All language subtitles for NITR-393t
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:01,500
ใใผใใใใใ
2
00:00:01,500 --> 00:00:02,000
ไฝ?
3
00:00:04,140 --> 00:00:06,220
ใ็ถใใใซใใใใใๆฅใใใช?
4
00:00:06,880 --> 00:00:07,980
ใใใๆฌๅฝใ ใใ
5
00:00:08,180 --> 00:00:10,140
้
ใใคใ้ฃในใใฎใซๆฅใใใ
6
00:00:11,220 --> 00:00:13,040
ใใใ้ฃฏใฉใใใใใ
7
00:00:13,040 --> 00:00:14,960
ใใใ้ฃฏใญใ
8
00:00:14,960 --> 00:00:17,720
ใ็ถใใใฃใฆไฝใๅฅฝใใชใใ ใฃใ
9
00:00:17,720 --> 00:00:20,160
่ฆช็ถใฏๅคง้ฃใใ ใใไฝใงใ้ฃใใ
10
00:00:20,160 --> 00:00:20,380
ใ?
11
00:00:23,400 --> 00:00:25,140
ไปใใใใใใใ
12
00:00:25,140 --> 00:00:26,980
ๆใใใใช
13
00:00:26,980 --> 00:00:28,680
ในใซใผใ็ญใใใญ
14
00:00:29,160 --> 00:00:30,480
ใใฃใใใใช
15
00:00:31,440 --> 00:00:33,100
ใใใชใซ็ญใใใช
16
00:00:34,080 --> 00:00:34,480
ใใ
17
00:00:34,480 --> 00:00:37,480
ใฉใ่ใใฆใ็ญใใงใใ
18
00:00:39,080 --> 00:00:40,960
ไปใใใใใๆฎ้ใ ใ
19
00:00:40,960 --> 00:00:43,120
ใใใงใใใไปๆ?
20
00:00:44,520 --> 00:00:45,380
ใงใใญ
21
00:00:45,380 --> 00:00:47,920
ใใใใใณใ่ฆใใใใๆฎ้ใซ
22
00:00:47,920 --> 00:00:50,060
ใกใใฃใจ่ฆใใฆใใฎ่ฆใใชใใงใใ
23
00:00:50,060 --> 00:00:50,960
ๅใ
24
00:00:53,220 --> 00:00:57,280
ใซใฌใณใใผใจใใใ้ๆฎตใจใใใใใใฉใใใใฎ?
25
00:00:57,760 --> 00:01:00,580
ๅคใซๅบใๆใฏใใใกใใฃใจใกใใใจใใฆใใ
26
00:01:00,580 --> 00:01:01,160
ใปใใจ?
27
00:01:03,000 --> 00:01:05,880
ใใฃใใ็ถใใใใช?ใกใใฃใจ็ง่ฆใฆใใใญ
28
00:01:07,600 --> 00:01:08,080
ใฏใ
29
00:01:13,830 --> 00:01:15,170
ใใใใซใใใช
30
00:01:16,450 --> 00:01:16,930
ใใ
31
00:01:16,930 --> 00:01:19,170
้ ๅผตใฃใฆใใใใญใ้ซชใ
32
00:01:19,770 --> 00:01:20,890
ใใฃใ
33
00:01:20,890 --> 00:01:21,970
ๆ่ฟใฉใใงใใใ?
34
00:01:23,190 --> 00:01:26,690
ใใใญใใใใใฃใฆใใฃใฆใใใใจๆใฃใฆใใใใญใใฉใใฉใๅขใใใใใ
35
00:01:27,030 --> 00:01:28,270
ใฏใใใ็ถใใใ
36
00:01:29,110 --> 00:01:29,450
ใใใใจใใ
37
00:01:37,370 --> 00:01:38,230
ใใใฃใใงใใ
38
00:01:40,150 --> 00:01:43,550
ใใใผใใใใ้ๅ
ทใใใ็ธๅคใใใ็ถบ้บใ ใญใ
39
00:01:43,690 --> 00:01:44,930
ใคใงใผใคใใคใงใผใคใใคใงใผใคใ
40
00:01:47,050 --> 00:01:48,330
ใงใใใใใใกใ
41
00:01:52,130 --> 00:01:54,430
็งใฎ็ใ็ฒๆใ ใฃใใ
42
00:01:54,570 --> 00:01:58,190
้้ไผ็คพใๆจๆฅใใปใๅ
ๆใไฝใใใใใกใใฃใใใใ
43
00:01:58,410 --> 00:02:00,270
ใพใใใใๆฅใฆใใญใ้่ทใฃใฆใใใ
44
00:02:01,050 --> 00:02:02,270
ใพใใ่ชฐใงใ่
นใใฉใญใ
45
00:02:04,000 --> 00:02:05,220
ใงใใใใใใใชใใใใ
46
00:02:05,600 --> 00:02:08,420
ใฉใใๆฅใใใฉใใใใใใ้ ผใใชใ
47
00:02:09,080 --> 00:02:09,620
ใใใใ่กใใใ
48
00:02:09,980 --> 00:02:11,120
ใใกใใใใใใใใ้กใใใพใใ
49
00:02:13,060 --> 00:02:17,480
lichenใใใไฝใ็งใๅพนๆฅใงใใใใใชใใจใใใฃใใ
50
00:02:17,480 --> 00:02:18,900
ใใใใฆใไฝใงใ่จใฃใฆใกใใใฉ
51
00:02:20,420 --> 00:02:20,880
ใใใใจใใใใใพใ
52
00:02:21,660 --> 00:02:23,340
ใ็ถใใ้ใใ
53
00:02:29,040 --> 00:02:32,400
ใจใใใงใ้้ใใใ่กๅใฏไฝๅใ ใ?
54
00:02:32,720 --> 00:02:34,300
็งใๅคงๅใงใใใ
55
00:02:35,240 --> 00:02:36,460
ใใๅคงๅใใ
56
00:02:37,380 --> 00:02:38,400
ๅ
จๅกใใใ ใใ
57
00:02:39,320 --> 00:02:43,740
ใใใใใใๆฐใฎๅฅณๆฟใฎใใใใฎๅคงๆนใ ใฃใใใงใใใ
58
00:02:43,960 --> 00:02:45,560
ใๆฏใใใๅคงๆนใชใใงใใญใ
59
00:02:46,120 --> 00:02:48,400
ใใใใใใๅ
จๅกๅคงๆน?
60
00:02:48,620 --> 00:02:51,820
ใใใใใใใกใใใใ็งใๅคงๆนใ
61
00:02:52,720 --> 00:02:53,840
ใใฃใกใฎใใใคใ?
62
00:02:54,120 --> 00:02:56,040
ใใใใใใ
63
00:02:56,920 --> 00:02:59,700
ใใใใชใใไปฒ่ฏใใงใใใใงใใญใ
64
00:03:00,620 --> 00:03:07,480
ใใใใใใใใใ ใใ็ใพใใฆใใๅญซใๅคงๅใชใใใใชใใใ
65
00:03:07,920 --> 00:03:08,700
ใฏใฏใฏใฏใ
66
00:03:09,340 --> 00:03:14,920
ใใใงใใญใๅชใใใฆใใๅญใซใชใใพใใญใ
67
00:03:15,240 --> 00:03:18,540
ใใใใใใ ใชใๆฉใๅญซใฎ้กใ่ฆใใใ
68
00:03:21,600 --> 00:03:24,800
ใฉใฃใกใใใ?็ทใฎๅญใจๅฅณใฎๅญ
69
00:03:24,800 --> 00:03:26,860
ใใใใพใใใใช่ฉฑ
70
00:03:26,860 --> 00:03:28,880
900 ็ถใใใฏใฉใฃใกใใใ?
71
00:03:32,140 --> 00:03:34,360
ๅ
ๆฐใ ใฃใใใใฉใกใใงใใใใ
72
00:03:34,360 --> 00:03:35,180
ใใใงใใใญ
73
00:03:38,580 --> 00:03:40,680
ใใใใงใๆฉใ
74
00:03:49,080 --> 00:03:54,000
ใ!ใใใฏใใๅ
ๆนใซ
75
00:03:54,000 --> 00:03:55,780
่ณhabใซใคใใฆ
76
00:03:56,340 --> 00:03:58,900
ไฝฟ็จใๅคใใใจ
77
00:04:00,240 --> 00:04:01,100
ๅใใใพใใ
78
00:04:02,480 --> 00:04:04,800
ใฏใใๅคฑ็คผใใพใ
79
00:04:05,670 --> 00:04:08,230
ไฝใ ?ไปไบใ?
80
00:04:10,460 --> 00:04:11,740
ไผ็คพๆฅใใฃใฆใใใใจใง
81
00:04:11,740 --> 00:04:13,000
ใใใใ?
82
00:04:17,390 --> 00:04:20,030
ใใฎใๆ่ฟใชใคใซใญ
83
00:04:21,850 --> 00:04:30,710
ใใไปๆฅใ่ฒทใ้
ใใชใใใใใใฎใพใพใใๅบใขใใ
84
00:04:30,710 --> 00:04:32,370
ใใใใใฎใ?
85
00:04:34,770 --> 00:04:37,270
ใพใๆ่ฟใฏๅฒใจ
86
00:04:37,990 --> 00:04:40,390
ใใใๆฐใใคใใฆใญ
87
00:04:40,390 --> 00:04:41,850
ใใใฏใใฃใฆใใใ
88
00:04:41,850 --> 00:04:44,250
่กใฃใฆใใฃใใใ
89
00:04:57,770 --> 00:04:59,610
ๅฟใใใชใใใคใชใ
90
00:04:59,610 --> 00:05:01,110
ใใใชใใงใใๆ่ฟ
91
00:05:20,660 --> 00:05:22,120
ใ่
นใใใใ
92
00:05:23,660 --> 00:06:28,960
ใใใใใ่ฉๅใฃใฆใใญ
93
00:06:35,140 --> 00:06:39,080
ใใฃใฑใใใฝใณใณไฝๆฅญใฃใฆ็ฒใใใใใชใฎ?
94
00:06:40,080 --> 00:06:43,580
ใใใใใใฏๆฅใซ็ใใใใใใใญใ
95
00:06:44,460 --> 00:06:45,820
ใ ใใใใ
96
00:06:52,950 --> 00:06:54,730
ใปใใจใใใใๅใฃใฆใใ
97
00:06:56,510 --> 00:06:57,870
ใใคใใ็ฒใๆงใ
98
00:07:21,240 --> 00:07:23,180
่
ฐใจใใ็ฒใใฆใใใใใชใ?
99
00:07:24,640 --> 00:07:26,200
ใใใใใใ
100
00:07:55,240 --> 00:07:55,940
ใชใใ
101
00:07:59,800 --> 00:08:00,920
ใใฃใกใฎๆนใฏ?
102
00:08:02,080 --> 00:08:05,560
ใฏใ?็ฒใใฆใใชใใใใ ใใ
103
00:08:08,180 --> 00:08:10,200
ไปๆฅใฏ?ใใกใชใฎ?
104
00:08:10,640 --> 00:08:12,140
ใ ใฃใฆ็ฒใใฆใใใ ใฃใฆ
105
00:08:20,400 --> 00:08:22,920
ใญใใกใใฃใจใ ใใงใใใใ
106
00:08:29,740 --> 00:08:32,140
ใปใใจใซใกใใฃใจใ ใใงใใใใ
107
00:08:35,920 --> 00:08:36,400
ใ้กใ
108
00:08:46,830 --> 00:08:48,450
ใใฃใกๅใใฆใ
109
00:08:48,450 --> 00:08:50,190
ไฝใ
110
00:09:10,300 --> 00:09:12,160
ใ็ถใใใ
111
00:09:12,160 --> 00:09:15,720
ๆฉใๅญซใฎ้กใ่ฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใใงใใ
112
00:09:19,790 --> 00:09:21,790
ใ ใใใ้กใ
113
00:12:23,960 --> 00:12:25,580
ใญใใใชใ
114
00:12:29,780 --> 00:12:31,960
็งใฎใใฃใฑใใ่งฆใฃใฆ
115
00:20:34,880 --> 00:20:36,600
ๅ
ฅใใฆใใใ?
116
00:23:28,460 --> 00:23:30,080
ๆใใใชใใชใใฎ
117
00:23:30,080 --> 00:23:30,660
ๅญไพ?
118
00:23:42,840 --> 00:23:43,320
ใ?
119
00:23:54,560 --> 00:23:56,560
ใใๅญไพๅซใใชใใ ใ
120
00:24:09,210 --> 00:24:11,770
้จใใใใ ใใ ใ
121
00:24:11,770 --> 00:24:14,990
ไฝๅนดใไฝๅนดใใใฟใใฟใใฟใใฟใใฆ ๅญใ็ถใใใ ใ
122
00:24:14,990 --> 00:24:26,130
ใใพใฃใใใใใใญใ
123
00:24:26,130 --> 00:24:27,470
ใใๆ็ใ
124
00:24:59,980 --> 00:25:02,080
ใ็ถใใไฝ่ฆใฆใใใงใใ?
125
00:25:04,400 --> 00:25:06,940
ใใใผๆใใใๅ็่ฆใฆใฆใช
126
00:25:06,940 --> 00:25:08,000
ใฏใใ่ถใฉใใ
127
00:25:08,940 --> 00:25:09,360
ใใใใจใ
128
00:25:10,300 --> 00:25:11,680
ใใใผ็งใ
129
00:25:12,980 --> 00:25:15,750
ๅ็ใใใฆใใๆใฎ้ป่ปใฎๅ็ใชใใ ใ
130
00:25:16,220 --> 00:25:17,900
ใธใผใใใ
131
00:25:18,900 --> 00:25:20,360
ใใใค่ฆใใ?
132
00:25:21,960 --> 00:25:23,780
ใใใใ
ใใใกใฎใปใใกใฃใกใใๅญใฎๅ็
133
00:25:23,780 --> 00:25:26,460
ใใใชใใงใใ?ใใใใ
134
00:25:26,940 --> 00:25:30,020
็งใไนใฃใฆใ้ป่ปใ
135
00:25:30,020 --> 00:25:32,320
ไธ็ทใซใใ
ใใใกใจๆฎใฃใใใ ใ
136
00:25:32,320 --> 00:25:36,180
ใใใใใ
ใใใกใใใๅฅฝใใ ใฃใใใงใใญใ้ป่ป
137
00:25:36,180 --> 00:25:40,720
ใงใใใฃใกใซๆ ใฃใฆใใฎใๅ
ๆฐใ ใฃใ้ ใฎใตใคใณ
138
00:25:41,780 --> 00:25:44,200
ใใใ็ถบ้บใงใใญ
139
00:25:46,340 --> 00:25:50,760
ใใฎ้ ใฏๅ
ๆฐใ ใฃใใญใผใชใผ
140
00:25:50,760 --> 00:25:52,480
ใใใไปฒ่ฏใใใ
141
00:25:53,000 --> 00:25:57,860
ใใใใใ
ใใใกใใญใ้ป่ปใๅฅฝใใงใ
142
00:25:57,860 --> 00:26:03,360
็นใซใๆฉๅใชใใ่ฆใใใฎใใใใใค่จๆถๅใใใฃใฆใญ
143
00:26:04,100 --> 00:26:06,740
ๆๅคใจๅ
จ้จใฎๆฏ็ฎใใใใใ ใ
144
00:26:09,040 --> 00:26:10,000
ใใใชใใ
145
00:26:10,000 --> 00:26:12,360
ใใใใ็นๆๆใฃใฆใใใ weekends
146
00:26:12,360 --> 00:26:14,420
ๆตๅใใใงใใญ
147
00:26:14,420 --> 00:26:18,360
ใใฏใฏใใใผใปใใจ
148
00:26:25,310 --> 00:26:27,650
ๅนณๅฐใซไผผใใใใซ
149
00:26:27,650 --> 00:26:31,110
ๆฅตๅใฎใใใใใช้ ญใฎใใๅญใ
150
00:26:31,110 --> 00:26:32,390
ๆฉใ่ฆใใใ
151
00:26:32,390 --> 00:26:33,730
ใฏใฏใฏใฏ
152
00:26:37,420 --> 00:26:38,500
ใฉใใใใใ ใ?
153
00:26:43,880 --> 00:26:44,760
ๅฎใฏ
154
00:26:44,760 --> 00:26:45,300
ๆจๆฉ
155
00:26:46,100 --> 00:26:53,620
็ซ1ใใใซ ๅญไพใๆฌฒใใใชใใฃใฆ่จใใใฆใใพใฃใฆ
156
00:26:54,580 --> 00:27:03,720
ใใใคใ ๅญไพใๅซใใฟใใใชใใงใใ
157
00:27:10,820 --> 00:27:19,640
ใชไบ่จใฃใใฎ ใงใไป๊ผฌ hijutsu ไปไบๅฟใใใใ
158
00:27:19,640 --> 00:27:28,640
ใใใใจใ่ใ sepertiใ็กใใ ใใงใใใใฃใจ ๆ้็ใซๆใๅบใฆใใใ
159
00:27:29,120 --> 00:27:38,150
ๅคงไธๅคซใ ใใๅคงไธๅคซใ ใใใช
160
00:27:39,450 --> 00:27:45,110
็งใฎๆนใใ ใใจใใ็ดใซใใผใฃใฆ่จใฃใจใใฆใใใใใ
161
00:27:45,110 --> 00:27:48,780
ใญใฃ ใ ใใจใใใใใพใ
162
00:27:50,320 --> 00:27:52,320
ใใใพใๆฐใซใใชใใง
163
00:27:53,220 --> 00:27:53,620
ใญ
164
00:27:57,650 --> 00:28:00,450
ใใใพใๅฟ้
ใใชใใฆใใใใใ
165
00:28:01,150 --> 00:28:01,550
ใช
166
00:28:03,760 --> 00:28:05,580
ใ็ถใใๅชใใใงใใญ
167
00:28:05,580 --> 00:28:06,240
ใใ
168
00:28:09,330 --> 00:28:11,570
ๆฉใใใใฎ้ก่ฆใใใใใช
169
00:28:13,430 --> 00:28:15,430
ใใฃใจ่ณใใใซใใฆใปใใใ
170
00:28:18,760 --> 00:28:20,460
ใใใผๆใใฏใ็พๅณใใใฃใ
171
00:28:20,900 --> 00:28:22,780
ใใใฃใใงใใใญ
172
00:28:22,780 --> 00:28:24,820
ใใฎๆไฝใใฎใใฌใใทใณใฐ
173
00:28:24,820 --> 00:28:26,000
ใใใญใผใใ
174
00:28:26,000 --> 00:28:26,800
ใปใใจใงใใ
175
00:28:28,020 --> 00:28:28,380
ใใ
176
00:28:28,380 --> 00:28:30,080
็งใใคใชๅณๅคงๅฅฝใ
177
00:28:30,080 --> 00:28:31,900
็งไฝใใพใใญ
178
00:28:35,270 --> 00:28:35,630
ใใ
179
00:28:35,630 --> 00:28:37,470
ใใใใใใใใ่กใฃใฆใใใใ
180
00:28:37,470 --> 00:28:38,670
ใใใใ่กใใฎ?
181
00:28:39,630 --> 00:28:39,990
ใใ
182
00:28:39,990 --> 00:28:41,230
ๆใใฏใใฏ?
183
00:28:41,550 --> 00:28:42,930
ใใใใใใ
184
00:28:42,930 --> 00:28:44,070
ใใใ่กใใชใใจใใใชใใใ
185
00:28:45,130 --> 00:28:54,340
ใใฎ๏ฟฝ scale roof ใไฝใฃใฆใๆ้ใใชใใชใฃใฆ
186
00:28:54,340 --> 00:28:58,220
ใงไปๆฅๆฉๅพก้ฃฏใใ้
ใใชใใใ ใใใชใใ
187
00:28:58,220 --> 00:29:03,140
ใพใ้
ใใฎใ ใใๅ
ใซใ็ฅญใจไธ็ทใซใใฃ ใฆใฆ
188
00:29:03,140 --> 00:29:07,600
ๅนดๅบฆใ้
ใใฃใใๅ
ใซๅ
ฅใใฆใๅ
จ็ถใใใใใ
189
00:29:07,600 --> 00:29:09,840
่กใฃใฆใใ
190
00:29:10,670 --> 00:29:12,510
่กใฃใฆใใฃใใใ
191
00:29:12,510 --> 00:29:14,530
่กใฃใฆใใฃใใใ
192
00:29:17,860 --> 00:29:20,160
ใชใใชใๅฟใใใใ ใญ
193
00:29:21,500 --> 00:29:21,860
ๆ่ฟ
194
00:29:21,860 --> 00:29:23,760
ๆฌๅฝใซๅฟใใใใง
195
00:29:27,180 --> 00:29:28,020
ใใใ ใใใชใใ
196
00:29:28,020 --> 00:29:30,840
ใปใใใใฌใใงใใฃใฆใใ
197
00:29:30,840 --> 00:29:33,660
่ฑ้ง
ๅใฎใใใผใใใผ
198
00:29:34,400 --> 00:29:34,420
ใใ
199
00:29:34,420 --> 00:29:35,760
ใใฎใผในใคใผใ
200
00:29:39,940 --> 00:29:42,600
ๆ
ใซ่กใฃใฆใใใฐใๆฐๆดใใใซใ
201
00:29:42,600 --> 00:29:44,520
ใงใใใใใใจใใใใใๆดๆฟฏใจใใ
202
00:29:44,800 --> 00:29:49,320
ใใใใใใๆดๆฟฏใฏ็งใใใฃใฆใใใใใ
203
00:29:49,860 --> 00:29:52,860
ใใใซใใใฏใกใใฃใจๆฐๆดใใใซ
204
00:29:54,060 --> 00:29:56,860
ๅคใซ่กใฃใฆใใๆนใใใใ ้ใใงใใช
205
00:29:59,700 --> 00:30:01,680
ใ่จ่ใซ็ใใฆ
206
00:30:02,780 --> 00:30:05,120
ใใใผ่กใฃใฆใใช่กใฃใฆใใช
207
00:30:05,120 --> 00:30:07,680
ใ็ถใใๆฌๅฝใซๅชใใใงใใญ
208
00:30:07,680 --> 00:30:10,680
ไฝ่จใฃใฆใใญใๅฎถๆใใใชใใ
209
00:30:11,460 --> 00:30:11,820
ใญ
210
00:30:12,380 --> 00:30:14,640
ใใใไน
ใใถใใซๅบใใใฆใใพใ
211
00:30:16,100 --> 00:30:16,460
ใใ
212
00:30:16,460 --> 00:30:17,620
่กใฃใฆใใฃใใใ
213
00:30:19,000 --> 00:30:19,360
ใใใใจใใใใใพใ
214
00:31:37,850 --> 00:31:41,810
่กใใใใฃใใๅใใใใใใฉใ
215
00:31:43,570 --> 00:31:46,730
ใใฐใใใใจๅ
ฑใซ้ฃในใใๅใใงใใใใใช
216
00:33:01,660 --> 00:33:03,300
ใพใใ็ถใใ
217
00:33:03,300 --> 00:33:04,560
ๆปใใพใใใ
218
00:33:06,640 --> 00:33:07,040
ใใ
219
00:33:07,900 --> 00:33:09,420
ใใชใใฎใใช
220
00:33:58,730 --> 00:34:00,190
ไธๅ
ใใ
221
00:35:20,520 --> 00:35:21,920
็งใฎไธ็ใงใใ?
222
00:35:23,340 --> 00:35:28,000
ใใใๆดๆฟฏ็ฉใใใฎ
223
00:35:28,000 --> 00:35:34,000
ใพใใใใฆใ็งใฎใใจใๆใฃใฆ
224
00:35:34,000 --> 00:35:36,260
ไฝใใฆใใใฆใใใงใใ?
225
00:35:50,520 --> 00:35:52,220
ๆๆดใใใฆใใใใจใ
226
00:35:55,120 --> 00:35:56,960
ๆชๆฐใฏใชใใฃใใใ ใ
227
00:36:53,640 --> 00:36:59,040
ๅ
จ็ถ็งใฎใใจใๅฅณใจใใฆ่ฆใฆใใใชใใใ ใใ
228
00:36:59,040 --> 00:36:59,720
ใใ
229
00:38:30,730 --> 00:38:32,310
ใใใใใใงใ
230
00:47:10,450 --> 00:47:12,490
ใกใใฃใจ่ฆใฆใใ ใใ
231
00:48:23,710 --> 00:48:26,010
ใใ
ใใใกใซๆชใใ
232
00:48:27,900 --> 00:48:30,080
ๅคงไธๅคซใงใ
233
00:48:30,080 --> 00:48:31,580
ใใฎไบบใฏ
234
00:48:32,940 --> 00:48:34,160
็งใฎใใจ
235
00:48:34,160 --> 00:48:37,400
ๅ
จ็ถๅฅณใจใใฆ่ฆใฆใใใชใใใ
236
00:49:10,610 --> 00:49:11,890
ไบบใฏ
237
00:49:11,890 --> 00:49:13,710
็งใฎใใจๅฅณใจใใฆ
238
01:01:23,600 --> 01:01:26,240
ๅฅณใจใใฆ่ฆใใใใจๅฌใใใใงใ
239
01:16:22,720 --> 01:16:24,180
ใ่
นใฏๅคงไธๅคซ
240
01:19:09,490 --> 01:19:15,130
ใใใใใ็ถใใใจใฎไผ่ฉฑใฏ้็ตถใใฆใใพใ
241
01:19:15,130 --> 01:19:18,730
ใฉใใใใใใใใๆฏๆฅ
242
01:19:19,230 --> 01:19:21,270
็งใจใฎๆง่ก็บใซ
243
01:19:22,290 --> 01:19:24,330
ๅพใใใใใๆใใฆใใใฎใงใใใ
244
01:19:27,050 --> 01:19:29,490
ใงใใ็งใฏ
245
01:22:59,180 --> 01:28:32,620
ๅคง้บป ๅผใฃๆใฃใฆใฆใใ ใใ
246
01:28:41,900 --> 01:28:44,340
ๅญใฉใใๆฌฒใใใใงใ
247
01:28:45,360 --> 01:28:47,520
appearance ๅฐใฃใญ
248
01:28:49,910 --> 01:28:52,070
ใใฎ้ใฎ
249
01:29:13,510 --> 01:29:15,330
ๆญปใใ ใซใใฐๆๅพใ
250
01:29:16,110 --> 01:29:17,250
ใใชใใชใฃใใใง
251
01:29:18,090 --> 01:29:38,120
ไน
ใใถใใ ใฃใใใใ ใ
252
01:29:38,120 --> 01:29:39,160
็กซ็ฃฌใใ
253
01:29:40,420 --> 01:29:42,260
ๅญใฉใใฏใใใชใใฃใฆใใใ
254
01:29:46,260 --> 01:29:48,340
ใฟใใชๅใ่กๆถฒใใใ ใ
255
01:29:50,540 --> 01:29:51,340
ๅคงไธๅคซใงใ
256
01:29:51,340 --> 01:29:52,780
็ตถๅฏพใซใฐใใชใใใ
257
01:29:57,680 --> 01:29:58,760
ใใใงใใ ็ถใใ
258
01:35:38,780 --> 01:35:40,500
ใใ ๆฐๆใก่ฏใใ
259
01:46:25,540 --> 01:54:46,880
ใใณๅญใ ใใใใชใใฆ้ณใๅคงๅใ ใใ
260
01:54:46,880 --> 01:54:48,660
ใใใฎใใ?
261
01:54:52,420 --> 01:54:54,320
่ตคใกใใใๅใใๆงใซ
262
01:54:59,120 --> 01:55:08,470
ๆ้ทใๅใใใๅคงๅใงใ meillรคใฏๅคงๅ
263
01:55:09,610 --> 01:59:19,340
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha
18167
