Original subtitles

《大人》

真狠, 一生人我和萬二元這個數字

都很有淵源, 聽我媽媽說

我出生那年, 我爸爸中了一條冷卷

派了一萬二元, 那一次就是我第一次

和這個數字扯上關係

之後這個數字就纏繞了我大半生

這場又是五十元派萬二元

今天真是很理睬, 九二三四

5、6、7、8、9、10

哇,真的…每10元長長我都收萬元

這人真的收手很遠

好…

不過我就知道我和12000元這個數字

是很有緣分的

所以從我學會賭買的時候開始

無論我投注甚麼採持也好

那個賠率我都要分到12000元

我才肯賣的, 我就是這麼厲害的

買十次我中十次, 真是不我這麼夠硬

各位觀眾, 不看我拿著英文報紙

就知道我是上等人了

其實不說過你也不知道

我以前的英文真的很難使用

不過也是因為這個原故

所以我就認識了萬二元姐姐了

為甚麼叫萬二元姐姐?

這個故事是這樣的, 大概在十九幾年前…

陳志豪, 你在哪裡?聰明一點吧

你試試淺Sir, 你不知一塵頭皮

神高神大, 只讀小學四條花

你十八歲了, 以由自理會

我教育過科英文

竟然可以串出四十八個字母出來

而且有二十二個字母是自己原創的

是一十八糟糕的

你想怎麼樣?小Sir, 我再這樣

你不是又想要我留班吧?

原來今年十八歲出交模

我真的要給你和小孩笑

我不可以再留下班了, 別人當我怪物了

我自在打開那個話題

其實想和你當日草爺那麼多

買一本老爺車看

原來分道主任, 駕駕地, 沒問題

不過有需要一起去看 好…

那就走吧 好…

我當年是由錢Sir口中得知

原來在嘉年威老道

還有鬼佬出賣鋼書買的

不看游自豪,真的比老爺車好

不過就在這一刻,我開始意識到

原來我不懂英文簡直是一種恥辱

所以我發誓,我一定要懂英文

今天教你英文,跟著我讀 是

一… 就是一… 一…

拖,即是2… 拖,2…

呼你…即是3… 呼你…3

是,很棒

4… 即是4… 4

5… 沒錯

即是5嗎? 6… 6…

七、七、七、對…

英 英 即是白 白

Nime 搞

Lime 呢

甚麼…

9、9…

吞…十…

吞…是正的…

你這個臭小子,經常說一些壞事

對不起,老師

是時候教你的神人英語了

是甚麼神人英語 聽著

「鈴」

「鈴」

「鈴」是中數,所以叫「鈴鈴」

Pam… 對了,你很聰明

對,我很聰明,還有沒有?

Pam… 對了,Pam是有兩題的

所以叫Pam…

Pan Pan,是嗎?老師?

對,聰明兒子

對,我真的會很聰明

老師,還有嗎

有

Camp…

Gap是一媽媽的,所以叫GapGap

GapGap? 是

我很想吃的英文怎麼說

吃嗎?Dap…

對 老師,我現在想…

Dap,Linin,Dap,Papé

還有Dap,GapGap

我看你了嗎?

來吧,親愛我

我已經親愛我了

親愛我了

親愛我了

是我的名字,是我的名字

是的,是的

好… 啊

我去吧 这就是我的义 来吧 来吧 来吧 来吧 来吧

Come on, baby. Oh, yeah. Oh, yeah. Oh, kiss me, baby. Oh.

好,好,好,

哦!哦,哦!

啊

啊啊

我好看

哦!呀!

喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔

好,好,好,好.

好,我走

是

我去看

我去死了

好,好,

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

我來吧

好,來吧,來

好,爹

好,來吧,好,來

不要…

啊啊啊啊啊啊啊喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔喔

我可以了嗎?

你得了…你得

不要…不要…不要…

來…

我看了

我手上不懂你了嗎?

快點吧,快點吧,快

好,我去救你吧.

終於你還會和我阿摩

想不到補習都能吃到好東西

剛才那就是我經常說的12000元姐姐

想當年我爸爸說每一個月給12000元

他請他回來幫我補習的

不貴吧?當然不貴

因為有時候他也幫我爸爸補習

後來不知道為什麼,我媽媽就無線白線插了她,我以為跟馬憲蚊姐姐的感情就這樣玩完了,小想不到,三年左右,我開了我人生第一間公司,石頭老闆的滋味,想不到這刻意外的收穫。

不要誤會, 我們的有錢人很少進公司的

不過不進有錢, 一進就大開眼界了

原來窮人, 我們的事又黑又大又大又很死肉酸的

不要說了… 還是說回正義吧

就是因為這間小公司的故故

竟然被我撞回萬二元姐姐

一輩子都想不到, 她竟然做了我秘書

可能是我個人大了, 英俊了, 英俊了

他竟然認不出我,以為發達了

有女生球也沒有我大

哇 毛毛

這個挺可愛的

我都說過大個你

太多了

我去找你了

我去找你吧

啊

啊

啊

啊

嗯?

你…

啊

我去哪里了

我会不会有事的事

妈妈 妈妈 妈妈

好啊

喂,大王,你去吧

老闆…

你這個人彎,還不讓我捉到你辦公室字幕?

我已經很久了,我已經看了你了

不用了,你不是開會嗎?

是,我剛剛開完會

不過你有些好東西送給你的

看你這麼懂得做

你看看

好… 甚麼?這是甚麼

是不是很大顆呢?

對,很大支東西

玩過了嗎?沒有玩過嗎?我教你玩吧

好

坐下來吧,不用怕,又沒有人

幫我脫衣服

所以說整個靈肥書一定有的,所以…

乖,放在哪兒?

你看看,哎呀!

蛤? 會動的? 是呀

先坐

我長這麼大,我第一次在家裡放大房子

是嗎?那…你再給我一大小的東西,你摸一下吧

走吧

謝謝你,怕吧,天啊,會有的

很大啊

他大一點, 還是我大一點?

老闆大一點

懂得說話吧?

想勵你, 就加你兩條人金嗎?

真的嗎? 謝謝老闆

你比較舒服, 我覺得還可以加的

真的嗎? 對, 老闆

好啊

老闆, 你真的很厲害

是嗎?

我昨天才跟蛇仔說你有沒有33個? 這種飯? 哇你一定過34個! 哈哈哈! 熱身好像是去... 自己的呀!

好極, 不行, 我不睡 可不可以, 別睡了, 可不可以, 你別這樣吧? 是呀, 好可愛呀!

你剛才的表情不見了, 不知道是甚麼表情呀?

你這麼陶醉,你現在不陶醉嗎?

說不定我又加了你薪金嗎?

真是想著不上幾書

倒網一定不會輸

你吃老闆,贏了錢

好

好, 走吧

這個, 為什麼這麼…這麼濕?

我把你壓住了, 壓住了

坐上去, 或是整身你的腰, 坐上去

是呀, 是呀

我去拿牠的牠子

我生了

啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

不知道是否是你逢空 但你真的用空扮手了

啊 啊 啊

好可愛啊

走啊 走

我真的...

好啊

爸爸 爸爸 爸爸 爸爸

好多展示喔~

啊

小心, 小心,

3個洞

我看有多多人在那邊...

金燒, 誰見到你, 會被你碰到暈了

好大呀

我…

好舒服嗎? 發呆了... 啊!好有節奏感啊!

我真的快要被你吹爆了

真的好強啊

我可以去吃吃吃

爸爸, 多給我吧 爸爸

妈

啊

我本身我家找到了有信有谁

啊啊啊啊

走 走走 走走

好…我自己

你不想打�

对不起了 走开一遍 走开一遍 走开一遍

我…地道…在那裡, 給你…

要了…

飛雪姐

老闆,我真的很疼愛你

弄得我腳都軟了

你腳軟的事,我也不會走遠,現在我吃了你,吃了你,吃了你米,我就去炒救你了,死王,嘿!

老闆,對不起,老闆,我以後不敢,老闆!

不敢?要是這樣,吃兩條東西來吧!

老闆,你不要炒我,求你不要炒我,老闆!

這真的又吃又吃了

我就是這樣就被我秘書萬宇溫姐姐了

而且我還騙了她兩組東西

小姐?

小Sir, 好了, 別見了, 坐…

小Sir, 這麼久沒見, 還在維持著古時的物流在嘴裡

這麼早下來, 究竟搞甚麼?

打飛機吧

你這個死人, 到底在家裡有什麼事做

我來看阿婆十分多見面

那邊有個單眼波角落, 沒人實在

幾下為酒都放得下, 看得到我心瀑倒幾條

有沒有這麼誇張?我都不收拾

我剛剛看到那個白粉瓣就在情面天橋底

他那個胸骨好像那把線一樣

多有腥, 多有骨感, 真是讓我揉好白了

好, 前前我那個胸仔那麼睹睹

繼續說, 不想知道, 說吧…

我告訴你, 郭寫的就是,

就是在他離職後第五年有一晚

走開, 打劫了…

昨晚我很不幸,我被人老套了

我被那賊仔打斷了五條鞭骨

我生氣,反正反正也是了

就嘗試走到骨牆

看看能不能能夠翻證那五條鞭骨

緣分的事真的很難說

誰知又被我在骨牆撞上他

可能是我成熟了肩甲,有幾分滄桑味

12000元姐姐,她竟然不能認得我啊!

又或者是她根本不提到相信眼前的這個俊男,就是我,就是當日的小婆子

你要常餐還是快餐?

蛤?常餐還是快餐?

常餐和快餐有什麼分別?

常餐就是什麼都有,非常之開心

是嗎?

快餐呢?快餐嗎?快餐就是什麼都沒有?什麼都沒有?

很隨便的!還很隨便的?對呀!

那當然是上午餐吧!好呀!我們開始吧!

好呀!起床吧!

我可以吃的

哎呀,這不是假的啊,沒有巴士啊,真厲害啊!

好,好,

老闆,我幫你扮大腿筋

幫你買馬和玩,買波和波

你真的懂得說話嗎

我待會也懂得玩

哇呀哇

哇

好舒服喔 多謝老爸

你很滑

這隻叫道路磚,是不是很爽?

很爽

少點滴血都被你撕了,把屁股都撕出來

哎呦~

你很漂亮,你小心,想清你這漂亮的頭髮就不好了,你嗎?

老闆,我請你吃奶黃包,很好吃的

嘩嘩嘩嘩

你的傷口在我身邊,又來又去

我簡直只身於你的世外,也跟不一樣

你的提子筋是又爽又甜的了

我幫你撥下頭髮 謝謝

我會弄到你了

嗯

好可惜喔

哇 能力

是不是要有我那麼欺負呢?

哇~哇

好痛喔!

你不怕他呢?

我可以吃到你了

我套路还要吸一吸

老闆,你也很好手勢啊!我也是偷你先而已!哇!

真的厲害

啊~ 哇~

很舒服啊~

我会不会吧

啊

嗯 嗯 嗯

嗯 嗯

我可以了

啊

啊啊

啊

我…

我準備好了,我準備初戀了,準備好了,準備好了,準備好了

老闆,你的小事真的很大

是嗎?我都覺得氣不好

這麼大小事,你敢於想多點提示

好,三個睡,夠不夠

謝謝老闆

不怕你

哇,時快時慢,還會按摩,很感受啊,我要衝刺了,

你不要放在這裡啊

好…

女兒,再來吧,走吧

老闆

下次帶多點朋友來玩

我還有很多主機

要讓你們分享

是呀 好…

下次來打個電話給你們

幫我留在一間靈火吧 好…

想不到被媽媽二汶姐姐推油打破骨

真的被她打一隻五條鞭骨了

真是搞得精神當地

很歸四面錢翻花舞而已,快去跳舞

好, 先生。這間就是我的辦公室了, 幾關錢的。不錯…

那邊坐吧。好…

真是鬼死大了。算了什麼, 過獎吧。

想不到你真的做了大老闆了,做老师都感到安慰。你知道我这些做教育的人最重要是见到学生成长,我感觉就开心那么安慰。

阿sir,也是多虑你,全靠你当年介绍的本老爷车给我看,我现在公司发明的飞机碗、飞机锅、飞机碟都是来自当年这本书的灵感。所以阿sir,你才功不可没。

那些無謂的事別說了

張果子推完油之後, 你有沒有見過他?

阿Sir, 我想知道, 快點說吧

都有, 我記得大概兩個月前

我公司接了一張小的訂單

會計告訴我, 這單單單最多順利

只有12000元而已

但當時我聽到, 我也不太志在

以我公司這樣的單單單, 是不是?

不過我最終都接了, 你猜我為甚麼?

為什麼?

就是因為這個銀碼12000元

竟然讓我再次想起這個12000元姐姐

所以我決定還是去上個場找她吧

中文字幕:CM 李�

好

心裁真

不得美姐,很心急啊~

中文字幕:CM

中文字幕:CM 王冠 王冠

哇,他摸着�

中文字幕志愿者 杨栋梁

中文字幕:CM

我吃了一口

小費不省得的

你是否說好沒經濟啊?

是啊!

啊!真的貴嘛!好!

你想多少?三塊水夠不夠?

太老發生了

好啊!那我再看看你的反應吧!

好久不

好痛啊

老闆,這麼開心,不如玩一下水床吧,只是加多五堆東西而已。

這麼便宜嗎? 是呀!

你早點拿出來吧,來,快點去。

好爽喔!

中文字幕:CM

好累,舒

哇…哎呀…

你啊 上路吧

這個手很爽,好像很爽啊

你上去吧

哇

好

我可以用你一口

中文字幕:CM

好可惡

好嗎?

我都不想打开我了

啊

我真的要

啊

好,好

阿…阿

你也辛苦了,你睡不著? 不用了,不用了,不用了,不用了,那好吧。

好,好,

我可以做的嗎?

好玩嗎?

你現在就下來要望返?

你為什麼濕色那麼

啊啊啊啊啊

好啊 好啊

啊

啊

我可以了嗎?

我可以做到的地方嗎?

唉…看來…慘了吧?不單止是富門經濟,你簡直是令香港經濟的珍貌。我用我慢慢…慢慢掉下來才行。

好, 隨時歡迎你

還有響韻的, 真是想死了

真是令人回味無窮

簡直是非一風的物食雞

一

那晚我和萬二蚊玩完這個玻璃物食雞之後

回到公司收到封倫敦的市場大塌

慘了,我就一晚之間馬上收皮

不過幸好,天是沒有絕人之路的

讓我認識一個有錢的肥主婦

她看得起弟弟就包起了我

她還說日日請我吃蛋餐,日吃就夜吃

吃飯, 結果呀? 搞得你都生了利台了

不過怎樣也好, 最終要謝謝他

否則我都無法回家了

對了 Sir, 你現在還沒有教書?

你差不多退休, 吃了一份糧食了

自從有關當局查到我的包皮過場之後

我又沒有教書了

啊? 包皮過場也關教書的事?

關當局不單查到我的包皮過場

就查到我的智商, 不查到油自好

一尺,尺到我低低低,抄了我入獄

長兩,退休級也沒有了

這麼慘嗎?阿Sir,你這幾年怎麼過?

這幾年…白月,拿吧

拿了心臣的錢來

最多是萬二元而已,你拿去吧

拿去

扣你臭雞,又說12000元

只有那幾千元而已

我真的沒有了… 沒了,你怎麼了?

你走,扣你臭雞

字幕志愿者 杨茜茜

字幕志愿者 杨茜茜