --> 00:19:39,066
普通です
450
00:19:39,066 --> 00:19:43,924
って言うつもりでしたが…
451
00:19:39,066 --> 00:19:43,924
｢でしたが｣？
452
00:19:43,924 --> 00:19:46,297
言わないことにします
453
00:19:43,924 --> 00:19:46,297
どうしてですか？
454
00:19:46,297 --> 00:19:48,066
秘密です
455
00:19:46,297 --> 00:19:48,066
気になるじゃないですか
456
00:19:48,066 --> 00:19:51,066
世界一きれいです！
457
00:19:51,066 --> 00:19:56,495
♬〜
458
00:19:56,495 --> 00:19:59,924
きれいです
459
00:19:59,924 --> 00:20:00,000
今まで 世界で一番美しいもの
460
00:19:59,924 --> 00:20:00,000
大福だと思ってましたけど
461
00:20:00,000 --> 00:20:03,132
今まで 世界で一番美しいもの
462
00:20:00,000 --> 00:20:03,132
大福だと思ってましたけど
463
00:20:03,132 --> 00:20:05,495
たった今 それを超えました
464
00:20:08,198 --> 00:20:10,165
それ 褒めてます？
465
00:20:10,165 --> 00:20:14,957
褒めてますよ！
466
00:20:10,165 --> 00:20:14,957
大福超えなんですよ？ 大福
467
00:20:14,957 --> 00:20:17,132
ふふっ
468
00:20:14,957 --> 00:20:17,132
えっ？
469
00:20:17,132 --> 00:20:19,726
全然 うれしくない！
470
00:20:23,132 --> 00:20:25,660
(舞)こちらで 一礼をお願いします
471
00:20:29,198 --> 00:20:30,000
(舞)一歩ずつ お進みください
472
00:20:30,000 --> 00:20:31,759
(舞)一歩ずつ お進みください
473
00:20:31,759 --> 00:20:40,495
♬〜
474
00:20:40,495 --> 00:20:42,462
(舞)新婦さまは
475
00:20:40,495 --> 00:20:42,462
手を このように…
476
00:20:42,462 --> 00:20:47,924
♬〜
477
00:20:47,924 --> 00:20:50,132
ふふふっ
478
00:20:50,132 --> 00:20:58,429
♬〜
479
00:20:58,429 --> 00:21:00,000
ふふっ
480
00:21:00,000 --> 00:21:00,462
ふふっ
481
00:21:00,462 --> 00:21:14,891
♬〜
482
00:21:14,891 --> 00:21:18,660
宗春さんの手って温かいですね
483
00:21:18,660 --> 00:21:22,132
えっ あっ…
484
00:21:22,132 --> 00:21:24,594
そうですか？
485
00:21:25,759 --> 00:21:28,627
本番は
486
00:21:25,759 --> 00:21:28,627
笑わないようにしてくださいね
487
00:21:28,627 --> 00:21:30,000
すみれさんこそ
488
00:21:28,627 --> 00:21:30,000
笑ったら罰金です
489
00:21:30,000 --> 00:21:31,363
すみれさんこそ
490
00:21:30,000 --> 00:21:31,363
笑ったら罰金です
491
00:21:31,363 --> 00:21:33,594
いくらですか？
492
00:21:31,363 --> 00:21:33,594
10億円
493
00:21:33,594 --> 00:21:36,066
高すぎる 無理 無理
494
00:21:33,594 --> 00:21:36,066
無理？
495
00:21:36,066 --> 00:21:37,726
無理ですよ
496
00:21:36,066 --> 00:21:37,726
無理ですか？
497
00:21:37,726 --> 00:21:41,099
絶対無理
498
00:21:37,726 --> 00:21:41,099
そうかなあ？
499
00:21:51,495 --> 00:21:54,627
ふふっ…
500
00:21:54,627 --> 00:22:00,000
(サイレン)
501
00:22:00,000 --> 00:22:05,099
(サイレン)
502
00:22:05,099 --> 00:22:09,231
(足音)
503
00:22:16,099 --> 00:22:18,660
奈々さん
504
00:22:18,660 --> 00:22:23,495
轟さん
505
00:22:18,660 --> 00:22:23,495
いや 奈々さんじゃないか
506
00:22:23,495 --> 00:22:25,858
朝倉すみれさんだ
507
00:22:28,528 --> 00:22:30,000
なんでウソついたんですか？
508
00:22:30,000 --> 00:22:31,528
なんでウソついたんですか？
509
00:22:34,660 --> 00:22:39,858
それは…
510
00:22:34,660 --> 00:22:39,858
あなたのこと…
511
00:22:39,858 --> 00:22:42,693
信じてたのに
512
00:22:42,693 --> 00:22:46,594
いや…
513
00:22:46,594 --> 00:22:48,429
愛してたのに
514
00:22:48,429 --> 00:22:53,891
♬〜
515
00:22:53,891 --> 00:22:58,759
僕のお金
516
00:22:53,891 --> 00:22:58,759
あの男に渡しましたよね
517
00:23:00,330 --> 00:23:06,132
僕より あの男のほうが
518
00:23:00,330 --> 00:23:06,132
好きですか？
519
00:23:06,132 --> 00:23:08,495
愛してるんですか？
520
00:23:08,495 --> 00:23:24,363
♬〜
521
00:23:24,363 --> 00:23:26,858
逃げねえのかよ！
522
00:23:27,924 --> 00:23:30,000
なんだよ！
523
00:23:30,000 --> 00:23:30,297
なんだよ！
524
00:23:30,297 --> 00:23:32,759
もっと怖がれよ
525
00:23:35,924 --> 00:23:38,066
マジで刺すぞ
526
00:23:39,825 --> 00:23:43,462
このクソが！
527
00:23:48,297 --> 00:23:52,957
(轟)うっ あっ… ああー！
528
00:23:52,957 --> 00:23:54,891
離せ コラ！
529
00:23:54,891 --> 00:23:58,495
ああ… ああー 痛い…
530
00:23:58,495 --> 00:24:00,000
クッソ…
531
00:24:00,000 --> 00:24:00,165
クッソ…
532
00:24:00,165 --> 00:24:05,363
17時48分
533
00:24:00,165 --> 00:24:05,363
殺人未遂の現行犯で逮捕する
534
00:24:05,363 --> 00:24:07,033
(轟)クソが…
535
00:24:05,363 --> 00:24:07,033
(坂下)立て
536
00:24:07,033 --> 00:24:12,957
(轟)ああー！
537
00:24:07,033 --> 00:24:12,957
奈々さん 絶対 許さねえからな
538
00:24:12,957 --> 00:24:15,561
(上野)行くぞ
539
00:24:12,957 --> 00:24:15,561
(轟)奈々さん！
540
00:24:15,561 --> 00:24:19,000
大丈夫ですか？
541
00:24:15,561 --> 00:24:19,000
おケガは ありませんか？
542
00:24:19,000 --> 00:24:22,264
はい
543
00:24:19,000 --> 00:24:22,264
なら よかった
544
00:24:24,462 --> 00:24:27,033
どうして ここに？
545
00:24:27,033 --> 00:24:30,000
別の事件を追っていたら 偶然
546
00:24:30,000 --> 00:24:31,660
別の事件を追っていたら 偶然
547
00:24:31,660 --> 00:24:33,924
別の事件…
548
00:24:35,660 --> 00:24:37,660
別の事件です
549
00:24:37,660 --> 00:24:43,000
♬〜
550
00:24:50,495 --> 00:24:55,825
心を深く… 傷つける
551
00:24:58,000 --> 00:25:00,000
結婚詐欺って…
552
00:25:00,000 --> 00:25:01,297
結婚詐欺って…
553
00:25:01,297 --> 00:25:05,891
やっぱり そういうもんなんですね
554
00:25:05,891 --> 00:25:08,858
(ため息)
555
00:25:08,858 --> 00:25:13,330
まあ… そうだね
556
00:25:21,891 --> 00:25:24,264
ねえ すみれ
557
00:25:26,528 --> 00:25:30,000
あんたさ…
558
00:25:30,000 --> 00:25:30,363
あんたさ…
559
00:25:30,363 --> 00:25:33,066
すぐに東京 離れたほうがいい
560
00:25:43,264 --> 00:25:47,693
結婚式 挙げるんです
561
00:25:47,693 --> 00:25:49,858
宗春さんと
562
00:25:53,561 --> 00:25:59,000
偽物の結婚式なんですけど
563
00:25:53,561 --> 00:25:59,000
出たいんです
564
00:25:59,000 --> 00:26:00,000
何言ってんの
565
00:25:59,000 --> 00:26:00,000
もう あんた 捕まるよ
566
00:26:00,000 --> 00:26:02,099
何言ってんの
567
00:26:00,000 --> 00:26:02,099
もう あんた 捕まるよ
568
00:26:02,099 --> 00:26:05,363
でも…
569
00:26:05,363 --> 00:26:07,726
出たいんです
570
00:26:21,957 --> 00:26:25,693
(萌)私は あなたのことが…
571
00:26:21,957 --> 00:26:25,693
わた… あ あ わ わ…
572
00:26:25,693 --> 00:26:27,660
｢私は あなたのことが好きです｣
573
00:26:27,660 --> 00:26:29,330
違うな
574
00:26:29,330 --> 00:26:30,000
あっ！
575
00:26:29,330 --> 00:26:30,000
(萌)私は…
576
00:26:30,000 --> 00:26:31,363
あっ！
577
00:26:30,000 --> 00:26:31,363
(萌)私は…
578
00:26:32,363 --> 00:26:34,033
あっ…
579
00:26:35,165 --> 00:26:37,231
あっ ちょっと
580
00:26:35,165 --> 00:26:37,231
あなた すみれさんの…
581
00:26:37,231 --> 00:26:39,594
別人です
582
00:26:37,231 --> 00:26:39,594
朝倉すみれ先輩なんて知りません
583
00:26:39,594 --> 00:26:42,231
俺 朝倉すみれ先輩なんて
584
00:26:39,594 --> 00:26:42,231
言ってませんけど
585
00:26:42,231 --> 00:26:44,330
あっ！
586
00:26:44,330 --> 00:26:47,495
会えてよかった
587
00:26:47,495 --> 00:26:52,891
あの…
588
00:26:47,495 --> 00:26:52,891
ちょっと 聞きたいことがあって
589
00:26:52,891 --> 00:26:57,033
俺 今度 すみれさんと
590
00:26:52,891 --> 00:26:57,033
結婚式 挙げるんです
591
00:26:57,033 --> 00:26:59,132
えっ？ 結婚するんですか？
592
00:26:59,132 --> 00:27:00,000
ああ… また説明が下手だ
593
00:27:00,000 --> 00:27:01,462
ああ… また説明が下手だ
594
00:27:01,462 --> 00:27:04,495
えっと すみれさんと一緒に
595
00:27:01,462 --> 00:27:04,495
模擬挙式やるんです
596
00:27:04,495 --> 00:27:06,231
模擬？
597
00:27:04,495 --> 00:27:06,231
模擬挙式って言っても
598
00:27:06,231 --> 00:27:07,891
わかんないですよね
599
00:27:06,231 --> 00:27:07,891
はい
600
00:27:07,891 --> 00:27:09,759
モデルさんが
601
00:27:07,891 --> 00:27:09,759
ドタキャンしちゃって
602
00:27:09,759 --> 00:27:11,429
すみれさんが
603
00:27:09,759 --> 00:27:11,429
ウエディングドレス着て
604
00:27:11,429 --> 00:27:14,132
俺がタキシードで…
605
00:27:11,429 --> 00:27:14,132
すみれさんがｳｴﾃﾞｨﾝｸﾞﾄﾞﾚｽ？
606
00:27:14,132 --> 00:27:17,165
見たい
607
00:27:14,132 --> 00:27:17,165
とにかく
608
00:27:17,165 --> 00:27:20,726
すみれさんのことで
609
00:27:17,165 --> 00:27:20,726
聞きたいことがあるんです
610
00:27:20,726 --> 00:27:22,396
なんですか？
611
00:27:23,561 --> 00:27:26,594
(弥生)すみれ
612
00:27:26,594 --> 00:27:28,726
渡したいものがあるの
613
00:27:41,165 --> 00:27:46,264
愛ちゃん お母さんから
614
00:27:46,264 --> 00:27:49,264
亡くなる前に預かってたの
615
00:27:52,429 --> 00:27:54,891
どうして 今？
616
00:27:54,891 --> 00:28:00,000
結婚するときに渡してほしいって
617
00:28:00,000 --> 00:28:00,495
結婚するときに渡してほしいって
618
00:28:00,495 --> 00:28:05,000
だったら 今だよね
619
00:28:05,000 --> 00:28:25,000
♬〜
620
00:28:25,000 --> 00:28:27,330
♬〜
621
00:28:27,330 --> 00:28:29,000
(ため息)
622
00:28:29,000 --> 00:28:30,000
♬〜
623
00:28:30,000 --> 00:28:42,165
♬〜
624
00:28:42,165 --> 00:28:43,825
(ため息)
625
00:28:43,825 --> 00:29:00,000
♬〜
626
00:29:00,000 --> 00:29:03,000
♬〜
627
00:29:03,000 --> 00:29:05,429
♬〜
628
00:29:05,429 --> 00:29:07,330
恵…
629
00:29:11,693 --> 00:29:16,627
俺は どうしたらいい？
630
00:29:16,627 --> 00:29:30,000
♬〜
631
00:29:30,000 --> 00:29:36,000
♬〜
632
00:29:36,000 --> 00:29:43,891
♬〜
633
00:29:45,924 --> 00:29:48,165
宗春さん？
634
00:29:58,594 --> 00:30:00,000
どうして？
635
00:30:00,000 --> 00:30:00,825
どうして？
636
00:30:02,792 --> 00:30:07,132
ご両親 亡くなってたんですね
637
00:30:09,891 --> 00:30:13,165
萌さんから聞きました
638
00:30:13,165 --> 00:30:20,330
それで すみれさんのご両親に
639
00:30:13,165 --> 00:30:20,330
挨拶しておこうと思って
640
00:30:20,330 --> 00:30:23,495
模擬挙式なんですよ？
641
00:30:23,495 --> 00:30:27,264
模擬挙式でも 挙式は挙式です
642
00:30:27,264 --> 00:30:30,000
挨拶だけは しておかないと
643
00:30:30,000 --> 00:30:31,297
挨拶だけは しておかないと
644
00:30:31,297 --> 00:30:37,132
ふっ… 律儀なんですね
645
00:30:37,132 --> 00:30:39,792
大事なことだと思ったんで
646
00:30:39,792 --> 00:30:45,165
♬〜
647
00:30:45,165 --> 00:30:46,825
すいません
648
00:30:46,825 --> 00:31:00,000
♬〜
649
00:31:00,000 --> 00:31:06,000
♬〜
650
00:31:06,000 --> 00:31:09,561
♬〜
651
00:31:09,561 --> 00:31:14,495
これ… 母からの手紙で
652
00:31:14,495 --> 00:31:17,792
結婚するときに読んでほしいって
653
00:31:19,627 --> 00:31:23,132
じゃあ 俺は これで…
654
00:31:23,132 --> 00:31:29,759
♬〜
655
00:31:29,759 --> 00:31:30,000
一緒にいてください
656
00:31:30,000 --> 00:31:32,363
一緒にいてください
657
00:31:35,330 --> 00:31:38,165
一緒に…
658
00:31:38,165 --> 00:31:41,198
一緒に読んでほしいんです
659
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
はい
660
00:31:55,868 --> 00:32:00,000
(愛)≪すみれ 結婚おめでとう≫
661
00:32:00,000 --> 00:32:01,099
(愛)≪すみれ 結婚おめでとう≫
662
00:32:01,099 --> 00:32:05,330
≪この手紙を あなたが
663
00:32:01,099 --> 00:32:05,330
読んでいるということは
664
00:32:05,330 --> 00:32:11,693
私は もう この世には
665
00:32:05,330 --> 00:32:11,693
いないのでしょうね≫
666
00:32:11,693 --> 00:32:16,594
≪そばにいてあげられなくて
667
00:32:11,693 --> 00:32:16,594
ごめんなさい≫
668
00:32:16,594 --> 00:32:19,561
≪死んじゃって ごめんね≫
669
00:32:21,231 --> 00:32:25,099
(愛)≪でも 結婚するんだから
670
00:32:25,099 --> 00:32:30,000
今 とても幸せなんでしょうね≫
671
00:32:30,000 --> 00:32:30,132
今 とても幸せなんでしょうね≫
672
00:32:30,132 --> 00:32:34,363
≪お母さんも 本当に嬉しいです≫
673
00:32:36,165 --> 00:32:38,429
(愛)≪すみれ≫
674
00:32:38,429 --> 00:32:43,396
≪すみれという名前は
675
00:32:38,429 --> 00:32:43,396
私が つけました≫
676
00:32:43,396 --> 00:32:48,297
≪花言葉は 小さな幸せ≫
677
00:32:48,297 --> 00:32:52,693
≪小さな幸せを見つけられる子に
678
00:32:48,297 --> 00:32:52,693
なってほしい≫
679
00:32:52,693 --> 00:32:56,099
≪そう思って 名づけたんだよ≫
680
00:32:59,264 --> 00:33:00,000
(愛)≪あなたは 本当に
681
00:32:59,264 --> 00:33:00,000
小さな幸せを見つけるのが
682
00:33:00,000 --> 00:33:04,033
(愛)≪あなたは 本当に
683
00:33:00,000 --> 00:33:04,033
小さな幸せを見つけるのが
684
00:33:04,033 --> 00:33:07,363
上手な子どもだった≫
685
00:33:07,363 --> 00:33:11,594
≪空が青くて 気持ちいいね≫
686
00:33:11,594 --> 00:33:15,528
≪今日のご飯も おいしいね≫
687
00:33:15,528 --> 00:33:20,132
≪お母さんの手って 温かいね≫
688
00:33:20,132 --> 00:33:25,132
≪いつも 小さなことで
689
00:33:20,132 --> 00:33:25,132
喜んでくれた≫
690
00:33:26,429 --> 00:33:30,000
(愛)≪私は 毎日 幸せです≫
691
00:33:30,000 --> 00:33:31,495
(愛)≪私は 毎日 幸せです≫
692
00:33:31,495 --> 00:33:36,759
≪それは すみれがいるから≫
693
00:33:36,759 --> 00:33:40,231
≪お父さんがいたから≫
694
00:33:40,231 --> 00:33:44,429
≪３人で一緒にいると
695
00:33:40,231 --> 00:33:44,429
お金がなくても
696
00:33:44,429 --> 00:33:50,231
楽しいことが
697
00:33:44,429 --> 00:33:50,231
たくさん見つかりました≫
698
00:33:50,231 --> 00:33:55,099
≪お父さんが いなくなってからも
699
00:33:50,231 --> 00:33:55,099
すみれが たくさん
700
00:33:55,099 --> 00:34:00,000
小さな幸せを
701
00:33:55,099 --> 00:34:00,000
見つけてくれました≫
702
00:34:00,000 --> 00:34:01,132
小さな幸せを
703
00:34:00,000 --> 00:34:01,132
見つけてくれました≫
704
00:34:01,132 --> 00:34:03,231
≪ありがとう≫
705
00:34:06,264 --> 00:34:12,198
(愛)≪すみれの結婚が
706
00:34:06,264 --> 00:34:12,198
本当に嬉しいです≫
707
00:34:12,198 --> 00:34:16,264
≪想像しただけで泣いちゃう≫
708
00:34:16,264 --> 00:34:18,264
≪泣いてます≫
709
00:34:20,000 --> 00:34:25,825
(愛)≪本当は
710
00:34:20,000 --> 00:34:25,825
目の前で見たかったなあ≫
711
00:34:25,825 --> 00:34:29,198
≪でも 嬉しいです≫
712
00:34:29,198 --> 00:34:30,000
≪すみれも大切な人と
713
00:34:29,198 --> 00:34:30,000
出会うことができて≫
714
00:34:30,000 --> 00:34:34,363
≪すみれも大切な人と
715
00:34:30,000 --> 00:34:34,363
出会うことができて≫
716
00:34:36,901 --> 00:34:39,660
(愛)≪すみれの旦那さんへ≫
717
00:34:42,825 --> 00:34:48,627
(愛)≪直接 ご挨拶できなくて
718
00:34:42,825 --> 00:34:48,627
申し訳ございません≫
719
00:34:48,627 --> 00:34:53,132
≪すみれは
720
00:34:48,627 --> 00:34:53,132
本当に頑張り屋さんです≫
721
00:34:53,132 --> 00:34:57,264
≪いえ 頑張りすぎちゃう子です≫
722
00:34:57,264 --> 00:35:00,000
≪だから
723
00:34:57,264 --> 00:35:00,000
すみれが無理しているときは
724
00:35:00,000 --> 00:35:00,528
≪だから
725
00:35:00,000 --> 00:35:00,528
すみれが無理しているときは
726
00:35:00,528 --> 00:35:06,165
そばで支えてくれると
727
00:35:00,528 --> 00:35:06,165
嬉しいです≫
728
00:35:06,165 --> 00:35:10,967
≪一緒に乗り超えてくれると
729
00:35:06,165 --> 00:35:10,967
嬉しいです≫
730
00:35:13,000 --> 00:35:17,561
(愛)≪すみれのこと
731
00:35:13,000 --> 00:35:17,561
よろしくお願いしますね≫
732
00:35:20,825 --> 00:35:30,000
(鐘)
733
00:35:30,000 --> 00:35:30,429
(鐘)
734
00:35:30,429 --> 00:35:32,792
(愛)≪最後に一つだけ≫
735
00:35:34,462 --> 00:35:40,132
(愛)≪すみれと
736
00:35:34,462 --> 00:35:40,132
すみれの旦那さん≫
737
00:35:40,132 --> 00:35:47,363
≪２人で 小さな幸せ
738
00:35:40,132 --> 00:35:47,363
たくさん見つけてね≫
739
00:35:47,363 --> 00:36:00,000
♬〜
740
00:36:00,000 --> 00:36:04,462
♬〜
741
00:36:04,462 --> 00:36:07,198
すみれ
742
00:36:07,198 --> 00:36:09,726
結婚 おめでとう
743
00:36:09,726 --> 00:36:22,231
♬〜
744
00:36:22,231 --> 00:36:24,198
≪お母さん≫
745
00:36:24,198 --> 00:36:30,000
≪私は この結婚式が終わったら
746
00:36:24,198 --> 00:36:30,000
自首するつもりです≫
747
00:36:30,000 --> 00:36:30,231
≪私は この結婚式が終わったら
748
00:36:30,000 --> 00:36:30,231
自首するつもりです≫
749
00:36:32,297 --> 00:36:35,033
≪好きな人を だましたまま…≫
750
00:36:36,231 --> 00:36:39,561
≪好きな人を
751
00:36:36,231 --> 00:36:39,561
傷つけるかもしれないのに…≫
752
00:36:43,198 --> 00:36:45,759
≪幸せになっちゃいけないから≫
753
00:36:45,759 --> 00:37:00,000
♬〜
754
00:37:00,000 --> 00:37:04,868
♬〜
755
00:37:04,868 --> 00:37:08,825
♬〜
756
00:37:08,825 --> 00:37:11,868
≪この一瞬の幸せがあれば…≫
757
00:37:14,594 --> 00:37:18,792
≪一生 生きていける≫
758
00:37:18,792 --> 00:37:24,429
♬〜
759
00:37:24,429 --> 00:37:27,132
(扉が開く音)
760
00:37:31,726 --> 00:37:33,396
オヤジ？
761
00:37:36,198 --> 00:37:38,759
オヤジ どうして？
762
00:37:42,330 --> 00:37:44,967
朝倉すみれさんですね
763
00:37:46,264 --> 00:37:50,099
詐欺の容疑で
764
00:37:46,264 --> 00:37:50,099
あなたに逮捕状が出ています
765
00:37:54,901 --> 00:37:56,561
はい
766
00:37:56,561 --> 00:38:00,000
♬〜
767
00:38:00,000 --> 00:38:15,264
♬〜
768
00:38:15,264 --> 00:38:20,264
13時９分 あなたを逮捕します
769
00:38:20,264 --> 00:38:23,264
(どよめき)
770
00:38:23,264 --> 00:38:28,330
♬〜
771
00:38:28,330 --> 00:38:30,000
どういうことだよ？
772
00:38:30,000 --> 00:38:30,627
どういうことだよ？
773
00:38:30,627 --> 00:38:35,165
彼女は 結婚詐欺師なんだよ
774
00:38:35,165 --> 00:38:54,868
♬〜
775
00:38:54,868 --> 00:39:00,000
♬〜
776
00:39:00,000 --> 00:39:02,901
♬〜
777
00:39:02,901 --> 00:39:04,561
すみれさん！
778
00:39:07,495 --> 00:39:09,627
(刑事)おい ダメだ
779
00:39:07,495 --> 00:39:09,627
(刑事)近づくな
780
00:39:09,627 --> 00:39:11,759
すみれさん！
781
00:39:12,934 --> 00:39:16,792
刑事さん
782
00:39:16,792 --> 00:39:19,693
少しだけ時間をもらえませんか？
783
00:39:23,825 --> 00:39:25,495
ダメだ
784
00:39:29,660 --> 00:39:30,000
ほんの少しだけ 話がしたいんです
785
00:39:30,000 --> 00:39:34,759
ほんの少しだけ 話がしたいんです
786
00:39:34,759 --> 00:39:42,726
♬〜
787
00:39:42,726 --> 00:39:44,396
１分だ
788
00:39:47,066 --> 00:39:49,660
１分だけ時間をやる
789
00:40:08,561 --> 00:40:12,693
どういうことですか？
790
00:40:12,693 --> 00:40:15,264
結婚詐欺って
791
00:40:18,033 --> 00:40:21,429
あーあ
792
00:40:21,429 --> 00:40:24,561
もうちょっとだったのになあ
793
00:40:26,693 --> 00:40:28,934
模擬挙式のあと あなたから
794
00:40:28,934 --> 00:40:30,000
お金を
795
00:40:28,934 --> 00:40:30,000
だまし取ろうと思ってたんです
796
00:40:30,000 --> 00:40:32,868
お金を
797
00:40:30,000 --> 00:40:32,868
だまし取ろうと思ってたんです
798
00:40:32,868 --> 00:40:37,726
そんなの 信じられません
799
00:40:32,868 --> 00:40:37,726
どうして？
800
00:40:37,726 --> 00:40:39,660
それは…
801
00:40:41,462 --> 00:40:47,462
誰よりも
802
00:40:41,462 --> 00:40:47,462
あなたのことを見てたから
803
00:40:50,132 --> 00:40:54,759
あなたのことが好きだから
804
00:40:54,759 --> 00:40:57,396
ははっ
805
00:40:57,396 --> 00:41:00,000
本当にバカですね
806
00:40:57,396 --> 00:41:00,000
私 結婚詐欺師なんですよ
807
00:41:00,000 --> 00:41:01,759
本当にバカですね
808
00:41:00,000 --> 00:41:01,759
私 結婚詐欺師なんですよ
809
00:41:01,759 --> 00:41:04,396
ウソをつくプロなんです
810
00:41:04,396 --> 00:41:08,363
あなたが見ていた私は
811
00:41:04,396 --> 00:41:08,363
全部 偽者です
812
00:41:08,363 --> 00:41:15,330
あなたと一緒にいた時間
813
00:41:08,363 --> 00:41:15,330
思い出 話したこと
814
00:41:15,330 --> 00:41:18,066
全部 ウソですから
815
00:41:20,396 --> 00:41:25,868
笑っちゃいましたよ
816
00:41:20,396 --> 00:41:25,868
あなたが簡単に だまされるから
817
00:41:25,868 --> 00:41:28,627
すぐに本気になるから
818
00:41:35,000 --> 00:41:40,660
今までで一番 簡単に落とせた
819
00:41:35,000 --> 00:41:40,660
ターゲットでした
820
00:41:45,132 --> 00:41:48,528
そんなの 信じません
821
00:41:48,528 --> 00:41:54,033
信じようが信じまいが
822
00:41:48,528 --> 00:41:54,033
事実なんです
823
00:41:54,033 --> 00:41:57,528
私が結婚詐欺師ということは
824
00:41:59,660 --> 00:42:00,000
さようなら
825
00:42:00,000 --> 00:42:01,330
さようなら
826
00:42:01,330 --> 00:42:19,868
♬〜
827
00:42:19,868 --> 00:42:22,198
♬〜
828
00:42:22,198 --> 00:42:23,868
(ため息)
829
00:42:23,868 --> 00:42:30,000
♬〜
830
00:42:30,000 --> 00:42:35,231
♬〜
831
00:42:35,231 --> 00:42:40,066
刑事さん ありがとうございます
832
00:42:43,066 --> 00:42:45,066
(サイレン)
833
00:42:45,066 --> 00:42:59,934
♬〜
834
00:42:59,934 --> 00:43:00,000
≪恋は 落ちるものではない≫
835
00:43:00,000 --> 00:43:02,660
≪恋は 落ちるものではない≫
836
00:43:04,627 --> 00:43:06,934
≪落とすものだ≫
837
00:43:09,594 --> 00:43:12,297
≪追うのではなく追わせる≫
838
00:43:15,561 --> 00:43:20,297
≪恋愛はツール≫
839
00:43:20,297 --> 00:43:22,528
≪稼ぐ手段だ≫
840
00:43:22,528 --> 00:43:30,000
♬〜
841
00:43:30,000 --> 00:43:30,868
♬〜
842
00:43:30,868 --> 00:43:36,033
≪誰一人
843
00:43:30,868 --> 00:43:36,033
私の心を捕まえられない≫
844
00:43:36,033 --> 00:43:37,693
≪…はずだった≫
845
00:43:37,693 --> 00:43:40,726
(すすり泣き)
846
00:43:40,726 --> 00:43:51,066
♬〜
847
00:43:51,066 --> 00:43:59,627
♬〜
848
00:43:59,627 --> 00:44:00,000
♬〜
849
00:44:00,000 --> 00:44:01,330
♬〜
850
00:44:01,330 --> 00:44:04,429
≪自業自得だ≫
851
00:44:04,429 --> 00:44:08,132
≪結婚詐欺師が
852
00:44:04,429 --> 00:44:08,132
恋に落ちるなんて…≫
853
00:44:08,132 --> 00:44:13,627
♬〜
854
00:44:13,627 --> 00:44:16,429
≪許されるはずがないんだから≫
855
00:44:16,429 --> 00:44:23,561
♬〜
856
00:44:23,561 --> 00:44:30,000
♬〜
857
00:44:30,000 --> 00:44:34,363
♬〜
858
00:44:34,363 --> 00:44:37,868
♬〜
55130
