Original subtitles

♪ MTV ♪

♪ hopeful music ♪

***

[chanting indistinctly]

[Taylan] Okay, so, your head goes back first,

then your shoulders,

then just bring your feet up and around.

[Maddy] Okay.

Sam, go inside before you get hurt.

Mom, Taylan said to go back inside,

but she was supposed to...

- I'm never having children. - [girls laugh]

[Taylan] Okay, so this is what you're gonna do.

Just, like, start it off with something simple like...

...that.

And then just, like, go off

from there into, like, a back handspring.

I saw that.

[chuckles] Quite a talent.

Guess you'll be cheering for the Commanders, eh?

Commanders suck.

I haven't listened to the pundits today.

There are 64 million Latinos in America.

"Latino"? Do you think that's an appropriate term

in our current climate, Dan?

So, what should I say? Should I say Latinx?

I should just invent a term...

Oh, hell, I stand corrected. Turn that shit off.

- [chuckles softly] - ...to satisfy your aversion

- to being disagreed with? - [Weintraub] It's not about...

- [mutes TV] - How the fuck are we supposed

to seek solutions when we can't agree on what language

to use to discuss the problem?

If you want my opinion, sir,

news stopped being news when they started

- doing it 24 hours a day. - You got it.

It became entertainment and a poor form at that.

Court jesters who have fallen out of favor with the king.

We have information from both Jordanian intelligence

and Mossad that two Chinese nuclear scientists are

stationed in Hakkâri, Turkey

with plans to transport into Tehran sometime next week.

...and TV...

♪ ominous music ♪

If he tried to get a kid into the Naval Academy,

we figured out a way to block it.

[laughs]

Petty as that is.

Then 9/11.

And instantly, Congress, the press,

and everybody in the United States turned to him

I just, I'm gonna need you to answer some questions

for me truthfully. Can you do that?

Yes. I will tell you the truth.

What date is Christmas?

December 25th.

- Are you married? - Yes.

[Kyle] What color is my shirt?

You begin following a case agent,

and then you bring them in on a raid across the border

and then a raid with all the trappings of an ambush.

You have an informant

in the target's residence.

- You never inform-- - I know what it looked like.

How do we move on from this?

They can scramble from Al-Asad.

I'd fucking love another helo or exfil,

and an Apache.

You can get me that?

Want me to get her that?

I want these targets eliminated in Iran.

How spicy is it gonna get?

This one's right up your alley, Cruz.

Am I a part of this?

You're the part.

You get to save the day.

♪ pulsing, dark music ♪

***