Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,010 --> 00:00:15,468
Google Traduction
2
00:00:20,719 --> 00:00:45,682
. :: HDMovie8.Com ::.
Films en ligne gratuits
4
00:00:45,719 --> 00:00:48,882
Paragon est une créature,
5
00:00:48,922 --> 00:00:51,857
faire du bien tout en vivant
6
00:00:51,858 --> 00:00:54,725
ou est mort avant l'heure vient
7
00:00:54,761 --> 00:00:57,628
pour des raisons inconnues
8
00:00:57,664 --> 00:01:00,827
avant qu'il soit libéré.
9
00:01:00,867 --> 00:01:05,804
Roi Yeomra.
10
00:01:24,825 --> 00:01:27,885
Pourquoi pleures-tu?
11
00:01:30,730 --> 00:01:33,722
Parce que chagrin?
12
00:01:33,733 --> 00:01:36,827
Ou parce que vous vous sentez trahi?
13
00:01:40,907 --> 00:01:43,740
Protecteur! Monsieur!
14
00:01:43,777 --> 00:01:46,746
S'il vous plaît réveillez-vous! Colle de protection des gangs!
15
00:01:46,780 --> 00:01:48,873
Colle Gang ...!
16
00:01:48,882 --> 00:01:50,816
Monsieur! Vous ne faites rien?
17
00:01:50,851 --> 00:01:54,844
Comment un client peut-il perdre un seul coup!
18
00:01:57,657 --> 00:02:02,651
Capitaine, si votre énergie est collectée, que pouvez-vous m'aider?
19
00:02:30,690 --> 00:02:32,715
'' Hell Evil. ''
20
00:02:43,837 --> 00:02:45,737
Gosh!
21
00:02:52,879 --> 00:02:55,780
Bonne journée Monsieur.
22
00:03:17,671 --> 00:03:21,767
Votre Excellence, la nature protectrice fait des ravages dans la mort!
23
00:03:21,808 --> 00:03:24,641
Pourquoi ont-ils remué dans leur propre nature?
24
00:03:24,678 --> 00:03:27,738
Avec les esprits curieux, qui devraient être détruits!
25
00:03:27,781 --> 00:03:31,683
Veuillez accepter la justice de Kim Su Hong.
26
00:03:31,718 --> 00:03:33,879
Notez que sa mort indique clairement qu'il est un Paragon.
27
00:03:33,920 --> 00:03:37,879
Ne pas! Cet esprit curieux déguisé en Paragon ...
28
00:03:37,924 --> 00:03:39,915
Avez-vous déjà pensé!
29
00:03:39,926 --> 00:03:43,623
Cela pourrait-il le tuer?
30
00:03:43,663 --> 00:03:47,656
Ne pas! Il était juste victime d'un accident!
31
00:03:47,667 --> 00:03:48,861
Homicide involontaire!
32
00:03:48,902 --> 00:03:51,871
Arrêtez de sucer votre pouce et vos genoux!
33
00:03:52,739 --> 00:03:54,730
Contrôle-toi!
34
00:03:54,841 --> 00:03:59,801
Je vais révéler la cause de la mort.
35
00:03:59,846 --> 00:04:02,679
Donnez-lui un procès équitable.
36
00:04:10,724 --> 00:04:14,820
Violation pour l'utilisation de votre arme de service,
37
00:04:14,861 --> 00:04:17,728
violations dues à accompagner un esprit curieux,
38
00:04:17,764 --> 00:04:20,756
causant des ravages dans le monde humain et ici!
39
00:04:20,767 --> 00:04:25,727
Gang lim, tu étais censé être essayé!
40
00:04:25,772 --> 00:04:28,764
Ne l'oublie pas!
41
00:04:29,743 --> 00:04:32,735
Nous accepterons la punition que vous nous avez donnée.
42
00:04:32,779 --> 00:04:37,648
Alors s'il vous plaît, rendez justice à Kim Su hong.
43
00:04:37,651 --> 00:04:39,846
- Le décès doit être étudié. - Pourquoi?
44
00:04:39,886 --> 00:04:41,911
- Pourquoi devrions-nous être punis? - Si j'échoue,
45
00:04:42,656 --> 00:04:44,749
nous accepterons la punition.
46
00:04:45,759 --> 00:04:48,660
Nous serons punis!
47
00:04:48,695 --> 00:04:50,822
S'il vous plaît lui rendre justice, Votre Honneur ...
48
00:04:50,864 --> 00:04:55,733
Donc, sa mort devrait être étudiée?
49
00:04:55,935 --> 00:04:57,698
Je vais demander au procureur.
50
00:04:57,737 --> 00:04:58,761
Honorable.
51
00:04:58,805 --> 00:05:04,903
Êtes-vous sûr que la mort de Kim est accidentelle?
52
00:05:04,944 --> 00:05:06,844
- Majesté ... - Votre cou sera en jeu!
53
00:05:06,846 --> 00:05:08,837
Notre cou?
54
00:05:13,853 --> 00:05:14,877
D'accord.
55
00:05:14,921 --> 00:05:18,652
- Pardon ?. - Je vais le prendre.
56
00:05:18,692 --> 00:05:20,717
Bastard ... mon cou est en jeu ...
57
00:05:20,760 --> 00:05:28,826
Pour le protecteur, si vous ne pouvez pas le prouver,
58
00:05:28,868 --> 00:05:32,702
Que parierais-tu?
59
00:05:32,939 --> 00:05:35,908
Nous allons implanter notre département.
60
00:05:40,847 --> 00:05:45,841
Je vais suivre les souhaits Gang Lim.
61
00:05:47,887 --> 00:05:50,879
Il n'y a rien, Hewonmak?
62
00:05:50,924 --> 00:05:54,860
J'ai été très touché. Jusqu'à ce que les genoux ne soient pas forts, Votre Honneur.
63
00:05:54,894 --> 00:05:59,729
Bien sûr que je le prends, que c'était mon devoir.
64
00:06:03,870 --> 00:06:06,839
Avec une condition
65
00:06:06,906 --> 00:06:14,745
Dans les 49 jours suivant son procès, vous devez amener un fantôme.
66
00:06:14,781 --> 00:06:16,715
Hur Choon sam.
67
00:06:16,716 --> 00:06:20,743
Vous ne l'avez jamais rencontré dans le monde humain.
68
00:06:27,927 --> 00:06:33,661
Il avait dépassé la limite d'âge dans les dossiers.
69
00:06:33,666 --> 00:06:34,860
Hur Choon Sam!
70
00:06:34,934 --> 00:06:40,873
Il a été béni par le dieu de la maison.
71
00:06:40,874 --> 00:06:44,776
Alors tu es le dieu de la maison, Sung ju?
72
00:06:44,811 --> 00:06:48,838
L'humain l'adore,
73
00:06:48,882 --> 00:06:50,747
avec un fond dans le pot.
74
00:06:50,750 --> 00:06:53,844
Gosh, il est si gentil.
75
00:06:55,722 --> 00:07:00,659
Pour amener Hur, j'ai envoyé beaucoup de protecteurs,
76
00:07:01,728 --> 00:07:04,788
mais rien n'a fonctionné parce que Sung ju.
77
00:07:04,798 --> 00:07:09,735
- Sung ju? - Il se montre même aux humains,
78
00:07:09,769 --> 00:07:11,794
et aider les familles Hur.
79
00:07:11,805 --> 00:07:13,670
Monsieur, ne vous poussez pas.
80
00:07:13,706 --> 00:07:17,802
Il est recherché par le monde de la mort, l'a détruit,
81
00:07:17,844 --> 00:07:22,747
Hur et la ramener ici dans 49 jours.
82
00:07:22,749 --> 00:07:26,845
Sur la justice Kim, droite reinkarnasimu dicabutjika vous avez échoué.
83
00:07:26,853 --> 00:07:28,912
Quelqu'un a-t-il douté?
84
00:07:28,955 --> 00:07:30,923
Lee Deok choon, allons-y.
85
00:07:31,658 --> 00:07:33,853
La forme originale de Ju Sung, bien sûr qu'il était dans la maison.
86
00:07:33,893 --> 00:07:35,884
J'espère que c'est la dernière commande.
87
00:07:35,929 --> 00:07:40,662
Et j'espère vraiment que ce bâtard est la réincarnation du 49ème.
88
00:07:40,667 --> 00:07:42,726
Je veux reinkarnasiku.
89
00:07:42,769 --> 00:07:45,738
Bougeons.
90
00:07:45,839 --> 00:07:49,673
Hey, n'est-ce pas le tien?
91
00:07:49,809 --> 00:07:52,778
Vous devez garder les choses à vous.
92
00:08:07,660 --> 00:08:09,821
Destruction ...
93
00:08:09,863 --> 00:08:13,799
équivalent à un meurtre ...?
94
00:08:13,833 --> 00:08:18,827
Aller ...
95
00:08:18,872 --> 00:08:21,841
Fils de pute ...
96
00:08:21,908 --> 00:08:24,672
Fils de pute?
97
00:08:26,946 --> 00:08:28,846
Dong Hyun, viens ici.
98
00:08:28,882 --> 00:08:31,715
Assis ici et voir le coucher du soleil.
99
00:08:31,751 --> 00:08:33,810
D'accord.
100
00:08:59,679 --> 00:09:05,709
Sung-ju est un artiste dans une vie antérieure.
101
00:09:05,752 --> 00:09:09,688
Il peint le roi.
102
00:09:12,792 --> 00:09:18,628
Il a transformé ce bidonville en galerie privée.
103
00:09:18,665 --> 00:09:22,863
Ce ne sera pas une tâche facile.
104
00:09:22,869 --> 00:09:27,738
C'est magnifique, toute la ville est la galerie ...
105
00:09:27,774 --> 00:09:30,868
Ne pas, Hewonmak! Il est avec un enfant.
106
00:09:34,781 --> 00:09:36,908
Hyun-dong, viens ici!
107
00:09:40,887 --> 00:09:44,755
- Comment? - Tu es génial, oncle Sung ju!
108
00:09:44,757 --> 00:09:46,782
109
00:09:46,826 --> 00:09:51,820
Si nous apportons le fantôme de son grand-père, que va-t-il lui arriver?
110
00:09:51,864 --> 00:09:58,793
S'il vous plaît, ne détruisez pas son âme devant l'enfant.
111
00:09:58,838 --> 00:10:02,797
112
00:10:02,842 --> 00:10:04,867
Découvrons la forme originale.
113
00:10:04,877 --> 00:10:07,846
114
00:10:07,847 --> 00:10:11,647
115
00:10:11,684 --> 00:10:13,652
116
00:10:13,686 --> 00:10:16,814
117
00:10:16,856 --> 00:10:19,689
Répète!
118
00:10:19,726 --> 00:10:22,889
Vous allez juste effectuer la tâche?
119
00:10:22,895 --> 00:10:25,659
Loi des morts, article 36.
120
00:10:25,665 --> 00:10:26,893
Un parangon qui soupçonne une mort suspecte ...
121
00:10:27,633 --> 00:10:29,794
peut choisir de recevoir justice.
122
00:10:29,836 --> 00:10:32,737
On m'a dit que c'était la loi que vous avez créée.
123
00:10:32,772 --> 00:10:35,764
J'espère que vous ne les cassez pas.
124
00:10:35,775 --> 00:10:37,834
Demandeur.
125
00:10:37,877 --> 00:10:43,873
Qu'est-ce qu'il y aura justice pour la mort de ces esprits curieux?
126
00:10:43,916 --> 00:10:48,785
Oui, il doit suivre les deux tribunaux.
127
00:10:48,821 --> 00:10:50,914
Ses crimes sont très importants.
128
00:10:51,657 --> 00:10:55,684
D'abord parce qu'il n'accepte pas sa mort et qu'il est devenu un fantôme curieux ...
129
00:10:55,695 --> 00:10:57,629
et après les changements ...
130
00:10:57,663 --> 00:11:01,793
il a attaqué l'homme.
131
00:11:01,834 --> 00:11:06,897
Protecteur de gang lim. Vous devez traverser quatre enfers le long de ces esprits curieux ...
132
00:11:06,906 --> 00:11:08,840
suivre la première justice.
133
00:11:08,875 --> 00:11:10,638
Comprenez vous?
134
00:11:10,643 --> 00:11:14,670
Les démons de l'enfer vont attaquer pour l'attraper.
135
00:11:14,714 --> 00:11:16,648
- D'accord! - Quelle?
136
00:11:16,682 --> 00:11:18,741
Faites votre volonté.
137
00:11:19,685 --> 00:11:20,811
- Je vous remercie. - Mais!
138
00:11:20,853 --> 00:11:23,913
Si vous ne pouvez pas prouver sa mort,
139
00:11:24,657 --> 00:11:29,685
Vous ne pourrez pas libérer ses demandes,
140
00:11:29,729 --> 00:11:31,890
et il sera immédiatement puni pour l'éternité ...
141
00:11:31,931 --> 00:11:35,924
et vous perdrez votre position.
142
00:11:36,636 --> 00:11:38,797
Êtes-vous prêt à accepter?
143
00:11:38,871 --> 00:11:40,736
Oui, je veux bien
144
00:11:40,740 --> 00:11:42,833
Attends ... arrête!
145
00:11:42,875 --> 00:11:45,708
Pourquoi avez-vous décidé cela?
146
00:11:45,711 --> 00:11:48,612
Cette loi n'est pas juste!
147
00:11:48,648 --> 00:11:50,809
Un chef ne peut pas changer sa décision.
148
00:11:50,850 --> 00:11:53,751
Loi nationale. Articles 92!
149
00:11:53,753 --> 00:11:56,881
- Pardon! - Je comprends la loi! J'ai étudié!
150
00:11:56,923 --> 00:11:59,892
- Articles 92! - Que puis-je déchirer sa bouche?
151
00:11:59,926 --> 00:12:02,622
Je pourrais le démembrer ...
152
00:12:02,662 --> 00:12:05,790
Non, il sera détruit avant le début de son procès.
153
00:12:05,798 --> 00:12:08,733
Avec le fantôme de la curiosité dans le monde des morts,
154
00:12:08,734 --> 00:12:10,702
la tempête les confrontera,
155
00:12:10,736 --> 00:12:12,727
et le nom de l'enfer du démon c'est ça?
156
00:12:12,738 --> 00:12:14,638
Oui, grand démon de l'enfer ...
157
00:12:14,674 --> 00:12:17,643
Oui, il va sortir!
158
00:12:24,883 --> 00:12:27,750
Préparer les procédures
159
00:12:27,786 --> 00:12:31,688
Vos enjeux pour le cou
160
00:13:06,858 --> 00:13:10,692
Faites une cérémonie de retrait de son esprit.
161
00:13:11,763 --> 00:13:16,632
La forme originale est un pot.
162
00:13:16,735 --> 00:13:20,637
Il serait préférable qu'il soit facile à trouver.
163
00:13:23,742 --> 00:13:26,768
Je l'ai trouvé! Forme originale!
164
00:13:27,779 --> 00:13:30,873
Casser ou boire seul.
165
00:13:30,916 --> 00:13:33,817
J'espère que tu es calme, le dieu de la maison.
166
00:13:37,822 --> 00:13:41,849
Tirez son âme s'il se réveille ...
167
00:13:47,666 --> 00:13:50,760
Regardez qui c'est.
168
00:13:51,803 --> 00:13:55,739
Laissez-le partir ou le pot est cassé.
169
00:13:55,774 --> 00:14:00,643
Placez, le pot a été utilisé pour enlever l'eau.
170
00:14:00,879 --> 00:14:03,643
Pourquoi l'avez-vous pris?
171
00:14:04,849 --> 00:14:08,785
Libérons-le, abus de l'enfant!
172
00:14:08,820 --> 00:14:12,916
Homme? Où la gouvernance kramamu?
173
00:14:13,792 --> 00:14:16,659
- Ne te souviens-tu pas de moi? - Quelle?
174
00:14:17,862 --> 00:14:19,830
Libère-le!
175
00:14:19,864 --> 00:14:22,924
Tu vas le faire te réveiller, tais-toi.
176
00:14:40,752 --> 00:14:41,844
Allons de l'avant!
177
00:14:53,798 --> 00:14:55,891
Oncle Sung ju!
178
00:14:55,934 --> 00:14:57,799
Hey, Hyun dong.
179
00:14:57,802 --> 00:15:03,707
Désolé monsieur. S'il-vous-plaît pardonnez-nous!
180
00:15:04,809 --> 00:15:08,802
J'étais protecteur quand tu es mort il y a des milliers d'années.
181
00:15:08,847 --> 00:15:11,782
Respecte-moi, bâtard.
182
00:15:11,816 --> 00:15:13,681
Tu ne te souviens vraiment pas de moi?
183
00:15:13,685 --> 00:15:15,812
Vous nous connaissez?
184
00:15:15,920 --> 00:15:22,621
Attendez, si vous êtes un client, ce que vous apportez à nos esprits?
185
00:15:24,896 --> 00:15:28,764
Pourquoi es-tu si grossier en s'agenouillant devant moi?
186
00:15:28,800 --> 00:15:30,893
Vous vous sentez confus.
187
00:15:32,804 --> 00:15:36,740
Donc, Yeomra efface le souvenir de toi.
188
00:15:36,741 --> 00:15:38,800
Malang une fois ton lot.
189
00:15:38,943 --> 00:15:44,643
Cruel. Il est roi impitoyable.
190
00:15:44,683 --> 00:15:47,675
- Qu'est-ce que les cheveux longs? - Oui.
191
00:15:51,823 --> 00:15:54,690
Entendre,
192
00:15:54,759 --> 00:15:56,920
attendre que l'enfant entre au collège.
193
00:15:56,928 --> 00:16:00,830
Il ne pouvait pas partir à cause de la situation à ce stade.
194
00:16:00,865 --> 00:16:03,663
Il pourrait entrer dans la seconde moitié.
195
00:16:03,702 --> 00:16:08,696
Attendez que son grand-père l'emmène à l'école, en août.
196
00:16:08,707 --> 00:16:10,868
Après cela, vous pouvez le prendre.
197
00:16:10,909 --> 00:16:14,777
Je m'en fous de lui, je me soucie de Hyun-dong.
198
00:16:14,813 --> 00:16:18,647
Jusque là, je vais garder ça.
199
00:16:18,650 --> 00:16:22,780
Si vous voulez vraiment le faire, apportez-le à votre capitaine ici.
200
00:16:24,656 --> 00:16:26,886
Ou Yeomra seulement.
201
00:16:28,660 --> 00:16:31,686
Comment pourrait-il effacer le souvenir de toi?
202
00:16:31,696 --> 00:16:33,687
Hah?
203
00:16:33,732 --> 00:16:37,691
Si c'est votre façon de travailler, alors je ne peux pas travailler ensemble.
204
00:16:37,702 --> 00:16:39,602
Regarde, protège.
205
00:16:39,637 --> 00:16:41,730
Vous dites que la mort n'était pas accidentelle,
206
00:16:41,773 --> 00:16:43,741
mais vous dites quelque chose de différent,
207
00:16:43,742 --> 00:16:45,676
même chose que vous gardez un secret.
208
00:16:45,710 --> 00:16:49,669
Donc, quand je demande, quelle est la raison pour vous,
209
00:16:49,681 --> 00:16:52,707
vous m'avez demandé d'attendre la justice!
210
00:16:52,717 --> 00:16:54,844
Pourquoi? Pourquoi pas?
211
00:16:54,886 --> 00:16:58,652
Parce que tu ne vas pas coopérer si tu savais.
212
00:16:58,690 --> 00:16:59,884
C'est trop pour toi.
213
00:16:59,891 --> 00:17:05,921
Mais si vous êtes avocat, pourquoi ne pas répondre aux questions des clients?
214
00:17:06,664 --> 00:17:09,724
Êtes-vous un avocat qui possède une licence?
215
00:17:09,734 --> 00:17:12,828
J'ai commencé à me sentir suspect.
216
00:17:15,707 --> 00:17:17,902
- Qu'est-ce qui ne va pas? - La météo!
217
00:17:17,942 --> 00:17:23,847
À cause du temps? Pas de problème, je vais le transmettre.
218
00:17:23,848 --> 00:17:26,715
Ne le prend pas mal.
219
00:17:26,751 --> 00:17:28,776
Nous avons tous deux compris la loi.
220
00:17:28,787 --> 00:17:30,880
Je peux vous dire que c'est le procureur.
221
00:17:30,955 --> 00:17:33,856
Juste pour que vous sachiez, j'ai obtenu mon diplôme avec les plus grands honneurs.
222
00:17:33,858 --> 00:17:37,794
Je veux juste suivre les principes de base.
223
00:17:37,829 --> 00:17:41,765
Je voudrais donc savoir pour vous.
224
00:17:41,800 --> 00:17:44,769
Pourquoi? Il n'était pas rare qu'un accusé demande ...
225
00:17:44,803 --> 00:17:47,772
sur les antécédents de l'avocat.
226
00:17:47,772 --> 00:17:50,866
Je ne connais même pas le nom ou plus vieux.
227
00:17:50,942 --> 00:17:53,706
C'était un peu trop serré.
228
00:17:53,711 --> 00:17:56,771
Les phrases sont trop souvent entendues ici,
229
00:17:56,815 --> 00:17:59,909
sauve-moi, donne moi une réincarnation.
230
00:17:59,951 --> 00:18:03,682
sans exception, mais pas à vous.
231
00:18:03,688 --> 00:18:05,849
Tu es spécial.
232
00:18:05,890 --> 00:18:08,859
Se réincarner et travailler comme un chien?
233
00:18:08,860 --> 00:18:12,796
Je ne veux pas. Et aussi...
234
00:18:12,831 --> 00:18:15,766
Je suis mort. pour ce qui a sauvé?
235
00:18:15,767 --> 00:18:18,793
Si je vous ai demandé de me sauver, que pouvez-vous faire?
236
00:18:18,837 --> 00:18:24,798
Ecoute, kilenmu, je veux savoir pour toi,
237
00:18:24,843 --> 00:18:27,812
et qu'est-ce que vous êtes un avocat fiable?
238
00:18:27,812 --> 00:18:30,747
C'est tout ce que je veux savoir.
239
00:19:08,686 --> 00:19:10,745
Sauve-moi!
240
00:19:10,889 --> 00:19:12,652
S'il vous plaît!
241
00:19:12,690 --> 00:19:14,681
Droite? Aucune exception.
242
00:19:14,726 --> 00:19:17,661
Sauve-moi!
243
00:19:19,697 --> 00:19:21,688
Qu'est-ce que vous obtenez pot?
244
00:19:21,733 --> 00:19:23,701
Notez la mort manquante.
245
00:19:23,735 --> 00:19:26,704
- Est-ce que tu plaisantes? - Il est le dieu des milliers d'années,
246
00:19:26,704 --> 00:19:29,696
même Hewonmak pas de match.
247
00:19:29,741 --> 00:19:32,733
Pourquoi protège-t-elle les gens qui meurent?
248
00:19:32,777 --> 00:19:35,871
Le gars a un très gentil petit enfant.
249
00:19:35,914 --> 00:19:38,712
Sung ju voulait attendre que l'enfant soit à l'école.
250
00:19:38,716 --> 00:19:42,675
Pour l'amour de l'enfant. Ensuite, il retournerait les notes ...
251
00:19:42,720 --> 00:19:43,880
et hors de cette maison.
252
00:19:43,922 --> 00:19:46,618
Et, capitaine ...
253
00:19:47,926 --> 00:19:50,724
- Ne pas! - Quand est-il allé à l'école?
254
00:19:50,728 --> 00:19:52,719
Date des 10 prochains mois, signifie 40 jours.
255
00:19:52,764 --> 00:19:55,790
Nous allons revenir en arrière et chercher une autre solution.
256
00:19:55,833 --> 00:19:58,893
Combien de jours sont les cas limites Kim?
257
00:19:58,903 --> 00:20:00,666
48 jours.
258
00:20:00,705 --> 00:20:02,639
48 moins 40 signifie?
259
00:20:02,674 --> 00:20:05,734
- On dirait 8? - Aidez moi! S'il vous plaît!
260
00:20:05,743 --> 00:20:07,870
Donc quel est le problème? Le temps est long.
261
00:20:07,912 --> 00:20:09,880
- Se détendre. - Les mathématiques sont très difficiles ...
262
00:20:09,914 --> 00:20:12,906
C'est un calcul de base, addition, soustraction.
263
00:20:12,917 --> 00:20:15,852
C'est vrai, les calculs.
264
00:20:18,690 --> 00:20:20,783
- Monsieur, notre passé! - Nous faisons du bon travail dans le passé!
265
00:20:20,825 --> 00:20:21,917
À quoi arrogant?
266
00:20:21,926 --> 00:20:24,656
Gardez un oeil sur elle.
267
00:20:24,696 --> 00:20:26,721
Beg, demander et menacé.
268
00:20:26,764 --> 00:20:28,857
- Comprendre - Mais ...
269
00:20:29,634 --> 00:20:31,898
Et si vous trouvez le pot, détruisez-le immédiatement.
270
00:20:31,936 --> 00:20:33,801
- Vous entendez les gars? - Oui.
271
00:20:33,838 --> 00:20:35,863
Ne reviens pas sans en prendre note.
272
00:20:35,907 --> 00:20:39,638
- C'était un avertissement. - Je l'ai!
273
00:20:47,919 --> 00:20:51,821
Ne pas entrer! Zut!
274
00:20:51,856 --> 00:20:55,656
Sors d'ici! Connard!
275
00:20:55,693 --> 00:20:56,887
Ne pas entrer!
276
00:20:56,928 --> 00:20:59,658
Vous pouvez me parler, non?
277
00:20:59,664 --> 00:21:02,792
C'est de la dette, pas votre entreprise.
278
00:21:02,834 --> 00:21:05,735
Il est mon oncle!
279
00:21:05,770 --> 00:21:09,866
Je sais que vous avez été très patient.
280
00:21:09,874 --> 00:21:13,708
Pourquoi serait-il soudain très poli?
281
00:21:13,745 --> 00:21:16,714
Il est le dieu de la maison, il ne peut pas blesser un être humain.
282
00:21:16,748 --> 00:21:18,739
Il était censé les protéger.
283
00:21:18,783 --> 00:21:20,648
Mais il y a de bonnes nouvelles,
284
00:21:20,652 --> 00:21:23,644
fonds kuinvestasikan ...
285
00:21:23,688 --> 00:21:24,882
ne commencez aucun progrès.
286
00:21:24,922 --> 00:21:27,823
Alors soyez patient quelques jours de plus.
287
00:21:28,793 --> 00:21:30,818
- On peut parler de ça ... - Mettez-vous de côté.
288
00:21:30,828 --> 00:21:32,762
Tu peux me parler ...
289
00:21:32,797 --> 00:21:34,697
Sortez du chemin!
290
00:21:34,732 --> 00:21:37,701
- Vous ne pouvez pas simplement faire irruption dans ... - Bougez!
291
00:21:39,704 --> 00:21:41,695
Sung ju!
292
00:21:41,773 --> 00:21:43,832
- Grand-père! - Sung ju!
293
00:21:45,810 --> 00:21:47,801
Qu'est-ce que tu fais?
294
00:21:47,812 --> 00:21:50,645
- Zut! - Viens l'aider.
295
00:21:50,682 --> 00:21:52,673
- C'est ... - Zut!
296
00:21:52,717 --> 00:21:54,912
Il a touché les excréments,
297
00:21:55,653 --> 00:21:57,883
il sera faible.
298
00:22:01,793 --> 00:22:02,885
Kim Hong.
299
00:22:04,696 --> 00:22:06,755
Je vais expliquer pour la dernière fois,
300
00:22:06,764 --> 00:22:09,733
alors écoutez bien.
301
00:22:09,934 --> 00:22:14,769
Tout d'abord, je ne peux pas vous dire le secret de la mort.
302
00:22:14,806 --> 00:22:15,830
- à la justice. - À la justice!
303
00:22:15,840 --> 00:22:17,865
Non! Son procès ... j'irai ...
304
00:22:17,909 --> 00:22:19,877
Je vais attendre que le judiciaire ...
305
00:22:19,911 --> 00:22:21,776
Seconde,
306
00:22:25,950 --> 00:22:27,781
Qui suis je?
307
00:22:27,852 --> 00:22:32,915
En tout cas, comme toi, j'ai tué par inadvertance une soeur égoïste,
308
00:22:32,924 --> 00:22:36,758
J'ai utilisé le général Gang-Lim de la dynastie Goryeo.
309
00:22:39,731 --> 00:22:43,895
Cette sejauhnya je peux vous dire. Avancez
310
00:24:08,886 --> 00:24:11,650
Puis-je vous aider?
311
00:24:13,724 --> 00:24:15,692
Qu'est-ce que je t'ai dit ici?
312
00:24:15,693 --> 00:24:17,854
J'ai une proposition qui ne peut être refusée.
313
00:24:17,862 --> 00:24:21,821
Cela aurait dû être mieux ou vous ne reviendrez pas le lendemain.
314
00:24:21,866 --> 00:24:24,801
Nous attendrons que l'enfant soit entré.
315
00:24:24,802 --> 00:24:26,702
Il a été résolu.
316
00:24:26,771 --> 00:24:29,638
De plus, même après le dernier maître HUR,
317
00:24:29,640 --> 00:24:31,870
nous continuerons à chercher une solution pour l'enfant.
318
00:24:31,876 --> 00:24:34,902
un service individuel jusqu'à ce qu'il soit capable d'être indépendant.
319
00:24:34,946 --> 00:24:37,710
Plutôt que d'être à un enterrement après son premier jour d'école,
320
00:24:37,715 --> 00:24:40,775
Cette voie est beaucoup plus humaine.
321
00:24:41,652 --> 00:24:43,620
Sans aucune condition.
322
00:24:43,654 --> 00:24:45,815
Parlez-nous de votre passé.
323
00:24:45,923 --> 00:24:48,687
- Je savais que ça arriverait. - Retirez le grand-père!
324
00:24:48,726 --> 00:24:52,685
- Qu'est-ce qu'elle paralyserait à l'école? - Quelle?
325
00:24:52,730 --> 00:24:55,699
- Qu'est-ce que tu penses? - Fils de pute!
326
00:24:55,733 --> 00:25:00,636
- Je te tuerai! - Ce vieil homme devient fou?
327
00:25:00,671 --> 00:25:03,799
- Grand-père! - Quel est le problème avec cet endroit aujourd'hui?
328
00:25:04,909 --> 00:25:09,676
- Qui es-tu? - entendu parler de prêteurs d'argent à l'équipe de démolition
329
00:25:09,680 --> 00:25:11,773
Les gens attendaient de gâcher la vie du garçon.
330
00:25:11,782 --> 00:25:15,684
- Mlle, qui es-tu? - Tu ne le connais pas?
331
00:25:15,720 --> 00:25:18,780
Je sais que vous ne pouvez pas nuire aux humains.
332
00:25:19,824 --> 00:25:21,792
Hewonmak! Se dépêcher!
333
00:25:21,792 --> 00:25:23,919
- Se mettre d'accord? Décidez maintenant, d'accord? - Tu parles ŕ quelqu'un?
334
00:25:23,928 --> 00:25:25,862
- Se dépêcher! Hewonmak! - Se mettre d'accord?
335
00:25:25,897 --> 00:25:30,834
- Tu as vu quelqu'un là-bas? - S'il te plaît dépeche toi!
336
00:25:31,869 --> 00:25:35,669
- D'accord, d'accord - bon, d'accord
337
00:25:36,774 --> 00:25:40,904
Votre attention s'il vous plaît! Tu feras n'importe quoi pour la jambe du garçon?
338
00:25:41,679 --> 00:25:43,670
Qui a déjà cassé la jambe?
339
00:25:43,714 --> 00:25:46,877
Ça fait plus mal que vous ne le pensez.
340
00:25:46,884 --> 00:25:51,787
Où la libération de ces souris?
341
00:25:51,889 --> 00:25:54,687
Qui es-tu?
342
00:26:01,666 --> 00:26:02,792
Que se passe-t-il?
343
00:26:22,720 --> 00:26:27,783
- Frimer! - Je te casse les mains et la colonne vertébrale,
344
00:26:27,792 --> 00:26:29,760
et le dernier autour de votre cou.
345
00:26:29,794 --> 00:26:34,697
Si vous voulez faire un tour de l'enfer, revenez ici 3 fois, comprenez?
346
00:26:35,733 --> 00:26:38,725
Mes jambes! Aie! Mes jambes!
347
00:26:52,750 --> 00:26:55,844
- Putain! - Tenir!
348
00:26:55,886 --> 00:26:59,845
En tant que kesepatakan nous, qui suis-je?
349
00:27:00,758 --> 00:27:04,819
- Laisse-moi me laver les mains. - Qui suis je?
350
00:27:11,902 --> 00:27:16,862
Le plus grand guerrier de Goryeo Dynasty, Hewonmak!
351
00:27:16,874 --> 00:27:19,843
On dirait que vous avez toujours la capacité.
352
00:27:19,910 --> 00:27:22,902
Savez-vous quel surnom donné à vos ennemis?
353
00:27:23,714 --> 00:27:25,807
Alley Cat blanc.
354
00:27:34,692 --> 00:27:37,786
C'était le chat blanc d'Alley! C'était le chat blanc d'Alley!
355
00:27:40,898 --> 00:27:47,895
Vous avez été un guerrier redoutable qui défend la frontière nord.
356
00:27:56,781 --> 00:28:00,877
Lorsque vous vous rendez sur le champ de bataille, les Jurchens perdent leur moral.
357
00:28:00,885 --> 00:28:03,854
et fui.
358
00:28:13,731 --> 00:28:17,667
Revenir! Rapide!
359
00:28:18,936 --> 00:28:21,734
Décidez des jambes nerveuses ..
360
00:28:23,674 --> 00:28:28,805
de tous nos prisonniers et les envoyer à Gyekyung.
361
00:28:33,818 --> 00:28:35,786
Alley Cat blanc ..
362
00:28:35,820 --> 00:28:40,780
Vous portez toujours un voleur de chat boa blanc.
363
00:28:41,692 --> 00:28:47,722
Donc c'est la raison ... Mon cou est toujours ressenti comme étrange, car il manquait quelque chose.
364
00:28:47,731 --> 00:28:50,859
Alley Cat WHITE Avec un C, un idiot.
365
00:28:50,901 --> 00:28:54,860
Pas '' Wildkat '', qui est '' Wildcat '' comme '' Cat '' (Chats).
366
00:28:55,840 --> 00:28:59,776
Il irait bientôt à l'école, mais elle ne peut même pas épeler correctement.
367
00:28:59,810 --> 00:29:06,807
Décider du nerf ischio-jambier! Viande de muscle par ici. Ici!
368
00:29:06,817 --> 00:29:08,751
Alley Cat blanc, hein?
369
00:29:13,724 --> 00:29:18,661
- Couper. Coupez le! - Qu'en est-il de lui?
370
00:29:43,721 --> 00:29:45,689
La négligence de l'enfer.
371
00:29:45,723 --> 00:29:50,626
Evaluer qui donne la nature de leur vie.
372
00:29:50,661 --> 00:29:52,754
Des gens comme toi.
373
00:29:52,763 --> 00:29:55,732
Attendez, vous échouez à l'examen huit fois.
374
00:29:55,766 --> 00:29:59,725
J'ai passé le premier tour, il n'a fallu que huit essais.
375
00:29:59,803 --> 00:30:03,796
J'ai regardé dans votre passé, vous êtes un peu paresseux.
376
00:30:03,874 --> 00:30:08,834
Ne travaillez jamais et recevez de l'argent de votre frère pour étudier le droit.
377
00:30:08,846 --> 00:30:12,646
Vous obtiendrez facilement une peine de 20 ans ici.
378
00:30:12,683 --> 00:30:15,777
Et a couru avec ces personnes.
379
00:30:15,886 --> 00:30:20,653
Mais nous y sommes presque parvenus. Je vous remercie.
380
00:30:20,691 --> 00:30:24,718
Vous obtiendrez un procès équitable. Et sera réincarné.
381
00:30:24,728 --> 00:30:27,754
Non, je ne le veux pas ...
382
00:30:30,834 --> 00:30:33,803
Je ne veux pas être né de nouveau.
383
00:30:34,738 --> 00:30:36,706
Tu comprends maintenant?
384
00:30:36,740 --> 00:30:41,677
C'est pourquoi vous devenez membre de la sécurité dans l'au-delà.
385
00:30:41,679 --> 00:30:42,873
Les plus grands activistes Goryeo.
386
00:30:42,913 --> 00:30:49,648
C'est vrai que j'ai été un combattant! Je suis un peu dépassé, même si c'est mon histoire.
387
00:30:50,921 --> 00:30:53,788
Comment pouvait-il changer comme ça?
388
00:30:53,791 --> 00:30:58,888
Pourquoi moi? Je deviens comme cela après avoir sauvé l'esprit inutile pour un millénaire
389
00:30:59,697 --> 00:31:03,758
Oncle, grand-père était réveillé.
390
00:31:03,834 --> 00:31:07,861
Apportez une casserole d'urine sur lui et ensuite allez vous coucher.
391
00:31:11,642 --> 00:31:14,839
Comme nous en avons convenu, écoutons-le.
392
00:31:15,679 --> 00:31:17,647
Qu'est-ce que tu vas faire avec ça?
393
00:31:17,648 --> 00:31:21,812
Quel est ton plan? Services spéciaux individuels.
394
00:31:24,688 --> 00:31:27,748
Pourquoi utilisez-vous une forme humaine? Écoutons-le d'abord.
395
00:31:27,791 --> 00:31:31,693
La mère du garçon est morte après avoir accouché.
396
00:31:32,663 --> 00:31:36,827
Et son père a fui aux Philippines à cause des dettes de jeu.
397
00:31:37,668 --> 00:31:40,728
Donc c'est pourquoi.
398
00:31:41,871 --> 00:31:47,810
Fournir une assistance, les aider.
399
00:31:50,947 --> 00:31:56,010
Je ne veux pas, je sais que je ne suis pas censé le faire.
400
00:31:56,018 --> 00:32:02,787
mais à la fin de la vie de son grand-père, l'équipage du destroyer à venir.
401
00:32:02,892 --> 00:32:07,761
Nous recevons juste une petite compensation. Vous prenez l'argent, sortez d'ici!
402
00:32:07,797 --> 00:32:10,960
Et le garçon était sakitjuga.
403
00:32:11,033 --> 00:32:17,939
Au 21ème siècle, une Corée moderne. Comment a-t-il eu de la malchance?
404
00:32:18,007 --> 00:32:21,943
- Je ne pouvais pas attendre de sortir du pot. - Où est la compensation?
405
00:32:22,812 --> 00:32:24,780
Sur la vente de cette maison!
406
00:32:24,814 --> 00:32:27,840
Ce n'était pas beaucoup, il suffit de l'ignorer.
407
00:32:28,751 --> 00:32:30,810
C'était 100 000 dollars.
408
00:32:34,857 --> 00:32:37,917
J'ai acheté des obligations et des actions sur le marché combiné.
409
00:32:37,927 --> 00:32:41,920
Quand le vieil homme est mort, j'ai aussi dû partir.
410
00:32:41,964 --> 00:32:43,989
Comment puis-je le laisser avec des pièces?
411
00:32:44,000 --> 00:32:46,798
100.000 dollars ne sont pas un gros argent ces jours-ci.
412
00:32:46,836 --> 00:32:51,796
J'ai presque convaincu le vieil homme et fait des investissements.
413
00:32:51,974 --> 00:32:54,772
Mais sa valeur est divisée par deux ...
414
00:32:55,912 --> 00:32:59,006
Non, perdre près de 70% ...
415
00:32:59,048 --> 00:33:04,782
C'est pourquoi vous faites un prêt privé.
416
00:33:04,954 --> 00:33:07,889
Les obligations vont bientôt récupérer.
417
00:33:07,890 --> 00:33:11,951
Cette crise de liquidation provisoire. Un petit revers
418
00:33:11,961 --> 00:33:15,829
Un dieu impliqué dans le lien? Liquidité?
419
00:33:15,832 --> 00:33:19,791
Comment peux-tu dire ça? L'argent aurait pu aller acheter un appartement!
420
00:33:19,836 --> 00:33:24,773
Que savez-vous de la vraie économie?!
421
00:33:24,807 --> 00:33:28,971
J'ai vécu le FMI et la crise de Lehman Brothers!
422
00:33:28,978 --> 00:33:33,813
Appartement? Celui? Celui-là aussi?
423
00:33:33,816 --> 00:33:36,979
Les ventes immobilières vont chuter, elles vont exploser!
424
00:33:37,019 --> 00:33:41,922
C'est toujours alarmant. Yeomra m'a dit de ne pas traiter avec le marché boursier.
425
00:33:41,958 --> 00:33:44,756
même il ne le comprend pas.
426
00:33:44,861 --> 00:33:50,766
Pour couvrir la défaite, vous devez 300 000 $!
427
00:33:56,839 --> 00:34:02,744
Les obligations vont augmenter, vont augmenter! C'est un jeu d'attente!
428
00:34:02,745 --> 00:34:05,942
N'est-ce pas évident?
429
00:34:09,018 --> 00:34:13,717
OK, alors quelle est la proposition?
430
00:34:13,756 --> 00:34:15,018
Écoutons ça!
431
00:34:20,830 --> 00:34:24,766
ORPHELINS SUNNY ORPHANS?
432
00:34:24,901 --> 00:34:26,926
Allez, viens sur la route!
433
00:34:26,936 --> 00:34:29,905
- Se dépêcher! - Hyuo dong.
434
00:34:29,939 --> 00:34:31,998
L'auto-stop!
435
00:34:34,043 --> 00:34:42,849
Donc, si son père est toujours son tuteur légal, l'enfant n'était pas acceptable, non?
436
00:34:42,885 --> 00:34:48,881
Alors son père a dû céder son pouvoir?
437
00:34:51,794 --> 00:34:55,821
Mais il a quitté le pays et nous n'avons pas pu le trouver!
438
00:34:55,865 --> 00:34:59,858
Ce sont les règles, nous devrions obéir.
439
00:34:59,969 --> 00:35:02,938
- Allons-y. - Attends une minute.
440
00:35:02,972 --> 00:35:09,775
Si son père ne pouvait pas l'élever, pouvez-vous obtenir les documents pour le prouver?
441
00:35:10,012 --> 00:35:12,776
Document?
442
00:35:12,848 --> 00:35:15,840
Où avons-nous ce document?
443
00:35:15,885 --> 00:35:20,982
Bien sûr, directement de lui. Père.
444
00:35:21,791 --> 00:35:23,782
Encore?
445
00:35:24,794 --> 00:35:26,819
Allons-y.
446
00:35:26,929 --> 00:35:29,796
Puis son grand-père!
447
00:35:29,899 --> 00:35:34,859
Il était répertorié comme vivant ensemble, mais elle est vieille, n'est-ce pas?
448
00:35:34,904 --> 00:35:37,964
Si vous prouvez qu'il est physiquement incapable,
449
00:35:37,974 --> 00:35:41,740
La mairie peut être mise en relief.
450
00:35:41,744 --> 00:35:44,838
Au moins, il ne mourrait pas de faim.
451
00:35:45,781 --> 00:35:48,773
Son tuteur est tenu de l'envoyer dans un orphelinat?
452
00:35:48,818 --> 00:35:51,013
S'il a un tuteur, pourquoi s'embêter ici?
453
00:35:51,854 --> 00:35:58,885
Bien que pas tous en vain. L'information sur l'aide est plutôt bonne.
454
00:35:58,961 --> 00:36:03,921
Même après un millénaire, il n’a pas changé.
455
00:36:12,908 --> 00:36:16,844
Lorsque les cavaliers Goryeo ont attaqué un village Jurchen.
456
00:36:16,879 --> 00:36:21,009
Vous amenez tous les enfants en sécurité.
457
00:36:26,922 --> 00:36:31,791
Même dans une situation dangereuse, il suffit de penser aux enfants.
458
00:36:31,794 --> 00:36:36,993
Je sais qu'il se sent comme le type de barbares. Style barbare.
459
00:36:41,003 --> 00:36:44,734
Vous êtes le chef des orphelins.
460
00:36:44,774 --> 00:36:48,938
une lueur d'espoir pour les enfants qui ont perdu leurs parents.
461
00:36:50,746 --> 00:36:54,807
Le lendemain de l'attaque, vous les emmenez profondément dans la forêt.
462
00:36:54,850 --> 00:37:01,016
où le guerrier Goryeo chercherait à y arriver.
463
00:37:01,923 --> 00:37:05,791
Quand dans la forêt Guavaberry
464
00:37:05,894 --> 00:37:13,892
Vous êtes mort à l'âge de 18 ans, vous êtes donc leur mère pendant trois années complètes.
465
00:37:15,870 --> 00:37:20,739
Vous ne vous souciez pas de vous, seuls les enfants ...
466
00:37:20,742 --> 00:37:23,836
Vous faites des sacrifices pour eux.
467
00:37:31,820 --> 00:37:33,879
Pourquoi l'appelez-vous?
468
00:37:44,699 --> 00:37:46,894
Enfer de la fraude
469
00:37:46,935 --> 00:37:51,838
Vous ressentez la douleur, mais il n'y a pas de cicatrice, est-ce que c'est bizarre?
470
00:37:52,907 --> 00:37:54,807
Kim Su-Hong!
471
00:37:54,843 --> 00:37:59,678
Je vais te dire pourquoi tu as tué injustement.
472
00:37:59,848 --> 00:38:02,646
Pas besoin de le savoir rapidement.
473
00:38:02,651 --> 00:38:04,710
Qu'est ce que tu es entrain de me faire?
474
00:38:06,888 --> 00:38:11,723
Si je coopère, que vas-tu me faire?
475
00:38:13,862 --> 00:38:15,830
Réincarnation.
476
00:38:15,897 --> 00:38:18,627
Vous serez en reinkarnasikan.
477
00:38:18,933 --> 00:38:26,897
Je vous l'ai dit encore et encore. Parmi moi, dites-moi ce qui se passe ou qui vous êtes,
478
00:38:26,908 --> 00:38:34,679
mais vous prononcez la même absurdité, la même réincarnation .. La réincarnation ..
479
00:38:34,949 --> 00:38:37,850
Réincarnation!
480
00:38:40,655 --> 00:38:43,715
- Je n'en ai pas besoin! - KIM Su-Hong!
481
00:38:51,933 --> 00:38:54,663
D'accord.
482
00:38:54,703 --> 00:38:56,864
Je vais vous raconter mon histoire.
483
00:39:08,683 --> 00:39:10,810
Mon père ...
484
00:39:12,754 --> 00:39:16,747
est un général des forces spéciales Goryeo.
485
00:39:16,758 --> 00:39:22,890
Et le commandant de la guerre contre Khitan.
486
00:39:24,866 --> 00:39:25,890
RIVER FRONT LINE YALU
487
00:39:25,934 --> 00:39:29,734
Brave et sympathique.
488
00:39:29,738 --> 00:39:33,834
Il a gagné le respect et la confiance de tous.
489
00:39:34,676 --> 00:39:38,874
Quand j'étais assez vieux pour monter. Il m'a conduit dans toutes les batailles.
490
00:39:38,880 --> 00:39:40,871
- Vers l'avant! - Et souhaite que je suive ses traces.
491
00:39:40,882 --> 00:39:44,841
est devenu un général.
492
00:40:00,802 --> 00:40:04,898
L’équipe en particulier est une menace majeure pour le Khitan.
493
00:40:04,906 --> 00:40:10,776
Face à la défaite inévitable. Ils se sont agenouillés devant lui.
494
00:40:10,812 --> 00:40:14,646
- Laissez-les aller. - Papa ...
495
00:40:16,885 --> 00:40:21,822
Le destin de la circoncision est déjà verrouillé.
496
00:40:21,890 --> 00:40:27,726
Il ne devrait plus y avoir d'effusion de sang inutile.
497
00:40:30,665 --> 00:40:32,826
Il était intelligent et gentil.
498
00:40:32,834 --> 00:40:40,639
mais je ne comprends pas pourquoi il doit faire preuve de compassion envers nos ennemis.
499
00:40:40,675 --> 00:40:43,644
Je suis sûr que tu as souvent battu.
500
00:40:43,678 --> 00:40:48,775
Penser et père humain et essayer d'éduquer les enfants.
501
00:40:48,783 --> 00:40:51,718
Vous vous analysez même pendant tout ça?
502
00:40:51,753 --> 00:40:58,682
Vous aimez obéir à des règles strictes. Ai-je raison?
503
00:40:59,727 --> 00:41:04,755
Eu une question Et vous, pemalasmu?
504
00:41:05,800 --> 00:41:09,827
Circoncision VILLAGE PROCHE DE LA RIVIÈRE YALU
505
00:41:11,706 --> 00:41:14,800
Attendez! Attendez!
506
00:41:15,677 --> 00:41:17,872
Arrêtez! S'il vous plaît ...
507
00:41:20,882 --> 00:41:26,878
- "Ne souffre plus, je suis désolé" - Il a dit: "Ne souffre plus, je suis désolé"
508
00:41:32,894 --> 00:41:35,658
Pardonne-moi..
509
00:41:46,841 --> 00:41:50,834
Qu'est-il arrivé à ses parents?
510
00:41:51,713 --> 00:41:54,841
Garçon! Où sont tes parents?
511
00:41:55,750 --> 00:42:00,778
- Ils sont morts ... - Il n'avait pas de parents.
512
00:42:03,892 --> 00:42:08,625
Père reçoit l'orphelin Khitan.
513
00:42:08,663 --> 00:42:11,655
C'est comme ça que tout a commencé.
514
00:42:14,736 --> 00:42:19,673
Agréable. Essayez d'écrire des consonnes et des voyelles séparément afin de ne pas être confus.
515
00:42:19,674 --> 00:42:22,905
- Pas à! - Pas à
516
00:42:22,944 --> 00:42:26,778
Bon fils.
517
00:42:28,683 --> 00:42:31,743
Je n'y crois pas!
518
00:42:35,657 --> 00:42:39,650
- Grand-père! Il y a une autre façon! - Qu'en est-il de lui?
519
00:42:39,661 --> 00:42:44,724
Combien de fois dois-je vous dire? Tu es sourd à droite et un peu sourd à gauche!
520
00:42:44,766 --> 00:42:49,897
- Mais je t'entends bien, idiot! - C'est pourquoi nous pratiquons!
521
00:42:50,738 --> 00:42:52,797
Essayons encore.
522
00:42:52,807 --> 00:42:57,642
Il y a deux jours, le cadavre a été retrouvé derrière le quartier général du sergent Kim.
523
00:42:57,645 --> 00:43:00,842
et les événements sportifs sont organisés aujourd'hui.
524
00:43:02,850 --> 00:43:06,877
Le corps de sa soeur était déjà froid ..
525
00:43:09,791 --> 00:43:15,627
O ALH SUSPECT INCIDENT AVEC AUJOURD'HUI
526
00:43:15,663 --> 00:43:16,721
LA CONSPIRATION ASSOCIÉE ÉTAIT ÉVALUÉE PSYCHOLOGIQUE AVEC DA WARRIOR ALM
527
00:43:16,731 --> 00:43:19,894
Que se passe-t-il...
528
00:43:19,934 --> 00:43:26,840
Pourquoi le preneur de vie amène-t-il ces personnes?
529
00:43:32,780 --> 00:43:34,714
Shktmt!
530
00:43:40,655 --> 00:43:43,749
Qui t'a dit de t'agenouiller devant ton frère?
531
00:43:44,759 --> 00:43:46,784
Assied toi correctement.
532
00:43:47,729 --> 00:43:49,822
Ya, ayah.
533
00:43:54,802 --> 00:43:59,739
Une fois entré, j'avais donné beaucoup de choses.
534
00:44:16,791 --> 00:44:21,819
Développez vos pieds en largeur pour maintenir l'équilibre.
535
00:44:21,863 --> 00:44:27,733
et l'épée devrait être dirigée vers l'ennemi.
536
00:44:28,736 --> 00:44:32,900
Sur une raison de ne pas avoir de parent du tout.
537
00:44:32,940 --> 00:44:35,773
Il l'aimait plus que la normale.
538
00:44:37,645 --> 00:44:39,636
S'en tenir aux faits!
539
00:44:39,680 --> 00:44:44,777
Laissez le public voter.
540
00:44:44,819 --> 00:44:45,877
Comprendre?
541
00:44:47,755 --> 00:44:50,622
Qu'est-ce qui se passe ensuite?
542
00:44:50,725 --> 00:44:54,627
Pourquoi cette longue histoire si fraîche?
543
00:44:54,662 --> 00:44:56,721
C'est comme inverser la page.
544
00:44:56,864 --> 00:45:01,733
Alors, que se passe-t-il après la leçon?
545
00:45:11,846 --> 00:45:13,677
Échec et mat.
546
00:45:19,654 --> 00:45:20,678
Va-t-en.
547
00:45:22,890 --> 00:45:24,687
Échec et mat.
548
00:45:25,660 --> 00:45:26,684
Va-t-en.
549
00:45:30,665 --> 00:45:32,690
Pourquoi tu n'as pas attaqué?
550
00:45:39,907 --> 00:45:42,774
Pourquoi persistes-tu?
551
00:45:42,877 --> 00:45:43,901
Va-t-en.
552
00:45:45,880 --> 00:45:47,711
Quelle est cette stratégie?
553
00:45:47,748 --> 00:45:49,716
Les tactiques barbares?
554
00:45:50,751 --> 00:45:52,651
Combien de temps allez-vous survivre?
555
00:45:52,653 --> 00:45:53,677
Réponds moi.
556
00:45:53,888 --> 00:45:55,788
Réponds moi!
557
00:45:55,823 --> 00:45:58,690
Papa ne t'a pas appris à attaquer!
558
00:46:02,697 --> 00:46:06,827
En tout, la bataille est déterminée par nos adversaires.
559
00:46:06,868 --> 00:46:08,665
Quelle?
560
00:46:08,669 --> 00:46:11,900
Rappelez-vous toujours, ne soyez pas trop accro à gagner.
561
00:46:11,906 --> 00:46:16,843
Ne soyez pas trop obsédé par la victoire ou le taktikku.
562
00:46:16,911 --> 00:46:18,776
Lisez votre adversaire ..
563
00:46:18,779 --> 00:46:20,872
Lisez mon adversaire et analysez les tactiques.
564
00:46:20,915 --> 00:46:23,782
est la clé d'un général.
565
00:46:24,719 --> 00:46:26,687
Papa m'a appris à aimer ça.
566
00:46:37,798 --> 00:46:40,824
Les instincts de survie des barbares!
567
00:46:40,868 --> 00:46:45,862
Alors tu dis que tu meurs parce que si orphelins?
568
00:46:46,674 --> 00:46:48,801
Au fait, c'est quoi avec l'épée?
569
00:46:48,843 --> 00:46:50,743
Est-ce que tu attends mon ami?
570
00:46:51,679 --> 00:46:53,909
Ils ont dit Mu vengeur.
571
00:46:54,649 --> 00:46:55,843
L'enfer furtif continuera à apparaître.
572
00:46:55,850 --> 00:46:58,910
Et cet endroit sera rempli par toutes les choses que vous craignez.
573
00:46:58,953 --> 00:47:01,649
Vous voyez, la base que vous êtes stupide.
574
00:47:02,857 --> 00:47:05,724
C'est pour ça que vous l'avez pris.
575
00:47:05,793 --> 00:47:09,820
Rejeter. Je n'ai peur de rien.
576
00:47:11,832 --> 00:47:16,633
M. les gardes, familiarisez-vous avec votre nouveau client.
577
00:47:16,771 --> 00:47:17,795
Ne me connais tu pas?
578
00:47:17,805 --> 00:47:19,670
Je suis un esprit de vengeance.
579
00:47:22,810 --> 00:47:24,744
Êtes-vous sûr?
580
00:47:25,746 --> 00:47:30,740
Je n'ai pas peur des choses qui sont là.
581
00:47:30,751 --> 00:47:33,777
S'ils existent, ils viendraient.
582
00:47:41,929 --> 00:47:44,727
Tout le monde y est allé.
583
00:47:44,799 --> 00:47:46,664
Grand-père!
584
00:47:50,871 --> 00:47:53,635
Planifier quoi planifier
585
00:47:59,780 --> 00:48:01,714
Grand-père..
586
00:48:01,716 --> 00:48:05,618
Vivre heureux, ne pas faire de mal.
587
00:48:06,721 --> 00:48:10,680
Il n'a pas eu à attendre leurs enfants à nouveau.
588
00:48:12,893 --> 00:48:15,919
Grand-mère, fais attention.
589
00:48:17,898 --> 00:48:20,662
Ils ont été rencontrés ..
590
00:48:20,868 --> 00:48:23,769
a finalement dû se séparer.
591
00:48:23,871 --> 00:48:25,736
Ils se sont séparés pour se revoir.
592
00:48:25,740 --> 00:48:28,834
Certain. Ils se sont séparés ..
593
00:48:32,880 --> 00:48:36,782
Ils se sont séparés pour se revoir.
594
00:48:40,721 --> 00:48:41,710
Concentrez-vous sur le sujet.
595
00:48:41,756 --> 00:48:44,623
Vous êtes la seule charge ici.
596
00:48:44,659 --> 00:48:48,789
Ils étaient séparés en rentrant.
597
00:48:49,797 --> 00:48:52,823
Certes, nous nous reverrons.
598
00:48:52,867 --> 00:48:54,801
C'est un cycle.
599
00:48:54,802 --> 00:48:56,702
Ils se sont séparés ..
600
00:48:56,737 --> 00:48:59,706
Quoi qu'il en soit, comment nous rencontrons-nous?
601
00:49:00,775 --> 00:49:03,903
Comment les orphelins de Jurchens et le guerrier Goryeo se sont-ils rencontrés?
602
00:50:34,802 --> 00:50:36,895
Merci beaucoup.
603
00:50:40,875 --> 00:50:43,639
Ces enfants Jurchens, patron.
604
00:50:43,711 --> 00:50:45,679
Êtes-vous du Goryeo?
605
00:50:45,813 --> 00:50:47,781
Merci merci!
606
00:50:47,815 --> 00:50:49,908
Je suis venu te voir, merci.
607
00:50:49,950 --> 00:50:54,751
Emmène-moi dans ta cachette.
608
00:51:27,755 --> 00:51:30,724
Jurchen leurs enfants.
609
00:51:30,724 --> 00:51:31,884
Nous devons les tuer.
610
00:51:37,731 --> 00:51:39,756
Je le ferai moi même.
611
00:52:12,933 --> 00:52:16,733
Allez, faisons-le eux-mêmes.
612
00:52:16,871 --> 00:52:21,774
Même si vous avez faim, vous devez le cuisiner vous-même.
613
00:52:22,743 --> 00:52:26,804
Os broyé et utiliser la poudre pour la plaie.
614
00:52:27,781 --> 00:52:32,912
Donne la peau de tigre à ceux qui veulent chasser.
615
00:52:34,655 --> 00:52:37,749
Et ne jamais ..
616
00:52:37,791 --> 00:52:40,658
vers le sud.
617
00:52:59,780 --> 00:53:03,807
Mon oncle, raconte-moi encore.
618
00:53:04,652 --> 00:53:06,677
Qu'est-ce que tu fais là haut?
619
00:53:06,687 --> 00:53:07,881
Arrête de faire semblant, descends!
620
00:53:09,790 --> 00:53:11,724
Quel connard.
621
00:53:17,631 --> 00:53:18,723
Reste ici.
622
00:53:18,832 --> 00:53:20,800
Ravi de vous rencontrer.
623
00:53:20,901 --> 00:53:22,835
Ça fait longtemps, j'étais tellement inquiet.
624
00:53:22,870 --> 00:53:25,737
Allez, allez, allez d'ici.
625
00:53:25,773 --> 00:53:28,708
Si vous êtes inquiet, partez!
626
00:53:30,811 --> 00:53:32,711
Oncle!
627
00:53:33,747 --> 00:53:34,771
Oh non!
628
00:53:34,815 --> 00:53:35,782
Oh non!
629
00:53:35,783 --> 00:53:37,842
Tu es vilain!
630
00:53:38,886 --> 00:53:39,910
Assez!
631
00:53:40,921 --> 00:53:44,687
De retour? Retour à la tournée de l'enfer?
632
00:53:45,793 --> 00:53:46,851
Rappelles toi?
633
00:53:46,894 --> 00:53:48,862
Pas eux, arrêtez!
634
00:53:48,862 --> 00:53:50,693
Qui es-tu?
635
00:53:50,931 --> 00:53:52,694
Ce n'était pas eux ..
636
00:54:03,811 --> 00:54:06,837
Nous allons payer sa dette lorsque l'argent est déjà en retard.
637
00:54:06,880 --> 00:54:10,873
Et les fleurs seront également payées lorsque le marché chinois se sent déjà mieux.
638
00:54:10,884 --> 00:54:14,684
Je te casse le bras comme promis.
639
00:54:14,888 --> 00:54:18,824
Alors ne revenez jamais ici.
640
00:54:18,826 --> 00:54:20,885
Nous sommes une équipe d'expulsion.
641
00:54:20,928 --> 00:54:24,728
- Raconté par la ville. - Je t'ai dit.
642
00:54:24,932 --> 00:54:27,696
Nous ne sommes pas un usurier!
643
00:54:27,868 --> 00:54:31,702
Il a attaqué les autorités, imbécile ..
644
00:54:37,778 --> 00:54:42,681
Quand je l'ai pensé, j'en ai eu un.
645
00:54:42,716 --> 00:54:43,876
Celui que je crains.
646
00:54:43,884 --> 00:54:47,911
Non, non, vous avez tort. Pas besoin de penser Divers.
647
00:54:47,921 --> 00:54:50,685
- Se détendre. - Ces pensées frénétiques ..
648
00:54:50,858 --> 00:54:52,723
Non, ne le fais pas.
649
00:54:52,726 --> 00:54:55,661
Vous dites que vous n'avez peur de rien, non?
650
00:54:55,929 --> 00:54:58,864
Au moins c'était toujours là.
651
00:54:58,866 --> 00:55:01,699
Mais il y en a un.
652
00:55:01,802 --> 00:55:05,636
Reptile éteint.
653
00:55:08,742 --> 00:55:10,835
Vous n'êtes pas fan des grenouilles?
654
00:55:10,844 --> 00:55:14,746
Les grenouilles sont toujours là et elles sont des amphibiens.
655
00:55:14,782 --> 00:55:16,875
Est-ce vrai? Laissez lanjutjalan.
656
00:55:16,884 --> 00:55:18,818
Avez-vous déjà vu Jurassic Park?
657
00:55:19,653 --> 00:55:20,745
Je n'ai pas le temps pour un film, allons-y.
658
00:55:20,788 --> 00:55:23,848
Les dinosaures sont éteints.
659
00:55:24,758 --> 00:55:27,852
Surtout les rapaces.
660
00:55:33,834 --> 00:55:35,699
Ils sont carnivores.
661
00:55:35,903 --> 00:55:37,768
Pour l'amour de Dieu!
662
00:55:38,672 --> 00:55:40,731
Je frémis même après ma mort.
663
00:55:40,741 --> 00:55:42,834
Raptor? Seulement un?
664
00:55:43,877 --> 00:55:48,678
Non, ils chassent en groupe.
665
00:55:51,719 --> 00:55:53,880
Ils sont un groupe de chasseurs qui défendent.
666
00:55:53,887 --> 00:55:56,685
Tu sais à quelle vitesse ils sont?
667
00:55:56,690 --> 00:56:00,820
Leur vitesse maximale est de 70 km / h.
668
00:56:11,872 --> 00:56:14,841
KIM, ne regarde pas en arrière et ne bouge pas du tout.
669
00:56:14,875 --> 00:56:17,742
- Qu'est-ce qui ne va pas? - Ne regarde pas derrière toi.
670
00:56:19,646 --> 00:56:20,738
Qu'est-ce que c'est?
671
00:56:22,683 --> 00:56:24,810
Quelle?! Qu'est-ce que c'est que ça ?!
672
00:56:27,821 --> 00:56:30,847
Je ne t'entends pas! Ne peux pas!
673
00:56:30,891 --> 00:56:33,655
Pas une fois!
674
00:56:35,863 --> 00:56:37,728
Donc pack ..
675
00:56:37,731 --> 00:56:42,668
Mis à part le problème que l'audition a eu d'autres problèmes physiques?
676
00:56:47,775 --> 00:56:52,644
Si vous avez beaucoup de problèmes, vous pouvez être plus riche.
677
00:56:52,646 --> 00:56:55,672
Mes genoux me font mal, pas pour l'aider.
678
00:56:55,749 --> 00:56:57,910
C'est un euphémisme.
679
00:56:59,820 --> 00:57:03,779
Quelle est la taille des blessures aux ongles auxquelles vous vous habituez?
680
00:57:03,824 --> 00:57:08,761
Je vais bien, j'ai tiré et dirawatjuga.
681
00:57:08,896 --> 00:57:11,922
Entendez-vous soudainement un murmure?
682
00:57:11,932 --> 00:57:13,900
Non! Pas du tout!
683
00:57:13,934 --> 00:57:16,664
Je n'ai plus rien entendu!
684
00:57:16,703 --> 00:57:19,866
Alors donnez-moi un chèque d'aide sociale.
685
00:57:20,674 --> 00:57:21,800
Donne moi du temps.
686
00:57:23,744 --> 00:57:26,907
Kalian di sana! Thèmes Thèmes tuan Comment!
687
00:57:26,947 --> 00:57:29,711
Vous trois, venez ici!
688
00:57:29,716 --> 00:57:30,774
ne fais pas semblant d'être sourd.
689
00:57:30,818 --> 00:57:31,910
JE?
690
00:57:32,920 --> 00:57:34,785
D'accord.
691
00:57:34,788 --> 00:57:36,722
Il te veut.
692
00:57:38,926 --> 00:57:40,757
Adoption étrangère?
693
00:57:40,761 --> 00:57:43,889
Il adoptera sisapapun diusianya.
694
00:57:43,931 --> 00:57:46,729
C'est une belle opportunité.
695
00:57:46,767 --> 00:57:50,726
L'adoption locale sera difficile à cause de son âge.
696
00:57:50,871 --> 00:57:54,807
Nous devons donc l'envoyer à l'étranger?
697
00:57:55,742 --> 00:57:59,735
Le grand-parent ou le tuteur légal doit signer.
698
00:58:00,681 --> 00:58:01,648
Gardien?
699
00:58:01,682 --> 00:58:05,641
J'offre un choix parce que je connais sa famille.
700
00:58:05,752 --> 00:58:07,913
- Wali. - Ya, wali resmi.
701
00:58:18,699 --> 00:58:19,825
Kim Su Hong, fermez les yeux!
702
00:58:19,833 --> 00:58:22,666
Tes yeux! Fermé!
703
00:58:26,940 --> 00:58:28,840
Kim! Arrête toi là!
704
00:58:28,876 --> 00:58:29,934
Arrêtez?
705
00:58:29,943 --> 00:58:31,843
Oui, arrêtez!
706
00:59:05,846 --> 00:59:07,711
Tyrannosaurus ..
707
00:59:13,887 --> 00:59:16,856
Y a-t-il autre chose?
708
00:59:48,722 --> 00:59:49,814
Adoption?
709
00:59:49,890 --> 00:59:52,688
Êtes-vous tous fous?
710
00:59:52,793 --> 00:59:54,852
Je suis encore en vie.
711
00:59:54,861 --> 00:59:58,854
Pourquoi dois-je abandonner mon fils?
712
00:59:58,899 --> 01:00:01,663
C'est pourquoi vous devez rester en vie.
713
01:00:01,702 --> 01:00:04,933
Quand j'étais jeune et pauvre,
714
01:00:04,938 --> 01:00:10,774
Je lève ma main, salaud.
715
01:00:11,645 --> 01:00:14,910
Vous devriez travailler dur quand vous êtes jeune.
716
01:00:14,915 --> 01:00:16,883
Vous jetez le gaspillage de la vie.
717
01:00:16,917 --> 01:00:19,909
C'est la source de tout kesialanmu maintenant. Allons y!
718
01:00:19,920 --> 01:00:22,821
- Comment oses-tu! - Revenir!
719
01:00:23,690 --> 01:00:26,750
Pengelihatanmu mauvais non? Cela va de pair avec l'âge.
720
01:00:26,760 --> 01:00:28,785
Vous savez pourquoi vous êtes myope?
721
01:00:28,795 --> 01:00:32,754
Lorsque vous vieillissez, vous devriez aller de l'avant.
722
01:00:32,766 --> 01:00:33,790
La grande image.
723
01:00:33,867 --> 01:00:37,701
Regardons la vie de Dong Hyun.
724
01:00:38,672 --> 01:00:39,832
L'adoption étrangère est ..
725
01:00:49,783 --> 01:00:52,877
Hur Choon Sam! Kau kurang ajar!
726
01:00:53,854 --> 01:00:59,759
Est-ce que tu sais qui je suis?
727
01:01:01,661 --> 01:01:03,720
C'est le secret des dieux! Ne fais pas ça!
728
01:01:03,797 --> 01:01:05,697
Vous n'êtes que des enfants!
729
01:01:05,732 --> 01:01:08,860
Tu es une âme triste! J'en ai eu assez!
730
01:01:08,869 --> 01:01:10,734
- Non! - Tais-toi!
731
01:01:10,737 --> 01:01:12,705
Hur Choon-par!
732
01:01:12,739 --> 01:01:16,766
J'ai beaucoup aidé tant de vies sont en faute depuis des siècles.
733
01:01:18,879 --> 01:01:21,746
Avez-vous même un père?!
734
01:01:21,748 --> 01:01:22,737
Je suis désolé monsieur!
735
01:01:22,783 --> 01:01:24,648
Il agissait chaque fois qu'il pleuvait.
736
01:01:24,651 --> 01:01:26,881
Il a eu un accident un jour de pluie.
737
01:01:26,887 --> 01:01:28,718
Il s'est blessé à la tête.
738
01:01:28,755 --> 01:01:30,746
Tête ouverte, monsieur.
739
01:01:31,758 --> 01:01:32,850
Pardonne-moi.
740
01:01:34,895 --> 01:01:42,802
Avec lui, mon petit-fils n'est pas trop important.
741
01:01:42,836 --> 01:01:48,832
Le fait que je sois son grand-père.
742
01:02:08,695 --> 01:02:12,688
Dans le ventre d'un dinosaure.
743
01:02:12,833 --> 01:02:17,634
Dans les entrailles des mosasaures, le plus grand dinosaure de tous les temps.
744
01:02:18,705 --> 01:02:19,899
Je serais le premier.
745
01:02:19,906 --> 01:02:23,672
Félicitations, tellement la première chose après votre arrivée ici.
746
01:02:24,711 --> 01:02:26,838
J'espère que je ne digère pas.
747
01:02:26,847 --> 01:02:32,717
Il nous conduira en toute sécurité à la fin de l'enfer de la trahison, nous irons là-bas.
748
01:02:35,789 --> 01:02:37,848
Le bout de la trahison.
749
01:02:38,692 --> 01:02:40,751
Trahison.
750
01:02:45,899 --> 01:02:47,696
Kim Su Hong.
751
01:02:47,801 --> 01:02:52,864
Que ressentiriez-vous si le lieutenant Won Park et les soldats vous avaient trahi?
752
01:02:53,807 --> 01:02:56,640
Tu veux dire qu'ils me trahissent?
753
01:03:00,714 --> 01:03:02,909
Ils ne sont pas du genre
754
01:03:04,751 --> 01:03:07,879
Won existe dans l'observation du suicide.
755
01:03:08,722 --> 01:03:12,715
Son corps était fragile, tout comme son esprit.
756
01:03:12,759 --> 01:03:15,728
Il était méprisé par ceux qui le poursuivaient.
757
01:03:15,762 --> 01:03:17,753
Est-ce que c'est tragique?
758
01:03:17,764 --> 01:03:19,857
Le pauvre bâtard.
759
01:03:23,670 --> 01:03:25,729
- Je ne peux pas le faire. - Arrêtez!
760
01:03:25,739 --> 01:03:26,831
Bien sûr vous pouvez.
761
01:03:26,840 --> 01:03:27,864
Se lever.
762
01:03:29,743 --> 01:03:30,801
- Peloton 2. - Oui monsieur.
763
01:03:30,810 --> 01:03:31,902
- Tu peux le faire. - En avant
764
01:03:31,912 --> 01:03:33,903
Et voir le lieutenant Park.
765
01:03:33,914 --> 01:03:40,717
Il est le premier orphelin diplômé de l'académie et a connu une vie difficile.
766
01:03:40,754 --> 01:03:45,657
Il m'a une fois invité chez lui.
767
01:03:45,725 --> 01:03:47,750
Il peut faire campagne pour moi ou quelque chose.
768
01:03:47,761 --> 01:03:48,819
Sergent Kim Su Hong.
769
01:03:48,862 --> 01:03:52,821
Su Hong, nous aurons un bébé.
770
01:03:53,833 --> 01:03:56,597
Bébé!
771
01:03:56,803 --> 01:03:59,795
À peine échappé, un bébé conçu.
772
01:03:59,839 --> 01:04:02,865
Promotion au capitaine un mois.
773
01:04:07,847 --> 01:04:10,645
Je parie ..
774
01:04:10,750 --> 01:04:16,689
ils ont tous deux été très réfléchis après cet incident.
775
01:04:17,757 --> 01:04:20,726
C'est une mauvaise situation.
776
01:04:21,695 --> 01:04:22,855
Prenez une poignée, Wong Dong Yeon!
777
01:04:22,896 --> 01:04:25,660
Il comprendra!
778
01:04:25,932 --> 01:04:26,899
Laissez-la grave.
779
01:04:26,933 --> 01:04:34,863
S'ils savaient que j'étais en vie, ils ne m'enterreraient pas comme ça.
780
01:04:35,775 --> 01:04:39,711
Ils ne sont pas du genre à me trahir.
781
01:04:39,746 --> 01:04:43,773
La trahison n'est pas quelque chose de très simple.
782
01:04:52,726 --> 01:04:57,857
Mon fils, la bataille de demain décidera du destin.
783
01:04:57,897 --> 01:05:01,697
Jurchen dans la région ici.
784
01:05:01,735 --> 01:05:02,895
Ya ayah.
785
01:05:02,902 --> 01:05:05,769
Nous allons au combat ensemble.
786
01:05:06,706 --> 01:05:07,832
Mais vous serez l'avant-garde.
787
01:05:07,874 --> 01:05:10,638
Père, mais ça devrait être Gang-lim.
788
01:05:10,810 --> 01:05:14,644
S'il est si avant-garde, nous gagnerons la bataille,
789
01:05:14,681 --> 01:05:17,844
mais nous allons subir de lourdes pertes.
790
01:05:18,818 --> 01:05:20,786
Je ne peux pas l'accepter ..
791
01:05:20,820 --> 01:05:25,689
quand la victoire était claire.
792
01:05:25,692 --> 01:05:26,818
Mais père ..
793
01:05:26,893 --> 01:05:28,861
Je ne peux pas le remplacer sur le champ de bataille.
794
01:05:28,862 --> 01:05:30,727
Nak ..
795
01:05:30,730 --> 01:05:36,760
ils pèsent différemment les gens, il pourrait y avoir un grand guerrier.
796
01:05:43,910 --> 01:05:46,879
Alors ton père t'a trahi?
797
01:05:46,913 --> 01:05:49,814
Un père a trahi son fils?
798
01:05:49,883 --> 01:05:56,755
Même s'il ne fait pas confiance à son propre enfant, comment pourrait-elle s'entendre avec son fils adoptif.
799
01:05:56,790 --> 01:06:04,754
Gang-Lim, il devait être très mengacaukanmu.
800
01:06:16,710 --> 01:06:20,646
Enfer la trahison.
801
01:06:23,950 --> 01:06:26,714
Comme c'est extraordinaire ..
802
01:06:26,720 --> 01:06:28,688
attraper un barbare.
803
01:06:28,688 --> 01:06:30,713
Elle a amené l'enfant à lever la bataille barbare.
804
01:06:30,790 --> 01:06:32,849
Utiliser leurs enfants adoptés pour conquérir l'ennemi.
805
01:06:32,859 --> 01:06:37,694
Au lieu de me prendre, papa a même amené ma soeur
806
01:06:37,731 --> 01:06:42,691
à une bataille féroce contre les Jurchen.
807
01:06:42,736 --> 01:06:44,897
C'était la dernière fois que j'ai vu mon père.
808
01:06:45,872 --> 01:06:51,640
50 000 soldats ont été tués sur le champ de bataille.
809
01:06:51,644 --> 01:06:55,671
Et mon père a été tué.
810
01:07:04,758 --> 01:07:13,860
Palace m'a nommé chef pour défendre le château.
811
01:07:16,836 --> 01:07:23,833
Gang-lim, devrais-je deviner ton premier ordre en tant que commandant?
812
01:07:23,877 --> 01:07:27,643
En tant que responsable de la mort de son père,
813
01:07:27,680 --> 01:07:32,811
vous envoyez votre soeur dans les zones les plus dangereuses!
814
01:07:32,852 --> 01:07:35,753
Veux parier?
815
01:07:35,755 --> 01:07:42,661
Je parie que votre objectif est, reinkarnasiku.
816
01:07:53,940 --> 01:07:56,636
JE? Être tuteur?
817
01:07:56,676 --> 01:07:59,668
Recherche indésirable ne résoudra pas les problèmes que la dette!
818
01:07:59,712 --> 01:08:01,907
Vous devez 300 000 $!
819
01:08:04,784 --> 01:08:07,878
Reksadananya sera certainement retourné.
820
01:08:07,921 --> 01:08:12,688
- Donc, en plus de l'adoption, trouvons une autre option. - Que cherchez-vous?
821
01:08:12,692 --> 01:08:14,683
Pourquoi chercher une oasis dans le désert?
822
01:08:14,727 --> 01:08:17,628
Vous devez trouver un moyen de sortir du sable du désert!
823
01:08:17,664 --> 01:08:21,794
En plus de l'adoption à l'étranger, il n'y a pas de véritable option!
824
01:08:23,736 --> 01:08:28,696
Mlle, qu'est-ce que je vais être adopté?
825
01:08:29,708 --> 01:08:32,700
ADOPTION
826
01:08:32,711 --> 01:08:37,546
Voulez-vous me raconter une autre histoire?
827
01:08:37,650 --> 01:08:41,586
828
01:08:41,587 --> 01:08:45,455
Alors pourquoi jouer au stock sans rien savoir?
829
01:08:45,491 --> 01:08:47,459
Vous ne savez rien du marché boursier!
830
01:08:47,459 --> 01:08:51,486
Comment le lancer est-il la meilleure option?
831
01:08:51,530 --> 01:08:53,555
Le meilleur choix n'est pas une option ici!
832
01:08:53,599 --> 01:08:56,534
Vous devez choisir le moindre mal!
833
01:08:56,535 --> 01:08:58,503
- Aller au tribunal demain .. - Désolé! Sung-ju!
834
01:08:58,504 --> 01:08:59,698
et un tuteur légal!
835
01:08:59,738 --> 01:09:01,535
Quelle?
836
01:09:01,540 --> 01:09:06,443
- Qu'est-ce qu'il m'est arrivé? - Viens là-bas, emmène le garçon!
837
01:09:06,445 --> 01:09:08,504
Non, mon passé!
838
01:09:08,547 --> 01:09:12,574
Qu'est-ce que je ne suis jamais allé au sud?
839
01:09:22,728 --> 01:09:26,494
Il a été retrouvé en patrouille.
840
01:09:26,632 --> 01:09:32,628
Je t'ai dit de ne pas revenir dans le sud.
841
01:09:32,638 --> 01:09:36,631
- Je te pardonne parce que .. - Je suis désolé ..
842
01:09:36,709 --> 01:09:39,542
Il y avait un enfant ..
843
01:09:40,479 --> 01:09:42,709
un enfant malade ..
844
01:09:42,715 --> 01:09:45,479
J'ai besoin de médicaments à base de plantes.
845
01:09:45,651 --> 01:09:49,485
Je devais chercher des médicaments à base de plantes.
846
01:10:46,545 --> 01:10:49,480
Se sentir mieux?
847
01:10:49,581 --> 01:10:55,417
Déjà, sa fièvre avait diminué et dormait profondément.
848
01:10:55,721 --> 01:10:59,589
Je me suis posé des questions sur toi.
849
01:11:02,728 --> 01:11:08,428
Deok-choon s'occupant de l'orphelinat Jurchen,
850
01:11:08,534 --> 01:11:14,439
et Haewonmak chevalier solitaire.
851
01:11:15,641 --> 01:11:19,509
Belles histoires sur Haewonmak et Deok-choon,
852
01:11:19,545 --> 01:11:22,639
voici où se termine l'histoire.
853
01:11:23,515 --> 01:11:26,678
Merci d'avoir écouté, Haewonmak,
854
01:11:26,752 --> 01:11:28,686
Lee Deok-choon.
855
01:11:28,687 --> 01:11:31,451
- Dan! - Comment Hyun-dong!
856
01:11:31,457 --> 01:11:33,652
Merci de votre attention,
857
01:11:33,692 --> 01:11:36,593
bande sonore, liste de crédit, dormons.
858
01:11:36,595 --> 01:11:38,460
L'heure de dormir!
859
01:11:38,497 --> 01:11:40,590
Attends une minute!
860
01:11:41,500 --> 01:11:43,525
Je pense que vous éliminez beaucoup l'histoire.
861
01:11:43,569 --> 01:11:45,594
Je veux tout entendre, monsieur.
862
01:11:45,604 --> 01:11:48,573
L'histoire n'a pas de fin, mais le début de l'histoire.
863
01:11:48,607 --> 01:11:50,575
Pourquoi j'ai été envoyé à la frontière?
864
01:11:50,609 --> 01:11:52,543
C'est là que l'histoire commence.
865
01:11:52,544 --> 01:11:56,640
Ces jours de guerre ne peuvent pas être comparés à ce qui vous est arrivé.
866
01:11:57,583 --> 01:11:58,572
Qu'à cela ne tienne, oublie ça.
867
01:11:58,617 --> 01:12:01,518
Qui m'a envoyé?
868
01:12:01,520 --> 01:12:03,647
Afin de maintenir la mission de la frontière?
869
01:12:03,689 --> 01:12:05,657
Qu'est-ce?
870
01:12:07,493 --> 01:12:09,620
Réponds moi.
871
01:12:13,465 --> 01:12:15,695
Milgnag ..
872
01:12:16,568 --> 01:12:18,627
Milgnag?
873
01:12:18,670 --> 01:12:23,607
Vous avez envoyé un homme nommé Milgnag?
874
01:12:23,675 --> 01:12:26,667
C'est mon patron.
875
01:12:26,678 --> 01:12:31,638
Il m'a envoyé pour défendre notre frontière nord.
876
01:12:33,552 --> 01:12:37,682
Est-ce que tes parents sont soldats?
877
01:12:37,723 --> 01:12:41,659
Ils étaient des agriculteurs ordinaires.
878
01:12:42,461 --> 01:12:44,622
Séparé pendant la guerre?
879
01:12:44,630 --> 01:12:51,627
Non, ils ont tous deux été tués.
880
01:12:52,604 --> 01:13:01,478
En tant que soldat qui a appelé White Wildcat.
881
01:13:01,547 --> 01:13:05,711
Toujours couvert son visage de fourrure blanche,
882
01:13:05,751 --> 01:13:10,654
il a tué tous Jurchen vu sans pitié,
883
01:13:11,456 --> 01:13:15,415
Agriculteurs ou soldats.
884
01:13:15,460 --> 01:13:18,452
Sans pitié ..
885
01:13:20,632 --> 01:13:24,398
Quand White Wildcat vient dans mon village,
886
01:13:24,436 --> 01:13:27,701
il a tué mes parents ..
887
01:13:28,574 --> 01:13:32,601
Pensez-vous qu'il a une bonne raison?
888
01:13:32,611 --> 01:13:37,548
Vouloir tuer Jurchens comme ça?
889
01:13:48,460 --> 01:13:52,624
La vie humaine dans le monde naturel et l'esprit dans l'au-delà
890
01:13:52,664 --> 01:13:55,497
il serait sage de limiter,
891
01:13:55,500 --> 01:13:58,492
et ne réagissent qu'à certaines situations,
892
01:13:58,537 --> 01:14:01,597
mais si vous continuez à poser des questions sur la vérité ..
893
01:14:19,725 --> 01:14:22,694
Enfin, cette injustice de l'enfer.
894
01:14:22,694 --> 01:14:26,653
Au cours de ce procès, je vais vous dire ce qui s'est vraiment passé
895
01:14:26,698 --> 01:14:30,532
derrière la mort injuste.
896
01:14:30,535 --> 01:14:32,560
Au diable avec ça.
897
01:14:32,604 --> 01:14:37,701
Racontez l'histoire après la mort de votre père,
898
01:14:37,709 --> 01:14:42,669
et pourquoi es-tu mort de souffrir aux mains de ta soeur.
899
01:14:45,584 --> 01:14:48,678
Je vais vous dire pourquoi vous êtes un esprit parfait,
900
01:14:48,720 --> 01:14:53,521
et pourquoi la mort n'est pas juste.
901
01:14:53,525 --> 01:14:57,461
La mort n'était pas un accident, c'est un meurtre prémédité.
902
01:14:57,496 --> 01:15:03,526
Par des frères d'armes que la plupart vous ont cru.
903
01:15:10,609 --> 01:15:14,670
L'écriture est bonne maintenant. Geez.
904
01:15:15,681 --> 01:15:17,615
Qu'est-ce que c'est, grand-père?
905
01:15:17,616 --> 01:15:21,450
Ne me dites pas qu'il est temps de mourir à nouveau.
906
01:15:21,486 --> 01:15:23,613
Pas question, gamin.
907
01:15:23,622 --> 01:15:28,457
- Tu ne vas pas à l'école la semaine prochaine? - Oui.
908
01:15:28,694 --> 01:15:32,687
- Continue d'apprendre. - Continue d'apprendre.
909
01:15:54,586 --> 01:15:59,455
Vous voulez aller à la banque?
910
01:15:59,524 --> 01:16:03,551
Oui, monsieur, je suis immédiatement revenu.
911
01:16:07,599 --> 01:16:10,432
Sung-ju.
912
01:16:12,471 --> 01:16:13,665
Ya?
913
01:16:13,705 --> 01:16:18,642
Quel reksadananya sera retourné?
914
01:16:19,511 --> 01:16:23,709
Bien sûr, vous avez attendu si longtemps.
915
01:16:24,616 --> 01:16:29,451
L'argent aurait augmenté.
916
01:16:36,461 --> 01:16:38,554
Il je!
917
01:16:38,697 --> 01:16:41,666
Assistant de protection, Lee Deok-choon.
918
01:16:41,700 --> 01:16:44,498
Pouvons-nous parler?
919
01:16:51,443 --> 01:16:53,502
Il je!
920
01:16:54,479 --> 01:16:58,438
Êtes-vous un assistant Jurchens ou protecteur?
921
01:16:58,450 --> 01:17:02,580
Rappelez-vous, je dois vous sauver, gamin!
922
01:17:02,621 --> 01:17:05,715
Comment puis-je appeler le tueur de mes parents?
923
01:17:07,459 --> 01:17:10,553
- le salut? - C'était il y a des milliers d'années!
924
01:17:10,595 --> 01:17:13,530
Tu ne t'excuses jamais quand je suis en vie!
925
01:17:13,532 --> 01:17:15,625
Légalement ci-après, article 1.3, toute personne qui ne le fait pas ..
926
01:17:15,667 --> 01:17:18,534
Hey! Déjà! Déjà!
927
01:17:18,603 --> 01:17:21,401
Venez ici.
928
01:17:23,475 --> 01:17:27,434
Voulez-vous vraiment savoir exactement comment cela se termine?
929
01:17:28,580 --> 01:17:32,516
Vous êtes celui qui a demandé.
930
01:17:33,451 --> 01:17:36,443
Nous irons au tribunal,
931
01:17:36,454 --> 01:17:37,648
mais qu'allons-nous là-bas?
932
01:17:37,689 --> 01:17:40,556
Faire le gardien de l'enfant.
933
01:17:41,526 --> 01:17:46,691
En effet, vous êtes le gardien d’il ya des milliers d’années.
934
01:18:02,313 --> 01:18:04,178
Pourrait!
935
01:18:04,215 --> 01:18:07,082
Pourrait!
936
01:18:10,221 --> 01:18:17,127
Hewonmak, vous vous torturez avec la culpabilité du meurtre de leurs parents.
937
01:18:21,065 --> 01:18:25,195
Non pas que vous ne voulez pas vous excuser,
938
01:18:25,203 --> 01:18:29,162
Vous n'avez pas le courage de le faire.
939
01:18:30,308 --> 01:18:35,302
Le prochain cas 2017-256, M. Hur Sung-ju.
940
01:18:35,346 --> 01:18:38,110
Vers l'avant.
941
01:18:38,182 --> 01:18:43,279
Vous postulez pour être un gardien de Hur Hyun-dong valide.
942
01:18:43,287 --> 01:18:48,088
Hur Sung-ju?
943
01:18:48,125 --> 01:18:50,116
Ya.
944
01:18:50,328 --> 01:18:53,263
Vous réalisez rapidement les limites des choses que vous pourriez faire,
945
01:18:53,264 --> 01:18:55,289
expier les péchés.
946
01:18:55,299 --> 01:18:58,234
Retiens ta respiration ..
947
01:18:58,236 --> 01:19:00,295
À présent.
948
01:19:06,244 --> 01:19:10,078
Vous savez que vous ne pouvez pas être avec eux pour toujours
949
01:19:10,081 --> 01:19:15,246
Donc, vous leur enseignez comment survivre seul.
950
01:19:15,286 --> 01:19:21,156
Je suis d'accord avec l'application de M. Sung-ju.
951
01:19:25,229 --> 01:19:29,097
La seule chose que vous pouvez faire est d'être
952
01:19:29,133 --> 01:19:33,297
le tuteur des enfants.
953
01:19:37,241 --> 01:19:40,074
Vous êtes les anges gardiens des enfants Jurchen,
954
01:19:40,111 --> 01:19:42,306
mais vous ne parvenez pas à servir votre pays.
955
01:19:42,313 --> 01:19:47,046
Vous faites moins attention à la patrouille frontalière.
956
01:19:48,219 --> 01:19:51,154
Guerre prolongée et le froid qui a frappé
957
01:19:51,188 --> 01:19:55,090
te fait perdre ton homme.
958
01:19:55,092 --> 01:19:58,186
Vous êtes aussi épuisé
959
01:19:58,229 --> 01:20:03,098
mais vous ne pouvez pas arrêter d'aider les enfants.
960
01:20:03,134 --> 01:20:09,095
Vous gardez votre nourriture sedikitjatah pour les enfants
961
01:20:09,106 --> 01:20:15,170
et vous continuez à écrire de faux rapports à Milgnang.
962
01:20:17,081 --> 01:20:21,313
Une fois, vous êtes l'ange gardien des enfants,
963
01:20:21,319 --> 01:20:27,019
mais un traître à votre pays.
964
01:20:28,159 --> 01:20:31,253
Qu'est-ce que l'injustice de l'enfer qui punit les âmes pécheresses existe toujours?
965
01:20:31,262 --> 01:20:34,163
En raison du nombre élevé de criminels, est maintenant inactif
966
01:20:34,198 --> 01:20:38,100
Injustice Hell mais parfois punit les personnes qui ont un mauvais passé.
967
01:20:38,102 --> 01:20:43,062
Qu'est-ce que les pécheurs continuent de geler pendant des décennies?
968
01:20:43,140 --> 01:20:46,234
C'était un enfer terrible.
969
01:20:55,719 --> 01:21:00,679
HELL iNJUSTICE
970
01:21:05,696 --> 01:21:07,664
DEWA INJUSTICE
971
01:21:07,698 --> 01:21:10,633
Long time no see, Gang-colle.
972
01:21:12,669 --> 01:21:13,863
Commençons.
973
01:21:13,870 --> 01:21:17,897
L'accusé Kim Su-Hong, n'a pas reçu le décès n'était pas accidentel,
974
01:21:17,908 --> 01:21:22,777
et sont devenus des esprits curieux,
975
01:21:22,779 --> 01:21:25,873
et provoquer le chaos dans la vie de ce monde et ici!
976
01:21:25,916 --> 01:21:35,655
Les procureurs ont demandé la punition de 500 ans gelés dans la glace.
977
01:21:35,659 --> 01:21:37,627
500 ans?
978
01:21:37,794 --> 01:21:39,887
Toi idiot ..
979
01:21:39,896 --> 01:21:43,832
Kim a été tué injustement.
980
01:21:43,834 --> 01:21:47,668
Si la mort est la raison pour laquelle elle est devenue un esprit curieux,
981
01:21:47,704 --> 01:21:51,868
alors les accusations au tribunal est également impossible.
982
01:21:51,875 --> 01:21:53,740
Vous avez des preuves?
983
01:21:53,777 --> 01:21:57,679
- Apportez le miroir Karma. - Avec l'amendement,
984
01:21:57,681 --> 01:22:03,745
tous les enregistrements ont été effacés conformément au protocole.
985
01:22:03,787 --> 01:22:05,721
Que faire..
986
01:22:05,756 --> 01:22:09,692
Comment puis-je prouver klaimmu?
987
01:22:09,693 --> 01:22:15,757
Je demande à amener les responsables de sa mort.
988
01:22:16,733 --> 01:22:19,668
Produire des témoins du monde naturel?
989
01:22:19,670 --> 01:22:21,763
Qui alors?
990
01:22:26,910 --> 01:22:30,744
Les pays anglophones seraient idéaux pour cet enfant,
991
01:22:30,781 --> 01:22:34,740
pas pour la Corée du Nord.
992
01:22:36,787 --> 01:22:40,780
Vrai. Tout pays serait meilleur que ce pays.
993
01:22:40,824 --> 01:22:46,820
Si vous êtes une vie honnête et vertueuse, vous finirez par vivre dans la rue.
994
01:22:47,731 --> 01:22:49,699
L'enfer sera plus généreux.
995
01:22:49,700 --> 01:22:53,636
Toujours faim et stupide.
996
01:22:53,670 --> 01:22:55,661
Michael Jobs pinhead.
997
01:22:55,672 --> 01:22:59,870
La vérité Steve .. Steve Jobs.
998
01:23:01,812 --> 01:23:06,715
Si vous avez faim et que vous êtes ignorant, vous êtes un mendiant, un idiot.
999
01:23:06,750 --> 01:23:10,743
Vous ne pouvez pas faire confiance à des personnes qui vivent déjà bien!
1000
01:23:10,754 --> 01:23:13,917
Ils disent cette merde pour protéger ce qu'ils ont.
1001
01:23:13,924 --> 01:23:19,692
Maintenant, vous comprenez pourquoi je rassure les parents que,
1002
01:23:19,730 --> 01:23:22,858
faire des investissements pour le compte de l'enfant?
1003
01:23:22,866 --> 01:23:25,858
Oui, j'espère vraiment que les actions se rétabliront.
1004
01:23:25,869 --> 01:23:29,703
- Et son stock va récupérer. - Oui bien sûr.
1005
01:23:35,779 --> 01:23:37,838
Voir! Le voilà! Rapide! Frappez le gaz!
1006
01:23:37,881 --> 01:23:40,679
Rapide! Rapide!
1007
01:23:41,918 --> 01:23:44,682
Frappez le gaz!
1008
01:23:44,721 --> 01:23:46,780
Frappez le gaz!
1009
01:23:47,858 --> 01:23:50,656
Les équipes de démolition construisent!
1010
01:23:54,798 --> 01:23:56,766
Grand-père!
1011
01:23:56,800 --> 01:23:59,667
Se lever!
1012
01:23:59,703 --> 01:24:01,728
S'il vous plaît!
1013
01:24:01,738 --> 01:24:04,707
Oncle, mon oncle!
1014
01:24:04,775 --> 01:24:08,768
- Grand-père! - Monsieur?
1015
01:24:11,848 --> 01:24:16,842
Oncle! Rapide!
1016
01:24:31,668 --> 01:24:33,829
Sung-ju! Qu'est-ce qui ne va pas?
1017
01:24:34,671 --> 01:24:37,731
- Jar .. - Gucimu?
1018
01:25:26,690 --> 01:25:29,818
Ne pas en retard.
1019
01:25:31,728 --> 01:25:33,821
Dong-yeon!
1020
01:25:35,699 --> 01:25:37,894
Won Dong-yeon!
1021
01:25:41,805 --> 01:25:46,833
- Sergent Kim? - Oui, mon ami, comment ça va?
1022
01:25:48,912 --> 01:25:50,777
Est-ce un rêve?
1023
01:25:50,814 --> 01:25:52,611
Ya.
1024
01:25:52,649 --> 01:25:53,775
Je peux te voir dans un rêve.
1025
01:25:53,817 --> 01:25:55,910
Tout le monde a gagné
1026
01:25:57,821 --> 01:26:05,660
- les gens que vous voyez ..
1027
01:26:05,662 --> 01:26:11,828
1028
01:26:11,868 --> 01:26:17,829
La personne devant vous est le sergent Kim Su-hong, est-ce vrai?
1029
01:26:17,841 --> 01:26:20,742
Oui, le sergent Kim.
1030
01:26:20,777 --> 01:26:24,713
At-il un trouble mental?
1031
01:26:24,714 --> 01:26:28,775
Il avait l'habitude de patrouiller les officiers, il a donc besoin d'attention
1032
01:26:28,818 --> 01:26:30,786
et protection supplémentaire.
1033
01:26:30,787 --> 01:26:33,654
Il a également pris beaucoup d'assurance sans réserve.
1034
01:26:33,657 --> 01:26:34,749
Officiers de patrouille?
1035
01:26:34,758 --> 01:26:36,817
Te souviens tu?
1036
01:26:36,860 --> 01:26:43,823
L'incident du 30 avril, à la tour de guet?
1037
01:26:45,635 --> 01:26:47,694
Ya.
1038
01:26:49,773 --> 01:26:51,866
Ce n'était pas intentionnel ..
1039
01:26:51,875 --> 01:26:58,838
C'est vrai, ce n'est pas de ta faute. Ce n'était pas intentionnel, non?
1040
01:26:58,848 --> 01:27:00,839
Ya.
1041
01:27:01,818 --> 01:27:09,884
Bon, alors cette nuit-là, sur la colline derrière la caserne ..
1042
01:27:11,928 --> 01:27:15,864
Vous l'enterrez vivant. Est-ce vrai?
1043
01:27:15,865 --> 01:27:18,663
Toujours en vie? Il est toujours en vie?
1044
01:27:18,668 --> 01:27:21,728
Gardes Gang-lim, quoi de neuf?
1045
01:27:21,771 --> 01:27:25,707
Ai-je raison? S'il vous plaît répondez, le témoin.
1046
01:27:25,709 --> 01:27:27,768
Non..
1047
01:27:27,811 --> 01:27:33,807
- Il est mort. - Bien, tu penses.
1048
01:27:34,751 --> 01:27:39,882
- Oui, je ne fais que suivre les ordres. - Non, quand tu enterres le sergent Kim,
1049
01:27:39,923 --> 01:27:43,791
vous savez qu'il est toujours en vie.
1050
01:27:43,927 --> 01:27:49,763
Voilà pourquoi vous deux, arrêtez-vous et voyez la main sergent Kim saisies
1051
01:27:49,766 --> 01:27:50,858
pendant longtemps.
1052
01:27:50,900 --> 01:27:53,630
Est-ce vrai?
1053
01:27:54,704 --> 01:28:01,633
- Gang-lim, c'est quoi? - Gang-lim dirigeant de faux témoignages.
1054
01:28:01,678 --> 01:28:03,771
La stabilité mentale est en danger.
1055
01:28:03,780 --> 01:28:06,874
Défenseurs, vous manquez de temps.
1056
01:28:06,916 --> 01:28:09,714
C'est un rêve ..
1057
01:28:09,819 --> 01:28:11,719
Pourquoi rêver évident?
1058
01:28:11,755 --> 01:28:13,882
Oui, c'est un rêve.
1059
01:28:13,890 --> 01:28:18,657
Au moins, vous pouvez être honnête dans ses propres rêves.
1060
01:28:18,762 --> 01:28:22,698
La seule réponse, soyez honnête.
1061
01:28:22,699 --> 01:28:25,896
Le soldat de première classe a gagné, quand vous enterrez le sergent Kim,
1062
01:28:25,902 --> 01:28:29,736
avez-vous vu ses crises ou non?
1063
01:28:29,739 --> 01:28:33,641
Hei, Dong-yeon! Won Dong-yeon!
1064
01:28:33,910 --> 01:28:38,609
Dites-lui que vous ne le voyez pas, qu'il a tort, n'est-ce pas?
1065
01:28:38,648 --> 01:28:40,741
Dis-lui qu'il ne le voit pas!
1066
01:28:49,759 --> 01:28:51,886
Ne jamais perdre ..
1067
01:28:51,895 --> 01:28:59,893
La nouvelle déchirure dans le passé ..
1068
01:28:59,903 --> 01:29:03,896
Buddy, pourquoi tu dis ça?
1069
01:29:03,940 --> 01:29:10,641
Pourquoi le dis-tu .. ici?
1070
01:29:11,748 --> 01:29:12,715
Hey viens-ici.
1071
01:29:12,716 --> 01:29:14,741
Kim, arrête!
1072
01:29:23,793 --> 01:29:25,658
Quelle?
1073
01:29:32,902 --> 01:29:34,733
Qu'est-ce qui ne va pas?
1074
01:29:34,771 --> 01:29:37,740
Qu'est-ce que tu dis?
1075
01:29:37,741 --> 01:29:39,641
Tu sais que je suis vivant?
1076
01:29:39,676 --> 01:29:41,769
Bien sûr que non, disons!
1077
01:29:41,778 --> 01:29:43,746
Qu'est ce qui ne vas pas chez toi?
1078
01:29:43,780 --> 01:29:46,681
Les fous disent que tu me tues!
1079
01:29:46,683 --> 01:29:48,844
Sergent, je suis désolé ..
1080
01:29:53,656 --> 01:29:55,783
Pour faire des excuses!
1081
01:29:55,825 --> 01:29:57,690
Dis-lui qu'il a tort!
1082
01:29:57,694 --> 01:30:01,824
Paralysé pendant le sommeil ne peut pas être évité, Votre Majesté!
1083
01:30:02,632 --> 01:30:04,725
S'il vous plaît réveillez le témoin!
1084
01:30:04,768 --> 01:30:05,792
Il est en danger!
1085
01:30:05,802 --> 01:30:07,895
Dong-yeon! Se lever!
1086
01:30:07,937 --> 01:30:10,804
C'est le destin.
1087
01:30:13,810 --> 01:30:17,803
Sergent Kim .. pardonnez-moi ..
1088
01:30:41,905 --> 01:30:51,712
Le meurtre du témoin a été ajouté au procès.
1089
01:31:10,867 --> 01:31:15,827
Comment peut-il être si naïf?
1090
01:31:15,939 --> 01:31:20,706
Comment pouvez-vous combiner votre véritable forme avec un autre conteneur?
1091
01:31:20,710 --> 01:31:24,703
La meilleure cachette est située dans un lieu public bondé.
1092
01:31:24,747 --> 01:31:28,615
La preuve est importante pour éliminer les déchets.
1093
01:31:29,719 --> 01:31:32,745
Prenez soin du garçon.
1094
01:31:32,755 --> 01:31:35,815
Apprenez-lui à bien écrire.
1095
01:31:37,660 --> 01:31:41,756
Aujourd'hui, vous ne serez pas éliminé.
1096
01:31:41,764 --> 01:31:43,891
Alors, ne dites pas des choses comme ça.
1097
01:31:43,900 --> 01:31:45,868
Pourquoi vous inquiétez-vous?
1098
01:31:45,869 --> 01:31:50,829
- Ses économies .. - Il ne peut jamais revenir en arrière.
1099
01:31:50,840 --> 01:31:52,831
Tu comprends?
1100
01:31:52,876 --> 01:31:55,709
Cela ne reviendra jamais.
1101
01:31:55,879 --> 01:31:58,609
C'est pareil avec les ordures.
1102
01:31:58,648 --> 01:32:00,741
Pour plus de détails..
1103
01:32:00,750 --> 01:32:04,811
Le won coréen a atteint le point où il ne pouvait plus être sauvé.
1104
01:32:04,854 --> 01:32:08,688
Courtier en valeurs mobilières n'avait pas d'importance et la masse de déchets.
1105
01:32:08,691 --> 01:32:09,817
Dans les déchets?
1106
01:32:09,859 --> 01:32:11,884
C'est la raison.
1107
01:32:12,695 --> 01:32:14,686
Pardonne-moi.
1108
01:32:15,732 --> 01:32:17,700
Je suis vraiment désolé.
1109
01:32:17,734 --> 01:32:22,694
Comme vous le dites, devrais-je acheter un appartement?
1110
01:32:26,676 --> 01:32:29,804
Ou acheter du bitcoin.
1111
01:32:39,856 --> 01:32:40,880
Honorable!
1112
01:32:40,890 --> 01:32:44,656
En cas de doute, on m'a appris à continuer sa phrase.
1113
01:32:44,694 --> 01:32:47,857
et repenser tout en le faisant.
1114
01:32:47,864 --> 01:32:50,924
Je suggère de le geler.
1115
01:32:52,769 --> 01:32:55,932
A-t-elle ressenti le moment de la purge comme ça?
1116
01:32:55,939 --> 01:32:58,874
Quelqu'un meurt, vous pervers.
1117
01:32:58,875 --> 01:33:02,675
On m'a appris que toute mort est inévitable.
1118
01:33:02,679 --> 01:33:06,672
et ne peut pas être cassé à tout prix.
1119
01:33:06,749 --> 01:33:08,876
Ses crimes n'ont pas été prouvés.
1120
01:33:08,918 --> 01:33:13,787
S'il vous plaît donner cet esprit de confiance, il pourrait encore devenir un précédent.
1121
01:33:16,893 --> 01:33:20,829
Gang-lim true
1122
01:33:20,830 --> 01:33:21,888
Correct.
1123
01:33:21,931 --> 01:33:24,866
Avec des témoins sont morts pendant la cour ..
1124
01:33:24,867 --> 01:33:27,836
les preuves ne peuvent pas être obtenues ..
1125
01:33:27,870 --> 01:33:30,771
alors allez-y au prochain tribunal.
1126
01:33:30,807 --> 01:33:32,798
Libère-le!
1127
01:33:46,823 --> 01:33:50,691
Vous avez tué Dong-yeon ..
1128
01:34:12,915 --> 01:34:14,712
Fils de pute.
1129
01:34:14,751 --> 01:34:18,687
Une fois nous sommes sortis de la maison ..
1130
01:34:18,821 --> 01:34:23,758
Des incidents comme celui-ci se produisent quand on s'y attend le moins.
1131
01:34:24,660 --> 01:34:28,687
Ce jour important arrive de manière inattendue, comme aujourd'hui.
1132
01:34:28,831 --> 01:34:30,799
Il y a mille ans ..
1133
01:34:30,867 --> 01:34:33,802
L'arrivée du noble ..
1134
01:34:33,870 --> 01:34:36,703
Milgnag.
1135
01:34:46,883 --> 01:34:51,820
Milgnag connaître le problème que vous prenez persediaanya ..
1136
01:34:51,821 --> 01:34:53,789
et amener son garde du corps gouvernemental ..
1137
01:34:53,790 --> 01:34:57,749
massacrer votre peuple.
1138
01:35:08,704 --> 01:35:11,798
Les inventaires vous donnent à nos ennemis ..
1139
01:35:11,808 --> 01:35:14,743
comme notre sang de famille.
1140
01:35:14,777 --> 01:35:21,706
Nous allons casser chaque os dans votre corps comme une punition.
1141
01:35:21,918 --> 01:35:25,877
Briser les os et brûlé ma peau ..
1142
01:35:26,722 --> 01:35:31,887
Je ne dirais jamais où le barbare se cachait.
1143
01:35:39,836 --> 01:35:41,804
Je suis désolé, capitaine ..
1144
01:35:41,804 --> 01:35:46,707
Dès que le soleil se lève, nous attaquerons sa cachette.
1145
01:35:46,742 --> 01:35:50,701
Hewonmak est l'ennemi de l'état.
1146
01:35:50,746 --> 01:35:55,809
attachez-le et ses hommes et les donne aux loups
1147
01:35:57,419 --> 01:35:59,353
Milgnag diabolique!
1148
01:35:59,354 --> 01:36:02,289
Il est très mauvais!
1149
01:36:03,358 --> 01:36:06,259
- Milgnag. - Alors ..
1150
01:36:07,429 --> 01:36:10,421
Je serai la nourriture des loups?
1151
01:36:20,309 --> 01:36:28,216
Un honneur de servir des combattants comme vous.
1152
01:36:28,383 --> 01:36:31,318
Barbe, prenez garde.
1153
01:36:32,287 --> 01:36:35,279
Vous devez rester éveillé.
1154
01:36:36,258 --> 01:36:39,318
Barbe! Barbe!
1155
01:36:56,278 --> 01:36:59,270
(Enfer de la violence)
1156
01:37:00,449 --> 01:37:04,442
Votre honneur! Nous avons connu une mort suspectée
1157
01:37:04,486 --> 01:37:07,319
des témoins devant le tribunal avant.
1158
01:37:07,322 --> 01:37:11,281
c'est à cause des questions Gang-lim très lourdes.
1159
01:37:11,326 --> 01:37:14,227
- (DEWA VIOLENCE) - S'il continue ..
1160
01:37:14,229 --> 01:37:15,457
Honorable!
1161
01:37:21,236 --> 01:37:24,433
S'il vous plaît maintenez jusqu'à la décision du tribunal Nerakan Murder.
1162
01:37:24,473 --> 01:37:26,441
Résister?
1163
01:37:26,475 --> 01:37:30,275
Savez-vous ce que cela signifie?
1164
01:37:30,279 --> 01:37:32,247
Si je ne suis pas d'accord ..
1165
01:37:32,281 --> 01:37:34,442
étrange mort de l'accusé ..
1166
01:37:34,483 --> 01:37:38,317
Je vais perdre le droit à la défense.
1167
01:37:38,320 --> 01:37:39,378
Non, Votre Majesté!
1168
01:37:39,421 --> 01:37:41,446
Il ne peut pas tromper ..
1169
01:37:41,490 --> 01:37:44,459
Je vais perdre le droit à la réincarnation!
1170
01:37:44,493 --> 01:37:47,291
Absurdité!
1171
01:37:47,329 --> 01:37:51,459
À l'heure actuelle, la réincarnation est la chose la moins importante pour lui.
1172
01:37:51,466 --> 01:37:55,459
Je veux dire est la réincarnation de moi-même.
1173
01:37:55,504 --> 01:38:01,340
Vous ne voulez pas gaspiller votre travail pendant plus de mille ans?
1174
01:38:01,343 --> 01:38:03,277
Ya.
1175
01:38:06,248 --> 01:38:08,239
Syaratmu?
1176
01:38:08,317 --> 01:38:14,415
Appelez le lieutenant Park Mu-sin en tant que témoin dans le meurtre de l'enfer.
1177
01:38:14,456 --> 01:38:16,515
En outre..
1178
01:38:16,525 --> 01:38:21,224
veuillez appeler le roi Yeomra.
1179
01:38:21,230 --> 01:38:27,362
il sera le témoin final dans le procès de Kim!
1180
01:38:41,516 --> 01:38:44,280
Barbe ..
1181
01:38:46,388 --> 01:38:48,413
À ..
1182
01:40:02,431 --> 01:40:05,332
Écoutez attentivement ce que je vais vous dire.
1183
01:40:05,367 --> 01:40:11,237
Suivre un chemin à travers la neige presque jusqu'à 8 km.
1184
01:40:11,239 --> 01:40:17,337
- Tu dois passer les enfants, - Rapide!
1185
01:40:17,379 --> 01:40:21,281
et le garder là pour leur donner le temps.
1186
01:40:26,455 --> 01:40:31,290
Je te rattraperai plus tard! Vas y!
1187
01:40:46,441 --> 01:40:50,434
Que devons-nous faire maintenant?
1188
01:40:52,481 --> 01:40:56,474
Allez maintenant
1189
01:41:00,255 --> 01:41:02,246
Je ne peux pas..
1190
01:41:02,357 --> 01:41:05,258
Je ne veux pas y aller.
1191
01:41:06,428 --> 01:41:09,226
Sortez vite ..
1192
01:41:10,332 --> 01:41:13,495
Allez protéger les enfants.
1193
01:41:14,403 --> 01:41:16,462
S'il vous plaît ..
1194
01:41:19,307 --> 01:41:21,434
À présent!
1195
01:41:28,517 --> 01:41:31,213
Attendez..
1196
01:41:59,347 --> 01:42:01,372
Pardonne-moi..
1197
01:42:07,456 --> 01:42:10,425
Je suis vraiment désolé..
1198
01:42:46,261 --> 01:42:53,292
De cette façon, vous demandez pardon.
1199
01:43:32,507 --> 01:43:35,237
Alors ce jour-là quand ..
1200
01:43:37,245 --> 01:43:39,338
Milgnag ..
1201
01:43:40,248 --> 01:43:42,307
tue-moi?
1202
01:43:43,285 --> 01:43:46,254
Est-ce que tu détestes ça?
1203
01:43:48,456 --> 01:43:51,391
Vivant actuellement dans le monde ..
1204
01:43:51,459 --> 01:43:56,192
Je sers beaucoup de familles ..
1205
01:43:56,231 --> 01:43:58,358
et faire attention aux gens ..
1206
01:43:59,234 --> 01:44:02,294
et je ne comprends toujours pas les humains.
1207
01:44:02,537 --> 01:44:06,337
Mais une chose est certaine.
1208
01:44:09,444 --> 01:44:12,504
Aucun homme n'est méchant dès sa naissance.
1209
01:44:12,547 --> 01:44:15,516
juste une mauvaise situation.
1210
01:44:16,518 --> 01:44:20,454
Alors, quand vous vous sentez haineux ..
1211
01:44:20,488 --> 01:44:24,515
en colère et ne comprends pas ..
1212
01:44:24,526 --> 01:44:30,328
Essayez de lire et de penser que tout est en sens inverse.
1213
01:44:31,366 --> 01:44:33,527
Ensuite, tout aura du sens.
1214
01:44:34,502 --> 01:44:37,437
Ces gens ..
1215
01:44:39,241 --> 01:44:41,334
Ce monde..
1216
01:44:42,444 --> 01:44:45,242
et cet endroit ..
1217
01:44:49,317 --> 01:44:53,253
Alors, que Milgnag me tue?
1218
01:44:54,389 --> 01:44:56,289
Hah?
1219
01:45:08,403 --> 01:45:10,462
(Hur Choon-Sam)
1220
01:45:38,333 --> 01:45:41,325
Restez vigilant, Kim Su-hong.
1221
01:45:57,519 --> 01:45:59,510
Devrais-je..
1222
01:46:00,522 --> 01:46:03,286
élever?
1223
01:46:05,393 --> 01:46:11,332
Devrais-je?
1224
01:46:14,502 --> 01:46:16,367
Hur Choon-par!
1225
01:46:16,371 --> 01:46:20,205
- Ne pas! S'il vous plaît! - Hur Choon-sam!
1226
01:46:20,241 --> 01:46:24,234
- Ne le fais pas, Hewonmak! S'il vous plaît ne faites pas! Non! - Hur!
1227
01:46:34,255 --> 01:46:37,315
Où est mon oncle?
1228
01:46:37,425 --> 01:46:40,417
Où est-il?
1229
01:46:44,399 --> 01:46:48,335
Pama! N! Combat!
1230
01:46:48,336 --> 01:46:50,361
- Non! Hyun-dong! Non! Non! - Hur hyun-dong!
1231
01:46:50,405 --> 01:46:53,238
Oncle Sung-ju!
1232
01:46:53,241 --> 01:46:59,237
Oncle! Où es-tu!?
1233
01:47:11,259 --> 01:47:13,227
Mignag diabolique!
1234
01:47:13,228 --> 01:47:15,458
- Il était très méchant! - Milgnag me tue?
1235
01:47:15,497 --> 01:47:18,466
Est-ce que tu le détestes?
1236
01:47:38,886 --> 01:47:41,912
Pourquoi es-tu vraiment en train d'essayer pour ça?
1237
01:47:43,958 --> 01:47:48,054
Yeomra rien à voir avec ma cour.
1238
01:47:48,896 --> 01:47:53,856
Pourquoi est-ce que vous m'utilisez, salaud!
1239
01:47:56,937 --> 01:48:00,065
Alors, quand vous vous sentez haineux ..
1240
01:48:00,107 --> 01:48:02,041
en colère et ne comprends pas.
1241
01:48:02,043 --> 01:48:07,879
Essayez de lire et de penser que tout est en sens inverse
1242
01:48:08,082 --> 01:48:11,017
Ensuite, tout aura du sens.
1243
01:48:11,886 --> 01:48:14,081
Ces gens ..
1244
01:48:14,121 --> 01:48:16,954
Ce monde..
1245
01:48:17,858 --> 01:48:20,019
et cet endroit ..
1246
01:48:26,100 --> 01:48:31,970
Vous essayez d'oublier les souvenirs et de vous réincarner en utilisant moi.
1247
01:48:31,972 --> 01:48:33,940
Pas comme ça?
1248
01:48:36,977 --> 01:48:40,037
Reinkarnasimulah que vous aimez.
1249
01:48:40,081 --> 01:48:42,072
Diamètre.
1250
01:48:44,852 --> 01:48:45,978
J'ai raison.
1251
01:48:45,986 --> 01:48:49,979
Alors que la mémoire est vif, tu n'oublies pas?
1252
01:48:50,858 --> 01:48:53,088
Qu'est ce que la mémoire?
1253
01:48:53,127 --> 01:48:55,994
Tu peux me le dire.
1254
01:49:15,082 --> 01:49:21,021
Quels souvenirs de la mort contre nature?
1255
01:49:24,925 --> 01:49:27,120
(GANGLIM)
1256
01:49:41,041 --> 01:49:43,839
Arrête de m'ignorer ..
1257
01:49:43,844 --> 01:49:46,972
et dis ce que tu penses, salaud!
1258
01:49:57,992 --> 01:50:00,984
Quelle est cette stratégie? Tactique barbare?
1259
01:50:01,028 --> 01:50:02,859
Lire l'ennemi ..
1260
01:50:02,863 --> 01:50:05,957
- à l'ennemi. - est la vertu d'un général.
1261
01:50:07,935 --> 01:50:10,062
Ceux qui considèrent la vie humaine différemment ..
1262
01:50:10,070 --> 01:50:13,836
ne peut pas devenir un grand combattant.
1263
01:50:13,874 --> 01:50:15,967
vous êtes facturé
1264
01:50:16,010 --> 01:50:19,036
7 enfer avec le péché humain.
1265
01:50:19,046 --> 01:50:24,985
Mais je vais vous donner une dernière chance de vous racheter.
1266
01:50:25,019 --> 01:50:27,817
Voulez-vous faire ça?
1267
01:50:31,926 --> 01:50:35,862
Avez-vous formé les tactiques militaires de nos ennemis?
1268
01:50:35,896 --> 01:50:40,833
Ils affament des enfants ...
1269
01:50:40,868 --> 01:50:43,962
Ils sont innocents ...
1270
01:50:52,046 --> 01:50:54,037
Ton premier crime ...
1271
01:50:54,048 --> 01:50:59,850
ne protège pas mon père des Jurchen.
1272
01:51:00,054 --> 01:51:01,988
Vous aussi la trahison,
1273
01:51:01,989 --> 01:51:05,083
en distribuant des rations utiles
1274
01:51:05,125 --> 01:51:08,094
et former nos ennemis.
1275
01:51:08,128 --> 01:51:11,097
Retirez les enfants ...
1276
01:51:11,098 --> 01:51:14,966
Cette force inutile,
1277
01:51:15,936 --> 01:51:19,872
et le péché de meurtre.
1278
01:51:21,842 --> 01:51:23,002
Kak ...
1279
01:51:33,921 --> 01:51:35,912
Jamais je...
1280
01:51:35,923 --> 01:51:38,983
même te considérer comme mon frère.
1281
01:51:38,993 --> 01:51:41,962
Khitan les gens condamnent!
1282
01:53:18,892 --> 01:53:21,087
Pourquoi pleures-tu?
1283
01:53:23,997 --> 01:53:26,966
Dû à pleurer?
1284
01:53:27,101 --> 01:53:30,070
Ou est-ce parce que vous vous sentez coupable?
1285
01:53:32,039 --> 01:53:34,803
Je te le demande encore ...
1286
01:53:35,008 --> 01:53:38,068
Quoi pour triste?
1287
01:53:38,879 --> 01:53:41,905
Ou est-ce parce que vous vous sentez coupable?
1288
01:54:21,088 --> 01:54:22,953
Allons-y.
1289
01:54:22,956 --> 01:54:24,924
Gang-adhesive ...
1290
01:54:32,099 --> 01:54:33,896
Qu'est-ce qui ne va pas?
1291
01:54:34,034 --> 01:54:35,831
Quelle?
1292
01:54:35,969 --> 01:54:37,937
Que fais-tu ici?
1293
01:54:39,006 --> 01:54:43,909
Sung-ju a été éliminé.
1294
01:54:44,878 --> 01:54:46,072
Et alors?
1295
01:54:51,919 --> 01:54:54,911
Je veux te demander.
1296
01:54:54,922 --> 01:54:57,049
Sans lui,
1297
01:54:57,090 --> 01:54:59,957
que devrais tu faire?
1298
01:55:01,028 --> 01:55:02,996
Nous devons ... GuvaBerry
1299
01:55:04,965 --> 01:55:09,925
Nous avons dû le porter, non?
1300
01:55:10,871 --> 01:55:12,065
Lee Deok-choon.
1301
01:55:12,873 --> 01:55:15,899
Qu'as-tu appris de moi toutes ces années?
1302
01:55:15,976 --> 01:55:19,070
Qu'est-ce que je t'ai appris pendant mille ans?
1303
01:55:22,115 --> 01:55:24,083
Mille ans...
1304
01:55:24,852 --> 01:55:28,117
Oui, ça fait mille ans ...
1305
01:55:35,095 --> 01:55:39,896
On dirait que je ne suis pas le sujet de ce procès.
1306
01:55:40,100 --> 01:55:41,863
Allons-y.
1307
01:55:41,902 --> 01:55:43,927
Au prochain tribunal.
1308
01:55:44,004 --> 01:55:46,063
Que ce soit le mien ou le vôtre,
1309
01:55:46,106 --> 01:55:48,904
Finissons.
1310
01:56:40,961 --> 01:56:43,896
(HELL MURDER)
1311
01:56:43,897 --> 01:56:46,058
Ceci est le tribunal final pour l'accusé Kim Su-hong,
1312
01:56:46,066 --> 01:56:51,902
déclaré par l'avocat est mort parce que la mort est mauvaise,
1313
01:56:51,939 --> 01:56:53,873
et le résultat ...
1314
01:56:53,874 --> 01:56:57,810
Inutile de raffiner et de commencer!
1315
01:57:10,090 --> 01:57:13,856
(DEWA MURDER)
1316
01:57:16,062 --> 01:57:18,189
Démarrer la session!
1317
01:57:19,232 --> 01:57:20,290
Tout d'abord,
1318
01:57:20,300 --> 01:57:22,097
Je veux demander au lieutenant Park.
1319
01:57:22,135 --> 01:57:27,072
Avez-vous tué ou pas de tuer l'accusé même après avoir su
1320
01:57:27,107 --> 01:57:29,041
qu'il est toujours en vie?
1321
01:57:29,042 --> 01:57:35,003
En d'autres termes, qu'est-ce que vous et les soldats avez gagné Kim Su-hong melihatjari?
1322
01:57:35,048 --> 01:57:37,107
Gang-lim, c'était quoi?
1323
01:57:37,150 --> 01:57:39,175
Ensuite, je répondrai aussi pour lui.
1324
01:57:39,219 --> 01:57:41,278
Non ce n'est pas vrai.
1325
01:57:41,288 --> 01:57:46,282
Votre Majesté, je vous prie de ne pas être induit en erreur par de faux arguments
1326
01:57:46,293 --> 01:57:49,228
et prendre une décision qui n'est pas juste!
1327
01:57:49,329 --> 01:57:52,162
Quels sont les procureurs vrais?
1328
01:57:58,071 --> 01:58:00,198
La première fois que j'ai rencontré Yeomra,
1329
01:58:01,208 --> 01:58:04,177
était il y a mille ans quand je mourais
1330
01:58:04,211 --> 01:58:10,047
après le meurtre.
1331
01:58:11,151 --> 01:58:14,211
Tu m'as offert les devoirs de tutelle,
1332
01:58:14,254 --> 01:58:17,052
Ci-après, qui fera respecter la loi.
1333
01:58:17,090 --> 01:58:19,081
Te souviens tu?
1334
01:58:22,162 --> 01:58:24,187
Dois-je y répondre?
1335
01:58:24,197 --> 01:58:26,097
Oui, s'il vous plaît répondre.
1336
01:58:26,132 --> 01:58:31,069
Dites nous ce que vous avez dit
1337
01:58:31,104 --> 01:58:33,265
quand tu m'as offert le boulot
1338
01:58:35,175 --> 01:58:39,077
Vos péchés sont lourds,
1339
01:58:39,079 --> 01:58:42,276
votre mémoire restera donc intacte,
1340
01:58:43,083 --> 01:58:48,316
en supprimant ces esprits malheureux.
1341
01:58:49,055 --> 01:58:51,080
Si vous pouvez mereinkarnasikan 49 esprit
1342
01:58:51,124 --> 01:58:56,118
dans mille ans,
1343
01:58:56,129 --> 01:58:59,292
avec 2 esprits que tu as tué,
1344
01:58:59,299 --> 01:59:03,235
Je ne ferais que meinkarnasikanmu dans n'importe quelle forme que vous souhaitez.
1345
01:59:03,236 --> 01:59:04,203
Ajouter plus,
1346
01:59:04,237 --> 01:59:11,040
alors je vais enlever la mémoire.
1347
01:59:12,112 --> 01:59:14,103
Qu'est-ce que vous êtes prêt à accepter?
1348
01:59:14,147 --> 01:59:16,138
Pourquoi tu m'as fait
1349
01:59:16,216 --> 01:59:21,176
subir des souffrances pendant mille ans,
1350
01:59:21,254 --> 01:59:25,281
Dites-le directement au lieutenant Park à la barre des témoins.
1351
01:59:25,292 --> 01:59:27,283
Comment oses-tu!
1352
01:59:29,229 --> 01:59:34,132
Payer mon péché pour avoir tué une fille innocente,
1353
01:59:34,167 --> 01:59:37,102
et soeur de l'original,
1354
01:59:37,137 --> 01:59:40,300
Quelle est la raison?
1355
01:59:42,075 --> 01:59:46,171
Je veux te demander à nouveau au roi Yeomra.
1356
01:59:46,179 --> 01:59:49,148
Quelle est la raison?
1357
01:59:49,182 --> 01:59:52,310
Je vous ai donné du temps!
1358
01:59:53,053 --> 01:59:59,117
C'est vrai, tu me donnes mille ans pour payer mes péchés,
1359
01:59:59,125 --> 02:00:04,153
et demander pardon pour eux.
1360
02:00:04,197 --> 02:00:06,165
Droite?
1361
02:00:07,267 --> 02:00:09,235
Alors,
1362
02:00:10,136 --> 02:00:13,264
qu'est-ce que vous devez demander pardon?
1363
02:00:14,307 --> 02:00:16,138
Non.
1364
02:00:17,310 --> 02:00:21,246
Je ne l'ai pas fait, je ne peux pas faire,
1365
02:00:21,281 --> 02:00:26,048
donc je traverse chaque jour est rempli de culpabilité et de souffrance
1366
02:00:26,186 --> 02:00:29,212
tout en étant accompagné de leur côté.
1367
02:00:38,098 --> 02:00:41,067
Des questions pour le lieutenant Park!
1368
02:00:43,303 --> 02:00:49,299
Vous souvenez-vous quand presque mort dans le tourbillon d'une tempête de sable?
1369
02:00:55,248 --> 02:01:02,154
Pourquoi penses-tu que je brise la loi du monde pour sauver ta vie?
1370
02:01:06,259 --> 02:01:09,319
Afin d'empêcher une autre victime ...
1371
02:01:09,329 --> 02:01:11,263
Tais-toi, Park Mu-sin!
1372
02:01:11,264 --> 02:01:16,099
Je n'ai pas sauvé parce qu'il voulait épargner un esprit triste,
1373
02:01:16,102 --> 02:01:19,162
mais pour vous racheter jusqu'au jour de la mort.
1374
02:01:19,205 --> 02:01:22,265
Je vous ai donné du temps, tout comme Yeomra!
1375
02:01:22,308 --> 02:01:27,177
- Donc tu n'as pas fait la même erreur! - Gang-lim, comment osez-vous!
1376
02:01:28,048 --> 02:01:31,017
Allez au trou!
1377
02:01:36,289 --> 02:01:39,156
Si vous intimidez encore une fois les témoins,
1378
02:01:39,159 --> 02:01:45,098
Je vais déposer l'accusé sans avertissement!
1379
02:01:52,138 --> 02:01:54,299
C'est juste un rêve!
1380
02:01:57,077 --> 02:01:59,170
C'est juste un rêve!
1381
02:02:04,050 --> 02:02:07,042
Majesté, le temps presse!
1382
02:02:07,087 --> 02:02:08,213
Il va bientôt se réveiller!
1383
02:02:08,221 --> 02:02:11,122
Il devrait être renvoyé!
1384
02:02:19,299 --> 02:02:23,065
Une dernière question pour le roi Yeomra!
1385
02:02:27,307 --> 02:02:30,037
Tu te souviens de mon père
1386
02:02:30,076 --> 02:02:32,340
Gang Moon-jik de Goryeo,
1387
02:02:32,345 --> 02:02:35,178
qui est mort en combattant contre Jurchen
1388
02:02:35,181 --> 02:02:38,082
il y a mille ans?
1389
02:02:38,118 --> 02:02:42,179
Révélez la vérité, pas comment vous voulez vous souvenir!
1390
02:02:43,156 --> 02:02:45,215
Il n'est pas mort au combat,
1391
02:02:45,258 --> 02:02:48,284
il a été tué!
1392
02:02:49,329 --> 02:02:52,093
Assassiné?
1393
02:02:56,102 --> 02:03:00,038
Eh bien, alors dites-nous pourquoi
1394
02:03:00,140 --> 02:03:05,077
sa mort n'est pas enregistrée comme homicide
1395
02:03:05,078 --> 02:03:07,069
dans les livres d'histoire?
1396
02:03:18,158 --> 02:03:21,025
C'était couvert
1397
02:03:21,094 --> 02:03:23,028
Quelle?
1398
02:03:30,236 --> 02:03:34,297
C'est vrai, c'est vrai.
1399
02:03:39,179 --> 02:03:44,116
Il est couvert par quelqu'un.
1400
02:03:54,127 --> 02:03:56,288
Je suis ce quelqu'un
1401
02:04:07,307 --> 02:04:14,179
Je sais que mon père est toujours en vie.
1402
02:04:15,114 --> 02:04:19,073
Retraite et rentre le matin!
1403
02:04:19,118 --> 02:04:21,086
Bien!
1404
02:04:22,121 --> 02:04:25,284
Pourquoi tu ne
1405
02:04:25,291 --> 02:04:27,122
sauvez votre père?
1406
02:04:27,126 --> 02:04:29,287
Laissez kuulang question!
1407
02:04:29,329 --> 02:04:35,234
Pourquoi vous êtes-vous détourné et l'avez-vous laissé mourir?
1408
02:04:39,138 --> 02:04:41,197
J'ai peur.
1409
02:04:41,241 --> 02:04:46,042
Fils, souviens-toi toujours,
1410
02:04:46,079 --> 02:04:49,048
votre stratégie n'est pas importante ...
1411
02:04:49,048 --> 02:04:55,044
J'ai peur de ma position prise par ma soeur.
1412
02:04:58,091 --> 02:05:05,156
J'avais peur qu'il m'attrape l'honneur et le pouvoir.
1413
02:05:08,268 --> 02:05:12,068
Après être retourné à la caserne,
1414
02:05:12,238 --> 02:05:17,266
Je réalise ma folie et suis retourné sur le champ de bataille,
1415
02:05:17,277 --> 02:05:20,178
mais il était déjà mort,
1416
02:05:20,213 --> 02:05:23,114
et je vis toujours avec des regrets
1417
02:05:23,149 --> 02:05:28,086
à ce jour.
1418
02:05:28,087 --> 02:05:34,151
Est-ce que votre vie est pleine de regrets et que vous vous sentez comme un enfer?
1419
02:05:34,227 --> 02:05:41,133
Quel regret mille ans se sent comme l'enfer?
1420
02:05:42,235 --> 02:05:44,226
Non...
1421
02:05:46,105 --> 02:05:51,168
Le fait que je ne peux pas demander pardon,
1422
02:05:51,177 --> 02:05:56,137
et que je ne peux pas être pardonné ...
1423
02:05:56,316 --> 02:05:58,284
cette...
1424
02:05:59,085 --> 02:06:02,145
est le plus grand enfer.
1425
02:06:40,326 --> 02:06:44,126
Je veux dire parc
1426
02:06:44,130 --> 02:06:48,089
différent de moi, il avait encore une chance.
1427
02:06:51,270 --> 02:06:55,104
Savez-vous
1428
02:06:55,141 --> 02:06:59,043
que quand tu l'ensevelis,
1429
02:06:59,345 --> 02:07:04,180
Le sergent Kim était toujours en vie?
1430
02:07:08,187 --> 02:07:11,179
- Will kuulang question. - 127, réveille-toi!
1431
02:07:11,224 --> 02:07:16,252
Avez-vous tué Kim Su-Hong?
1432
02:07:21,867 --> 02:07:22,993
Laissez-la grave.
1433
02:07:23,035 --> 02:07:25,936
Trop tard pour le retirer.
1434
02:07:26,071 --> 02:07:27,936
Le ...
1435
02:07:31,910 --> 02:07:38,941
J'ai tué Kim Su-hong ...
1436
02:07:48,026 --> 02:07:49,926
Je suis désolé, Su-Hong.
1437
02:07:49,962 --> 02:07:52,829
Je suis vraiment, vraiment désolé ...
1438
02:07:52,898 --> 02:07:54,866
Pardonne-moi...
1439
02:08:15,053 --> 02:08:18,079
Ceci conclut la question au témoin.
1440
02:08:25,964 --> 02:08:29,991
Il a été prouvé que l'accusé Kim Su-hong
1441
02:08:30,002 --> 02:08:34,837
est mort la mort de celui qui n'est pas enregistré!
1442
02:08:35,040 --> 02:08:37,065
Donc,
1443
02:08:37,109 --> 02:08:41,876
J'ai commandé la réincarnation immédiate!
1444
02:09:48,113 --> 02:09:50,047
Halo...
1445
02:10:03,995 --> 02:10:06,930
Si nous savons qu'elle sera adoptée à l'étranger,
1446
02:10:06,932 --> 02:10:11,892
nous lui apprendrons l'alphabet en anglais.
1447
02:10:14,072 --> 02:10:17,872
Jemput How day naval bereinkarnasi.
1448
02:10:20,678 --> 02:10:25,615
Hur Choon-par.
1449
02:10:26,551 --> 02:10:31,614
Hur Choon-par.
1450
02:10:33,558 --> 02:10:37,494
Comment Choon ...
1451
02:10:39,497 --> 02:10:44,560
Deok-choon, si tu peux pardonner au capitaine?
1452
02:10:45,737 --> 02:10:50,504
Vous avez dit, je ne suis pas la même fille qu'il y a mille ans.
1453
02:10:50,541 --> 02:10:53,704
Eh bien, vous décidez, c'est votre affaire.
1454
02:10:56,447 --> 02:10:58,506
Je suis sûr...
1455
02:10:58,583 --> 02:11:00,676
Vous n'êtes pas aussi
1456
02:11:12,730 --> 02:11:16,496
Je ne sais pas vraiment.
1457
02:11:16,534 --> 02:11:20,561
Vite, je vais être en retard!
1458
02:11:20,638 --> 02:11:23,664
- Tu t'es bien amusé, mon fils? - Oui.
1459
02:11:23,674 --> 02:11:28,668
Allons le chercher quand l'enfant est passé.
1460
02:11:29,514 --> 02:11:31,607
Et la réincarnation sommes-nous?
1461
02:11:36,587 --> 02:11:40,580
Le problème est que nous avons ...
1462
02:11:41,559 --> 02:11:43,652
nous avons encore un peu de temps.
1463
02:11:43,728 --> 02:11:45,491
Venez préparé,
1464
02:11:45,496 --> 02:11:48,488
nous avons été chargés de guider un monstre.
1465
02:11:48,599 --> 02:11:51,500
Gens étranges? Encore? Qui?
1466
02:11:51,502 --> 02:11:53,663
Il a fait rage à la dernière porte du monde pendant 3 jours.
1467
02:11:53,704 --> 02:11:57,504
Eh bien, on se réincarne après lui?
1468
02:12:00,578 --> 02:12:04,480
Bonjour? Y a-t-il quelqu'un ici?
1469
02:12:04,515 --> 02:12:08,451
Arrêtez! C'est effrayant!
1470
02:12:10,588 --> 02:12:12,647
Sergent Kim!
1471
02:12:12,690 --> 02:12:15,488
Où suis-je?
1472
02:12:16,561 --> 02:12:17,721
Ya.
1473
02:12:19,597 --> 02:12:22,498
Esprit encore parfait?
1474
02:12:22,700 --> 02:12:25,430
Cette année, il y a un esprit parfaitement.
1475
02:12:25,736 --> 02:12:28,500
(WON DONG-YEON)
1476
02:12:28,539 --> 02:12:31,440
Ici effrayant!
1477
02:12:32,510 --> 02:12:33,670
Allons.
1478
02:12:34,445 --> 02:12:36,504
J'ai besoin d'aide!
1479
02:12:36,514 --> 02:12:38,641
Aidez-moi, s'il vous plaît!
1480
02:12:40,651 --> 02:12:42,551
Attendez!
1481
02:12:44,555 --> 02:12:46,523
Halo?
1482
02:12:46,557 --> 02:12:49,458
En réalité...
1483
02:12:49,460 --> 02:12:51,655
Personne ne veut vous admettre tous les deux.
1484
02:12:52,497 --> 02:12:56,627
Je ... quand je ...
1485
02:12:58,536 --> 02:13:01,562
- Il y a mille ans ... - Y a-t-il quelqu'un ici?
1486
02:13:01,572 --> 02:13:03,563
À l'époque...
1487
02:13:06,611 --> 02:13:09,478
J'ai fait ...
1488
02:13:09,647 --> 02:13:11,581
JE...
1489
02:13:11,616 --> 02:13:12,674
N'importe qui?
1490
02:13:12,683 --> 02:13:14,480
Étaient occupés,
1491
02:13:14,519 --> 02:13:18,478
pourquoi avez-vous évoqué l'histoire il y a mille ans?
1492
02:13:20,558 --> 02:13:23,686
C'est en effet un esprit d'année parfaite.
1493
02:13:23,728 --> 02:13:25,457
Allons!
1494
02:13:25,463 --> 02:13:27,522
Sergent Kim!
1495
02:13:28,432 --> 02:13:30,627
Hé, soldat!
1496
02:13:30,668 --> 02:13:32,693
- Arrête toi là! Ne bougez pas! - Reste où tu es!
1497
02:13:32,703 --> 02:13:35,638
C'est bon, c'est la première fois que tu meurs.
1498
02:13:35,640 --> 02:13:38,666
Qui es-tu?
1499
02:13:43,581 --> 02:13:45,640
- Ici, mange. - Ne veut pas!
1500
02:13:45,683 --> 02:13:48,675
Cela vous aidera à grandir.
1501
02:13:48,686 --> 02:13:51,587
Je n'aime pas les légumes.
1502
02:13:51,589 --> 02:13:56,583
La Chine a annoncé une expansion financière et des infrastructures,
1503
02:13:56,627 --> 02:13:58,492
- quoi de neuf? - cela a provoqué la montée en puissance du KOSPI.
1504
02:13:58,496 --> 02:14:01,397
KOSPI? Est-ce un jeu?
1505
02:14:01,432 --> 02:14:03,559
Vous saurez quand vous aurez grandi.
1506
02:14:03,601 --> 02:14:07,628
Qu'est-ce que c'est? Je veux savoir!
1507
02:14:07,638 --> 02:14:11,574
Nous avons survécu ...
1508
02:14:11,609 --> 02:14:14,669
Sung-ju, merci.
1509
02:14:15,446 --> 02:14:21,646
AVEC LES DIEUX: L'ALST 49 JOURS
1510
02:14:23,654 --> 02:14:27,613
Réincarnation, je me suis réincarné dans quoi?
1511
02:14:27,658 --> 02:14:29,455
Pardon.
1512
02:14:29,460 --> 02:14:31,655
Donc, vous avez échoué 8 fois?
1513
02:14:35,533 --> 02:14:38,627
J'ai passé la première étape!
1514
02:14:38,636 --> 02:14:41,628
Terminé la première étape après 8 tentatives?
1515
02:14:41,672 --> 02:14:45,608
Vous avez une histoire intéressante.
1516
02:14:46,544 --> 02:14:48,705
Oui en effet.
1517
02:14:51,549 --> 02:14:54,518
Voulez-vous coopérer?
1518
02:15:00,591 --> 02:15:02,559
Ensemble?
1519
02:15:36,460 --> 02:15:39,623
(MILLE ANS, LA FRONTIÈRE DU NORD)
1520
02:15:39,664 --> 02:15:42,497
Moon Walk-jik!
1521
02:15:45,569 --> 02:15:48,561
Moon Walk-jik!
1522
02:15:51,742 --> 02:15:54,609
Moon Walk-jik!
1523
02:16:07,725 --> 02:16:11,684
Je voudrais offrir le devoir Yeomra
1524
02:16:11,696 --> 02:16:15,427
le commandant Gang Moon-jik.
1525
02:16:15,566 --> 02:16:19,434
- En tant que successeur ... - Papa ...
1526
02:16:31,449 --> 02:16:33,440
Où es-tu, mon père?
1527
02:16:33,684 --> 02:16:35,549
Père...
1528
02:16:39,457 --> 02:16:40,685
Père...
1529
02:16:42,560 --> 02:16:45,586
Comme mon successeur,
1530
02:16:45,629 --> 02:16:50,657
Allez-vous gouverner le monde après mille ans?
1531
02:17:04,515 --> 02:17:07,450
Tout cela est de ma faute ...
1532
02:17:08,686 --> 02:17:10,711
alors...
1533
02:17:12,456 --> 02:17:14,481
Je l'accepte.
1534
02:17:17,528 --> 02:17:19,519
Toutefois ...
1535
02:17:20,598 --> 02:17:22,463
permet moi de
1536
02:17:23,534 --> 02:17:25,695
changement d'apparence.
1537
02:17:25,703 --> 02:17:31,664
Je veux conserver mon apparence.
116040
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof