All language subtitles for APNS-239

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆœ€่ฟ‘้ก”่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใƒใ‚คใ‚ธใƒผใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ไผš็คพใ‚‚่พžใ‚ใกใพใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆใ€‚

ใ‚ญใ‚ฟใ•ใ‚“ใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ขใƒฆใƒŸใ‚’ใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚ขใƒฆใƒŸใ‚’

ๅƒ•ใฎใ‚‚ใฎใซ

่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰ใ€‚

ใพใ ใ‚ขใƒฆใƒŸใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใƒถๆœˆใ‚‚ใŠๅ‰ใ€

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใ•ใ‚Œใฆใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใชใ€‚

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ€

่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ขใƒฆใƒŸใฏใ‚‚ใ†ใชใ€ไฟบใŸใกใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ—ใฆ

ไฝฟใˆใชใใชใฃใกใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ‚ข

ใƒฆใƒŸใ€

ใ‚ขใƒฆใƒŸใ€‚

ใŠใฏ

ใ‚ˆใ†ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ?

้ก”่‰ฒๆ‚ชใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ไป•ไบ‹ใŒ้ †่ชฟใ™ใŽใฆใ€็–ฒใ‚ŒใŸใ ใ‘ใ€‚

ใใ†ใ€‚

ๅคงๅญฆๆ™‚ไปฃใ‹ใ‚‰ๆ‹ไบบๅŒๅฃซใ 

ใฃใŸใ‚ณใ‚ฆใ‚ธใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใฆ5ๅนดใ€‚

ใ‚ณใ‚ฆใ‚ธใ•ใ‚“ใฏๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใซ่ตทใ“ใ—ใŸใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ใ‚ณใƒณใ‚ตใƒซไผš็คพใฎ็คพ้•ทใงใ€ๅŽๅ…ฅใ‚‚่‰ฏใใ€็งใฏ

่‹ฅใใ—ใฆ่ฃ•็ฆใชๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใจใ—ใฆๆšฎใ‚‰ใ›ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไป•ไบ‹ใŒๅฟ™ใ—ใ„ใ›ใ„ใ‹ใ€ใŸใพใซ็–ฒ

ใ‚ŒใŸๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใŒใ€

็งใŸใกๅคซๅฉฆใฏใจใฆใ‚‚ๅนธใ›ใช็”Ÿๆดปใ‚’้€ใ‚Œใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใ€‚

ใ‚ขใƒฆใƒŸใ€ใ‚ขใƒฆใƒŸใ€‚

ใ‚ญใ‚ฟใ•ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๆฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚“ใชๅฃใŒ่žใ‘ใ‚‹็ซ‹ๅ ดใ‹ใ€‚

ใ ใฃใŸใ‚‰้‡‘่ฟ”ใ›ใ€‚

ๅˆฉๅญใ‚‚ใƒใƒƒใ‚ฏใงใ‚„ใŒใฃใฆใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ไปŠๆœˆไธญใซใฏใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

่žใ้ฃฝใใŸๅฐ่ฉžใ ใชใ€‚

ๅˆฉๅญใ ใ‘ใงใ‚‚ไปŠๆœˆไธญใซ

ๆŒใฃใฆๆฅใ„ใ€‚

ใ‚ณใ‚ฆใ‚ธใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ๆบๅธฏๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใจๆ€ใฃใŸใ€‚

ๆบๅธฏใชใใ‚ƒไป•ไบ‹ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

็ขบ่ชใ—ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ‚ใฎใ€ใ“ใฎๆ–นใฏใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใ€‚

ใ‚ณใ‚ฆใ‚ธใ•ใ‚“ใฎๅฅฅๆง˜ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

็งใญใ€ใ„ใคใ‚‚ใ‚ณใ‚ฆใ‚ธใ•ใ‚“ใซใฏๅคงๅค‰ใŠไธ–่ฉฑใซใช

ใฃใฆใ„ใ‚‹่Šธ่ƒฝใƒ—ใƒญใ‚ตใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฎใ‚ญใ‚ฟใจ็”ณใ—ใพใ™ใ€‚

ๅฝผใŒใญใ€่ตทใ“ใ™ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใฏใ„

ใคใ‚‚ๅคง็››ๆณใงๅŠฉใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‚‚ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ณใ‚ฆใ‚ธใ•ใ‚“ใ€

ไปŠใฎ่ฉฑใฏใพใŸไปŠๅบฆใ€‚

ใใ†ใ ใ€

ใ”่‡ชๅฎ…ใซไผบใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ไปŠ้€ฑๆœซใซใงใ‚‚ใ€‚

ใˆ?

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€‚

ใ„ใ„ๅฎถไฝใ‚“ใงใ‚“ใชใ€‚

ๅ€Ÿ้‡‘ใพใฟใ‚Œใฎใใ›ใซใ‚ˆใ€‚

ใ„ใˆใ€

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใŠ็ฅใ„ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€‚

ใพใ‚ใใ†ๅ›บใใชใ‚‹ใชใ€‚

ใ“ใ“ใฏใ‚ใ‚“ใŸใฎๅฎถใ ใ€‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ่ฉฑใ‚’ใ—ใจใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใงใ™ใŒใ€

ไปŠๅฆปใŒ่ฒทใ„็‰ฉใซๅ‡บใฆใพใ™ใฎใงใ€

ใใ‚Œใพใงใซใฏใ€‚

็ฅžใ•ใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใฎๆ–นใŒใ€

ใ“ใฃใกใฏ้ƒฝๅˆใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ€‚

ใˆใ€

ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ€‚

ไปŠๆœˆใ ใ‘

ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ€ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ๅพ…ใฃใฆ่ฟ”ใ›ใ‚‹้กใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ€‚

ๅˆฉๅญใŒใคใ„ใฆใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅƒไธ‡ใ‚’่ถ…ใˆใฆใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ€ใŠ็›ฎใฎๅกžใ„ใ‚’

ไปŠๆ—ฅใฏใƒใƒฃใƒฉใƒณใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใ€‚

ไธญใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใ€‚

ใƒใƒฃใƒฉใƒณใ‚’

ๆŒใฃใฆใใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚ใ€

ๅ…ˆๆ—ฅใฎใ€‚

ใฉใ†ใ‚‚ใ€

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€‚

ๆ—ฉ่ฆ‹ใŒใ€ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚ใ€

ใ†ใกใฎไผš็คพใญใ€

ไปŠใ€

ๅฅณใฎ็คพๅ“กใŒๅฐ‘ใชใใฆใญใ€‚

ใปใ‚‰ใ€

็ดฐใ‹ใ„ๅˆฉใใฐใ‚Šใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎใงใใ‚‹ใฎๅฅณๆ€งใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ ใ‚ใ€‚

ใ†ใกใ‚‚ๅฟ™ใ—ใ„่ทๅ ดใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ†ใ„ใ†ไบบๆใŒๆฌฒใ—ใใฆใญใ€‚

ใ„ใ‚„ใ€

ๆ—ฉ่ฆ‹ใฏใ€‚

ใ‚‚ใ—ใ€

ใ“ใฎใ“ใจใ‚’ไบ†ๆ‰ฟใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใŠใคใใ‚„ใ„ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ€‚

ใญใˆใ€ใ‚ใชใŸใ€

ไบ‹ๆƒ…ใฏใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ€

ๆœจ็”ฐใ•ใ‚“ใฏใ‚ใชใŸใฎไป•ไบ‹้–ขไฟ‚ใฎๆ–นใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

็งใ€ใšใฃใจๅฎถไบ‹ใฐใฃใ‹ใง้€€ๅฑˆใ—ใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใŸใพใซใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใซๅ‡บใ‚ˆใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใฎใ€‚

ใˆ?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆใ€‚

ใใ‚Œใฏใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿใ€้€ฑๆ˜Žใ‘ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ไผš็คพใฎ็ตŒๅ–ถใŒใ€

ๆœฌๅฝ“ใฏใ†ใพใใ„ใฃใฆใชใ„ใ“ใจใชใฉใ€ๆ—ฉ่ฆ‹ใซ่ฉฑใ›ใšใ€

ใ“ใ•ใˆใŸๅ€Ÿ้‡‘ใ‚‚้ซ˜ใใซไธŠใ‚Šใ€

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ€‚

ใใ‚“ใชๆ™‚ใซใ€

้‡‘่žๅฑ‹ใฎๆœจ็”ฐใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใฎๆๆกˆใ‚’้ฃฒใฟใ€

ๆ—ฉ่ฆ‹ใซๅฐ‘ใ—ๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใ€ใ™ในใฆๆธˆใ‚€ใ€‚

ใใ†ใ€ๅฎ‰ๆ˜“ใซ่€ƒใˆใฆใ—ใพใฃใŸใฎใŒใ€

ใ™ในใฆใฎ้–“้•ใ„ใ ใฃใŸใ€‚

ไปŠใซใ—ใฆๆ€ใˆใฐใ€

ใชใœใ€

ใใ‚“ใชใ†ใพใ„่ฉฑใซ่ฃใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจใ€ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†ใ‹ใ€‚

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ€‚

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚

ๆœจ็”ฐใ•ใ‚“ใ€ใ“ใ“ใฏ?

ใ“ใ“ใฏใ€ไฟบใŒไป•ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ๅ‚ๆ‹ๅ ดใฎไผ‘ๆ†ฉๅฎคใ ใ‚ˆใ€‚

ๅบงใฃใฆใ€‚

ใ‚ใฎใ€

็งใฏใ“ใ“ใงใ‚ธใƒ ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ?

ใ‚ใ‚?

่ชฐใŒใ‚ธใƒ ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆ้ ผใ‚“ใ ใ‹ใช?

็งใฏใญใ€

็ดฐใ‹ใ„ๆœจ้…ใ‚ŠใŒใงใใ‚‹ๅฅณๆ€งใŒๅฟ…่ฆใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใˆใˆ?

ๆœจ็”ฐใ•ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ใงๅƒใใฎใ‚’ๅ‹˜ๅผใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ๆญปใ‚“ใ˜ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚“?

ใƒ‡ใƒกใƒผใƒฉใฟใŸใ„ใชใ‚ฏใ‚บใฉใ‚‚ใซใ€ไป•

ไบ‹ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ ใ‘ใงใ‚‚ๅ–œในใ€‚

ใ‚ใ‚“?

ใงใ‚‚ใ€

ใ‚‚ใ†ๅ€Ÿ้‡‘ใฏ่ฟ”ใ—ใŸใฏใšใ˜ใ‚ƒใ€‚

ใ‚ใ‚“?

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’ใชใ€ๅƒ•ใŒๅ€Ÿ้‡‘ใ‚’่ฟ”ใ—ใŸใฏใšใ˜ใ‚ƒใ€‚

ๅ€Ÿ้‡‘ใฏใƒใƒฃใƒฉใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ‚ˆใ€ใŠใ‚ใˆใ‚‰ใŒใ“ใ“ใง็”Ÿๆดปใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใจใ€ๅˆฉๅญใ‚‚ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ€‚

ใใ‚“ใชใ€‚

ใ ใŒใ‚ˆใ€

ไฟบใ‚‚ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใŠใ‚ใˆใ‚‰ใŒใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ๅƒใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ˆใ€

ใ”่ค’็พŽใ‚’ๆŒใฃใฆใใฆใ‚„ใฃใŸใœใ€‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅณใ ใ€‚

ใŠใ‚ใˆใ‚‰ใฎๅฟƒใจไฝ“ใ‚’ใ€

ใ“ใฎๅฅณใŒ็™’ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใŠใ‚‰ใ€ใŠใ‚ใˆใ‚‰ๆบœใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚?

ใŠใ€ใŠใ‚ใˆใ‚‰ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€‚

ๆฅฝใ—ใ‚ใ€‚

ใปใ‚“ใจใซๅฅฝใใ ใชใ€‚

ๅฅณใ ใ€ๅฅณใ ใ€‚

ใŠใ‚ใˆใ‚‰ใ•ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ˆใ€

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใชใ€ๆฐ—้…ใ‚ŠใŒๅฟ…่ฆใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ ใ‚?

ใปใ‚‰ใ€ใฟใ‚“ใชใซๆฐ—ใ‚’้…ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ใ€‚

ใŠใƒผใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใฆใ‡ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‚‰ใ€ใŠใ‚‰ใ€ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—้…ใ‚Šใ ใ€‚

ใปใ‚“ใจใซใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹?

ใŠใ‚‰ใ€ๅฅณใ ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใŠใ‚‰ใ‚ใ€‚

ใˆใƒผ?

ใŠใ‚ใˆใ‚Œใ—ใผใฃใŸใ‚‰ไฟบใŒใ€‚

ใŠใ‚‰ใ€ๅซŒใชใ‚‰่จ€ใฃใฆใญใˆใ€‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘ใ‚ˆใ‹ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใฏใ‚ˆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€‚

่Šธ่ƒฝใƒ—ใƒญใƒ€ใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใฎ็ตŒๅ–ถ่€…ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใŒใ€

ไป–ใซใ‚‚้‡‘่ฒธใ—ใ€

ใ‚ฎใƒฃใƒณใƒ–ใƒซ็ตŒๅ–ถใ€

้ขจไฟ—็ตŒๅ–ถใจใ€

ๅ“ใซใ‚ใŸใ‚‹ๅ“ๆฅญใ‚„ใฃใฆใฆใญใ€‚

ใพใ‚่€ƒใˆใ‚„ใ™ใชใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใŒ

ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ไป‡ใฎไบบ้–“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆ—ฆ้‚ฃใซๅคš้กใฎใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใฆใฆใช

ใใ„ใคใ‚’่ฟ”ใ›ใญใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่บซใ‚’ๆ‹…ไฟใจใ—ใฆ้ ใ‹ใฃใŸใฃใฆใ‚ใ‘ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ—ใฐใ‚‰ใใ‚ใ‚“ใŸใฏใ“ใ“ใงใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎ

่–ๆ›ธ็†ๅฝนใจใ—ใฆๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใœ

ๆฅฝใ—ใ‚ๆฅฝใ—ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

่ˆใ‚ใ‚่ˆใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ใŠใฃใฑใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใช

ไฝ•ๅนดใ‚‚่ฆ‹ใฆใญใˆใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ ใ“ใ‚Œใ 

ๆšดใ‚Œใ‚“ใช

ๅฑใชใ„ใž

็™ฝใ„่‚Œใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎใ“ใจใญใˆใช

ๆ™ฎ้€šใฎไป•ไบ‹ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ๅฅณ็ฅžใ ใžๅฅณ็ฅž

่ฆ‹ใฆใ‹

ใŠใ‹ใพใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ›

ใ•ใ‚

ๅ‡บใพใ—ใŸใžใŠไผš้•ทใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใƒ“ใƒƒใƒใƒฅใƒ“ใƒใƒฅใ 

่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใž

่ˆใ‚ใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ ใ‚

็”ทใŸใกใ‚ˆ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œ

่Šธ่ก“ไฝœๅ“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‹่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€ใƒซใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“ใ ใช

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ ใ‚ˆ

้Š€่‰ฒใ—ใฆ

ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฝใฉๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎใ‹

ใ‚ใฎใƒ˜ใƒœใƒ€ใƒณใƒŠใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใใ‚“ใญใˆใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใฉใ†ใ ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใ—ใŠใ—

ใƒ“ใƒƒใƒใƒฅใƒ“ใƒใƒฅใ 

ใƒ“ใƒƒใƒใƒฅใƒ“ใƒใƒฅใ ใ‚ˆ

ๆŒ‡้–‹ใ„ใกใ‚ƒใŠใ†ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฝ•ใŒๅซŒใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใšใ‚‚ใšใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ†ใ˜ใ‚ƒใญ

ใˆๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใ’ใˆๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใฉใ†

ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใŒใ‚„ใ‚ใฆใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใซๆณฃใ„ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใฎ

่ฟ”ใ—ใŸ็ตฆๆ–™ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ไธ€็ท’ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎ

ใƒ“ใƒƒใƒใƒฅใƒ“ใƒใƒฅใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎ็™’ใ›ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ“ใ‚ŒใŒไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใ‚ˆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚‚ใฎ

ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚„ใ™ใ„

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ

ใ ใพใ ใพใ ๆฅใ‚‹ใž

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‚ใฎใ›ใฏ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚„ใ™ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ—ใ‚‚ใฎใ›ใฏ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ‚“่ฟ‘ใฅใ‘ใชใ„ใง

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ไฝ•ใ—ใซใ“ใ“ใซๆฅใŸใ‹

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›็†่งฃใ—ใ‚

ใตใฃใใ‚Šใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚“ใ ใ‚

ใ—ใ‚‚ใฎใ›ใฏใ ใž

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใŸใพใ‚“ใงใช

ใ™ใในใช้ก”ใงใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ใ‚„

ใใ†ใ ใชๆœๆฑšใ•ใ‚ŒใกใพใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚‚ใฎใ›ใฏใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใช

่ฆšๆ‚Ÿใ‚’ๆฑบใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใฎใปใ†ใซ่กŒใฃใฆใใ‚Œ

ไธŠใซ

ไน—ใฃใฆใใ‚ŒไธŠใซ

ไน—ใฃใฆใใ‚Œ

ไธŠใซไน—ใฃใฆใใ‚Œ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใกใ‚ƒใ‚“

ใจ้€ƒใ’ใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใช

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ—ใ‚ƒใถใ‚‹ใช

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ไธŠใซไน—ใฃใฆใใ‚Œ

ๆ‰‹ใฏใใฃใกใซๅ›žใ›

ๆ‰‹

ใฏใ

ใฃใกใซๅ›žใ›

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใซใŸใพใ‚“ใญใˆใช

3ๆœฌใจใ‚‚ๅฝขใกใ’ใˆใ ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ–ฐใ‚‰ใ‚Œใฆๅ‘ณใ‚ใˆใ‚ˆ

ๅค–ใงๅƒใไบบใฏไธ€็”Ÿๅ‡บไผšใˆใชใ„ๅญใชใฎ

ใ“ใ“ใซใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ ใ„ใถใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใŸใž

ใ“ใ“็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹

ไธ‹ใฎๅฃใ‹

ไธ‹ใฎๅฃใ‹ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚

ไฝ•ใŒใใ‚Œใ ใ‘ใ‚„ใ‚ใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใฎใŸใ‚ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚

ๆ‰‹ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฒใจใคใพใ 

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚„ใŒใฃใŸ

่กŒใฃใŸใฎใ‹

ใพใ ใพใ ้€ฒๆญฉใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ„

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚“ใฎใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅฏใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–น่กŒใฃใฆใใ‚Œ

ใฟใ‚“ใช้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ๅฃใ‚‚ๆ‰‹ใ‚‚

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ 

ใ‚ˆ

ใ—

ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ไฝ•ๅนดใ‚‚ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฟ‘ใฅใ‘

้Šใ‚“ใงใ‚‹ๆš‡ใชใ„ใž

ไฝ•ๅนดใ‚‚ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใพใŸ่กŒใฃใŸใ‹

ใฒใจใคใพใฏ้•ใˆใช

ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚่กŒใใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸใˆใŸใพใพๅฏ„ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚Œ

ๅŠ›้›ขใ™ใชใ‚ˆ

ไป˜ใๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

้ ‘ๅผตใฃใฆใ ใ„

ใถ้ฆดๆŸ“ใ‚“ใงใใŸใช

ใ‚‚ใฃใจๆƒœใ—ใ„ใŠ

ใ‚‰ใŠใ‚‰

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆไธธ่ฆ‹ใˆใ ใž

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใฏ

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใชๅๅฟœใŒ

่กŒใฃใŸใฎใ‹

่กŒใฃใกใพใฃใŸ

ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ๅฅฝใใชใฎใ‹

ๅฅฝใใ‹ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ ใช

ใ‚ˆใ้€ƒใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚„

ใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใใ›ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

่ชฐใ‚‚็™บๅฐ„ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใฃใฑ

ใ„ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ๆš‡ใชใ„ใž

ๆœ€ๅพŒใซใฟใ‚“ใช็”ทใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใƒฌใƒณใƒใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใใŸใžใ‚„ใ‚ใฆ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ๆŠผใ•ใˆใฆใ‚„ใ‚Œๆ‚ช้ญ”

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ไธญใซๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ ใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

ใพใ ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใพใ ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ๅ‡บใ™ใ‚ˆใพใ ไฟบใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆ‰‹

ใ‚’ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ—ใ„ใฆใฟใ‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใพใŸ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€็™บใ 

ไธญใซๅ‡บใ™ใ‚„ใ‚ใฆ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆจใ‚€ใชใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃๆจใ‚€ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃๆจใ‚€ใ‚ˆ

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใž

ๆฎ‹ๅฟตๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

้ก”ใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่กŒใใž

ใ„ใ„้ก”ใ ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใœๅฅฅใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใช

ๅธฐ็œไบ‹ๅฎŸใ‚‚ใงใใŸใ—

ใ“ใ“ใง่ตทใใŸใ“ใจใ‚‚ใงใใŸใ—

ใ“ใ‚Œใปใฉใ‚‚ใ—ใฐใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฎ็”ปๅƒ

ใƒใƒƒใƒˆใซใฐใ‚‰ใพใใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ผใ‚€ใœ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ๅŠ็ซฏใฎใŠ่Œถ็ต„็œŒ

่ฃฝๅ‡ฆ็†ๆฅญๅ‹™ๆ‹…ๅฝ“ใ ใ‚ˆใ‚ใ€

ใƒฆใƒŸ

ใšใ„ใถใ‚“้…ใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“

ๅˆๆ—ฅใ ใฃใŸใ—

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใชใ‚“ใ‹้ก”ใŒ้’ใ„ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“้ก”

ใŒ้’ใ„ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ ใ‘

ใ‚‚ใ†็งใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆๅฏใ‚‹ใญ

ใใฃใ›ใƒผใช

ใŠ็–ฒ

ใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใŠ็–ฒ

ใ‚Œ

ๆง˜ใงใ™

ใ‚ใฎใƒผใ€

ใ‚ญใ‚ฟใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ ?

ใŠ่Œถ็ต„ใฟใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚ŒใงใŠ่Œถ็ต„ใฟใ ใ‘ใงไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚ใ‘ใญใƒผใ ใ‚

ไป–ใฏไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚Œใฐ

ใใ†ใ ใช

ๆ˜จๆ—ฅใจๅŒใ˜

ๆ˜จๆ—ฅใจๅŒใ˜ใ“ใจ

ๆ˜จๆ—ฅใจๅŒใ˜ใ˜ใ‚ƒ็ขบใ‹ใซใคใพใ‚“ใญใƒผ

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏใ‚‚ใฃใจๆฟƒๅŽšใซ

ใฟใ‚“ใชใฎใ“ใจใ‚’้ขๅ€’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ขใƒฆใƒŸใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฏๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅคœ้€šใ—ใงๅƒใ„ใฆ

้ขจๅ‘‚ใ‚‚ๆธ›ใฃใฆใญใƒผใ ใ‚

ใ‚ขใƒฆใƒŸใ•ใ‚“ใซใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ‚ˆ

้ ผใ‚€ใ‚ˆใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใ†ใกใฎ่‹ฅใ„ๅฅณใฎไฝ“ใƒšใƒญใƒšใƒญ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใช

ไฝ•ๅค‰ใ‚ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‹ใ‚ˆ

ใ•ใ‚Œใ—ใ‚…ใ†ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

็Ÿญใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆใช

ใใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ใใฎๆฐ—ใงใใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ 

ใปใ‚“ใจไฟบใƒŸใƒ‹ใ‚นใ‚ฟๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผใปใ‚“ใจใ“ใฎใ‚ˆใ†ใฃใฆใญใƒผใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใŸใพใ‚“ใญใƒผ

ใปใ‚“ใจใŸใพใ‚“ใญใƒผ

ใ™ใ’ใƒผใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใงใปใ‚“ใจใŸใพใ‚“ใญใƒผ

ใ™ใ’ใƒผใฟใชๆ ผๅฅฝใ 

ๅ‡บใฆใใŸใžๅ‡บใฆใใŸใž

ไบˆๆ…‹ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚ใซไบˆๆ…‹ใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ™ใ’ใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใ—ใฟใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‹ใ‚ˆใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใƒผใปใ‚‰

ใ‚ˆใใใฃใใ‚Š่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใช

ไบบๆง˜ใฎไฝ“ใฏ้ซ˜ใ‚ใชใใฆ

ใพใ ้ขๅ€’ใ™ใ‚“ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ„ใ‚‹ใž

ใ„ใฃใฑใ„ใทใ‚‹ใทใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใˆ

ใปใ‚‰ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใคใพใฟใซใชใฃใฆใใ‚Œ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ ผๅฅฝๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใญใƒผ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

็ญ‹ใŒใงใใฆใ‚‹ใž

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ไฝ“ใใ‚Œใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ไฝ•ๆ—ฅใ‚‚ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆๅฏใŸใฎ

ๆฑ—ใใ•ใใฆใŸใพใ‚“ใญใƒผ

ใ‚ใ„ใฟใ•ใ‚“ใซ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ใผใใ•ใ‚“ใซใใ‚Œใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ไฝ“ใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใ ใ‚ˆ

ใ›ใคใชใๅธฐใฃใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฟใ•ใ‚“ใใ‚Œใ„ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎไฝ“ใฏ่ตคใ ใ‚‰ใ‘ใ 

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๆฑ—ใ

ใ•ใใฆใŸใพ

ใ‚“ใญใƒผ

ๆฑ—ใใ•ใใฆใŸใพใ‚“ใญใƒผใ‚‚

ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใใ‚Œใ„ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ไฝ“ใใ‚Œใ„ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚ŒใŸใพใฃใฆใใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ไฝ“ใ 

ใช

ใŸใพใ‚“ใญใƒผใช

ใใ“ใซใ‚‚ๆฑšใ„็”ทใ„ใ‚‹

ๅฃใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใใ“ใซๅบงใ‚Œใ‚ˆ

ใผใใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ‰‹ใคใใ ใ—ใฆ

ใ“ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใใ“ใŒๅฎ‰ใ„ใ‚“ใง่„‡ใฎไธ‹ใพใง

ใ‚ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹ใ‚ˆ

ๆฑ—ใใ•ใใฆใŸใพใ‚“ใญใƒผ

ๆ™ฎ้€šใซ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎใปใ†ใŒใ„ใ„ใช

ใŸใฃใทใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ„ใ„ใชใƒผใใฐใฃใฆใ™ใ’ใƒผไฝ“ใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใชใ‚Šใใ†ใ ใช

ใใ™ใใฃใฆใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใช

ใŠๅ‰ใ‚‰ใพใŸไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„้ขจๅ‘‚ใงใ‚‚ๅ…ฅใ‚“ใชใใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚

ใ“ใ„ใคใ‚ใ‚ŠใŒใฆ

ใƒผ

ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจๆ™ฎๆฎตๆ‰‹ใŒๅฑŠใ‹ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

่ƒŒไธญใจใ‹ใ‚ˆ

่ƒŒไธญใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„่ˆใ‚ใฃใทใ‚Š

ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐดใฎ้–“

ใพใง

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆๅพ…ใฃใกใ‚ƒใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใ ใญ

ใ„ใ„่ˆใ‚ใฃใทใ‚Šใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

่ˆใ‚ใฆใ“ใผใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใช

ใชใ‹ใช

ใ‹็—›ใ

ใฆใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„่ˆใ‚ใฃใทใ‚Šใ 

ๆฐ—้…ใ‚ŠใŒๅคงๅˆ‡ใ ใ‹ใ‚‰

ใญใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆ

ๅ…จ่บซใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใฐใ‚‰ใๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€

ใ“ใฎ้–“ๅ…ฅใ‚Œ

ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใพใŸ้•ทใ„้–“ๅ…ฅใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆ

้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„

ใช

ใ‹ใชใ‹ใงใใ‚‹ไบบใ ใช

่ˆใ‚่พผใ‚“ใ ใจใŠใ‚Šใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใญใˆใ‚ˆ

่จ€ใ†ใ“ใจๅ…จ้ƒจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅคงใ—ใŸๅฅฅใ•ใ‚“ใ 

ๅคงๅˆ†ใ‚ˆ

่จ€ใ†ๆ™‚ใ‚’ใชใฃใŸใ‚‰

ใใ™ใใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธๅฏงใซ

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€่ถณใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆ

ๆฑšใ„ใจใ“ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚ˆ

ใใ†ใ ใใ†ใ ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•ใพใˆใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใพใง

ไฟบใ‚‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไน—ใฃใ‹ใฃใฆใฟใ‚

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใฟใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ“ใฃใกใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰่ˆใ‚่ฟ”ใ™

ใ“ใฃใกใŒใƒกใ‚คใƒณใ ใ‹ใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ใ‚ˆ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใถใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅฅฅใพใง

ๆฑšใ„ใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใฎๅ‹ขใ„

ใง

ใ„ใ„ใž

ใณใฃใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

้ดๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใž

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฐใฃใ‹้›†ไธญใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ“

ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅฏใฆใ‚‹ใž

ๅฏใฆใ‚‹ใžๅฏใฆ

ใ‚‹ใž

ๅฏใฆใ‚‹ใžใ‚‚

ใฃใจใใ‚Œใ„

ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ“ใ ใ‘ใฏ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ†ทใŸใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ไธ€็•ชๆฑšใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจ็—…ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒใƒณใƒใ‚’่งฆใ‚‹

ใ‚“ใ 

ใžใใ“ใŒไธ€็•ชๆฑšใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใ„ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹

ใ„ใ„ใž

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆกใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŠใ„ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใฎๆฑšใ‚Œใฏใชใ‹ใชใ‹่‡ชๅˆ†ใ˜ใ‚ƒๅ–ใ‚Œใญใˆใ‚“ใ 

ๅฅณๆ€งใ‹ใ‚‰ใฎ

ๆฐ—้…ใ‚ŠใŒ่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰

็”Ÿๆดปใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰่ˆใ‚่ฟ”ใ™

ไธ€็•ชใใ“ใฏใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใฟใ‚“ใชใซๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŠใ„ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Šๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…จ้ƒจ้ฃฒใฟๅนฒใ™ใ‚“ใ ใž

้ฃฒใพใชใใ‚ƒใ ใ‚ใ ใ‚

ใชใ‚“ใงๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ‚“ใ 

ๅŠนใ้‡ใŒ่ถณใ‚“ใญใˆ

ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ณใ‚ฆใ‚ธใ•ใ‚“

ใ‚ใฎใญใ‚ญใ‚ฟใ•ใ‚“ใฎใจใ“ใ‚ใง

็งไธ€ไบบใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใงใใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚ณใ‚ฆใ‚ธใ•ใ‚“ใซใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ไป•ไบ‹ใŒ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰ใงๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้€ใฃใŸไฝๆ‰€ใซๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅณใŒ็”ทใซ

้ขจๅ‘‚ๅ ดใง

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใฃใกใ‚ƒใซใชใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹

้ขจไฟ—ใฎ็Ž‹ๆง˜ใฃใฆใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏ

ใ“ใ“ใงใฎไป•ไบ‹ใ‚’่ฆšใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ†ใกใฎๆœจใฎๅŠ็ซฏใซใ„ใŸใ‚„ใค

ใ‚‰ใ‚ใ„ใคใ‚‰ๆฑšใใฆ

ๆ™ฎ้€šใฎๅบ—ใ˜ใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚“ใญใˆใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ใ“ใ“ใงใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ‚’่ฆšใˆใฆ

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใซใ‚‚ใใ‚Œใง

ๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใช

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๆบ–ๅ‚™ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใพใšใฏ

็”ทใฎๆœใ‚’่„ฑใŒใ›ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจ่‚Œ

ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่‚Œใ‚‚ใ„ใ„ใž

ใใ‚ใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ‚ใ‚Œใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใฟใ‚

ใ“ใฎๅงฟใ‚‚ใ„ใ„ใช

ใพใšใ“ใ‚Œใงไธ€ๅ›žๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ“ใฎๅญฆๆ กใง

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎไธญใงๅบงใ‚‹

ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใซๅ›žใฃใฆ

ไฟบใซใŠๆนฏใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใง

ใพใš่ƒŒไธญใ‚’ๆต

ใ™

ใŠๆนฏใงๆตใ—ใŸใ‚‰

ใใ“ใซใ‚ใ‚‹ใปใ†ใŒ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚’ใใฃใคใใจใใพใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใงไฟบใฎไฝ“ใซใคใ‘ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใซใ‚‚ใคใ‘ใฆ

ใƒœใƒ‡ใ‚ฃใƒผๆด—ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ™

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

็”ทใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใˆใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใ 

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ‰‹ใคใใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚‚

ๆ…ฃใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

ใพใ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใ•

ใ‚ใฎใƒ˜ใƒƒใƒๅญใ ใ‚“ใชใซ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ”พ่‚ฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใช

ใใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญไฝ“ใซๅฝ“ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ–œใถใ‚ˆใ‚ใ„ใคใ‚‰ใ‚‚

ๆฌกใฏใ‚ˆใ—ใ“ใถๆญฃ้ขใ 

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

้ฃฒใฟ่พผใฟๆ—ฉใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ—ใ“ใถใ‹ใ‚ใ—ๆด—ใ„ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‹ใ‚ใ—ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฎใŠใพใ‚“ใ“

ใ‚ใใ“ใซๆฏ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚

ใใ“ใง็”ทใฎไฝ“ใ‚’ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใงๆด—ใฃใฆใใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใƒ—ใƒฌใ‚คใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ใใ“ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใ—ใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใž่ฆ‹ไบ‹ใชใŸใ‚ใ—ๆด—ใ„ใŒใงใใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใš่…•ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใใ†ใ ่‚กใซๆŒŸใ‚“ใง

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ‚‹ๆ—ฅใ 

ใช

ใ‚ใใ“ใ‚’ใ“ใ™ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใฏใ„ใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚Šใ’ใ•ใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ็”ทใŸใกใ‚‚ๅ–œใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใใฎใพใพ่†ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ่ถณใ‚‚

ใ“ใ™ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎ้–“่…ฐใ‚’ๅ‹•ใใ‚ใ‚

ใ—ใ„ใžใชๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใญ

ใฏใ„ใคใผๆด—ใ„ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใคใผๆด—ใ„ใ ใ‚ˆๅฅณใฎใคใผ

ใ“ใ“ใซ็”ทใฎๆŒ‡ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใใฎ้–“ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚’ๆบใ‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆ‰‹ใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ้œ‡ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฉใ†ใ 

็”ทใฏๅ–œใถใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚“ใ ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ„ใฃใกใพใฃใŸใ‹ใช

ใฏใ„ใ„ใฃใกใพใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใช

ไป•ไบ‹ใซใชใ‚‹ใญใ“ใฃใกใ 

ใฏใ„ใ“ใฃใกใ 

ใใ†ใ‚ฑใƒ„็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใฏใ„ใปใ‚‰ใคใผใฏ็—›ใ„ใ‚ˆใใ†

ใ“ใฎๆ‰‹ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ„ใžๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใž

ใฏใ„่กŒใใใ†ใงใ™

่กŒใใฎ?

ๅพŒใ‚ใฏใ„ไป•ไบ‹ใซใชใ‚‹ใญใ ใ‚ใ†

ใฏใ„ไป•ไบ‹ใซใชใ‚‹ใญใˆใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใกใ„ใก่กŒใฃใฆใŸใ‚‰ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใใ•ใ‚“ใ ใชใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‰‹ๆด—ใ„ใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‹ใช

ใฏใ„ใ‚ˆใ—ไปŠๅบฆใฏใƒžใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚ค่กŒใใฎ

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ„›็†ใ•ใ‚“ใญ

ใฏใ„ไปŠๅบฆใฏใ“ใฎใƒžใƒƒใƒˆ

ใฏใ„ใ“ใ“ใซๅผ•ใ„ใฆ

ใฏใ„ๆป‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใช

ใฏใ„ใใฎใพใพใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ่„ฑใ’ใพใš

ใฏใ„

ใงใ‚“ใŒใŒ่ฃธใซใชใฃใฆ

ใฏใ„

ใใ‚Œใ‚’่„ฑใ„ใ ใ‚‰

ใฏใ„ใ“ใฎ็šฟใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ๅ…ˆใฎใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ใ“ใฎใƒžใƒƒใƒˆใฎไธŠใซๆตใ—ใฆใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ใ‚ฟใ‚ชใƒซๅฑŠใใ‹

ใฏใ„ใ‚ฟใ‚ชใƒซใ‚’้ ญใซ

็œŸใฃๆš—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅผ•ใใ‚“ใ ใ‚ฟใ‚ชใƒซ

ใฏใ„

ใตใ‚“

ใฏใ„ไฝ•ใ ใ‚‚ใ†ไฝ•ใŒใ„ใ„ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใใ†ใƒžใ‚นใƒˆใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆ

ใงใ“ใ‚Œใ“ใฎไธŠใซๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆตใ—ใฆๅฏใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ใจ

ใ†ใ‚“ไธก้ขใ“ใ‚ŒใงๅฏใŸใ‚‰ๅฏใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใŸใฏ่‡ชๅˆ†ใซไฝ“ใซๅ‹•ไฝœใ‚’ใค

ใ‘ใฆไฟบใ‚’ใพใŸใ•ใฃใใจใพใ˜ใงใƒœใƒ†ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใจใ€ใ‚ใจไฟบใฎไฝ“ใซใ‚‚ๅ‹•ไฝœใ‚’ใ‹ใ‘ใฆ

ใพใŸใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒๆœ€้ซ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚“ใŸไธŠๆ‰‹ใ 

ใใ†ใ ใ€ไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ•ใฃใใจใพใ˜ใงๅ…จ่บซ็”จใชใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใ“ใจใ ใ€

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ€ไธŠๆ‰‹ใ 

ไฝ“ใฎๅ‹•ไฝœใฏๆป‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚Œใ ใ‘ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚“ใ ใ‚

้€†ใซใชใ€ใใฎๆป‘ใ‚Šใ‚’ๅˆฉ็”จใ—ใฆ

่ถณๅ…ƒใ‹ใ‚‰้ก”ใพใง่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‚’ๆป‘ใ‚‰ใ—ใฆ

ไฟบใฎไฝ“ใ‚’็ถบ้บ—ใซๆณจใ”ใ†ใ ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๆฌกใฏ?

ไปŠๅบฆใฏๅฃใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ไฝ“ใ‚’ๅธใ„ไป˜ใใ‚ˆใ†ใซ

้›†ไธญใ€ใ‚ฟใ‚ณใฎใ‚ˆใ†ใซๅธใ„ไป˜ใ„ใฆใ€็ถบ้บ—ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ 

ๅคงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ“ใฎ็Ÿญๆ™‚้–“ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ๅฅณใฏใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใžใ€ใใ†ใ 

ใใ†ใ ใ€่‡ชๅˆ†

ใฎๆ€ใฃใŸใ“ใจใ™ในใฆใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใฏใ„

ใŠใƒผใ€ใใ‚Œใฏๆœ€้ซ˜ใ 

็”ทใŒๅ–œใถใ‚ณใƒ„ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใช

ใ‚ˆใ—ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกใ ใช

ใ“ใ‚Œใฏ้›ฃใ—ใ„ใž

ๆพ่‘‰ใใšใ—ใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใช

ไฟบใฎ่ถณใจ่ถณใฎ้–“ใซใ‚ใ‚“ใŸใฎ

่ถณใจ่ถณใ‚’ๆŒŸใฟ่พผใ‚€ใ‚“ใ ใ€ๅ‘ใ“ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใใ†ใ ใ€ใใ†ใ ใ€ใใ‚Œใงๆฝœใ‚Š่พผใพใ›ใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใžใ€

ใใ†็”ทใฎใƒใƒณใƒใ‚’ใ“ใ“ใซๆŒŸใฟ

ใคใคใ€่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใ‚’ใ‚นใƒฉใ‚คใƒ‰ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎ่‚กใ‚’ไฟบใฎ่‚กใซๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ

ใฏใ„ใ„ใ„ใžใ€

ใ„ใ„ใž

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆ“ฆใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ใใฎใพใ‚“ใพใ€ไปŠๅบฆใฏใƒใƒณใƒใ‚’ๅ‰ใงๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใใ†ใ ใ€ใ“ใ†

ใใฃใจใ€่ฟ‘ใฅใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใ€ใใ†ใ ใ€ใใ‚Œใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใใฃใจไปŠๅบฆใฏ่ฟ‘ใฅใ‘

ใฏใ„ใใ†ใ ใ€ใ“ใ‚ŒใŒๆพ่‘‰ใใšใ—ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚‰ใฃใฆใ“ใ™ใ‚Šใ‚„ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ 

ใฏใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใปใ‚‰ใ€ใใฎ้–“ใ€

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใงใŠ

ใ†ใกใ‚“ใ“ๅˆบใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใฏใ„ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใŠ

ใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใ ใฃใŸใ‹?

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ„ใ„ใžใฏใ„ใ‚ใ‚“ใŸใปใ‚“ใจๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ๅฅณใ ใช

ใ™ใใ„ใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ“ใฎใƒ—ใƒฌใ‚คใŒใคใถใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŠฑใๅˆใ†

่ƒธใซใพใฃใŸใๆ‰“ใฃใฆ

ใฏใ„่ถณๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใใฃใจ็”ทใฏ็งๆœใซๅ–œใถใ‚ˆใ†ใชๅ‘ณใ‚ใˆใ‚‹

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใŠใ‚ใˆใ‚‰

ใฏใ„ๅ…ฅใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹?

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ™ใฃใ’ใˆใชๅฃฐใŒใ‚ˆใƒผ

ๅค–ใพใง่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใšใใฃใกใพใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใƒผใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชใงๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใœ

ใ„ใ„ใฃใ™ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ใฃใกใงใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎใปใ†ใธ่กŒใ“ใ†

ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฃใ™ใช

ใปใ‚‰ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใฟใ‚“ใชใปใ‚‰ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™็ถบ้บ—ใชไฝ“ใ‚‚ใช

ใŸใฐใ‚‰ใ‚“ใชใƒผ

ใŸใฐใ‚“ใญใƒผ

ใ„ใ„่‚Œใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ

ใƒผใปใ‚“ใจใ™ใ‘ในใ ใชใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚“ใจใ‚‚ใ†ใœใŒๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ๅ‹่ฒ ใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’ใ™ใ่ฆšใˆใŸใช

ไปŠๅบฆใŠใ‚ใˆใ‚‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰ใช

็ถบ้บ—

ใชๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ฝใƒผใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚’ใŠๅ‰ใ‚‰ใŒไฝ“้จ“ใงใใ‚‹ใž

ใ‚ใƒผใ€ใปใ‚“ใจใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใใฏ

ใ„ใคใ‚‚ไป•ไบ‹ใฐใฃใ‹ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎไผš็คพใฎ

ใตใใ‚Šๆง‹ๆˆไธญใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใ“ใ‚Œ

้ ‘ๅผตใ‚Šใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚ใ€่‰ฏใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใŸใฐใ‚“ใญใƒผใ€ใ‚„ใฃใฑ

ๅฅฅใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่‰ฏใ„ใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ฑใƒ„ใ ใ‚ˆใช

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ˜ใƒƒใƒ‰ใƒ€ใƒณใƒŠใƒผใซใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‚„

ใƒ›ใƒณใƒˆใ ใ‚ˆ

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณๅญใ ใ‚ˆ

ใŸใฐใ‚“ใญใƒผ

ๅ‘ณใ‚‚ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใ‚่ˆใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใƒ›ใƒณใƒˆๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใใ ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใฃใฆใŸใ‚‰้–ข่ฅฟใฏๆฅฝใ—ใใชใฃใŸใชใใ†ใ 

ๅƒใใŒใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

่‰ฏใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ๅพนๅคœใ‚‚2ใ€3ๆ™‚ๅพนๅคœใ—ใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅๅพนๅคœใงใ‚‚ใ„ใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใ€ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใŒๅคงไบ‹ใ 

ๆฏŽๆ—ฅๅพนๅคœใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ‚‚

่‰ฏใ„ใ‚ฑใƒ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

็ฉดใŒไธธใ‚ใ‚‹

ๆ–ฐใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใช

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใž

ใƒžใƒณๅญไธธ่ฆ‹ใˆ

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆ•ๆ„Ÿใ‹ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใ‹่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

ไธ€็ท’ใซ่ˆใ‚ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰่จ€ใฃใฆใŸใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจ

็”ทใฏ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ”ใŒใ‚“

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

็”ท?

ใŠๅ‰้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใ„

็”ทใฎๅญใฎใ“ใจไปŠๅพŒๅ‡บใฆใใ‚„ใŒใฃใฆ

ใŠๅ‰ใซ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ไฟบๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใงๅคงไบบใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใใ“ใง่ฆ‹ใฆใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸ็งใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

็งใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ

ใ™ใ‘ใ‚ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใŒใ“ใ‚“ใชใ™ใ‘ใ‚ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใ„ใ„ใž

ใƒใ‚ซใŸใ‚“ใช

ใ„ใ„ใž

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใฐ

็งใฏ

ใ“ใฎๆฑšใ‚‰ใ—ใ„็”ทใŸใกใซ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ•ใ‚ŒใฆใŠใ‹ใ•ใ‚Œใพใ™ใฃใฆไผใˆใ‚

็งใฏไปŠใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ„็”ทใŸใกใซ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใŸใใ•ใ‚“ใ•ใ‚Œใพใ™

ใ„ใ„ใž

่กŒใใจใใฏ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใž

่กŒ

ใใพใ™

ใŠใƒผ

ใณใใณใ่จ€ใฃใฆใ‚‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใ

ใพใ—ใŸใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚“ใช่žใ„ใŸใ‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

่‡ชใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฅๆœฌใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๆ—ฉใ„ใญใ™ใ่กŒใฃใกใพใ†ใ‚“ใ ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใฏใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ“ใฎไบบใŸใกใฎใƒใƒณใƒใฎใปใ†ใŒ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚’ใ‚คใƒณใƒŠใƒผใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใ‚ˆใ‚Š

ใ“ใฎไบบใŸใกใฎๆ–นใฎใƒใƒณใƒใฎใปใ†ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎๆœฌๆ€งใชใ‚“ใงใ™ใฃใฆ

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎๆœฌๆ€งใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใƒใƒณใƒใ‚’ๅ‡บ

ใ—ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใฎ้•ใ„ใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจ็ฝฎใใชใŒใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใจใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎ็ฅžใ•ใ‚“ใฎๅงฟใ‚’

ใฟใ‚“ใช็ซ‹ใฃใฆใŸ

ใƒใƒณใƒ็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใƒใƒณใƒๆŒใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใญใƒผใž

ใ„ใ„ใฎใ‹ใปใ‚‰

ใใ†ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใžๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฟใ‚

ใใ†ใ 

ใใ†ใ ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใชใŒ

ใ‚‰ใป

ใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใ 

ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใซ

ใƒใƒณใƒใŒใ„ใฃใฑใ„้ชจไป˜ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใž

ใปใ‚‰ใฟใ‚“ใชใฎใพใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

้ †็•ชใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

้ †็•ชใ ใžใฏใ„

ๆ‰‹ใงใ—ใ”

ใ„ใฆ

ใƒใƒณใƒๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใฏใ„ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ ใ‚

ใฏใ„

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ—

้ †็•ชใซใใ‚Œใ‚‹้ †็•ชใซ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใฟใ‚

ใ„ใ„ใž

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ‹ใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ†ใกใ‚‚ใ‚‰ใ—ๅ‹•

ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅ

ใพใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ—ฆ้‚ฃใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใž

ใชใ™ใ‘ใ‚ใชๅงฟใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใฏใ„ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚ใ 

ไธŠใฎๅฃใฏไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ๆš‡ใชใ„ใž

ไธŠใฎๅฃใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒ

ใ‚‰ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚ใใ‚ใˆใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃ่ฆ‹ใจใ‘ใ‚ˆ

ไธ‹ใ‚‚ไธŠใ‚‚

ๅŒๆ™‚ใซใใ‚ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ“ใ‚“ใชๅงฟใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใชใŸๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใฆ

ใใ†ใ 

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚…ใƒผใฃใจ็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆใ‚“ใฎใ‹ใช

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใช

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ๆ—ฆ้‚ฃใซๅ ฑๅ‘Šใ—ใ‚

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใพใ‚“ใ“ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œ

ใพใ‚“ใ“ใ™ใ”ใ„

ใใ‚…ใƒผใฃใจใ—ใฆ

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใช

ๅฏๆ„›ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใจใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ“ใจใ ใ‚ˆ

่กŒใใพใ™

ใŠใŠ

ใพใŸใใ‚…ใƒผใฃใจ็ท ใ‚ใฆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใซ

ใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ‚คใƒณใƒฉใƒณใ‚บใพใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ

่ฌใ‚Œใ“ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใ‚คใƒณใƒฉใƒณใ‚บใพใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ–‹ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚ˆใพใ‚“ใ“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅฃใพใ‚“ใ“ใ 

ใชใ‚“ใ ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใƒผใž

ใชใ‚“ใ™ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

่ก€ใ‚’็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๅ››ใค็›ฎใซใชใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใใ‚“ใ 

ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ‘

ๆ—ฆ้‚ฃใซ่จฑๅฏๅ–ใ‚Œ

ไป–ใฎไบบใฎใƒใ‚งใƒณใƒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚“ใ“่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚‚ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŠ ใˆใฆ

็›ฎใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใ‚Œ

ใ†ใ†

ใ†

ๅฃใ‚’้›ขใ™ใช

ใพใŸ่กŒใฃใกใพใ†ใฎใ‹

ๅฃใ‚’้›ขใ™ใชๆ—ฉใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ†ใพใ„

ใ™ใ่กŒใฃใกใพใ†

ใ™ใ’ใˆใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฏใ„

่กŒใใใ†

่กŒใใพใ™

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚‹ๅ‰ใง

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่กŒใฃใฆ

ๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ๅนธใ›ใงใ™ๅนธใ›ใ ใฃใฆ

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹

ๅค‰ๆ…‹ใ ใ‚‚ใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ใงใ™

็งใฏๅค‰ๆ…‹ใงใ™

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚คใƒณใƒฉใƒณใƒ‡ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๅฅณใงใ™

ๆœฌๆ€งใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ็งใฎๆœฌๆ€งใงใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎๆœฌๆ€งใงใ™

่กŒใใใ†ใงใ™

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚่กŒใ‘ใฐ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

็”ทใฎๆ–นใ‚‚่กŒใใŸใŒใฃใฆใ‚“ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฅใฆใชใ„ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใซใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ ฑๅ‘Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธญใซ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใ‚’ๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธญใซ

ใ‚ถใƒผใƒกใƒณใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ™

ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใใ‚Œ

็งใฏ่…นใพใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใฃใฆ

็งใฏ่…นใพใ›ใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใใ†ใ 

ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‹ใช

ใ„

ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใงใ™ใฃใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎไธญใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใงใ™

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใŠ็คผใ‚„ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใชใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใงใใพใ—ใŸ

ๅŠ›ๅ…ฅใฃใŸๅฅฅใ•ใ‚“ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅฅณใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็”ทใซ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใพใŸ่กŒใฃใŸใญ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใฃใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใชใŸใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ่กŒใฃใŸใฎใฏๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใใ†ใ‹

ใ„ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŠ

ใƒผใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผใ™ใ”ใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚‹ใƒžใƒณใ‚ณใ ใ‚ˆ

ใŠใƒผใŠใƒผ

ใŠใƒผใ‚นใ‚คใƒผใƒˆใฎใƒžใƒณใ‚ณๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ไฟบใ‚ˆ

ไปฒใ‚’ๅ‡บใ•ใชใใฆ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใ‚’

ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ ใ‚“ใ ใ‚“ไผใˆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฏใŠ้ก”ใซ

ใŸใฃใทใ‚Šๆฑšใ‚‰ใ—ใ„ใ–ใƒผใ‚ใ‚“ใ‚’

ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใฃใฆ็งใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ€

ๆฑšใ„ๆฎ‹ๅฟตใ‚’ใ€ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ๆฎ‹ๅฟตใ‚’ใŸใใ•ใ‚“ใ‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒŠใƒผใ‚ทใƒฅใ€่ตทใใ‚„ใŒใ‚Œใ€‚

ใปใ‚‰ใ€็ต‚ใ‚ใฃใŸใ€‚

ใƒŠใƒผใ‚ทใƒฅใ€‚

ใƒŠใƒผใ‚ทใƒฅใ€่กŒใใžใ€‚

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ•ใฐใŸใ€

ใ‹ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใƒŠใƒผใ‚ทใƒฅใ€‚

ใƒŠใƒผใ‚ทใƒฅใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๆฅใฆใŸใ€‚

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ€็งใจๅŒ—ใ•ใ‚“ใŸใกใจใฎ้–ขไฟ‚ใฏ็ถšใใ€

้บนใ•ใ‚“ใฏใใฎ่กŒ็‚บใ‚’ๆฐธ้ ใจ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ—ฅใ€…ใ‚’้€ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใใ—ใฆใ€

ๆฐ—ๅˆใ‚’ handling.ใŠใƒผใ€

ๆœ€่ฟ‘้ก”่ฆ‹ใ›ใญใ‡ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใชใ‚“ใงใƒใ‚คใ‚ธใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ไผš็คพใ‚‚่พžใ‚ใกใพใฃใŸใ‚“ใ ใฃใฆ?

็Ÿณ็”ฐใ•ใ‚“ใ€

ใŠ้ก˜ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚†ใฟใ‚’ใ€

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚†ใฟใ‚’

ๅƒ•ใฎใ‚‚ใจ

ใซ่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚“?

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ€‚

ใพใ ใ‚ใ‚†ใฟใฎใ“ใจใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ไฝ•ใƒถๆœˆใ‚‚ใŠๅ‰ใ€ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใซใ•ใ‚Œใฆใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใชใ€‚

ใพใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ€

่ฟ”ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚†ใฟใฏใ‚‚ใ†ใชใ€

ไฟบใŸใกใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใจใ—ใฆไฝฟใˆใชใใชใฃใกใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใˆ?

ๆ—ฆ้‚ฃใ€

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใถใฃๅฃŠใ‚Œใฆใƒใƒƒใƒ—ไธญๆฏ’ใซใชใฃใŸ

ใŠใ‚ใˆใฎ็ฅžใ•ใ‚“ใฎๆฟƒๅŽšใชใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ‚’ๅ‘ณใ‚ใˆใ‚„ใ€‚

ใŠใ‚ใˆใฎ็ฅžใ•ใ‚“ใฎๆฟƒๅŽšใชใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ€‚

ใŠ

ใ‚ใˆใฎ็ฅžใ•ใ‚“ใฎๆฟƒๅŽšใชใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ€‚

ใŠใ‚ใˆใฎ็ฅžใ•ใ‚“ใฎใŠใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ€‚

ใŠใ—ใ‚“ใฝใ„ใ—ใ‚„ใ€‚

ใŠใ—

ใ‚“

ใฝ

ใ„ใ—ใ‚„ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

1

22

2

222

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใƒ•

ใƒƒ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ†ใ†ใ€ใ†ใ…

ใ†ใ…ใ€

ใ†ใ…

ใ‚ใ‚ใ€

ใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ”่ฆ–่ดใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.