Original subtitles

结婚5年了，所以我现在目标是成为小说家。

就做这个吧。

对不起，对不起。马上就来。

今天也很丰盛。谢谢。

今天的菜看起来很好吃。

还有很多呢。

今天鱼半价。

真的吗？太好了。

那么，我们吃吧。

我开动了。

一边在公司工作一边朝着出道努力，

去年，我投稿的作品进入了最终的评选，

所以我决定毅然辞职，专心投入创作。

生活虽然艰苦，但我很幸福。

谢谢你总是这样。

嗯。

虽然是这样，但是演员正在拍摄地点，我很期待。

我很期待。

你睡了吗？

嗯。

好像有点冷。

会感冒的。

啊啊，是啊。

谢谢，今天我也该去睡觉了。

其实我很快就想要孩子，

但我为了支持丈夫的梦想而忍耐。

其实我很快就想要孩子，

但我为了支持丈夫的梦想而忍耐。

啊啊啊。

你。

卡兹亚。

高志。

关系还是一样好呢。

这个，我现在写的这个，

相当地震题材呢。

写作顺畅。

不好玩吗？这个。

这次真的。

我觉得可以拿到新人奖。

我是这么想的。

啊，不好意思，非常感谢您。

我拿镜子来。

不用在意。

高志先生是。

丈夫的童年朋友

作为健康远见者而取得了成功

哇，这样可以借这么多吗？

这要拿去参加新人奖吧

用奖金还吧

谢谢

没关系

谢谢

只有这样的了

不要喝饮料，吃吧

我开动了

非常感谢

这最后一个怎么样了？

现在呢

我正在考虑大约三个方案

不过我现在有点迷茫，不知道选哪个

就这样

啊，原来如此

新作品？

嗯，刚刚给你读过了

前一个ラン也给你读过了吧

ラン很宽敞

那个当模特的

好害羞啊

你不用害羞吧

因为你是我的理想型

已经

现在评价很好

我请你敲鼓盘了

所以

加兹亚

我有个请求

什么？

你的妻子

我想让她假扮成我的恋人

这是怎么回事？

那

我妈妈

一直催我结婚

擅自安排相亲或者设定

我很困扰

所以

我正在和一个以结婚为前提的女朋友交往

结果我撒谎了

然后他说要找一个匹配的人

我就

把兰先生

作为恋人介绍给她

我觉得她会接受的

情况不太好呢

我的家庭是

一个单亲家庭

因为我是独生子

我理解你的担忧

我想早点让你放心

现在比起结婚

我更想专注于工作

我想把会场弄得更大

就像支持ガズヤ的梦想一样

你能不能也支持我的梦想呢

但是不喜欢装成恋人吧

啊啊

但是

たかし是我的好朋友

明白了

啊啊，谢谢

我们一起喝吧

真的帮大忙了

我真的困扰死了

啊啊，谢谢

谢谢

再见

真的没问题吗？

比起装恋人，应该不会发生奇怪的事情吧。

拜托了。

因为一直受到たかし的关照

不能请你帮个忙吗？

嗯。

面包放在冰箱里了

啊啊

你有那样的衣服吗？

是たかしさん送给我的

说是因为我穿平时的衣服不好看

啊，这是说像ミスボ的风格吗？

说是不适合干燥

啊，嗯

请

我给你介绍一下妈妈

我叫バツのラン

是我妈妈的三个孩子之一

ランさん能泡茶吗？

可以

在那个地方呢

不是讨厌的人

妈妈坐着等吧

好的

你稍微看一下那个

在那个地方呢

啊

非常感谢

因为是未婚夫

不要结婚了

现在只摘下来

你吃饭了吗？

果然，如果我不在，你会因为 分心而忘记时间，我有点担心

我是在吃完饭喝着酒的时候和你说话的

我会适可而止，所以没问题的

嗯

装恋人 surprisingly还挺难的

因为，たかしさん是个好人，虽然很有钱

但并不是作为男人而喜欢

我只喜欢你自己

不是无休止的人

谢谢

也期待去夏威夷

下午会变得有点悲伤呢

兰，你回去吧

现在，我们不是在讨论在夏威夷举行的婚礼吗？

这是一次一起的特别活动

兰没去过海外，所以我想带她去

真的吗？我很期待

婚礼是什么时候？

可能是明年的6月左右

真的吗？那不如早点预订比较好吧？

否则好地方会被别人拿走

可以再商量一下再决定吗？

真的吗？

那么，我下周来，在那之前谈妥哦

对对对，两个人都在，所以想拍张两人的照片

嗯？

照片

好吧，既然两个人都在

我想让我的朋友看看

粘在一起，两个人都在

好好，哎呀

哎呀，拿过来旁边

哎呀不是很好吗？

哎呀看这边

好的，笑

哎呀不是很好吗？

哎呀再亲密点

两人紧紧地挨在一起

是的，起司

啊，这边也结束了

真的吗？

那我们回去吧

已经很晚了，不如今晚就停在这里吧？

因为 kasuya 先生在等我，所以我必须回去了

不用护卫了

因为恋人之间的游戏已经结束了

嗯

手指放在哪里了呢？

放在哪里了呢？

嘛，反正下周还会来

那时再决定不就好了吗？

不行

我再去买一个更好的戒指给你

请不要开玩笑了

kasuya 先生会误会我们的

误会了也没关系吧

请停下来

初次见面的时候

我对你非常非常着迷

你喝醉了吗？

索性，和 kasuya 分手吧

我希望你成为我的

请停下来，分开

好的，没关系

runa 先生

真是打扰了

runa 先生，runa 先生

停下来

而且，妈妈也开始有那种想法了

如果我的开关被打开了

那就成为我的

呢

你做了什么？

糟糕

不要弄坏了

啊，等等

你知道你在做什么吗？

我知道的

不就好了吗？

停下来

你为什么喜欢 kasuya？

请稍微停下来

生活不就崩溃了吗？

如果是我的话

我会让你更加轻松

你在说什么？

毕竟还是觉得你的身材很好

忍不住了

哎呀，真是受不了

停下来

已经

做

果然很好

好

你和他相处得很好吗？

和 Kasuya

那是不可以的

总觉得有点不对劲

是错觉吗？

应该不可能

让我试试看

像这样

别忍着

肌肤

讨厌

真的很热

为什么哭？

因为真的很热

请停下来

分开

为什么哭呢

都已经到这里了

你在做什么？

停下来

你和他相处得很好吗？

如果是我，每天都会让你满意

为什么这么说？

最好了

再抱紧一点

最好了

我说真的，不是开玩笑

我们成为真正的恋人吧

不可能被原谅

所以和他分手

和我成为真正的恋人

好吗

停下来

哭得稀里哗啦的

停下来

漂亮

非常漂亮

停下来

我想要，忍不住不说

好吃

也许可以

也许可以，来吧，亲爱的小宝贝

给你

分开

漂亮

正在分开

停下来

哎，你要去哪里

你感觉到了吧

真高兴

好热啊

停下

乱七八糟但很漂亮

停下

头呢

停下

已经死了

为什么

已经死了啊

再稍微离我远一点

停下

看看吧

满意吗？

我让你满意

这样

让你满意

我的死

你要成为我的恋人

你知道我是你的就好

看

不行

疼

小声点

心情会变好

啊啊

感觉好吗？

啊啊

对不起，我忍不住了

但是，无论如何我都会让你成为我的东西

不会再来了

我帮忙了

对不起

我还得依靠他呢

有这个假期的原因

啊，戒指怎么了？

被妈妈发现就糟了

摘下来

忘在那儿了

忘了吗？

是结婚戒指啊

没办法嘛

但是

因为累了所以先

去洗澡吧

哦

我洗完澡了

还没去拍照吗？

嗯

为什么？

果然，和高志发生了什么事吗？

什么都没有，相信我

哎，相信我哦

哎呀，总是让你受委屈了

真是厉害

那个这个

明天的衣服，还请多多关照

哎？

嗯？没听到吗？

我家妈妈又要来了

让你的妻子装成恋人

不会拒绝吧？

嗯

我已经做不到了

为什么

我讨厌说谎欺骗

你们也觉得很糟糕吧

对吧？

为什么不同意呢？

其实，我向高市借钱了

如果我没有钱，我也会去工作的

只工作一点点是还不了的

为什么不告诉我？

那太离谱了！

被迫装成恋人的感觉更离谱

没有那样说过

这是什么下面？

之前就在里面

果然是这样的关系

不是

那你为什么要让他穿那种内裤呢

我不知道啊

直接问高市先生就好了

嗯——

有戒指吗？

啊

这是订婚戒指

结婚戒指等妈妈回去后就会还给你

戴着吧

妈妈会看到的

不错呢，很漂亮~

你们俩都很般配

嘿嘿的样子

妈妈

拉拉小姐也看这里

很漂亮呢~

不是很好吗

看这里，你们俩

再靠近一点

剪刀手

做饭进度慢了

好的，剪刀手

不错呢

兰先生也，再来一次

好的，一、二，茄子

啊，不错呢

更般配了，你们两个

待会儿给我那张照片哦

卖萌

再拍一点

好的，茄子

不错呢，兰先生也很帅气，很上镜

笑一笑

好的，茄子

好吧，就这样可以了吗

怎么了

和高桥先生有什么事吗

在期待着呢

我已经累了

哎，再拍一次照片可以吗

因为妈妈会担心的

笑一笑

嗯，拍照

好的，你们两个都朝这边

之类的，再稍微

没有那种甜蜜蜜的照片

啊，不是自己甜蜜蜜的吗

紧紧抱在一起，紧紧地

紧紧抱

这样

啊，不错吧

好的，你们两个都看着这边

好的，茄子

啊，不错吧

有点害羞呢

笑一笑

兰先生害羞了呢

再来一次吧，好的

茄子

和高桥先生相处得很好吧

哎？

嗯

因为是一个女人独自抚养大的嘛

小时候，强迫他读日文呢

如果有钱了哦

想要什么都能买到

那个孩子很拼命地努力过来的

所以呢

可能有些地方自我中心，有些强人所难

但是是个好孩子

请理解他，好吗

好的

呢

再喝一点吧

请把戒指还给我

啊，如果一起喝的话

还给我

这个？

嗯

今天不想还

不可以

关于这个

可以再试试看是不是不一样？

不想还吗？

不可以

那个事情忘不了

啊啊啊

应该是觉得好才来这儿的吧

不是

啊啊啊啊啊

那你是怎么来的？

那个

啊啊啊啊啊

是因为我比较好才来的吧

啊啊

比上次热了

啊啊

嗯

啊啊

嗯

想和你待一会儿

嗯

我知道的

但是这种心情无法压抑

嗯

啊啊

啊…

让我哭个够吧

啊…

喝太多，尿了

哦

晚安

啊…

嗯嗯…好可惜啊

嗯嗯…阿姨…

嗯嗯…

猫喜欢狗吗？

嗯嗯…

喂，慢死了。为什么不联系啊。

啊，这是什么。

果然，和健一睡了吧。说老实话啊。

为什么变成这样呢。

你都不信任我了吧。

快点偿还债务吧

你们两个出去旅行了吗？

偶尔吧

啊，没关系，不是吗，德斯呢

嘛，因为工作有点忙嘛

嘛，还没到那个地步

呢，是啊，但会找时间

呢，两个人一起照顾不是很好吗

妈妈，请喝茶

妈妈，谢谢

爸爸，也请用

谢谢

呢，呢，呢，坐下之前

让我们拍张两人的照片吧

两人的？

对对对，想要给朋友看

并排，并排

哎呀，已经并排了啦

哎，已经并排了不好意思啦

笑一笑，笑一笑

再靠近点

对对对

是的，再开心点笑

看着嘴巴

是的，不错呢，好的，再拍一张

茄子

拉兰先生也拿着

倾斜一下脸

开心点，开心点

妈妈

是的，茄子

哎呀，不是很好吗

没有其他不同的姿势吗？

不同的姿势？

从后面这样，紧紧地

妈妈

不是很好吗，亲亲密密的

啊，不错呢

是的，看着嘴巴，开心点

茄子

脸再瘦一点

这样？

对对对，是的，茄子

就是这样的哦

是的，现在正在来的路上

嗯

是个好孩子，真的

对对对

笑一笑

哎，这可是长久以来的愿望呢

对对对

不能吓到人家哦

呢

嗯嗯嗯

那个故事待会儿再听你讲吧

嗯

哎，听起来好像很辛苦的样子

哎

妈妈的

完全相信了啊

很想早点看到孙子呢

想看到

孙子的小脸

你会不会去做椅子？

做到那一步有点

真的吗？

忍不住了

有妈妈在

没关系吧

因为太投入在故事里了

嗯

这里很冷啊

很冷哦

带着兰的东西呢

感觉很好哦

啊，别这样

糟糕，被发现了

这边很麻烦呢

不要，男生的木雕没映出来

哎，不过挺有趣的

要努力加油哦

可以说出这句话吗

可以吗

啊啊

温泉？

妈妈无论如何都想和兰去

只住一晚应该没问题吧？

哎？不是

从你老婆那里听说的，新人奖没拿到是吧

还要还钱呢，因为是好朋友我才借给你的

啊啊

现在去做饭了—

有很多鱼哦—

大海也特别干净

看起来很好吃—

在拍什么呢？

快点吃吧

啊，兰啊

稍微过来这边一下，过来这边

嘿嘿嘿

那个？

这个，

是给，给 Kazuya 寄的东西吗？

嗯，买了

啊，原来如此

卡兹亚，今天也多亏了你呀—

哎，妈妈什么时候来啊—

真的帮了大忙了

呢，嘿嘿

大海很漂亮，真是太好了—

嗯

真的太愉快了

所以，虽然不是什么道歉的表示

但是今天

用丰盛的菜肴

试着让兰先生您心情愉快吧—

我有这样的想法

嘿嘿嘿

啊，兰先生，喝一杯吧

呢，喝一杯吧

啊，能喝日本酒吗？

啊，非常感谢您

嗯，是的

哈哈哈

请—

我也会好好喝的

嘿嘿嘿嘿

我给她做

嗯

在那之前请稍等一下—

那么，我也要

啊，好吗？稍微喝一点吧

嗯

是的，请—

那么，请

嘿嘿嘿嘿

啊，来个干杯吧

我们一起干杯吧

那么，今天也

嗯

非常感谢您

干杯

这里什么都没有，请放心

嘿嘿嘿

那是什么？

嗯

是不是有什么，好像有什么的样子？

哎呀哎呀哎呀

卡兹亚会怀疑你的

嗯，会误解的

哈哈哈

这里的温泉，真的太棒了

真的

温泉非常舒适

肌肤都变得滑溜溜的了呢

哈哈哈

之前很光滑的

看，手肘那里也

什么的

感觉变得更白了

呢，可能扎针了吧

感觉不错哦

嗯

嘻嘻嘻

脸都累了吗？

嗯，我没事的

手，真的变光滑了

啊，啊，啊

我买纪念品回来哦

我也会买回来哦

嘿嘿

为什么

我想给你的房间

你为什么不装上呢

那个人，非常怀疑所以

装不上

嗯

南山

很好吧

嗯

啊啊

又会被人怀疑

嗯

我们去洗澡吧

嗯

我们去洗澡吧

嗯

啊，不行

嗯嗯

嗯

好吃

啊啊

嗯嗯

啊啊

不是变成这样了吗

别去

嗯嗯

啊啊

你边想边在做什么呢

啊啊

不能说

啊啊

是在想卡兹uya的事

还是我的事

啊啊

现在别说

啊啊

想看那邪恶的地方

看

是的

啊啊

艾伦先生

很帅气哦

啊啊

别看我的肚子哦

啊

嗯

啊啊啊啊啊啊

你是在给我看那个家伙的吗

啊啊啊啊啊啊

现在不想谈论那个话题

啊

我也来帮你吧

啊

很高兴你让我湿成这样

啊啊啊啊啊啊

请真的让我看看你的敏感地方

嗯，只给我看

啊

嗯

啊

真的太好了

啊

就是想要那个，对吧

啊

想要

哈

嗯？

这是什么

人们想看色情的地方

啊

在想什么

你在做什么

啊

如果那么想要的话

啊

你能让我感到不适吗

啊

我可是很在意你的

啊

硬起来了

啊

不疼吗

感觉很舒服

表情真色情

啊

想把它拍进相机里

啊

又在拍照

啊

啊啊啊啊啊啊

嗯

啊啊啊啊啊啊

露出来

啊

嗯

啊

感觉好吗

没事吧？

这个

希望你收下

这个

对我来说也可以吗？