Original subtitles

De intrigerende schoonheid

Mijn God, het is heet!

Waar gaan we dan morgen heen? Laten we kijken.

We zouden naar de bergen moeten gaan, Het is frisser.

En geef ons de tijd om eraan te wennen met het weer. Dank je wel.

- Ik denk dat het hier interessant zal zijn. - Ik wil deze taart gewoon proeven.

- Het ziet er heerlijk uit. - Echt ongelooflijk! Probeer het.

Alstublieft!

Assas en Montpellier, Is dezelfde code?

Ja, 67.

- Bedankt. - Graag gedaan.

Kan ik u helpen?

Kom op kom op! En geef me die foto!

Wees aardig. Voor mij.

Ga weg, of ik ga het halen.

Ziek.

Voor Nicolas en Marianne die dag ...

het was niet zoals alle andere.

Geef het aan mij!

Deze foto is verschrikkelijk.

- Wie heeft het gestuurd? - Ik werk voor mezelf.

Weet je, er zijn mensen die Dat weet ik ...

zou veel betalen ...

Ik wil geen verwarring. Hoe veel?

Heel.

Vertel me de prijs!

Honderd...

- 100 frank? - 100 keer.

Het was gewoon om de tijd te doden ...

dat ze enscenering speelden,

of verborgen hun angst wat zou er gebeuren?

Voor Marianne ...

deze angst was absurd en zonder een precieze oorzaak.

Ik bel de politie.

Je komt in de gevangenis terecht.

Als ik jou was, zou ik niet ...

Probeer je me bang te maken?

Weet je wat?

Ik weet...

alles.

Ik heb geen geld bij me.

Laten we een deal sluiten.

- Wil je mijn kamer niet bezoeken? - Ja...

Ik denk dat we kunnen praten.

Waarom deed ze plotseling was je zo rusteloos?

Vanwege het bezoek aan de Frenhofers?

Het was zo snel besloten ...

het was zo onverwacht.

Ik wil een koffie.

Natuurlijk.

Pak mijn kopje als je het niet erg vindt.

- Suiker? - Ik neem nooit suiker.

Je moet het gehoord hebben dat je ogen ...

ze zijn mooi.

Dat moet je hebben gehoord die van jou zijn ook niet zo slecht.

Gaan we naar boven?

We gingen naar boven.

Ah! Wat had je verwacht?

� hem?

Ja, het is Balthazar,

� Porbus.

Ben je oke?

Heb je goed geslapen?

Super goed. We gaan naar beneden.

Rustig aan. Ik ga koffie drinken op de binnenplaats.

Gaat het, Marianne?

Erg goed. Wij zullen.

Balthazar Porbus.

Deze man heeft hun leven veranderd een paar maanden geleden.

Misschien ben ik te ver vooruit. Genève is dichterbij dan ik dacht.

Ik ken jou. Je rijdt als een gek.

Het is waar, ik heb je gemist. Als ik jou zeg, bedoel ik ...

Hier komt ze!

Allereerst is Porbus een chemicus.

Het is schitterend.

Bedankt.

Een simpele ...

formule kan soms veel geld verdienen.

Dit is een manier van beginnen met het verzamelen van huizen,

vrouwen, schilderijen.

Ja.

Het gaat over schilderijen.

Nicolas is een schilder.

Moeten we met de auto gaan?

Heel dichtbij, zeker jij ze zijn er eerder geweest.

En Marianne ...

Het is het enige landschap dat je kunt zien.

Marianne houdt van Nicolas.

Ben je ongeduldig?

Nee, het is Nicolas die hij is helemaal opgewonden.

Overdrijf het niet.

Ik zeg niet meer dat de waarheid.

Hoe kwamen ze uit Montpellier?

We bellen een taxi.

Het was de enige manier.

Kijk, dit pad is naar Prades,

en die gaat naar de top Saint Loup.

Inspireren deze landschappen je?

Heeft u uw penselen meegenomen?

Nee, ik kan alleen in de studio werken.

Dus de meester zal verdrietig zijn.

Hij houdt van wat je doet.

Hij is in jou geïnteresseerd, zoals je erin bent.

Ik betwijfel.

Een probleem?

Ik ben jaloers.

Hij wordt steeds minder geïnteresseerd...

op mij en meer op Frenhofer.

Is hij echt een genie?

Ik kon het niet vinden er is geen boek over.

Er was een ...

op 74. Het is uitverkocht.

En je laatste tentoonstelling?

Het was zelfs voor jou geboren worden, beste juffrouw.

Ik vraag me af hoe iemand je kunt hier wonen.

Het kan best, ik verzeker u.

Ik koop later een grotere van mijn volgende tentoonstelling.

Ik kon er niet in leven zo'n plek.

U zult van gedachten veranderen.

Ze kunnen misschien niet horen.

Natuurlijk kunnen ze dat. Misschien zijn ze ... Ik weet het niet.

Magali! Het is al een molen.

Waar zijn jij en de dame?

Ik weet het niet, ik zocht Justine.

Ik at alle hortensia's. Ik moet terug.

Liz! Edouard! Is er iemand thuis?

Sorry ik was ...

Fran�oise helpen met de taart.

- Hallo. Ik ben Marianne - Oh het spijt me!

Heb je de hele weg gelopen?

Ze moeten sterven van de dorst. Hoe zit het met het drinken van iets?

Iets kouds.

Laat me dit er eerst uithalen.

En Frenhofer?

Fran�oise zal brengen iets te drinken.

En waar is je mooie blauwe auto?

Ik heb mijn mooie rode auto meegenomen. Het is nieuw.

Rood?

Ik hoorde dat mensen met auto's Reds betalen voor duurdere verzekeringen.

Ik heb dat nooit gehoord. Waarom?

Rood betekent dat is gevaarlijk.

Eerlijk gezegd! Marianne?

- Ja? - Ben ik gevaarlijk?

Ik weet het niet. Ik ken hem niet goed genoeg.

Ja dat is hij.

Voor wie?

Speciaal voor jou.

Ik zal dat onthouden.

Hou jij van boeken?

Ja.

Het hangt er van af. De Engeland. Van romans Engels meer dan wie dan ook.

Bedankt.

Is het een originele uitgave?

Je zult het aan Frenho moeten vragen.

Ik vraag me af waar hij is. Ik herinnerde hem er vanmorgen aan.

Wees voorzichtig, het zit vol stof.

Ik hou van het stof.

Ben je echt een boekenliefhebber?

Niet echt, ik hou van de inhoud.

Marianne is schrijfster.

Kom op, Nicolas ...

Is het waar, schrijver?

Ja ... nee, ik bedoel, Ik schrijf een beetje voor mezelf.

Het is niet alleen voor jou.

Ik bewonder je ... ik kan het niet Schrijf een brief.

En dus een paar vrienden ze zijn van streek.

Ik, onder anderen.

Je bent geen vriend.

Mijn taart!

Wat ben ik dan?

Marianne, kom eens hier.

Wat is hij aan het doen?

Misschien gewoon wil ons niet zien.

Het was net op tijd!

Dus hier zijn ze ...

De hersenschimkamer. Mijn favoriet..

omdat het niemand past.

Het is mooi. Indrukwekkend.

Heb je hier geen spoken?

Nee, alleen Frenhofer en ik.

Verder is het niet echt de plek voor hen.

Trouwens ...

Vertel ons wat je hebt klaar met Edouard.

Ik weet het niet. Het verdween na het ontbijt.

Het is raar.

Zullen we naar buiten gaan?

Schitterend.

Ik deed dat.

Er was hier een jungle. Een jungle van ...

Hoe zeggen ze?

- Loureiros - Dat.

Roze lauweren.

Waarom Frenhofer zou zijn doorgegaan een jungle voor altijd.

Bedankt, Fran�oise.

Het zou kunnen...

Magali een tijdje blijven?

Ze heeft een dansles.

Wat jammer.

Heeft u meneer Frenhofer niet gezien?

Nee. Misschien is het in de studio.

Zeker niet.

Je vergat het gewoon.

Je moet het vergeten zijn.

Als je ergens aan denkt vergeet de rest.

Maar meestal denkt hij nergens aan.

Misschien kwamen we binnen verkeerde tijd?

Nee, het is nooit de verkeerde tijd.

In ieder geval. Hij heeft haar gevonden.

Oh, ik herinnerde me net ...

Ik heb dit ding,

arseen zeep.

� voor insecten. Is het gevaarlijk? Ik kan spelen?

Wat heb je eerder gebruikt?

DDT. DDT gemengd met zeep.

Verander niet. En gooi het arseen weg.

Maar het lijkt erop ...

Het is een oude formule.

Het maakt niet uit.

Ik geef om jou.

Ik wil je niet ontmoeten een dag met de zwarte tong.

Waarom?

Je zuigt op je vingers.

- Het is niet waar. - Ja, �.

Sorry.

Het was een professionele vraag.

Balthazar heeft het ze niet verteld ...

Nou, hij is niet zo ver vooruit.

Magali! Geef je moeder.

Wacht even. Leg het op mijn tafel. Bedankt.

Welke dag is het vandaag?

Maandag.

Ja, maandag.

Ik was het helemaal vergeten.

� Marianne.

Neem me niet kwalijk.

Kent u Nicolas?

Ik was het helemaal vergeten. Ongelofelijk.

Beschamend.

Onvergeeflijk.

Het is zo heet ...

Nou, laten we niet huilen.

Ik weet waarom je hier bent.

Wij zullen.

Binnen is koeler ...

Dit is raar, Nicolas.

Er gebeurt iets vreemds.

Ik zal de panoramische tafel hier neerzetten.

Met een telescoop.

Met een opening voor 10 frank munten.

Als je het landschap kunt zien.

We doen er niet toe het landschap, is het niet, Nicolas?

Ik heb het gevoel dat je al huivert van angst. � hier.

� hier.

Het ziet eruit als een kerk.

Het is eigenlijk een oude stal.

De stal was onder de trap.

Het moet goed zijn om in een studio zoals deze, is het niet Nicolas?

Ik ben hier al twee maanden niet geweest.

Je werd vreselijk lui.

Je weet waarom ik het vergeten was van jou?

Omdat ik bang was. Angst voor je.

Van ons?

Ja, begrijp het niet verkeerd.

Liz en ik wonen hier

en een staat van perfecte stabiliteit.

Geluk, zou ik kunnen zeggen.

Je brengt ongeluk.

Het wordt gek, Frenho.

Ik geef niemand de schuld. Er is niks te doen.

Bovendien komt het ergste binnenkort.

Wat heb je genomen? Ben je naar Roussel gegaan om te drinken?

Zodra ze door de deur liepen bracht de storing,

maar ze zullen ook worden geraakt.

Ik bewonder je werk, maar Ik wilde nooit indiscreet zijn.

Je hebt me uitgenodigd.

Natuurlijk...

Je wil het zien. U wilt weten.

Ben je meer geïnteresseerd in mijn baan dan ik.

Precies.

Niets nieuws?

Niets voor jou, ouwe klootzak.

Kom binnen.

Hier zijn de oudste.

En deze ook.

Alles is in de war.

Ik bewaar het niet gesorteerd.

Kom je niet? Het is aangenamer.

Dit is prehistorisch. Ik was toen 12.

U kunt een kijkje nemen.

En dit is wat?

Het is niet slecht. � van iemand anders.

Is hier...

Geen reacties.

Het is buitengewoon.

Niet slecht. Het is eigenlijk niets.

Er is geen bloed.

Als ik de hele weg ga er zal bloed op het scherm verschijnen.

Het gaat te ver.

Niet zo veel.

In La Belle Noiseuse je kunt bloed zien

Wat is Belle Noiseuse?

- Heb ik je vijf jaar lang niets gezegd? - Het is me ontgaan.

Ik vind deze ook leuk.

Mag ik deze Noiseuse zien?

Het bestaat niet. Het was er maar één project. Ik heb haar opgegeven.

Ze bestaat.

Wat?

Bestaat.

Het moet hier in de buurt zijn.

Waarom La Belle Noiseuse?

Omdat Ja.

� de naam van een rechtbank� 17e eeuw.

Catherine Lescault. Hij had een waanzinnig leven.

Lezen over je leven ...

Ik wilde ineens een schilderij.

Ik zag het net zo.

Het was 3 uur 's ochtends, ik kon niet slapen ...

Vanwege mij.

Lach! Het is jouw schuld.

Me?

Ja, Belle Noiseuse ben jij.

Wat betekent noiseuse?

Het komt door lawaai. Ondraaglijk. Verontrustend.

Hoe boos te worden, gek.

- Wist je dat? - Ja.

In Quebec praat iedereen zo. Ik heb daar gewoond.

"Je bent een Noiseuse."

Dat is gek, gestoord.

Probleem. Intrigerend.

Dus het schilderij bestaat ...

Nee. Ik heb al nee gezegd.

Als het geen slecht idee is, misschien kunnen we dineren.

Kom op, het is klaar.

Ik kon Nicolas niet vergeven als hij me in twijfel heeft gelaten.

Hou je van hem?

Wat een helse manier vragen stellen.

Het is vernederend.

Het is een goed teken. Het betekent dat ik geïnteresseerd ben.

Laten we lol hebben. Laten we drinken.

Voor het leven!

Deze wijn is goed.

Heerlijk.

Nee, dank u wel.

Moriers zijn ook charmant.

Het is jammer dat de oude man duwde je vrouw in de trein.

En toen hing hij zichzelf thuis op.

In het huis hierboven.

Het was de hertogin van Uzes ...

Als jij het zegt ...? Hertogin?

Wie heeft het hem gegeven.

Trouwens, alle kinderen van hen eindigde slecht.

Iedereen ging naar ...

de school van agronomie.

En hij was 12.

Dus je houdt van Nicolas.

En hij is ook dol op jou.

Zie elkaar volledig.

Begrijp hem niet verkeerd. Hij is zo.

Alles is in orde. Ik luister.

Je zou accepteren dat hij graag schilderde meer dan jij?

Ik zou accepteren ...

verlies het voor een schilderij?

In ieder geval,

als Nicolas dat niet wilde ga naar het einde, ik zou het verliezen.

Ik zou hem verlaten.

Verliezen? Waarom?

We willen de waarheid in de schilderkunst. De waarheid is wreed.

... Je bent me niet kwijt.

Bijna.

Wacht, laat mij er voor zorgen.

Alles is in orde.

Waar heb ik mijn bril neergezet?

Oh het spijt me.

Ik weet ...

Ik vergat het in de studio.

- Ik zal ze halen. - Ik ga met je mee.

Mag ik op je steunen, Nicolas?

Ik ben duizelig.

Wacht, ik zal je helpen.

Wat is er gebeurd?

Niets serieus. Een beetje epilepsie,

of iets zoals dit.

Laat het gaan. Fran�oise ruimt morgen op.

Kan ik een vraag stellen?

Wat ik deed voordat ik elkaar ontmoette jouw echtgenoot?

Ik wilde architect worden.

Maar ik had geen talent.

Waarom?

Waarom...

het moet moeilijk zijn om te leven met een man zoals hij.

Het is volkomen ondraaglijk.

Maar ik ben ook een beetje gek, dus op de een of andere manier begrijpen we elkaar.

Hoe dan ook, ik niet Ik zou anders kunnen leven.

Heeft u geen andere projecten?

Mijn project was om bij hem te wonen.

Het was niet zo gemakkelijk.

Weet je, ik heb mijn baan vreemden ook.

Ik neem geen rare banen aan.

Heb je gepubliceerd?

Ja, een boek voor kinderen. Van 13 tot 14 jaar oud.

Waarover?

Het is interessant. Ik hou van kinderboeken.

� het verhaal van de dochter van een diplomaat.

In een militaire dictatuur.

Ze wordt verliefd op de zoon van dictator. Dit veroorzaakt een revolutie.

De titel is "Het wapen geheim met gouden ogen ".

Oh, het is prachtig.

Nee, het is helemaal stom. Het was gewoon om erbij betrokken te raken. EN...

Ik heb rare banen gehad genoeg...

en ik wil niet afhankelijk zijn van Nicolas.

Een jaar geleden waren we hetzelfde.

Hij denkt nog steeds dat we dat zijn.

Wil je een stukje taart?

Nee, dank u wel.

Er is iets veranderd sinds de zijn eerste tentoonstelling.

Ik moet mezelf verdedigen.

Hij is de meest kwetsbare, geloof ik.

In ieder geval, we zullen uiteindelijk vechten.

Ik weet het, ik kan het voelen.

Ik begrijp het.

Ik weet dat hij de oorlog zal winnen.

Niemand wint de oorlog.

Elk zorgt voor zijn eigen eigen wonden.

Wij verzonnen.

Het verdrag is solide.

Stevig als een rots.

Daar zijn ze ...

Dus laten we teruggaan naar de dames.

Wacht even. Hier ...

Kan ik iets drinken dat me opheft?

Wil je vannacht blijven?

Nee, er wacht iemand op me.

Bovendien voel ik nou, heel goed.

Ik wil hier niet blijven. Het was moeilijk om te komen.

Als ik een recent schilderij zie ...

het lijden hier is ondraaglijk.

Het is hier tenminste koeler

Er is een stilte.

Stilte?

Hoor je het bos niet?

Het geluid, het geruis, de hele tijd.

Het is net als de zee.

Net als de zee.

Het is het geluid van het universum.

Het geluid van de oorsprong.

Het bos en de zee vermengden zich.

� welk schilderij �.

Vind je niet?

Nee, dat weet ik niet. Dit is bij mij niet het geval.

Voor mij is het schilderen de penseelstreek.

Een kleur die opvalt.

Een geel cadmium, een sprankelend rood.

Iets doordringend, beslist.

Werkelijk?

Elke keer als ik dat voel Ik heb een schilderij afgemaakt,

helemaal ...

Zeg ik altijd tegen mezelf Ik moet daar naar toe.

Probeer harder.

Het risico nemen.

Nooit een schilderij bedorven, gaan ...

"al�m"?

Ja heel vaak.

Je moet het risico accepteren.

Maar niet alle zijn daartoe in staat.

Niet iedereen kan nieuwe dingen bedenken.

Ik geloof dat...

alle artiesten, inclusief minder hoogbegaafden zouden risico's moeten nemen.

Niet degenen die dat niet zijn getraind om dat te doen!

Wat moeten ze doen?

Je moet anderen helpen.

Je moet beginnen om opnieuw te schilderen.

Ik ben erg ongeduldig.

En ik ben niet meer geïnteresseerd.

Ik heb een meesterwerk nodig of zoiets.

En Belle Noiseuse?

Onmogelijk.

Het was Liz, maar nu is het te laat.

Het was toen bijna een ramp.

Waarom Marianne niet?

Zoals Marianne ...?

Het zou mogelijk kunnen zijn, het is waar.

Meer dan mogelijk.

Aan haar.

Ik bedoel ... wat wil je Marianne poseert voor jou?

Waarom niet?

Het zou interessant zijn.

Wanneer vertrek ik?

Het zou over twee dagen moeten zijn. Maar er is nog niets gedefinieerd.

Geniet van deze tijd, denk maar.

Oke. Ze zal voor je poseren.

Ik moet gaan. Ik moet 120 km afleggen.

Maar als je klaar bent Ik wil de foto zien.

En wat mij betreft, de Ik zal kopen. De marktprijs

Het is een eerlijke deal.

- Ik ben er zo. - Hoe heet ze dit keer?

- Natasha. - Ik weet zeker dat het geen Natasha heet.

Kus haar voor me.

Je kunt op me rekenen. Tot ziens, mijn schoonheid.

Tot ziens, Zeer snel.

Wij ook.

Ga jij ook?

Zien we elkaar voor vertrek?

Natuurlijk.

Rechtsaf.

Tot morgen, Marianne ...

- Tot ziens. - Tot ziens.

Waarom "tot morgen"?

Wie anders? Frenhofer zei: "tot morgen, Marianne".

Ik geloof dat hij het wil die pose voor hem. Hij wil veel.

Waar gaat dit over?

Hij vroeg me of je kon poseren.

En je zei ja.

Nou, ik zei ja.

- Hier is de kruidenthee. - Bedankt.

Ontmoet je Marianne morgen?

Verzamelen is niet het juiste woord.

Het zijn aardige jonge mensen.

Ze hebben iets.

Ja, ze zijn aangenaam.

Heeft hij veel talent?

Dat zou ik kunnen zeggen. En ook heel veel passie.

Het deed me bijna opnieuw beginnen.

Beiden brachten me terug het plezier om dat te doen.

En het was lang geleden dat ik ...

Ik denk dat ik het nog een keer zal proberen.

Ik ben moe van zelfportretten.

Waarom niet? Dat is een goed idee.

Ik zal het schilderen.

Is het daar ...

Ik weet wat je bedoelt.

Luister...

U hoeft niet te doen ...

niets.

Waar? Bedankt.

Laat me het maar uitleggen ...

Leg uit wat?

Hoe moet ik poseren?

Naakt, denk ik.

Ik heb je schilderijen gezien.

Ik bedoelde niet ...

Misschien bedoelde ik dat niet maar zeg niet dat je het niet wist.

Je hebt me verkocht, Nicolas!

Haal je voet eraf!

Luister, Marianne ...

Hij wil iets meer dan een eenvoudig portret.

� meer ...

Misschien heb ik het fout, maar ik moet je helpen.

Ook al was het een meesterwerk zou mij moeten laten beslissen.

Het is een meesterwerk.

In feite kan het zijn. Het is Belle Noiseuse.

Het project dat hij 10 jaar geleden heeft verlaten. Hij wil het opnieuw met jou doen.

Ik geef er niks om.

Deze Frenhofer is belachelijk!

"We willen de waarheid in de schilderkunst".

"De waarheid is wreed, bloed nodig op het scherm "

En je bent erin gekomen! Jij bent zielig.

Genoeg!

- Kijk me aan... - Shit!

We praten er morgen over ...

Overeenkomstig?

Wissen!

Goede nacht mijn liefste.

Ik heb buikpijn.

Maar de volgende ochtend.

Ik heb een afspraak met ...

Kom binnen.

Goedemorgen.

Thee of koffie?

Koffie alstublieft.

Alstublieft, ga zitten.

Ik zal werken.

Kom op, we moeten het doen de ogen van de hertog.

Ah ja!

� te vroeg?

Echt niet.

Afgewerkt?

Ja.

Altijd hetzelfde. Niets op zijn plaats.

Zit waar u maar wilt ...

Help me hierbij.

Hier ... wacht even.

Klopt.

Bedankt.

We kunnen zo beginnen. Het maakt niet uit.

We kunnen met elk onderdeel beginnen.

Ga zitten.

Je kunt je schouders strekken, alstublieft?

Dat is prima.

Kijk me aan. Recht in mijn gezicht.

Ik weet het niet ...

als Nicolas schetsen maakt.

Sommigen gaan liever rechtstreeks naar het scherm.

Spring in het onbekende.

Elk doet het anders.

Sta op, alsjeblieft.

Kom alsjeblieft dichterbij.

Kunt u uw haar opsteken, alstublieft?

Kan ik de borstel gebruiken?

Stap een beetje achteruit.

Tot aan dat anker. Rechtsaf.

Kijk me aan.

Je blik stoort me.

Alsjeblieft, de mantel is daarboven.

Achter het gordijn.

Een stap verder.

Kunt u alstublieft uw handen achter je rug?

Ik had echt niet gedacht dat het zou komen.

Goedemorgen.

Is mevrouw Frenhofer thuis?

Ja, kom met mij mee.

Maak je er geen zorgen over. Ik ben allergisch voor leeuwenhuid.

� bovenop.

� hoog.

Ja, heel luid.

Maakte me bang. Ik dacht dat het de politie was.

Deze soorten zijn beschermd.

Ik riskeer een gevangenis.

En Magali ... is een minderjarige.

Is Marianne bij haar man?

Natuurlijk.

Ik heb je niet meer nodig. Je kunt je moeder gaan helpen ...

Kun je me helpen? Houd de vleugel vast, alstublieft.

Meer uitgerekt, alstublieft.

Dit wordt moeilijk.

Het is lang geleden ...

Had hij na jou veel modellen?

Het is voor het eerst sinds vele jaren.

Je bent zo bleek. Zelfs groen.

Maakt u zich geen zorgen. Frenho is een heer.

U hoeft zich geen zorgen te maken.

Ik maak me geen zorgen om hem.

Ik had nooit mogen ... Ik weet niet wat ik moet doen.

Er is nu niets te doen.

Het is te laat om te vragen of je zult gewond raken.

Geef me de vleugel ... kom op ...

Het zal het verpesten.

Wat is er met jou aan de hand?

Op deze manier.

Ik struikelde ook gisteren waar je raakte.

Hier voel ik het.

Hoe lang duurt het ...?

Ik weet het niet.

Misschien de hele dag. Misschien 5 minuten.

Hoeveel tijd heb je nodig?

Ik werk met foto's.

Je kende hem al heel lang ...

alvorens voor hem te poseren ...

Voor de eerste keer?

Ik kende hem helemaal niet.

Ik moest mijn studie betalen.

Hij was zo ...

zo aantrekkelijk dat onmiddellijk jagen ...

Echt naar beneden. Ik gooide een stoel van de vloer om.

De stoel, de tafel, de verf ...

Hij hielp me overeind.

Ik ontmoette Marianne in de metro. Drie jaar geleden.

Ze voelde echt bereidheid om te gokken.

Ik heb met haar gepraat... en we eindigden samen.

Heel romantisch.

Heel...

Hij wist waar hij het over had ...

toen hij vroeg of ze er klaar voor was om mezelf op te offeren voor een schilderij.

Nee ...

hij spreekt zonder reden of rijm.

- Of reden. - Neem me niet kwalijk?

Of reden. Rijm of reden.

Ja. Zonder reden of rijm.

Kon het niet verdragen als ze gewond is geraakt.

Eerst had ze me nodig.

Nu ben ik degene die het nodig heeft.

Als ze weggaat, is het allemaal voorbij.

Alles wat ik ben en wat ik doe.

Alles.

Ga niet zo de deur uit.

We kunnen samen wachten.

Nee, ik wil niet wachten.

Ik kan het niet. Neem me niet kwalijk.

Ik voel spelden en naalden op mijn benen.

Laten we stoppen.

Het is in ieder geval beter.

Ik doe niets goed.

Dus het is voorbij?

Wel, ja.

Dus vaarwel.

- Tot ziens in Parijs, misschien. - Zoals in Parijs? Morgen hier.

Ik dacht...

Ben jij ...

Hoe ik het slecht doe ...

Dacht je dat ik zou het zo uit laten komen.

Het is normaal. Ik was zo klein Net zo comfortabel als jij.

Nog meer ...

verlamd.

Ik wacht morgen op je ...

10 scherp.

� te vroeg?

Tot ziens.

- Was het niet goed? - Erg goed.

Een nachtmerrie. Voor niets.

Wat zei Edouard?

Zei dat het oké is.

Wacht even! Heeft hij je gevraagd terug te komen?

Ja.

Maar daar ben ik niet voor gekomen.

Daar ben ik niet voor gemaakt.

Marianne alsjeblieft ...

Probeer het. Heel belangrijk voor hem.

Ik weet het niet ...

Ik weet.

Kom morgen terug.

Ik weet niet waarom hij me nodig heeft.

Een fout gemaakt en hij wil het niet toegeven.

Ik weet zeker dat het niet zo is.

Heb ik gelijk. Ik voelde het meteen. Ik weet het zeker ... En voor jou.

Je zult zien dat het ook interessant is. Je zult zien.

Tot morgen. Op deze manier.

Morgen komt u gewoon op deze manier binnen.

Het is altijd open.

U hoeft niet aan te bellen.

Tot ziens.

Is het moeilijk?

Ja, het is moeilijk.

Boefje ...

Ze wilde niet teruggaan.

Ik rende haar achterna. Ik zou je niet laten gaan.

Ben je zo in haar geïnteresseerd?

Dat is niet het woord. Ze kwelt me.

Bedoel je dat ze een kwelling is?

Mooie borsten.

Borsten. Rascal. Ik had gelijk...

Ben je gaan wandelen?

Ik liep.

- Ben je lang geleden teruggekomen? - Nee. 5 minuten.

Dus ..?

En dan?

Vond je het goed?

Meer dan goed.

Wat bedoelt u ...?

Ik had dat nog nooit gezien.

De man is een goochelaar. Het gaat meteen ter zake.

Wat er met mij is gebeurd, was uniek.

Dat zeg je om me kwaad te maken.

Als de waarheid je irriteert ...

Is hij klaar?

Je maakt een grapje. Ik kom morgen terug. 10 scherp.

Zonder suiker.

Geef mij ...

Doe je ketting af.

Ik voel me een beginner met jou. Dus ...

Ik zal doen als studenten in Sportschool. Beginnend met de achterkant ...

om je basis te zien, je balans ...

kijk hoe je staat. Keer om.

Zo.

Rechtdoor.

Handen op stoelen.

Moet ik mijn haar op slot doen?

Nee, laat het gaan, oké.

Maar blijf recht, zoals iedereen.

Niemand heeft je geleerd hoe je moet lopen met een boek op zijn hoofd?

Stel je voor dat het zo is.

Rechtdoor! Alsof je dat was proberen het plafond aan te raken.

D�i.

Het betekent dat het goed is.

Steun dit.

Buig voorover. Ik wil je column zien.

Strek je armen.

Bij de hand ... hier.

Dit ... hier ... nou.

Ik heb kramp ...

- Heb je het of niet? - Nog niet, maar ik zal het doen.

Zeg het als je het hebt.

Zet al je gewicht op nog een voet, alstublieft.

Het geeft de basis van de nek.

Vergeet het.

In het verleden speelden ze gelijk de modellen.

Ze bonden hun polsen of enkels om de houding te behouden.

Het is niet de pose die ik wil.

Wat denk je ...

momenteel?

- In jouw liefde, Nicolas? - Nee.

In mij.

Ik heb ... karmozijnrood.

Dus loop een beetje.

Keer om.

Ik wil je gezicht niet zien.

De voet.

Wil je wat?

Nooit honger? Ik zou er 10 kunnen eten.

Ik hou niet zo van ham

Kent u Rubek?

De beeldhouwer ...

Onlangs vermoord.

Hij stierf in een lawine in Noorwegen ...

met zijn enige model.

Ik heb nog nooit van hem gehoord.

Heeft twee of drie dingen gedaan dat was niet slecht.

In marmer.

Een opstanding ...

Het had geweldig kunnen zijn ...

Het is jammer.

Je komt vast te zitten in de je zoekt.

Bezit ... Bezit ...

Iedereen is op zoek naar een bezit.

Ze weten niet dat het onmogelijk is.

Alles afzweren is eng.

Ze heette Irene.

Rubek en Irene.

Raar meisje.

Een beetje gek, denk ik.

Ik heb haar eerder ontmoet dan hem.

Op deze manier kan dat lijkt een beetje op haar.

Ik moest het schilderen precies in deze pose.

Een van mijn eerste schilderijen.

Zo verontrustend, zijn dood.

Bijna alle vrouwen, de modellen voor Liz ...

er waren er zo veel. Ik ben ze allemaal vergeten.

Ik koos ze op straat.

Elke keer was het marteling.

Werkte het?

Accepteerden ze?

Vaak.

Er was een ... wat was je naam?

Ik heb het lang bewaard ...

Er was iets met haar ...

een soort onverschilligheid ...

provocerend, bijna beledigend.

Liggen.

Naakt leek als je gekleed was ...

en gekleed zag er naakt uit.

Het tegenovergestelde van Liz.

En Liz?

Heb je haar op straat gevonden?

Nee.

In een café bij het Odeon.

Zijn rug was bloot,

het was april en ze beefde.

Het regende veel.

Ik bedekte je schouders met mijn jas.

Dus ze vertelde me ...

Wat het was?

Ik wil een sigaret.

Later.

Wij zullen.

Hier.

Hier.

Wacht hier.

Wat zij zei?

De eerste keer in het café?

Dat ze poseerde voor geld.

Ik hou van toevalligheden.

Ik weet niet of het de eerste keer was. Ze heeft het me nooit verteld.

Recht, vingers gestrekt.

Hoe dan ook, eerst de Ik wilde het, voordat ik het wilde schilderen.

Voor de eerste keer, Ik was bang.

Angst was de kracht die mij maakte leidde me om te doen wat ik deed.

Een verandering in snelheid, als een wervelwind.

Het overschaduwde mij.

Een voelbaar schilderij.

Alsof het was...

alsof mijn vingers � dat ze konden zien ...

en gaan zelfstandig verder

Dat is wat ik zoek.

Dat is wat ik wil.

Ja, dat is het!

Dus misschien ...

toen ik er een voelde echte schilder.

Dus waarom?

Waarom ben ik niet verder gegaan?

Daar zou ik voor sterven ...

of erger nog, ze zou sterven.

Daarnaast ...

Dat is genoeg voor nu.

Kom op, we zijn al uitgerust. Werken!

Hier.

Je ziet er verdrietig uit. � voor je verloofde?

Ik heb geen verloofde.

En Joseph, die in Triadou woont?

Ik zie hem niet meer, ik hou niet meer van hem.

En hij was weg.

Weg?

Voor Saint-Vincent.

Oh, minder dan 2 km hiervandaan.

Oh nee, huil niet.

Het is dit stekelige ding.

Kom op, hou de stok vast, alsjeblieft.

Weet je, ik was ooit ...

Zielig heel zielig.

Waarom?

De reden is niet belangrijk ... Vanwege mijn liefde.

Meneer Frenhofer?

Natuurlijk niet. Ik was jouw leeftijd.

Weet je wat ik heb gedaan? Ik nam een ​​boetseerklei ...

en maakte een klein beeldje.

Ik heb een deel van het haar geplakt van mijn verloofde erin ...

en ik begon naalden te doorboren.

Ik voelde me goed bij de eerste ...

en met de 33�, Ik voelde me heel goed.

Wat is er met hem gebeurd?

Met mijn verloofde? Ik heb hem nooit meer gezien.

Ik weet zeker dat hij stierf op 33-jarige leeftijd.

Net als Jezus Christus.

Deze schurk was niet Jezus Christus.

Ik zal je in stukken breken ...

Ik haal je uit je lichaam ...

Ik zal je uit je skelet halen.

Dat heb je al gedaan.

Denk je dat? Ik denk dat ik het zal doen neem wat je me geeft?

Ik wil het weten en zien de binnenkant van je lichaam.

Dus ik kan het niet helemaal bewegen?

Jij bent niet vrij en ik ook niet.

Zo!

Toen ik klein was, hield ik van haal mijn speelgoed uit elkaar.

Ik wil zien...

Hoeveel modellen heb ik uitgeput ...

totdat hun botten uiteenvallen.

Ik heb Liz 'schouder een keer ontwricht.

- Ik ook! - Kom op, ik doe je geen pijn.

Hele lichaam, het zijn niet zomaar enkele onderdelen ...

Ik geef niet om je borsten, benen, je mond ...

Ik wil meer.

Ik wil alles.

Het bloed, het vuur, het ijs. Alles in je lichaam.

Ik zal alles meenemen.

Ik zal en zet in dit frame.

Hier!

Op deze kant.

Zo.

Ik weet wat er in zit ...

van zijn dunne oppervlak ...

Ik wil het onzichtbare.

Nee, dat is het niet!

Ik wil...

Ik ben niet degene die wil ...

� de lijn ... de penseelstreek ...

Niemand weet wat de penseelstreek is.

En ik zoek haar.

Rennen, rennen ...

Waar ik ga?

Naar de lucht? Waarom niet?

Waarom een ​​penseelstreek dat niet doet kan de lucht barsten?

Zoals je wilt, maar ik ben moe.

Dit is slechts het begin.

Geen borsten meer, maag, dijen en billen!

Het is een wervelwind!

Van sterrenstelsels, eb en vloed ...

Zwarte gaten!

De oorspronkelijke chaos, nooit van gehoord?

Dit is wat ik van je wil.

Ik zal het in stukken hakken,

je zal breken.

We zullen zien wat er van je over is ...

als je alles bent vergeten.

Maak je geen zorgen, je zult het hebben alles terug ...

als je wil.

Je bent verrot.

Ik ben niets. Ik doe niets.

Ik wil niets, zei ik je. � het schilderij ...

jij en ik zijn erbij betrokken.

Het zal een wervelwind zijn, een cataract, een wervelwind ...

Sneller sneller ...

totdat je niets ziet, voel niets.

Mach 1, Mach 2, Mach 3.

Rinkelen je oren niet?

Ik heb geen oren meer Ik kan mijn lichaam niet voelen.

Erg goed. Ik ook.

Bijna, bijna daar.

Alles wat we nodig hebben is ...

Sorry ...

Wat zeg ik?

Ik ben het...

Sorry, jij bent het niet, ik ben het ...

Luister, Julienne. Ik kan niet meer terug.

Je moet het voor mij doen.

Nee, ik wil hem niet bellen. Ik heb liever dat je naar de galerie gaat.

Hij vindt je leuk. Het zal beter worden.

Vertel hem wat je wilt. Uitvinden.

Vervolgens maken we de foto's week.

Ik doe wat ik kan.

� Marianne en nee �. Ze leeft haar eigen leven

Luisteren ...

Alles wat ik vraag, is dat je oplet van deze catalogus. Ga je akkoord?

Een dikke kus.

Ja, ik ook, heel erg.

Voor de volgende pose, een pauze van 5 minuten.

HET MOOIE MOOIE Tweede deel

Kunnen we doorgaan?

Hoeveel heb ik geslapen?

Een eeuwigheid ... Ongeveer een kwartier.

Ik droomde van een enorme ...

wilde kat dat was hangend aan mijn vinger.

Hier...

- Dus? - Ja.

Sorry ... ik ... ik heb haar niet gezien.

Nee, dat ben ik niet ...

� Edouard die ...

Ik heb je niet gezegd je hoofd om te draaien.

Dus ...

Kunt u iets zien?

Ja, ik denk van wel.

Is het echt wat je wilt?

Edouard, ik kan niet blijven Fran�oise heeft me nodig.

Ik moet gaan.

Ik ga.

Heb je haar gezegd dat ze moest komen?

Het is niet jouw account.

Waarom?

Waarom wat?

Waarom ben je gestopt?

Ik heb wat verlaten?

Het vorige schilderij, met Liz.

Waarom ben je zo geïnteresseerd? Liz ben jij niet.

Maar het is ...

� dat schilderij jou wil opnieuw beginnen.

Ik zal nooit opnieuw kunnen beginnen.

Stop met met me spelen.

Vertel me waarom ik naakt ben voor je.

Ik heb je nodig.

Omdat ik?

Omdat ik? Het was toen Liz ...

Het is heel merkwaardig. Je wilt meteen alles weten.

Voor alles.

Voordat er dingen gebeuren.

Je kunt het pas later weten.

En ik weet het niet zeker.

Waarom gebruikt het van mij dan?

Ik was het niet die wilde schilderen, jij zei.

� jij en niet jij.

Meer dan jij.

Meer van jou dan u zich kunt voorstellen.

Als het schilderij authentiek is ...

Jij zal het zijn.

Ik begrijp het niet.

Ik ook niet. Beter op die manier!

Maar ik moet het begrijpen!

Begrijp, weet ...

Niemand wil het echt. Niemand. Zelfs de kracht ...

Ik ben sterk...

Ik vermoed.

We zullen zien.

Je wilt dat ik wegloop.

Dat is wat je wil. Vanaf het begin.

Nee. Ik wil dat je vecht.

We moeten tot het einde sterk zijn.

Ik begin haar te zien ...

Het is pas het begin.

Maar ... blijf recht!

Wil je stoppen?

Ik denk dat het beter zou zijn.

Is er iets mis?

Ik weet het niet.

Iemand zou dat kunnen haal hier iets uit.

Maar ik niet.

Even geloofde ik wie had ontdekt ...

een wonder. Maar nee ...

Ik heb het honderden keren gedaan.

Ik kan het niet nog een keer doen of het nu beter of slechter is.

Maar waarvoor ...

Ik ga nog liever dood ...

Je geeft het snel op.

Wat vertel je me?

Je zei dat ik moest vechten. Als je het opgeeft nu denk ik dat ik het ben ...

Dat het mijn schuld is.

Ik ben het. Mijn woorden hebben je omhuld.

Dat is alles wat ik kan doen. Hij komt aan.

Nee.

Ik ben hier.

Ik tel ook.

Je hebt me zoveel pijn gedaan,

dat ik even Ik kon niet eens ademen.

En jij ook niet.

Er is iets gebeurd.

Daar kunnen we heen.

Hoe gaat het? Ja...

Op het beroemde point of no return.

Dit is het punt dat ik niet kan begrijpen meer bereiken.

We kunnen het maar beter vergeten.

Je nam me mee

Alles wat je zegt, Ik voel me gedwongen om met je mee te gaan.

Je kunt me zo niet achterlaten alleen in de leegte.

Hij is bang. Ik ben er niet meer.

Ik ben hier morgenochtend. Om 10 uur scherp.

Weet je zeker dat ze is gebleven? boos gisteren?

Hij lijkt het idee leuk te vinden.

Ik dacht dat je haar wilde ...

word een Frenhofer-model.

Ik dacht dat je het wilde zie dat schilderij.

Ik ben van gedachten veranderd.

Allereerst wil ik zien Marianne persoonlijk ...

en kom snel naar huis.

Haast je niet.

Wat bedoelt u?

Ik ken zijn weg.

Als Frenho nadenkt over ...

Sorry.

Ben je voor mij gekomen?

Luister,

laten we dat laten en naar huis gaan.

Nee, we gaan niet naar huis.

Ik dacht dat je ...

Je hebt het fout.

We kunnen niet blijven. Ik heb mijn baan.

Het is gratis om te gaan. Ik blijf.

Tot morgen, Liz.

- Tot morgen. - Tot morgen.

Neem me niet kwalijk.

Einde van de dag.

Laten we naar bed gaan.

Ze lijkt erg vastbesloten te zijn.

Ja, ze heeft gezet het hart erin.

Ik vraag me af waarom.

U vraagt ​​zich af. Is dat het?

En jij dan?

� jij die het doet opgewonden en ontmoedigd raken.

Omhoog en omlaag, omhoog en omlaag...

Overdrijf het niet.

We hebben gewerkt ...

Ik merkte op.

Ren niet weg.

Ik ren niet weg. Ik ben gewoon moe.

Zo heeft het niet gewerkt een lange tijd geleden.

Het moet heel belangrijk zijn.

Wat bedoel je met "belangrijk"?

Je weet heel goed wat ik bedoel.

Is dat het?

Ik weet het niet.

Ik geloof dat je een grapje maakt met dit meisje.

Hij maakt zich geen zorgen over gevaar.

Wat een geweldige woorden. Dramatiseer niet.

Soms ben je � een verachtelijke lafaard.

En je maakt me ziek.

En jij ...

Goedemorgen.

Doe alsof je thuis bent.

Edouard slaapt nog.

Kunt u hem zeggen dat ik dat ben wachten, alstublieft?

Natuurlijk.

Wees voorzichtig.

Pas op voor wat?

Hij waardeert zijn werk meer dan wat dan ook.

Het kan zeer slechte ...

Naar mensen.

Bedankt. Ik zal proberen mezelf te verdedigen.

Als je je gezicht wilt schilderen ...

ontken het.

Het spijt me maar nee.

- Wil je koffie? - Nee, dank u wel.

Ik dronk mijn koffie in het hotel. 2 croissants.

Ik zou kunnen zeggen: "Ik heb gewoon shit".

U zou op dezelfde manier geïnteresseerd zijn.

Ik vind je echt interessant. Geen behoefte aan ...

Kijk naar mijn gezicht.

Het is het enige dat je bent vergeten.

Help me.

Kijk uit!

De manier waarop het werkt � uw bedrijf ...

Laat me mezelf zijn.

Laat me vinden ...

mijn eigen plek ...

mijn beweging ...

mijn tempo.

Als je het niet leuk vindt, stoppen we.

Toen ik hier voor het eerst kwam ...

Ik dacht aan de kapel op mijn kostschool.

Ik voelde me heel slecht op school ... en goed tegelijk

Alles was verboden.

Ik was de hele tijd ziek.

Elke ochtend wilde ik blijven ...

op bed liggen.

Hij leed aan vreselijke koorts ...

zoals dit...

Waar ben jij?

Ik ben hier.

Luisteren ... kijken ...

Eindelijk werden ze me beu ... en stuurde me.

Waarom zou ik doorgaan? vooruit nu?

Het is niet precies hetzelfde.

Nee ...

maar de koorts ...

kwam terug. De hele nacht.

Het is net als voor Nicolas.

Nachtmerries ...

Heeft Nicolas niets voor je gedaan?

Hij heeft een hekel aan me. Geloof dat ik gek op je ben.

Hij is een idioot.

Een idioot en een klootzak.

Maar allereerst dom.

Nee, allereerst een verdomde klootzak.

Ik weet het tenslotte niet.

In ieder geval, dit is allemaal zijn schuld.

En de mijne ook.

Nee ...

Hij had gewoon een voorwendsel nodig.

Het is niet waar, ik ben oneerlijk.

Ik denk dat je daar trots op bent heeft iets met Frenhofer te maken.

Zoiets als.

Hij realiseerde zich niet ...

dat kan alles opblazen.

Waarom? Er is geen reden ...

Stop met verbergen.

Zoals een kat ...

voor de vogel.

Wat het was?

Niets ... doorgaan.

Wat doorgaan?

Ik zeg dat mijn leven weer gestopt.

Het eindigde allemaal tussen Nicolas en mij ...

en ik weet niet eens hoe het is gebeurd.

Hij is de enige man met met wie ik kan leven.

Net als de anderen spuugde ik in het gezicht.

Inclusief jou.

Welk geweld ...

Zo is het. Maak me nu voor de gek.

Ik geef niet om jou en Liz ...

maar Nicolas ...

Ga weg!

Maar waarom ben je verhuisd? Het gebaar, het aspect ...

ze waren geweldig ...

Het is bijna voorbij. Het is een kauw.

Onze heerlijke kraai.

En dit is het beroemde gif.

Voorzichtigheid. Ik gebruik het niet.

Ik bewaar het omdat � oud en leuk.

Een groene kanarie ...

Een schilderij van Oudry, je kan zeggen.

Ik denk dat er zo een is ...

in het Fabre Museum, op de trap.

Hoofd omlaag ...

Toegegeven, dieren poseren ook.

Vertel me iets.

Kende je Frenho?

Wat is er met hem?

Je weet wel ...

hij wil weer Noiseuse doen,

met het meisje.

Heeft hij het je verteld?

En toen? Dat was het beste dat zou kunnen gebeuren.

Ik weet het niet.

Hij werd zo depressief bij de eerste keer.

We kunnen onszelf niet altijd beschermen.

Het is aardig van je om dat te zeggen.

Het is gemakkelijk voor je.

Als het allemaal over je heen is kom en verzamel de stukken.

Behalve als ik het ben wie is er op de vloer.

Het is mij gebeurd.

De laatste keer tijdens het avondeten.

Niet dat. Jij weet veel nou wat ik bedoel.

- Wat voorbij is, is voorbij ... Balto. - Noem me geen Balto.

Balto is er niet meer.

Heeft hij je over het schilderij verteld? Heb je haar gezien?

Gewoon een klein beetje.

Wat bedoelt u?

Ik haat je.

Je kwam hiervoor.

Gewoon om te weten hoe het gaat.

Een vriendelijk bezoek aan mijn kont!

Voor hypocrisie bent u de beste.

Genoeg.

Ik had kunnen bellen maar ik ben hier.

Ik wilde je zien.

Je weet heel goed ...

Dus waarom niet blijven als avondeten?

Ik wil je pas zien laat hem uitpraten.

En ik moet binnen zijn Grenoble vanavond.

Denk je dat hij dat is? op de goede weg?

Ga weg of ik Ik zal je proppen.

Zoals je wenst.

Niet vergeten. Zaterdag, wat er ook gebeurt.

Ik heb de hoop dat hij zal me iets laten zien.

Zeg het hem zelf.

Meneer Frenhofer?

Hij is niet hier. Dit is mevrouw Frenhofer.

Wil je mijn man zien?

Nee, ik ben aan het kijken Nicolas Wartel.

Weet je waar ik hem kan vinden?

Het moet in de dorpsherberg zijn.

Bedankt. Tot ziens.

Ik ben Julienne, je zus.

Shit!

Mag ik wat?

Meer.

Dus ik wil ...

vertel je een raadsel.

Wat volgt ...

door een opening,

Slaapt nooit...

en nooit meer terugkomen?

Ik weet het niet.

Jij?

Nee niet echt.

- Ik ben het? - Nee ...

Echt niet. Overdrijf het niet.

I Stop.

Het is een rivier.

Een stroom water.

Ja klopt. Een rivier.

Teleurgesteld?

Nee!

Altijd teleurgesteld met de antwoorden.

Hij zegt dat omdat hij gelooft ...

dat zal teleurgesteld zijn wanneer ik klaar ben.

Nee, dat zal ik niet zijn.

Ik verwacht niets. Ik ben de tijd vergeten.

Ik kan 100 jaar oud zijn, of een baby zijn.

Ik voel me in een tunnel zonder licht

geen regen, geen wind, geen zon, geen kou, geen warmte ...

Aan het eind is er maar een klein beetje licht

knipperend ...

knipperend ...

Ik vond.

Nee, ik heb weer verloren.

Waarom bewoog je?

Ben ik verhuisd?

Het is natuurlijk mijn schuld.

Ja, jij was het die verhuisde.

Nee, kom hier ...

Je was zo ...

en waar was ik

- Nee. - Wat? Ik was hier?

Hier. Nee ...

Was het zo?

- Ik was hier. - Nee.

Of hier?

Hier. Hier.

Wat het was?

Beweeg niet. Kijk me aan. Dus ik was zo.

Zeg me waar ik was.

Waar ik was?

Hou op. Waar ik was?

- Nee, laten we serieus zijn. - Ik meen het.

We hebben werk te doen. Wij zullen!

Waar ben jij?

Hier. Waar anders?

Stop met bewegen, kom op.

Wees stil, anders word ik geïrriteerd.

Sorry, heeft iemand me gebeld?

Je ziet er geweldig uit.

Ik dacht dat ik in een slecht humeur zou zijn ...

maar je kon niet blijven boos om me te zien.

Je hebt gelijk.

Alles gecombineerd met de galerie.

Ik geef niet om de galerie.

Vertel me alles.

Nu kunt u een pauze nemen.

Ik zou willen slapen ...

Mag ik hier slapen?

Hier niet natuurlijk.

Maar je kunt in huis uitrusten.

Er zijn kamers voor vrienden.

Ik moet bellen ...

Mr Vartel, bel u.

Ja ben jij?

Nee, het is het gedoe niet waard.

Het moet vanavond koud worden.

Dat is mooi.

Er zitten een aantal mooie dingen in ...

Ik weet het zeker zal je van dienst zijn.

Ik hou niet van sieraden.

Je hebt nog nooit zoiets gehad.

Probeer het...

Wacht, laat het je aandoen.

Ik zei nee!

Ik ben je zat me behandelen als een pop.

Sorry ... Ik weet niet wat mij overkwam.

Het was niets.

Oké, het is nep.

Goedenacht, Marianne.

- Kom je niet? - Ik kan het niet. Niet nu.

Waar jij naartoe gaat?

Op atlie. Wacht niet op mij.

Wat het was?

Je bent het afgelopen uur rusteloos geweest.

Ik kan niet slapen.

Ik ook niet.

Het is de vierde ...

Het is net Echiquier Street.

Dit is groter.

Het plafond is hoger ...

Hoe haatte ik dat stadion ...

Dat zei je niet altijd ...

Voor Marianne was je er dol op.

Je bent walgelijk. Het is niet waar.

Ik had niet moeten komen.

Ik heb je niet gevraagd ...

Heeft u verder niets te doen?

Zeker. Veel dingen...

maar ik kies altijd het ergste ... jij.

Ken jij? Ik heb werk.

Het was tijd ...

Raad waar!

Je mist me nooit ...

Ik heb nooit willen weten hoe ik ben schreef me nooit ...

Stop ... Hoe dan ook goed, ik geloof je niet.

Hij vond niets, het gaat nergens heen.

Geloof het of niet, maar ik ga weg Maandag en zie me nooit.

Waar is Wellington?

Aan de andere kant van de wereld. Jij nooit zou denken dat ik in staat was om te doen ...

Ik heb er twee maanden over nagedacht.

Laatste plaats, uitstekende vergoeding.

Je kunt me dit niet aandoen ...

Nou, dat is een miljoen waard.

Ik heb er geen spijt van zijn hier gekomen.

Doe wat je wilt ...

alleen dat is een moment slecht voor mij.

Ja, het is niet bestand tegen eenzaamheid.

- Wie kan het ondersteunen? - Ik kan.

Maak je geen zorgen, Nicolas, Marianne zal je zo niet achterlaten.

Je haat het ...

Ik zal het haar zeker geven mijn vliegticket.

U zult het graag willen weten. Ik weet niet zeker of ik dat zal doen.

Ik zal het kaartje niet gebruiken.

Teleurgesteld?

Nee, maar als het door mij komt ...

Maak je geen zorgen, het is niet voor jou.

Het is de man die me de baan heeft aangeboden. Hij houdt van me en het stoort me.

Maar als het goed wordt betaald ...

Kom op, stuur me weg!

Ik meende het niet.

Denk je nog steeds aan het telefoontje?

Ik heb de moed niet ga naar de Frenhofers ...

Het is niet moeilijk.

Praat voor jezelf.

Ik ga daarheen. Morgen zal ik.

Er is hier koffie.

Ik was in het stadion.

Ik zag.

Ik weet.

Sorry...

Ik kon je niet vinden, dus ...

Geen spijt.

Je hebt er last van.

Het is een werk in uitvoering. Ik hou niet van ...

Ja dat weet ik.

Maar vertel me...

Sinds wanneer, voor een ontwikkelingswerk ...

moet je er nog een vernietigen?

Nee ...

Oke, verlaten, ok ...

Maar mijn gezicht zat erin

en ik vond het leuk.

Je moest me vernietigen.

Je hebt het niet vernietigd.

Wat is het woord daarvoor? Je hebt me vervangen, toch.

Zet wat billen in de plaats van mijn gezicht.

Geef me een kop koffie.

Ik zou het niet anders kunnen doen.

Ik kan niet doorgaan met het werk,

als ik de herinneringen bewaar betreurt ...

Ik moest het gewoon doen.

En geloof het of niet, het was niet gemakkelijk voor mij.

Kan me voorstellen.

Het moet een vreselijke nacht zijn geweest.

Onder alles ongemakkelijk de standpunten.

Denk dat ik gewoon jaloers ben.

Dat hoop je Ik word boos.

Ik ga niet.

Maar tien jaar geleden, toen het begon

het heeft het gewoon verpest.

Onthouden...?

We hebben de studio niet verlaten� voor een week...

we slapen op matrassen ...

er was geen dag, geen nacht ...

Onthouden?

Ja, het is precies het soort geheugen dat ik niet wil.

Niet nu ...

Op dat moment ben je nog ...

hij was vol ideeën en moed.

Je weet wat ik dacht wanneer zag ik je slapen?

Nee. Ik wil het niet weten.

Ik vertel het je toch.

Nee, je hebt gelijk ...

Ik vertel het je niet.

Het is grappig.

Het lijkt steeds meer op jou.

Begrijp je? 10 jaar geleden ...

je stopte met zoeken.

Precies wanneer het zou moeten hebben vooruit gegaan.

En hij was bang ...

Ik zou zijn meegegaan.

Ik was bereid alles te accepteren ...

omdat we elkaar hadden en dat het maakte ons sterker dan voorheen.

Ik bedoel sterker dan voor Balthazar?

Wie geeft er om Porbus?

Hij heeft meer geleden dan jij en blijft lijden.

Het gaat over ons tweeën.

Wat je deed was ...

verkleinen ons.

Je liet ons blijven verveeld met elkaar.

Praat niet zo.

Waarom niet?

Waarom hebben we samen een goed leven gehad ?!

Geluk, als de vlam.

Maar geluk is die prijs ...

Het is zielig.

Je bent verdrietig Frenho ...

Kijk naar jezelf.

Was het vanmorgen?

Nee, het was niet wat ik Ik zat op dat moment te denken.

Hij is verdrietig omdat hij niet meer jong is.

Je kracht heeft je verlaten.

10 jaar geleden was dat schilderij het begin van een avontuur.

Maar nu is geen nieuw begin ...

Het is het einde ...

Je zegt het zo koel.

Hoe wil je dat ik het zeg?

Hij liegt al 10 jaar.

Het is gemakkelijk om door te gaan. Ze doen het allemaal. Ga je gang als je wilt.

Je bent wreed.

Ik ben gewoon zo ...

Wreed.

Is het je niet eerder opgevallen?

Wees niet slap.

Haal altijd wat je kunt aan.

Kijk me aan.

Hij zegt...

dat voelt p�go door een val ...

en dat het accepteert als onderdeel van de overeenkomst.

Dus ik kwam naar jou toe

Hij maakt zich zorgen om Marianne.

Hij denkt dat ze zullen hebben ... hoe zeg je...

een koffer of zoiets.

Ik denk dat hij het mis heeft, maar je hebt gelijk als je je zorgen maakt.

Frenho waarschijnlijk al is het schilderen aan het af.

Het zal beter worden dat Marianne haar niet ziet ...

als het klaar is.

Waarom?

Wat kan het veroorzaken?

Frenhofer beschermt het niet.

Ik was lange tijd je model ...

je favoriete model ...

Uniek, zou ik kunnen zeggen.

Eerste...

Hij wilde me schilderen omdat hij van me hield,

later...

Dan omdat hij van me hield ...

Ik wilde mezelf niet schilderen.

Het was mij of het schilderij, vertelde hij me.

Ik begrijp het niet.

Het was geen vraag van leven of dood.

Waarom niet?

Ze zeggen dat als we dat zijn ons verdrinken ...

plotseling zien we ons hele leven.

Allemaal vergeten herinneringen.

In een fractie van een seconde.

Het is echt mogelijk ...

een heel leven vastleggen ...

op een canvas?

Gewoon zo... met een paar ...

verfstreken?

Het lijkt ongelooflijk ...

maar in feite is dit wat de Frenhofer zoekt.

Ik bedoel, het is iets ...

schaamteloos?

Ja, dat is het ... schaamteloos.

Het is niet het vlees dat zonder schaamte is,

noch naaktheid ...

Het is iets anders.

Laat je armen zakken.

Draai je gezicht weg.

Kijk me aan.

Steek je hand omhoog.

Draai de.

Zo.

Het is anders.

Nee, het is nauwkeuriger.

U zoekt iets ...

iets wat je hebt gezien?

Misschien.

Is het klaar?

Misschien.

Mag ik het nu zien?

Is het klaar?

Vertel het me.

Marianne.

Is hier iemand?

Mevrouw?

Buiten!

Is er iets mis? Ik zal het de dame vertellen.

Ik ben in orde.

Wat doe je hier? Waar is Nicolas?

- Weg. Het klopte niet. - Zeg dat ik ga.

- Wat ga je doen? - Ga weg.

Zonder met Nicolas te praten?

Luister naar Julienne, je bent niet zijn vrouw.

Ik heb je verdragen een tijdje geleden..

maar bemoei u nu met uw eigen zaken en laat ons met rust.

Hou je mond! Denk dat ik je kan verdragen het was een plezier?

Drie wonen op 6 vierkante meter ...

laat aankomen voor zie ze niet doen ...

maar ik zei dat we zullen een oplossing vinden ...

dus ik vond haar Ik ga net weg.

Alleen ik weet hoeveel ik ervoor heb betaald.

Dus je kunt het niet laat hem zo in de steek.

Hoe dan ook, ik kan niet bij hem zijn. Ik hou niet genoeg van hem.

Niks behalve jou ...

Het is niet waar ... als je had gezien ...

Ik moet gaan voordat ze me vinden.

Waarom geef je om ze? Dit zit in je hoofd.

Het zit niet in mijn hoofd.

Ik zag.

Een koud, droog ding.

Ik was het.

Waar heb je het over?

Als je Nicolas verlaat, vertel het hem.

Ik kan het niet.

Neem dan een pauze.

Wacht minstens een nacht.

Overeenkomstig. Morgen is er weer een dag.

Ik ben moe.

Je kunt in mijn kamer slapen.

Ik zal met Nicolas praten.

Eindelijk ontsnapt?

Ik heb gewacht tot mama sliep. Als ze wakker werd ...

Ze wordt niet wakker.

Tenzij ze struikelt. Ze slaapt.

Ze is mooi.

- Is het de jonge vrouw? - Ja.

Luister nu ...

Ik ben ouder dan jij ... maar we kunnen een geheim delen

Kan je een geheim bewaren?

Ja.

Vasthouden.

Houd je stevig vast.

Help me...

Is dit het geheim?

Vasthouden ...

Het is net als de brieven van Jozef ...

allemaal bewaard in dozen schoenen ...

die ik verstopte in de kas, in de moestuin ...

achter de oude gieters.

Als het regent, ga ik daar graag heen ...

om ze te lezen.

Ik voel me goed als het regent

Ja, maar deze keer ...

regent of niet,

je zou nooit moeten kijken. Nooit.

Ons geheim...

Het betekent dat je haar nooit ziet. Dit schilderij bestaat niet!

Hij begrijpt het?

Ja meneer.

Hoe lang moet ik het bewaren?

Ooit. Zelfs nadat ik weg ben.

Wat het was?

Vallende sterren...

Een verzoek doen.

Het is een beetje laat voor een verzoek doen.

Waarom zeg je dat?

Omdat ik dingen niet meer verwachtte.

Je weet wat ik vanmorgen dacht ...

Wanneer zag ik je slapen in de studio?

Ik dacht dat je dood was ... en ik ook ...

Ik ben dood...

En toen?

Het is een leuke manier om lief te hebben ...

slapen samen voor de eerste tijd in een tombe ...

Ik vraag me af...

na die uitputting ...

wat blijft dood ...

en dat het niet kan worden hersteld.

Alles.

Dus hier zijn we dan.

Het is niet het belangrijkste moment geweldig voor mij.

Ik kan dat nauwelijks verdragen het kwam tot een einde.

Misschien had je iets anders verwacht ...

Ik ook in zekere zin.

Een voltooide klus � als een pasgeboren baby.

Ik heb tijd nodig om het te begrijpen wat is ...

en wat zal zijn.

Maar ik heb geen tijd meer ...

Het is mijn eerste postume baan.

Het is erg duur.

Wat je deed is prachtig.

Bedoel je het schilderij?

Ik bedoel het echte schilderij.

en ook wat je deed.

En hij hoopte haar te verrassen.

Je verrast me altijd ...

ooit.

Mag ik een sigaret roken?

Je rookt te veel, Marianne.

Ik hou ervan mijn longen te verduisteren.

Nogmaals, stelde Marianne je oude masker ...

of misschien een nieuwe.

Ik hou heel veel van je zus.

Je hebt geluk dat je iemand zoals zij hebt.

Ik weet niet of ik geluk heb maar ik zal het moeten zijn.

Oh nee, alles komt goed.

Wat duurde drie jaar het kan niet binnen drie dagen eindigen.

Denk je?

Ik ben daar zeker van.

Dus, wat vind je daarvan?

Het is goed, maar ik begrijp er niets van.

Houd je niet van moderne schilderkunst?

Het is waar. Alles wat ik leuk vind aan Titiaan.

Wat ik deed was een Titiaan!

Ben je tevreden? Wat wou u?

Het enige wat ik wilde was een schilderij. En ik heb het.

Laten we meer champagne drinken.

Ben je er nog?

Waarom werk je niet?

Ik heb tijd nodig, as en Parijse lichten.

Wie heeft het niet nodig?

Ik wil een vraag stellen.

Zei dat hij zocht de waarheid in de schilderkunst ...

Is het altijd zo?

Vraag als vriend of vijand?

Ik denk geen schilder vijanden hebben.

Behalve slechte schilderijen.

Wat moet ik denken over wat je zei, Nicolas?

Denk wat je wilt.

Ik zal je altijd bewonderen, maar ...

Ik heb ook medelijden met jou.

Ik zou het niet willen afmaken zoals jij ... in een komedie.

Blijf zoals je bent. Ik vind je leuk.

Het is een beetje koud ...

Dit stoort niet.

Dat is het niet ...

Ik begrijp het.

Het is ook moeilijk voor mij.

We houden allebei van iemand voor wie al het andere komt op de tweede plaats.

� leven.

Nee, het is een roeping.

Je broer heeft een talent buitengewoon, weet je?

Het is je veel verschuldigd, zegt hij.

Maar hij weet niet hoeveel Ik geloof hem.

En hoe sterk is de mijne vriendschap voor hem.

Ik heb het hem nooit durven vertellen.

Iemand met zo'n bescheidenheid ...

We hadden geen tijd om elkaar te leren kennen.

Ik zou dat graag doen eet met je mee ...

en hij, op een dag.

Dus het verhaal komt dichterbij het einde spoedig.

Ik kan de woorden niet vinden.

Bij het schilderen wat er wordt gezegd telt niet.

Je hebt gelijk.

Laten we het over cijfers hebben

Wat is er met Marianne gebeurd ...

je zult het vanavond niet weten.

Marianne? Ik ben het.

Ik was het vroeger.

Ik geloofde het niet wanneer probeerde me onlangs te waarschuwen.

Vergeet het. Nu ga je. Ik zou niet bang moeten zijn.

Nee, ik was bewusteloos.

Ik ben niet meer.

Ik wilde je laten weten.

Ben je oke?

Ik ben bang.

Ik heb onze koffers gepakt.

Laten we vroeg uitgaan vermijd doorvoer.

We kunnen lang reizen een weg door Spanje.

Barcelona ...

Montserrat ...

N�o...

Ondertitelsynchronisatie * Tattoo artiest *

****2021****