Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

Emma! Emma! Emma!

Stop!

No! Emma!

Emma!

Honey?

It's the baby!

I thought I was done with this.

Is it the same dream?

It's okay. It's okay.

What if it's not?

Honey, you're probably just stressed

about going back to work.

Yeah.

- Come on, let's go back to bed. - Okay.

I just feel like something terrible is going to happen.

I really don't understand.

I feel like since we got the meds worked out

the nightmares would go away.

You're a parent now, Molly.

Your fears about Emma's safety will never totally disappear

But it's not the same as your postpartum being back.

- Do you agree? - Yeah. Yeah, I guess so.

The thoughts of going back to work

may be bringing up some added anxiety.

Speaking of which... any progress on the nanny front?

We have a couple more interviews this weekend.

I just...

I haven't felt comfortable with any of the applicants.

Have you tried the Postpartum Forum?

If anyone would know where to look,

it'd be one of those ladies.

"Hi MollyM. I had a wonderful nanny

"who helped me during my postpartum depression.

"She totally put me on the road to recovery.

"I can send her resume."

Yes, NewMom, please do!

So you got this woman's information

from your postpartum forum?

Yeah. One of the women raved about her.

But who is she, though?

I mean, she's just a random woman from your message board.

These women helped me through the hardest time in my life.

I trust them. Besides, we'll check her references.

I'm sorry, Nicci, not to offend you or anything,

but do you have a lot of nanny experience?

Yes, I was with baby Aurora for almost a year.

And then two years before that I was in nursing school.

I brought my resume.

Oh, I've already studied it top to bottom.

An online acquaintance sent it over.

Must have been Aurora's mom.

Oh, yeah. Yeah, no, she's a wonderful mother.

I really miss her little one.

C'mon Emma. C'mon, Emma. Please eat something.

Can I try?

Um, yeah.

Yeah, sure.

Okay, okay.

It's yum-yum time.

What's this? What is this?

Okay, ready?

Oh, good girl.

That was fantastic.

It just, you know, really helps to distract them sometimes

if they won't take the bottle.

Well, it looks like you have great references.

But we'll have to check them out, of course.

Yeah, of course. You can't be too careful.

Nicci, thank you, again, for coming.

Oh, thank you so much for having me.

It was really great to meet you.

Yeah, thanks. Bye.

- She was great, right? - Mm-hm.

I mean, we can interview anyone else you want.

But if she checks out, I say we go for it.

Yeah, yeah.

What's wrong?

I don't know... I just...

I feel like this whole thing is a mistake.

- This was your idea. - Yeah, I know.

Yeah, but maybe it's too soon to go back to work.

Or maybe it's gonna be great.

Come on, let's give it a shot.

- We deserve that much. - Yeah. Yeah. Yeah. Okay.

Okay, okay.

- Hi. - Hi. Come on in.

You're okay, you're okay.

Okay. You're okay.

Someone doesn't want to go down for their nap.

Aww, poor baby. Oh.

I brought you this. For the nursery.

Oh, it's beautiful. Where'd you get it?

- I made it. - Oh.

I had one hanging over my baby's crib.

The last baby I nannied for. She loved it.

Here. Let's get her down.

- This is darling. - Thanks.

Oh, what is it, honey?

I changed you, and I fed you. What else do you need?

- Can I try? - Oh, yeah.

- Oh, I love your necklace. - Oh, thanks, me too!

Noah gave it to me on our first anniversary.

Oh, wow. I love it.

Okay, baby, we're just gonna go like this.

Sorry, she's been really fussy lately.

Woosh!

That was magical.

Um, yeah, it's called "the hold."

I can teach it to you guys if you want.

I definitely... I need to learn that!

We need to learn that, yes.

Honey, why don't you go back to sleep.

You look like you could use it.

That's not... that's not what I meant at all.

What I meant is since Nicci's here,

maybe you could relax a little.

- I've got it. - Yeah.

Emma will still be here when you wake up.

Okay. Maybe for a few minutes.

So, is it named after, like, the sleeper hold?

- Oh no. Oh no. What time is it? - No, it's okay.

It's okay, everything's fine. I asked Nicci not to wake you.

She already fed the baby and put her down for the night.

- She did? - Everything's taken care of.

I could go on sleeping forever.

You could, you definitely could, or...

There's something else we could do.

- Oh yeah? - If you're up for it.

My dry cleaning bills went through the roof.

- Really? - Yeah.

Every time I feed her she'd cough all over me.

Oh, that's easy to clean up.

Good morning, sweetie, good morning. Hi.

- Good morning, sleepyhead. - Good morning.

Morning. You want some coffee?

Yes, please.

Knock-knock!

Who is it?

Is that your Auntie Lindsay?

- Ah! A baby! - Say hello to Auntie Lindsay?

Hello! Aw, you're so cute.

Hello, good morning.

- Hello, Noah. - Good morning.

Sorry to pop in I just wanted to bring you

the grout you asked for for the guest bathroom.

Perfect. Thank you.

I have to finish getting ready.

- Okay. - Hi.

Oh, Lindsay, meet our new Nicci...

New Nicci, hi!

So sorry. Nanny, Nicci.

Nanny Nicci, welcome. Hello.

I better get Emma her breakfast.

- Nicci, I can do that. - Okay, thanks.

- Oh, I have something for you. - Oh.

Hi! Did you miss me?

You let that into your house?

So, it's a special tea

for balancing your hormones and your chi.

Can I make you a cup?

Uh, yeah, yeah, sure.

What's a chi?

Be nice.

- Sweetheart. Hi. - Mm-hm? Oh.

What do you think of this combo?

Okay, I gotta run.

Molly, enjoy your tai-chi, magical potion,

whatever it takes to get you back at work.

- We miss you. - See you later.

Nicci, it was really great meeting you.

Yeah, you too.

- Coffee? - Coffee, yes, please.

- Thank you. - You're welcome.

Okay! All right, girl, come here.

There we go.

Come on.

- Molly! No! - What?

I... Are you sure that's formula?

Um, yeah, I mean...

I mean I don't even remember opening the...

I... I couldn't have put grout in her bottle. Could I?

Okay, honey, it's okay. I'll just taste it.

Oh, that's oh... That is... that's not formula.

Oh, my God. Oh, my God. What if I...

Um... take her?

I'm sorry.

Sweetheart, it's okay.

The important thing is that nothing...

- You're okay, you're okay. - Hey, you're okay.

Mayes residence.

Molly? Rovena's just called.

They want to know if you're still gonna make

your hair appointment later.

They said that even if you cancel you still have to pay

for it because it's so late.

What would you like to do?

Hey, honey. What a day.

Honey...

- Ooh! - Oh, my!

I... wow, sorry, I thought you were Molly.

Oh, oh, yeah, I took her hair appointment.

I'm so sorry, you look just like her from behind.

I mean, your hair.

You don't think Molly will mind, do you?

I just loved her cut and color

And I thought it might work on me.

Yeah, no, I'm sure...

I'm sure she'll find it flattering.

It suits you. Looks good on you.

- Thank you. - Looks good on her.

Is she still not feeling well?

No, she hasn't come down all day.

I think she's still really upset

about what happened with the bottle.

I should... I'm gonna take her up.

I can do that. I was just about to put her down.

No, no, no, you've already done enough.

Let me... You go ahead and head home.

- Oh. Okay, sure. - Thank you, Nicci.

Oh! Oh, hi!

Goodnight, Emma.

- I'll go. - Nicci. Wait.

Sh, sh, sh.

Hi! Hi! Hi!

Dr. Waldron. Yes.

Thank you for getting back to me so quickly.

Hey, honey, it's Dr. Waldron.

Oh.

Dr. Waldron. Hi...

Yes, I know...

I know it was an accident.

Yeah, but it felt like one of my nightmares...

Yes. Yeah, I'm still having them.

Only this time when the woman in red steals my baby,

she's wearing my red dress.

It's almost like...

like she was me.

Molly?

I'm taking Emma to the park.

Hey, morning.

Hi. Your hair...

Oh, gosh, yeah, yeah,

I just, um, you know, needed, like, a change.

- It's... It's nice. - Thank you.

I have to run out and pick up a prescription.

Yeah. No problem. Emma's down for her nap.

You know, the new medication

is probably going to knock me for a loop for a little bit,

so if I'm, I don't know...

Don't worry.

There's no need for "fasades" with me.

- "Fasades"? - Yeah. Y'know, like masks.

Take care of yourself and I'll take care of Emma.

This is a judgment-free zone.

Thanks, I'll see you later.

So, I want to completely reinvent the space.

Transform it, so when you walk into the building,

it's like you're transported... - Will Molly be joining us?

Uh... yeah. Yeah.

She's... I guess she's running late.

Because I'd love to get her take on this.

Oh, absolutely.

She's just having a hard time getting used to life

with a new baby.

- I'm sure she'll be here soon. - Should we reschedule?

No, I don't want to eat up your time.

She has such great ideas, I just thought we could...

Oh, I know! But she and I

are totally on the same page with all this.

And I'll loop her in with everything we discuss.

- Promise. Okay? - Okay.

- Hey, Rachel! - Molly! You're back!

Are you back? Oh, my God. She's gotten so big already!

Listen, if you ever need a sitter...

- Is Allegra here? - In with Lindsay.

- They just started. - Awesome, say bye.

Thanks, Rachel.

Shoot.

So, I'm seeing this whole space as, like, a blank canvas.

Okay, I see.

- Hi, sorry I'm late. - Hey.

Oh, my God, Molly! You're here!

Moving a lot slower than I used to.

- Is this Emma? - Yes. Come here.

Oh, my God, where have you been all my life?

I just want to take you home...

We were just going over the concept art for the new gallery.

Ooh! Let me see. Let me see!

I really like it, but the building has so much character.

I feel like we're hiding it.

Okay. Well, maybe we shouldn't.

The original red brick is still there and in pretty good shape.

We could expose it and let all that texture

be the backdrop for the art.

Oh, yeah, I love that!

And then the columns become like giant frames.

Exactly!

- Something like that. - Yes.

Oh, I just love that brick.

I'm just kicking myself for missing that.

All the times I've been in that building

and I didn't even see it, that's wild.

Thank you.

And the reclaimed wood'll be perfect for the smaller gallery.

Ugh, you have such a good eye. I'm jealous.

Speaking of...

- No, stop it. - For Emma.

You don't think it'll fit me?

Stop. Do you like it?

It's adorable, Lindsay! Thank you.

Look what Auntie Lindsay got you.

It's okay! Yeah! Oh!

I can't believe how much better you're doing.

I should have hired a nanny months ago.

I feel like I can finally relax.

Now that you have that special tea to balance your chi.

Oh, yeah!

I have to post this.

So, I'm thinking I want to do the salmon Caesar salad,

but they're so big here.

D'you want to split one with me?

Molly?

You okay?

Molly... what is it?

Do you see it? You see it, don't you?

What am I looking for?

Um... It was... It was nothing...

- I'm sorry. I have to go. - What?

I'm really sorry. I'll see you later, okay?

Molly! Molly!

It's not real.

Hey. I brought you some more tea.

- Is everything okay? - I'm fine.

Okay, I'll just...

Look, I'm here if you need to talk.

"Hallucinations can be caused by mental illness or psychosis."

"They can also be drug-induced."

Oh, thank you so much.

You can just go ahead and put it right there.

No problem.

Wow, cute baby. She looks just like you.

- Oh. Really? You think so? - Oh, yeah, definitely.

Everyone says that. I mean, it's the eyes.

But I think she looks more like her dad.

Have a good one.

Ah! Look at mommy with her baby!

Yay!

That's my sweet girl. Yes. That's my pretty baby.

Hey! I was just about to put Emma down for her nap.

You know what, I thought I'd take her

on a mommy daughter date.

- Oh, yeah, okay... - What do you think about that?

Did you want more tea?

Oh, no. I...

Actually, why don't I make a cup for the both of us?

Oh, that's really sweet of you,

but that's your special tea...

Only for the new mommy!

Thought so. Come on. Come on.

Oh, my God. Two Emma sightings in one day!

- Is Lindsay still here? - Yeah, she's in her office.

But I think she's on the phone with...

So, I found this beautiful floating coffee table

that I really wanted to incorporate...

I need to talk to you.

Can I call you back? Right.

Thanks. Molly, what's going on,

I need your help.

I need you to get this tested as soon as possible.

Okay.

You used to date that guy at the hospital lab, right?

Maybe he could...

What is this? Weed?

No. No, it's tea.

It's Nicci's special tea.

I think she put something in it.

Like what?

Something to mess with my head. I don't know.

Why would Nicci want to mess with your head?

I don't know, but ever since she's been with us

all these weird things have been happening...

first the thing with the grout then the thing with the phone...

What happened with your phone?

And can you sit, please? You're making me nervous.

Do you promise you won't tell Noah?

- Of course. - I saw... my nightmare.

You saw your nightmare?

I know. I know it sounds crazy...

But I saw it.

It was there... right there on my phone.

The woman. The red dress, walking down the stairs,

taking Emma.

You saw all of this... on your phone?

Yes! Yes! I mean, I thought I was imagining it

because it's insane, right?

But it was so... it was so real.

Could it have been something else

that looked like your dream? Like, I dunno...

No! No! It was my dream!

It was my house! My stairs! My nursery!

Okay.

Why don't we call Noah and have him come down here.

No. No, no. I do not want to call Noah

until I know for sure that it's her.

That I'm not...

I'll tell him. I'll tell him once we know.

Okay, but I just... I need your friend to test the tea

and tell me what's in it.

Okay. Okay, yeah, sure.

- You don't believe me. - No, of course I do.

Can you just relax and I'll give my guy a call.

I left my phone on Rachel's desk.

Just give me a sec.

You believe mommy, don't you, Emma?

It's okay, sweet girl.

Everything's going to be okay.

Okay, so...

He said he could test it

but you won't get the results back for a few days.

- A few days? - That's the best he can do.

I mean, he's doing me a favor as it is.

No, no. Thank you, thank you, Lindsay.

I'm sorry, I know I must sound crazy.

No, no. No, not at all.

I mean, I can't imagine how I'd feel

if all this was happening to me.

Come on, let's... let's go drop this off.

What reason would Nicci have to mess with your head?

I dunno. I just know.

- Molly? - Noah?

Noah, what are you doing...

You called Noah?

I'm sorry, Molly, I just didn't know what else to do.

No, Lindsay was just trying to help.

Honey, sweetie, let's get you home

and we can figure it out together.

I can't believe you.

I thought you were my friend.

We are friends. Molly!

Just let her go, Lindsay, let her go.

You did the right thing. You did!

I've never seen her like this before.

I know. Me neither. And I have no idea what's going on.

But we'll figure it out.

Hey, honey.

I called Dr. Waldron

and she said she had time to see you this afternoon,

before we go home.

So you got a new nanny. What's her name?

Molly, please talk to me.

Noah said that you were worried that your nanny...

Nicci.

Nicci... was poisoning your tea.

I never said that.

I never said poison.

Then what?

Something to...

I don't know, mess me up.

Do you think Nicci wanted to mess you up?

I don't know! I just...

Things have not been right since she's been with us.

And I thought...

You thought...?

I think Nicci wants to steal Emma.

To steal my life.

And I know how it sounds, okay? I know.

But she keeps talking about people wearing masks...

...putting on "fasades."

"Fasades"?

That's how she pronounces it.

But she is the one putting on a facade.

She acts like she's just here to help,

but really... but really something is going on...

You think I'm crazy, too.

No. No, I don't.

It's just that I heard someone else

use that same pronunciation somewhere

and I just can't remember where.

But in any case, I promise, you are not crazy.

But a higher dosage might not quite be enough.

We could try a new medication.

Something a little stronger.

It'll help with the intrusive thoughts.

Molly, I know the danger feels very real to you,

but we've been here before.

And you know from experience

that you don't have anything to worry about.

Right?

Yeah. Yeah, I guess so.

Okay then.

Here you go, hon.

Honey, you told Dr. Waldron you were open to the new medication.

I know...

Come on, can't you even try to feel better?

What?

I'm sorry, I didn't mean... I didn't mean it like that.

Molly, what if they work? What if they work?

What if you take them and you feel better?

'Cause that's what they were designed to do.

So why don't... why don't we try it and see?

Hey, you two.

Sorry. Didn't mean to startle you.

Just wanted to see if you wanted to say goodnight to Emma?

Hi! Hi! Goodnight, sweetheart. Goodnight.

Okay, so Emma needs to go night-night.

Look at you, getting so big already.

Okay, baby, let's go.

Yeah, that's a happy girl.

- Thanks, guys. - Thank you, Nicci.

What is she still doing here?

I asked her if she would stay the night.

- What? Why? Why would you... - So you can get some rest.

So we that we can both get some rest.

Also, I asked her if she'd be open to living here full time.

- What? - Just until

you get back on your feet.

- But what if she's... - She's not!

She's not! Okay? She's not.

- You do not know that. - Yes, I do!

And so does Lindsay and so does Dr. Waldron.

Look, honey, you checked her references when you hired her.

Her nursing school, they raved about her.

And what about the message board?

Her last family, they said she walked on water?

- Yes, but... - No buts!

She's not poisoning your tea

and she's not trying to steal Emma.

You are the only one who thinks that.

But if there's a chance she might,

why would we even consider having her?

Because I need the help!

Because I need the help.

I don't know what to do.

I'm worried about you and Emma all day.

I'm getting emergency phone calls

in the middle of meetings.

I can't keep missing work.

They're patient now, but they're not going to be forever.

We need the insurance for your...

I just... please.

I need help.

Please, just, honey, just, please.

I can't do this alone.

She can live here. Okay? Okay?

She can live here.

It'll be good.

I swear. It'll be good.

Let me... let me go lock up, okay?

- Okay. - I'll be in in a little bit.

Hi Molly, it's Doctor Waldron.

I just wanted to check in to see how you're feeling

on your new meds.

Okay, well, give me a call when you get a chance.

Reminder to send Molly in for labs next week.

My hope is that these paranoid fantasies

will subside on this new medication

and that her fear of her nanny will go away with them.

"Fasade..."

"Fasade..."

Oh, no. Oh, no.

The mailbox is full and cannot accept...

Molly?

The mailbox is full

and cannot accept any messages at this time.

Goodbye.

Sh. I just got her to sleep.

Is Molly around?

She hasn't been answering my calls.

Um, yeah, yeah.

I can take Emma.

That would be great, thank you.

- Thanks Nicci. - Mm-hm.

Sorry, she's on a new medication.

It's been knocking her out.

Not that she'd take my call anyways.

I really thought she was over this postpartum stuff.

Lindsay, what happened at lunch the other day?

I told you, she saw something on her phone.

I think I put too much pressure on her to go back to work.

It's not your fault.

I really thought it was a good idea.

I thought she was ready for it.

Well, so did I. But if she's not, she's not.

The most important thing is helping her get healthy again.

Well, thank you.

I know you're doing double duty without Molly there.

I got it covered. I'm more worried about you.

How are you holding up?

It's... it's tough. But, I mean, Nicci, she's been a lifesaver.

- I'll bet. - What?

Nothing. Just let Molly know I'm here for her.

I'm here for you too.

Come here.

What did Lindsay have to say?

Well, she thinks that Molly's just stressed

about going back to work.

- I guess... - You don't think so?

I... never mind.

No, really, Nicci, I'm asking you.

I'd love your opinion.

Is just my impression that Lindsay

isn't the most positive person.

Yeah... that's just... that's just who she is.

Molly's in a really sensitive place right now.

It's like that thing with the grout. Remember?

That happened right after Lindsay was here.

I just wonder if maybe Lindsay doesn't have

some kind of toxic effect on Molly.

They've been friends forever, Nicci.

I know, but it is possible

that Lindsay did or said something

to upset Molly at lunch.

I mean, it could have happened without Molly

even consciously realizing it.

That's the thing with toxic people.

You can't really put your finger

on exactly why they make you feel bad,

they just do.

So, the thing is Lindsay and Molly, they're very close.

Even though they have a bit of a history together.

- A history? - Yeah.

Lindsay, she's always been really competitive with Molly.

Especially in college.

They were always vying for top grades, internships.

- Even... - Guys? You mean you?

Wow. Was I being that obvious?

Yeah, so, me.

But I only went out with Lindsay

a couple times before Molly.

And I didn't... I didn't have feelings for her.

I mean, not like I do for Molly.

Molly's my entire world.

What? What're you thinking?

Just that I really don't think that Lindsay is the best person

to have around Molly right now.

Well, good luck trying to keep them apart.

Lindsay doesn't take no for an answer.

Ha... well, she hasn't dealt with me yet.

- Lindsay. - I'm here to see Molly.

Sorry. She's sleeping.

Yeah. That's what she's doing a lot of right now.

I'm here to take her out of the house.

She doesn't really want to be disturbed.

I'm her friend, I'm just here to help.

That's very sweet of you

but we think it's best to let her sleep.

"We"? You mean you and Noah?

Where is he? I want to talk to him.

Sorry. He already left for work.

I'll be sure to let Molly know that you came by.

Thank you, thank you.

I left the dry cleaning list on the table.

Oh, yeah, no problem, I'll get that later.

- Wanna say goodbye to Emma? - Absolutely. Bye.

Oh, you've got something right there.

Thank you. Have a great day.

Lying bitch.

Nicci?

Was someone just at the door?

I thought I heard Lindsay's voice.

No. You must've dreamt it.

- Allegra, hi! - Molly!

I texted but I didn't hear back from you.

Sorry, I've been a little...

Did you get the new sketches from Lindsay?

I wanted to get your take

before we send them out to the architect.

I'm sure they're great. I trust Lindsay with my life.

Oh, I know, Lindsay's wonderful.

I just want to make sure they have your stamp of approval.

- I'll take a look right now. - You're the best! I gotta run.

- Kisses to Emma. - Of course. Talk soon!

I made you some tea.

And I can make you a sandwich for lunch if you like.

Does that sound good?

- Are you hungry? - No. No, I'm fine.

I have to look at sketches for Allegra.

Okay. Here.

Oh. Thanks.

Oh! Oh, I'll help.

Were you in this room earlier?

Uh, no, I never come in here.

The last time I saw someone come in here was you.

Last weekend.

Why? Is something wrong?

I think I just need to go back to bed.

Yeah, I'll take care of this. Okay?

God, did I do this?

What the hell?

Bad mommy.

Bad mommy.

Take care.

You're a bad mommy.

- Die. Die. Die. - It isn't real.

- Die. Die! - It's not real. Stop!

Stop!

What? What?

No. Oh, my God.

Noah! Please call me back when you get this!

Aurora Prince...

Nicci!

Molly? Molly, what're you doing here?

I'm taking Emma.

What's wrong? Is everything okay?

Do you want me to call Noah?

No! No, I don't want you to call Noah.

I want my baby!

Don't you think that you should be lying down?

It's okay, I can take care of Emma.

No. No. Just leave us alone!

What? What?

This is my baby.

Noah, hi.

Hi, sorry to bother you at work,

I just... I think Molly is having some kind of an episode.

She's acting really strange.

Thank you so much for babysitting.

- Yeah, of course... - I'll be back as soon as I can.

- Love you. - Oh, Molly, before you go,

this real estate developer keeps calling.

She wants to talk to you about a new development downtown.

It's okay, baby.

909 Warren Place...

- Noah. - Molly! Thank goodness!

- Are you okay? Where are you? - Yeah, I'm fine, Noah.

But something very wrong is going on.

It's okay, honey. Just tell me where you are

and I'll come get you.

What? Why would you come get me?

Nicci told me what happened.

She said you were having a bad day.

Nicci? J####, Noah!

For your information, she is the one that...

I have to go.

Can I help you?

Yes, hi. I wanted to talk to you...

...about your house. It's for a client.

Isabelle Kelly. That's you.

Come on in.

It's lovely.

Nice fireplace. Is it original?

Uh, ever since I got here, so yes.

What a beautiful baby.

Is she your... grandchild?

Uh... was.

Oh, I'm so sorry.

May I?

- Of course. - Okay.

- What a lovely room. - Yeah.

Oh, and I just love this mobile.

Where'd you get it?

My daughter made it.

- Is this her? - Mm-hm.

Is she here?

I'd love to talk to her about commissioning a mobile

for my friend's nursery.

No. She's out of town right now.

She got some sort of an acting job.

But I have your number, I could have her call you.

She looks so much like Emma.

My friend's baby.

So sad she passed. How did you say it happened?

I didn't.

Well, I'll be in touch.

Call Office.

- Mayes and Collins Design. - Rachel? Hey, it's Molly.

I'm on my way there to pick up...

Hey, Molly. No... it's Lindsay.

Rachel just stepped out. Is everything okay?

- Nicci is NewMom! - What? What's NewMom?

The woman on the postpartum forum.

The one who recommended Nicci.

Except Nicci never worked for NewMom. She is NewMom.

Her little girl died a few months back.

She looks just like Emma.

Are you serious? What do you think that means?

It means she lied to us

and who knows what else she's lying about.

I'm worried. Maybe she does want to steal my baby.

Are you sure about this?

I was just at her house! I met her mother.

She was acting all mysterious about how the baby died.

Lindsay, your friend who works at the hospital.

Do you think he would be able to find records of the baby?

Aurora Prince?

Yeah, I'll call him right away.

Hey... I'm really, really sorry about how I've been behaving.

- You don't need to apologize. - Thanks.

I'll be there soon to pick up Emma.

Pick up Emma?

- She's not here. Hang on. - What?

Molly, it's Rachel. Didn't Noah tell you?

He picked up Emma an hour ago.

He was really concerned about you.

I told him I didn't know where you were,

so he took Emma and left. - So Noah has Emma?

Yeah... er, actually

the nanny took her... Noah went looking for you.

Oh God. Nicci has my baby?

Okay. All done?

All done? Yeah, that's a good girl.

Oh, yeah. Oh, yeah.

All done? Good girl.

- Mom? - Nicole,

There was a woman here, she was acting real strange,

She kept asking about Aurora.

About how she died.

She said she was a realtor... Isabelle Kelly...?

What'd she look like?

Pale skin, pale green eyes.

She had a heart on a chain around her neck.

Huh.

Nicole, what is going on?

Are you in some kind of trouble?

No... I'm fine! Everything's great.

Just don't say anything else to anyone.

- Nicole... - I gotta go. Bye.

Dammit!

Good evening, ma'am.

I'm Officer Morris, this is Officer Manu.

Are you Molly Mayes?

No, she's not home right now. I'm her nanny.

What's this about?

Doctor Sonya Waldron disappeared after leaving her office

sometime after 4:30pm last Tuesday.

The last call she made was to Molly Mayes' phone.

Were you here at that time?

Um... No. I don't think so.

I was probably at the park with the baby.

But, I'm sure Molly was here. She was home all last week.

Please tell Mrs. Mayes we need to speak to her.

Sure, yeah. Thank you, officers.

Hey, Lindsay, did you reach your friend at the hospital?

Molly... it's bad.

Nicole Baxter was a nursing student and shortly

after her husband, Ethan Prince, left her...

the baby died.

They suspect she injected something into the heart

to make it stop beating. - What?

Yeah, it's like some kind of Munchausen thing.

Working at the hospital she had access

to a lot of medication.

But no one's been able to prove anything...

I'm so sorry I didn't believe you before.

And listen, I still had that tea.

We got it tested and it turns out

there was some kind of chemical in there.

Psilo... Psilo-something.

But whatever it is, it makes you hallucinate.

I knew it.

And not just that.

I've been doing some reading...

I think Nicci could have hacked your baby monitor

to make you think you were hearing voices.

And that video on your phone could've been real.

Real how?

It's called micro-targeting.

On social media you can actually send an ad

to one individual user.

Maybe Nicci heard you talking about your nightmare

and then micro-targeted your phone!

Oh, my God... Emma...

Nicci!

Emma...

- Noah! - Molly! Are you okay?

Nicci has Emma, we have to call the police before she hurts her.

- Everything's okay. - Everything is not okay!

She has Emma and she is dangerous.

I picked up Nicci a little while ago.

And we've been looking for you ever since.

She's fine. Emma's fine. Everything's okay.

Oh thank God. Let me have her.

Hey, hey, hey. Emma... she's fine.

Why don't you and I just go upstairs? Okay?

Why're you talking to me like that?

I'm not the one with the problem. It's her!

I am onto you.

- Molly, I'm just trying to help. - No, don't give me that.

I know you micro-targeted my phone

to make me think I was hallucinating!

And you scratched my face out of that picture!

And you hacked the baby monitor

to make me think I was hearing voices!

Molly, no. What?

Honey, wait, I'm sorry. Now you're hearing voices?

No. No, no, no, no, I didn't.

I mean I thought I did, but it was her.

She was doing it the whole time!

I'm not crazy!

Hey, nobody said that you were crazy.

Stop talking to me like that!

I know what you think.

You believe her instead of me.

Well why don't you ask Lindsay?

She'll tell you all about Nicole,

or should I call you NewMom?

I told you it was Lindsay.

She's putting ideas in Molly's...

Stop talking about me like I'm not even here.

I want you out!

And you can get out too if you don't believe me

But I want my daughter!

- Honey... - Stop it.

Are you okay?

- I'll be right back. - Okay.

Sh, sh, sh, sh, sh.

Molly?

Stay away from us.

Molly, Molly, here me out. I'm sorry.

If you don't want Nicci here, I'll send her home right now.

Whatever you want.

Really?

- You believe me? - Yes.

And I'm sorry I made you think anything different.

If you think something is going on,

we have to treat that very seriously.

But you should've told me about the voices.

I know. I know I should have. I just...

I wanted to figure it all out first.

Yeah.

I just... I had to protect Emma.

Honey, you did. You did. You protected her.

She's safe now.

Yes, she's completely safe.

And now we need to get some rest.

Hi, sweetie. Hi.

And Emma needs to rest, too.

Let me put her to sleep.

Put her to sleep, I'll put Emma down,

I'll be back in a few minutes.

- Okay? - Okay.

I know, I know.

Just right after I let Nicci go. Okay?

- Okay, take your pills. - Okay.

Is she okay?

I don't know.

I've never actually seen her this bad before.

Did you know everything that was going on?

She really came after you.

I had no idea.

I mean, I knew that she was concerned

about the postpartum,

and that she was having a hard time, but...

Right.

You know, I'm not surprised that Lindsay is involved.

I always had a really bad feeling about her.

What're you going to do?

I was thinking about calling Dr. Waldron,

having her...

Just making sure she gets the help that she needs.

Would you mind watching over Emma?

Staying with her for a little bit while I go call her?

Yeah, of course.

Whatever you need.

It's gonna be okay.

I'm here.

I'll always protect you.

Hi, yes, this is Noah,

I'd like to speak with Dr. Waldron.

It's urgent.

What do you mean she's been unreachable?

What are you talking about?

Okay, yeah. Yeah. No, of course...

I'd love to speak with whoever is covering her patients.

Just anybody.

Molly?

Sweetie, we're just gonna go on a little trip.

Okay, Molly?

Molly?

Nicci, have you seen Molly?

- She's not in the bedroom? - No.

Oh, my God.

Molly?

All right, well, the car is still here.

She couldn't have gotten far.

Okay, I'm gonna drive around and look for her.

Stay here, watch Emma. If she comes back, call me.

Of course, yeah. Don't worry, we'll find her.

Molly?

Oh, my God.

Help... Help...

Emma! Emma!

Molly?

Hi, hi sweet girl.

I'm not going to let anything happen to you, Emma.

I promise. Okay. Shh.

Let's just be quiet for a minute...

- Molly. Molly, it's okay. - Stay away from us.

Molly, you're not well right now.

And I can't let you have her.

I'm not letting you touch her.

Molly, I'm trying to help you.

Stop lying! I know all about you!

I know what you did to your own daughter!

Molly, just, just... please, just give me Aurora.

- Aurora? - Emma. Emma. I mean Emma.

Just... Just give me Emma, and then you can take a nice nap.

Molly.

Just hand over the baby, okay? Okay, and then you can sleep.

Stay away from us!

Molly!

Give me the baby.

Okay. Okay. I'll give her to you. Okay?

What did you...

I told you I'd never let you touch my baby, bitch.

Okay, you're okay.

I know, yeah.

It's okay. It's okay, you're safe now.

We're both safe now.

Molly!

Lindsay?

What happened? Are you okay?

She wanted to take Emma.

Oh, my God.

- Is she dead? - I had to, Lindsay.

It was just like you said... she had a syringe.

I think she was going to kill me.

Like I said?

On the phone.

I don't understand.

What do you mean?

On the phone you said that she killed her daughter.

And tried to make me think I was hallucinating.

Molly, I never said any of that.

You did! You told me! You called me to warn me!

This is bad.

This is very bad.

But she was dangerous.

You're the one who told me she was dangerous!

No. I didn't...

- She killed Dr. Waldron! - What?

I found her body with blood all over it.

Molly, why don't you give me the knife.

What... What, no! No, no, no. I didn't. I didn't do it.

I know. I know. It's okay.

She... She did. It was her!

You're the one who told me that she micro-targeted my phone

and put something in my tea.

You had it tested!

I did have it tested,

but there was nothing in there.

It was just tea.

And she didn't micro-target your phone

or hack your baby monitor so you'd hear voices.

No, wait. She didn't?

What matters is that you didn't hurt Emma.

Molly, give her to me.

I'll take care of her, while...

While you're away.

I'm sorry. I'm so sorry.

Come here, baby. Come here, baby.

Give her to me.

Bad mommy.

Wait... wait, wait, wait.

How did you know about the voices on the monitor?

I never told you about them.

Of course you did. Earlier. On the phone.

No, no, you were the one who said it.

I didn't. I know I didn't...

Molly, you're not going to start accusing me now, are you?

I think you need help.

And we'll get it for you.

Noah and I. We will help you.

Noah? And you?

What?

Oh...

It was you.

Me?

You were the one who brought the grout.

And you pretended not to see the ad on my phone...

What am I looking for?

And you killed Dr. Waldron!

Molly, you're not thinking clearly.

Yes, I am. I finally see.

Is that why you pushed Nicci down the stairs?

What? No! You made me think it was her.

And who's going to believe that?

- Noah will. - He won't.

I just spoke with him.

He's the one who told me that you are losing your mind.

- I'm not losing my mind! - Yes you are!

Stay back.

Don't worry. I'm not... I'm not going to hurt you.

Ah!

Oh!

Molly, you're hurting me. Wait, no!

Why are you doing this?

You're my best friend.

Best friend?

Are we really best friends?

Were we best friends when you stole Noah from me?

Were we best friends when you stole the life

that I was meant to have?

The house, the baby?

Everything that should have been mine!

Ow!

Even the damned studio.

All everybody wants to know is when Molly's coming back!

Well, I'm done picking through your leftovers.

I am taking what's mine.

You are crazy!

No, you're crazy.

Molly, you killed your nanny, and your doctor,

and you attacked your best friend with a knife.

Why would you do that unless...

You're not fit to be a mother!

Nicci.

I really don't like her.

Is she... Is she dead?

No. It's just a lot of diazepam.

I've been taking it ever since Aurora...

It helps when I'm sad.

Is Emma okay?

Yeah. Yeah, Emma's fine.

I'm so sorry, honey. I had no idea.

Neither did I...

But I think I knew the whole time.

The woman in red.

I think my nightmares were trying to warn me.

Molly. Molly, I'm so sorry.

I just wanted to feel like a mother again.

I know.

- Nicole Baxter? - Um, yes?

The paramedics would like to asses your injuries.

Okay. Yeah.

You say the suspect, Lindsay Collins, assaulted you?

Yes. She pushed me down the stairs.

Nicci.

Thank you.

Great, thank you very much, thank you.

Guess who!

There's the sweetest girl in the whole world.

I thought I heard someone out here.

Well, we just had to come visit mommy!

Well I'm glad you did,

because I have a little surprise for you, Emma.

Come on.

Yeah.

Here's your new nursery!

Honey, this is beautiful! Wow.

- Thank you! - The best!

Now you can be with mommy whenever she's at work!

And I get to babysit!

No, I think we're going to hire someone for that.

- Aww. - Because I'm going to need

a new business partner.

Oh... Oh, my... Oh... Oh, my God.

Thank you, thank you, thank you, thank you!

Did you hear that! Ah! Thank you, thank you.

You know what? I'm gonna go call my mom!

I think it's play time!

Yeah? Okay.

Let's go.

Yeah. Good girl.

What is that?

♪ Hm

♪ A day hasn't gone by

♪ When I didn't think about you ♪

♪ I always feel your gravity

♪ Tectonic shifts

♪ Even if I don't know the why

♪ I know the who and how

♪ And where I stand

♪ Is never as far as your heart ♪

♪ Tells you I am