Original subtitles

Kagyat! Kagyat!

Mangyaring pumunta sa parke ng kotse at tulungan!

Nagbabagang balita

Ang napakalawak na puwersa ng pulisya ay na-deploy upang harangan ang Kowloon City Plaza.

Huwag mag-alala

Magagawa nyo na mabuti, sigurado.

Cordon off

- Huwag hayaan ang sinuman sa. - Opo, ginoo!

Hey! Sino ka?

Hindi ka makakapasok dito.

- Kinakausap kita... - Piss off

Hey Officer!

Binabati kita! Fresh nagtapos?

Paano mo sasabihin?

Totoong!

Tingnan ang charismatic at smart.

Alam mo ba kung ano ang nangyayari sa itaas?

May nangyayari?

Oo, hindi ka ba alam?

Walang ... walang sinuman ang nagsabi sa akin.

Isang kabataang babae ang ginawang prenda, tila isang modelo.

Isang modelo?

Maaari ko bang sabihin kung ano ang Headline ng Balita bukas ngayon.

Charismatic, Smart,

at Matapang.

Naligtas ang isang opisyal ng pulisya isang modelo na may malaking boobies.

Guwapo,

at hindi pangkaraniwang.

Isang matapang na opisyal ng pulis ang nagligtas ng isang modelo?

Sumasang-ayon ka ba?

Oo.

Kaya ginagawa mo ang iyong tungkulin,

at ipagpatuloy ko ang minahan.

Opo, ​​ginoo!

Huwag pansinin.

Nakuha ko!

Oh sir ...

- Ayos ka lang ba? - Oo ... tama ako.

Ang iyong ilong ay dumudugo.

- Kailangan mo ng ambulansya? - Hindi, ayos lang ako.

- Chau! - Ano yan?

Chau!

Lubos na maunawaan.

Walang pumapasok na pinahihintulutan.

Sino ka?

Pulis na in-charge. Walang pagpasok.

Narito ako para sa pagliligtas.

Pumunta doon, mayroong isang ospital.

Ikaw ay isang walis lamang, huwag kang magsinungaling sa akin!

Hindi ... ito ay lubhang mapanganib sa loob.

Hindi makontrol ng pulisya.

Sinabi ko ang pulisya na in-charge, umalis ka!

Sino ka? Paano mo maliligtas?

Sino ako?

Hayaan mong sabihin ko sa iyo ang lahat ...

Hi everyone! Ako si Tim Cheung.

Habang bata pa ako, ako ay binigyan ng isang palayaw,

na tinatawag na "Rubbish Bin".

Marahil dahil sa lahat ng aking pamilya Ang mga miyembro ay may kaugnayan sa "basura".

Lun ...

Ito ang aking Lola.

Alam ng lahat ng mga kapitbahay ang kanyang pangalan,

Sampung Bruha sa Western District.

Dumating ka sa tamang oras! Nasa panganib ako.

Hindi ... Bakit ka nasa loob ng isang karton na kahon? Mangyaring lumabas.

Huli ka!

Iniwan mo ang baliw na babae sa aking karton!

Huwag mong sikaping tularan ako!

Lun! Lun!

Dahil ako ay maliit, Iningatan ko na nakikita ang kanyang pagnanakaw ng basura,

at mga cardboard mula sa iba.

Lolo, nakita ko ang bola ko.

My little Wa ...

Tandaan na huwag maging katulad sa kanya kapag lumaki ka.

Bumagsak sa grab cardboard sa mga matatanda.

Naiintindihan mo ba?

Kahihiyan!

Mawalan ng labanan sa isang matandang lalaki.

- Lola, ako lang ... - Lun ".

Talaga Lun, ang pangalan ng aking ama,

na lumipas na matagal na ang nakalipas.

Pinipigilan lang niya ako bilang kanyang anak.

Ang aking manugang na babae ay umalis na dahil lamang sa ikaw ay mahina.

Lola ...

Wala akong kahit isang kasintahan,

hindi banggitin ang pagkakaroon ng asawa.

Ito ay sinabi na ang aking mga magulang ...

nakilala ang bawat isa sa panahon ng pag-aayos.

Kaya technically pagsasalita ... May mga uri ng basura ang nagdala sa akin

sa mundong ito.

Okay ... tutulungan ko ang paghahanap ng iyong troli.

Paano mo munang tumayo?

Ang sahig ay marumi.

Pumunta ako sa paghahanap ngayon.

Umuwi ka muna, okay?

Siguro ako ay ...

ang pinakamalaking basura sa mundo?

Ano ang nangyayari sa iyo?

Paumanhin ... l ...

Hindi ako sumasamba sa iyo.

Patawarin mo ako.

Sabihin mo sa akin...

anong nangyari?

Mangyaring sabihin sa akin.

Little Wa ...

Makinig,

agad na lumabas sa bahay.

Kung nakikita mo ang anumang mga opisyal ng pulis na dumadaan,

sabihin sa kanila na lumapit dito sa lalong madaling panahon.

- Naiintindihan? - Oo

Patakbuhin

HEY

Ano ba ang impyerno?

Lola, walisin ito mamaya.

Halika muna ang hapunan, ang kumakain ang pagkain.

Okay, tulungan mo ang iyong sarili.

Bihirang dumating ka bisitahin ako, Gusto kong ipakita ang aking kasiyahan.

Lun, ikaw ay gising.

Halika at kumain.

Si Chau at tiyuhin Chung ay binili ito para sa amin.

Tim, halika at kumain.

Tulungan mo sarili mo.

Hindi ako makapaniwala ...

Nahulog si Tim sa back alley.

Sa kabutihang-palad mo ay naroroon.

Lola, sinabi mo na handa ka isang bagay para sa akin?

Oo tama ka! Prunes!

Chau

Huwag mag-alala, siya ay mabuti.

Pumunta

Tim ...

huwag kang matakot.

Gusto mo bang malaman kung ano nangyari kagabi?

Halika sa akin bukas.

Lola, kami ay umalis.

Sivi: Nakarating ka na sa Tai Wo Street 213.

Salamat.

Sivi: Ito ang aking kasiyahan.

Naghahanap ka ba ng tiyuhin Chung?

Excuse me ... l ...

Doon.

Salamat.

Excuse me ...

Salamat.

Tim

Tiyuhin

Mabuti na makita ka.

Ako rin.

Hiniling sa akin ni Lola na dalhin ito sa iyo.

Ako ay humihingi ng paumanhin. Pampublikong tagapaglingkod hindi maaaring tanggapin ang anumang regalo.

Talaga?

- Dapat mong panatilihin ito. - Hindi ka kidding me ...

Mula noong sinaunang panahon,

umiiral na ang mga vampires.

Dahil ang Hong Kong ay binuksan para sa kalakalan,

palaging may mga bakas ng mga vampires.

Vam ... vampire?

Oo, tumalon sila ang kanilang mga armas tulad nito, tuwid arm.

Sa una, ang pamahalaan ng Hong Kong kumukuha ng ilang Maoshan Taoist

upang harapin ang mga vampires.

Sa paglipas ng panahon, isang lihim itinayo ang kagawaran

upang gawin ang parehong mga bagay.

Tiyuhin...

Ito ay...

Hindi ko maintindihan ang Ingles. Tumawag sa akin Uncle Chung.

Paumanhin ... Uncle Chung.

Ito ang aming headquarter,

Kagawaran ng Vampire Cleanup.

Sinabi mo lang, wala ka maunawaan ang Ingles ...

Kahit kaunti lang.

Kapag namatay ang isang tao

sa kawalang-katarungan

sa isang maulap na araw, sa isang madilim na lugar.

Pagkatapos ay maaaring maging isang vampire.

Doon,

Master Ginger

ay ang tanging Maoshan Taoist

manatili sa Hong Kong.

Siya ay drowing ang anting-anting

upang gawing exorcise isang vampire.

Kui. Ito ang Tim.

Ito ang Master Kui.

Dalubhasa sa disenyo ng armas

at backup na pagliligtas,

na nangangahulugan ng paglilinis ng gulo.

Muli ...

Ang lumang makina na ito

ay malamang na wakasan agad.

Ang insinerador na ito ay para sa i-cremate ang mga vampires.

Tim

gusto ng isang tasa ng noodles?

Salamat nalang.

- Tiyuhin - Magsalita ng Chinese

- Paumanhin - Ako ay...

ang direktor dito,

sa singil ng teknikal na suporta

at ang cremation.

Nakita ko. Ngunit maaaring malaman ko ...

anong nangyari kagabi?

Ikaw ay nakagat ng isang vampire kagabi,

ngunit hindi ka nahawaan.

- Ako ay nakagat ng isang vampire? - Oo.

Sa kasong ito, perpektong ka magkasya ang aming departamento.

Sino ang nagsabi na kailangan nating kumalap?

Ang badyet ay pinutol,

Hindi ko kayang kumuha ng bagong kawani.

Panatilihing kalmado, Manager M.

Makinig tayo sa paliwanag ng tiyuhin na si Chung.

Kung hindi kami kumukuha ng bagong dugo,

sino ang magtatagumpay sa atin kapag tayo ay matanda na?

Hindi

Kung may anumang mangyayari sa kanya ...

Hindi mo ba nararamdaman na nagkasala?

Sinuri mo ang kanyang puwit,

siya ay ganap na pagmultahin matapos na makagat.

Mula sa lahat ng iba pang mga bahagi ng katawan, Pinili nito ang kanyang puwit.

Maging tahimik!

Tim? Anak ni Lun '?

Ano ang nangyayari?

Mga kababaihan at mga ginoo,

Salamat sa lahat para sa iyong pag-aalaga.

Naantig ako.

Gayunpaman, hindi mo ba lahat kailangang mag-alala tungkol sa akin?

Hindi ako darating para sa isang pakikipanayam

at hindi ako naniniwala ang pagkakaroon ng mga vampires.

Ngayon, wala akong pakialam kung ano ang nangyari kagabi.

Anuman ang VCDs, DVD o Blu-ray ...

Hindi ako interesado sa lahat.

Isa pang bagay,

ito ay mula sa aking Lola.

Mangyaring

Dalhin ito, panatilihin ito.

Hindi ko nais na ibalik ito, pakisuyo.

Nasaan ang labasan?

Oh, sa banda roon! Paalam!

Oh aking diyos, iyan ay isang tunay na bampira!

Tim

Ayos ka lang ba?

Pakiusap sumunod po kayo sa akin.

Uncle Chung

Tim

Makinig

Ito ay isang lihim na departamento.

Hindi mo dapat banggitin ang sinuman.

Hindi kahit sa iyong malapit na pamilya.

Ngunit bakit mo sinasabi sa akin iyan?

Sa madaling panahon mo mauunawaan.

Oras na

upang maibalik ang bahay na ito sa iyo.

Ang iyong mga magulang

ay ang aming mga kasamahan

at ang aming mga tagapamahala.

Sa kasamaang palad, gusto nilang makagat

ng mga vampires sa isang misyon.

Ang iyong ina ay namatay nang tama pagkatapos mong manganak.

Marahil na ang dahilan kung bakit

magkakaroon ka ng immune laban sa vampire nakakalason.

Tim

tiyak na nais ko na maaari mong sumali sa aming koponan.

Gayunpaman kung magpasya kang hindi gawin ito,

mangyaring uminom ng calming tea na ito

at malilimutan mo ang lahat ang nangyari dito ngayon.

Dalhin ang iyong asawa pabalik para sa hapunan.

Isara ang pinto sa langit, buksan ang kalsada sa karma

Isara ang pintuan sa buhay, buksan ang pinto upang mamatay.

Muling pagkakatawang-tao ...

Tapos na.

Talaga bang iniisip mo na ang bata ay sasali sa amin?

Siya ay mukhang mahina, at sa katunayan siya ay mahina.

Naranasan ko ba ang sinuman?

At ikaw...

hindi kailanman sabihin kung ano ang sinasabi mo.

Ano...

Hi, ako si Tim.

Ngayon ang aking unang araw sa tungkulin.

Wow

Anong problema mo?

Panatilihin ang nakamamanghang-

Pala ...

at pagkatapos ay itapon. Idiot!

Kailan ang katapusan ...

Uncle Chau, halos tapos na ito.

Magsisimula ba tayo sa pagsasanay?

Walisin ulit ito.

Mga espesyal na ulat

Dugo buwan astronomical phenomena ay lilitaw ngayong gabi.

Ayon sa alamat ng mga Tsino,

Ang buwan ng dugo ay nakikita bilang isang tanda

ng masamang kapalaran.

Gayunpaman, ang sinasabi na ito ay hindi napatunayan sa siyensiya.

Ang dugo ng buwan ay sanhi ng

isang kabuuang lunar eclipse

ang mga pulang ilaw ray ay naglalayong ang buwan,

pagbibigay ito ng isang mapula-pula na glow.

Nice! Masarap!

Kui

Ito ang aking apong babae,

s-ki-ing sa Canada.

S-ki-ing? Ano yan?

Ang S-ki-ing ay Skiing.

Hindi mo alam ang Ingles?

Hindi, hindi ko maintindihan ang Ingles.

Maganda siya, tama ba?

Hindi siya ang hitsura ng iyong apong babae ...

Mukha kang bata. Akala ko siya lang ang iyong anak na babae.

Tim

Kabilang sa aklat na ito ibang uri ng impormasyon ng vampire,

at lahat ng mga sample ng mga amulet.

Dapat mong basahin ang lahat ng ito.

Labi, lumapit ka. Naghihintay kami para sa iyo.

Darating...

Dapat mong i-clone ang sample na amulet.

Sige

Tim! Pagkatapos kopyahin ang mga anting-anting

Huwag kalimutang hugasan ang aming mga uniporme.

Sige

At

ibalik ang lahat ng linya ng tisa.

Sige

Magtrabaho ...

Napakaliit nito.

KOPYA......

Kopya? Ang pag-snap ay gagawin lang ...

May ulat ng suspect sa Sai Kung.

Pack ang mga tool ...

at maging handa.

Talagang spoiling ...

Hindi pa ako nagsimula.

Nasaan si Chau?

Dito

Pagkakataon para sa tunay na pagsasanay ...

sumama ka sa amin.

Sige

Dapat dito.

Hey Josephine,

Nasa tungkulin ako ngayon ...

Magsalita mamaya.

Tim

Huwag nerbiyos. Sasamahan kita.

Huh?

Tumayo ka sa likod...

Walang kabayanihan.

Syempre hindi.

Uncle Chung, bakit mukhang seryoso ka?

Ang lakas ng "Yin" ay napakalakas.

Napakainit.

HEY

Huwag kang umasa sa akin.

Sa Limang Sangkap,

Vampire belongs to the Earth ...

at ang Earth overcomes ang Tubig.

Ngunit ang vampire na ito ay lumabas mula sa tubig.

Dapat itong pangkaraniwan.

At may dalawa sa kanila.

Ipasa mo sa akin ang mga anting-anting.

L ... walang sapat na oras upang kopyahin ...

ngunit maaari kong ipadala sa iyo sa pamamagitan ng apps.

Damn ito!

Dito ka lang.

Pumunta ako sa pagtingin.

Chung, umalis tayo.

Huwag mo akong iwanang mag-isa!

Kui

sumama sa lawa kasama si Tim.

"Panganib Mangyaring huwag ipasok"

Chau

Paumanhin ... Na-drop ko ang aking walkie talkie ...

mangyaring ipadala sa akin ang teksto mensahe sa halip, salamat.

Nagbibiro ka ba? Walang dahilan ...

Kailangan mong makuha ito pabalik.

Hindi ako makakahanap ng dahilan ...

Uncle Chau

Sinusubukan ko ang lahat ng aking makakaya...

Ngunit nararamdaman kong may mali dito.

Kumusta ang tungkol sa iyo na dumating at tumulong?

Salamat!

Okay na ngayon. Isang tao ang nagbigay nito pabalik sa akin. Salamat

Oh hindi...

Okay na ngayon. Isang tao ang nagbigay nito pabalik sa akin. Salamat

Sinabi ko na sayo... ang bata ay nagdudulot ng walang anuman kundi problema.

Iyon ang dahilan kung bakit sinabi ko na hindi siya kaupahan.

Nabanggit ko na,

Nakakakuha kami ng higit magkakasamang taon na ang edad.

Nagiging matanda na kami.

Tanging ikaw lamang, "Uncle" Chung.

Bumalik...!

Napakaswerte!

Shit!

Alam ko ito ... may mali.

Uncle Chau, mayroong isang bampira.

Halika, tulungan!

Itigil ang Habol. Ang problema ni Tim.

Uncle Chau! Tulungan mo ako!

Tulong!

Tulong!

Huwag mo akong sundan!

Anong nangyayari...?

Anong nangyayari?

Ano yan? Bakit ito darating?

Huwag pumunta dito!

Huwag mo akong kagatin ...! Mangyaring ...!

Tim! Ayos ka lang ba?

Excuse me, Opisyal na Chu,

Talaga vampires ...

ay mga bangkay lamang ...

makakakuha ng impeksyon ng isang espesyal na virus ...

na pasiglahin ang mga ito upang ilipat.

Nakita ko...

- Patunayan mo. - Opo, ginoo!

Hangga't maaari kong mangolekta ang mga nahawaang sample,

Gusto kong bumuo ng bakuna.

Pakikitungo ang mga vampires.

Kui

Halos namatay si Tim

sapagkat hindi ka nakinig sa walkie talkie.

Hindi muli, ang problema ay hindi kailanman tumigil.

Gusto kong makitungo dito.

Kumusta ka? Opisyal na Chu.

Anuman ang maaari kong tulungan?

Ka guys muli ...

Mangyaring ipagbigay-alam sa amin bago gumawa ng anumang pagkilos, maaari ka ba?

Bakit? Ginagawa lang namin ang aming trabaho.

Ngunit kayo ay mga sibil na tagapaglingkod ...

May mga patnubay na susundan.

Isang ulat lang ng isang tao tungkol dito ...

Ano sa palagay mo ang dapat kong sabihin sa media?

Mabuti sa iyo. Mayroon ka pang isa pang pagkakataon na ipakita-off.

Tingnan ang ...

ang aking boss ay tumatawag ...

para sa aking paliwanag.

Ngayon

Anong ginagawa mo?

Ipinaliwanag.

Itigil ang panunukso sa akin ...

Ang aming departamento ng pananaliksik ay gumagawa ng siyentipikong eksperimento.

Kapag naaprubahan,

aabutin namin ang iyong buong departamento.

Nakukuha mo ang gusto mo at bumalik ako sa trabaho.

Steven, pumunta sa paghahanap para sa mga ebidensiya at mga halimbawa.

Walang problema.

Oo, doon.

Opisyal na Chu ...

Sinabi ng mga tagabaryo na ...

nakita nila ang isang wack sa paligid.

Ang kahulugan ng isang wack ...

ay isang debatable na paksa sa lipunan.

Hahanapin namin ang consultant mula sa Kagawaran ng Katarungan ...

Oo, maghanap ka roon.

Opisyal na Chu ...

May nakita akong isang bagay.

Ang Summer Yik, na ipinanganak noong 1820,

namatay noong 1841.

Tag-init

Isara ang pinto sa langit. Buksan ang pinto sa karma.

Isara ang pinto sa buhay. Buksan ang daan patungo sa kamatayan.

Muling pagkakatawang-tao.

Hindi bababa sa 100 taon na ang nakalipas ...

Oxtail Village ...

Saan ito?

Daang taon na ang nakalilipas,

habang ang Hong Kong ay pa rin isang bahagi ng isang distrito ng Mainland.

Ang lawa na ito ay isang lupain.

Saan matatagpuan ang Oxtail Village.

Ang kabaong at ang mga kalakal ng libing ...

ipinahiwatig na ang vampire dapat ay isang may-ari.

At ang babaeng bampira ay isa sa mga kalakal ng libing.

Ayon sa mga gasgas sa kabaong,

Naniniwala ako na inilibing siya ng buhay.

Ang batang babae na ito ay maaaring makatakas sa wakas mula sa may-ari ng lupa pagkatapos ng isang daang taon.

Mahina batang babae.

Ang kamatayan ng libingan magnanakaw ay nagpapakita ...

Ang vampire ng may-ari ay sa "Dry Condition".

Pagkatapos ng sapat na pagdaloy ng dugo,

ito ay magkakalat ng virus.

Ipinapalagay ko na ang babaeng ito na vampire

ay may kaugnayan sa vampire ng may-ari.

Kaya ...

Nag-aalala ako na ...

maaari niyang i-signal ang vampire ng may-ari sa publiko.

Mas mahusay na cremate natin siya sa madaling panahon,

i-cut ang bonding sa pagitan ng dalawang vampires.

- Tim - Oo

Linisin ang vampire sa isang piraso ng tela.

Hayaan itong maging marahan.

Huwag kang magsuot ng baso?

Oo ako.

Uncle Chung! Siya ay umiiyak!

Ano?

Siya ... Siya ay umiiyak. Paglabas ng luha ...

Umiiyak?

Tumingin.

Iyan ang patak ng tubig mula sa air-conditioner.

Mayroong senyas.

Uncle Chau, dapat l ... pumunta?

Manatili rito, huminto sa pagdudulot ng problema.

Tim

Kapag ang singsing ng kampanilya,

ililipat mo ang vampire sa loob.

L ... l move?

Paumanhin ...

Alam kong medyo mainit.

Itigil ang pag-iyak, ikaw ay masanay dito.

Excuse me ...

Kamusta...

Kamusta...

Sorry ... l just want ...

upang ibalik ang aking mobile.

Hindi ako kasalanan! Hindi!

Mangyaring bumalik.

Pumunta ... pumasok.

Oh oo, pumarito ka rito

Oo ...

Halika ...

Humiga

Pasok

Humiga dito at pumasok.

Humiga at pumasok.

Humiga.

Kumuha ka sa loob.

Pumunta ...

Sa loob ...

Humiga dito ...

Tulungan ang iyong sarili at magpaalam.

Itigil ang sumusunod sa akin!

Lumayo

Anong nangyari?

Shit!

Bumaba ka...!

Anong ginagawa mo? Bumaba o ...

kami ay may problema ...

Bumaba ka...!

Tag-init ...

Tag-init ...

Tumalon ...

Tumalon pababa...

Summer Sum ... Summer

Tumalon pababa

- Tag-init ... - Excuse me ...

Ano ang ginagawa mo sa aking kotse?

Mabilis ... Summer ...

Tag-init

- Patawarin mo ako. - Excuse me ...

Ano ang ginagawa niya sa bubong?

Ako ay humihingi ng paumanhin. Ang aking kasintahan ay lasing.

Mawalang-galang na ngunit

paano siya umakyat? doon kung siya ay lasing?

Sorry, pero bumaba na siya, right?

Ako ay humihingi ng paumanhin. Nag-aalala ba ako sa iyo guys?

Hindi talaga ... totoo nga kami.

Tumungo tayo at magpaalam

- Ako ay humihingi ng paumanhin... - Paumanhin ...

Mawalang galang...

Tag-init ...

Tag-init ... Tag-init ...

Excuse us ... dad.

Gusto ko lang mag-imbak ng isang bagay para sa temp ...

Darating...

Anong problema mo?

Ayon sa mga gasgas sa kabaong,

siya ay inilibing na buhay.

Master! Dumating siya sa iyo.

Sor ... Paumanhin.

Labas...

Umupo.

Kaya pinapanood mo ang programang TV.

Ako ay pagpunta out para sa isang habang.

Babalik ako sa lalong madaling panahon.

Umupo nang masikip. Dito ka lang.

White Vampire.

Ang bangkay ay naubusan ng dugo bigla,

na nagpapasigla sa kapangyarihan ng vampire.

Ito ay magiging puti sa kulay.

Ang paglipat ng dahan-dahan, madaling mahuli.

Tuso Vampire.

Matalino.

Mangangaso na may mga cheat.

Dry Vampire.

Nabago ang karaingan. Napakalakas.

Ang pagsipsip ng dugo ng biktima.

Human Vampire

Mutated Vampire.

Maaaring ibalik ang emosyon ng tao na may ilang hindi kilalang kondisyon ...

Walang karagdagang impormasyon ...

Napakabihirang uri ng hayop.

Vampire Defense Class

Upang harapin ang mga vampires,

Ang pagtatanggol ay bago sa Pag-atake.

Kung tayo ay nakagat ng isang vampire,

Ang misyon ay tapos na.

Ang mga ito ".

Ang mga tool na namin gamitin upang mahuli ang mga vampires.

Lalo na ...

ang vest ay ...

fashion at functional

Kapag kami ay nasa normal na tungkulin,

ito ay isang uniporme lamang.

Kapag nasa misyon kami ...

ito ay nagiging isang lihim na sandata.

Vampire Theory Class

Ang cinnabar ay naglalaman ng pagsasama ng enerhiya ng daigdig.

Kaya ang anting-anting

dapat iguguhit ng cinnabar upang makabuo ng pinakamataas na mana.

Hayaan mo akong ilarawan sa iyo ngayon.

Panatilihin ang pag-aayos ...

Pala ...

Pagkatapos ay itapon ...

Pagkatapos ng pagkalunod.

Kung susubukan ka ng isang vampire na pag-atake,

sa karamihan ng mga kaso, wala kang oras upang mangolekta ng mga armas.

Sa sitwasyong ito ... Maging puro!

Sa sitwasyong ito,

ano ang gagawin mo?

Atake ng siko.

Halika.

Masakit!

Isang lansihin lang? Anumang iba pa?

- Hakbang ang iyong mga paa. - Gawin mo.

Masakit talaga!

Hindi muli mangyaring ...

Ang tanging paraan upang matugunan ito ...

ay hawakan ang baba nito

kaagad.

Huwag hayaan itong buksan ang bibig nito.

Panatilihin ang sweeping-

Uncle Chau, panoorin!

Pala,

at itapon.

Tapos na!

Simulan muli.

Mayroong ilang mga uri ng anting-anting:

Pagkontrol ng Amulet, Nagyeyelong Amulet

Pagwawaksi ng Amulet.

- Naiintindihan? - Oo.

Ang pag-aalis ng Amulet ay dapat gamitin nang may pangangalaga.

Kung hindi naman ang vampire

hindi maaaring muling magkatawang-tao.

Nakuha ko?

Siya ay pagod. Hayaan siyang magpahinga.

Hindi.

Nagiging matanda na tayo, walang oras.

Gising na!

Natapos mo ba ang pagsasanay?

Panatilihin ang pagsasanay ...

Pagsasanay ...

Ginawa ko na ang lahat ng mga gawain.

Walang paki ...

Mayroon kang isang bagong gawain ngayon.

- Uncle Chau ... - Itigil.

Gawin mo nalang.

Walisin ...

Mumbling what!

Ako dito natututo nakahahalina vampire ...

ngunit hindi nakakalat sahig.

Magagawa ko iyan sa bahay.

Nagtatak ...

Gusto mong malaman ang nakahahalina vampires.

Nagtuturo ako sa iyo ngayon.

Halika. Kunin mo.

Hindi mo ba sinabi ito?

Walisin!

Ako ay matuto nang husto ...

Walisin muli.

Hawakan ang siko.

Itulak sa bisig.

Masikip ang paa.

Subukan muli.

Walisin!

Halika parating ... dumating

- Pala! - Huh? Pala?

Maging puro ...

Huwag mong tantiyahin ang vampire.

Itapon.

Huwag hayaang tumayo ang vampire sa likod mo.

Subukan muli.

Tandaan.

Vampires.

Huwag hayaan silang umalis.

Kung hindi mo papatayin ang mga ito,

papatayin ka nila sa halip.

Pinapatay ako?

Maaaring hindi?

Ano?

Gusto mo ng dugo jello congee?

Gusto mo ba ng kagat?

Umupo muna.

Hey ...

Kumilos ".

Gumamit ng kutsara ...

Kaya marumi.

Gusto mong malaman ang nakangiting ...?

Curve up mo lips ...

na may tunog na "hehe".

Hehe ... ".

Maari ba kitang tulungan?

Ano ang iyong pangalan?

Ako si Sivi. Nice to meet you.

Hindi ka ba tinawag, Summer?

Okay, kung ipilit mo.

Hi, Summer.

Ano ang tunay mong ginagawa?

Ako ay isang kaibigan mo.

Gwapo ba ako?

Super gwapo.

Sor ... Paumanhin ...

Pangako, hindi na ...

- Sor ... Paumanhin. - Okay lang.

Magtrabaho ng mas mabuti. Ituloy mo ito.

Ituloy mo ito. Kaya mo yan.

Mahuli ka sa wakas.

- Tumingin ka - Ano?

Hey ...

Magdahan-dahan.

Vampire catching:

Ang bilis ay susi.

Maging mas mabilis hangga't maaari.

Well done.

Nasiyahan sa serbisyo?

I-click ito. Ito ay tinatawag na Sky-pe.

Wow! Maliwanag na maliwanag.

Oo! Sabihin hi sa bawat isa.

Ako ba ay nakataas? Uncle Chau.

Halos katanggap-tanggap.

Nakikipaglaban sa isang vampire ay nangangailangan ka ng reaksyon

mabilis.

Uncle Chau, nagpapalabas ka ng lansihin?

Maaari kang manatiling tahimik!

Uncle Ginger.

Mayroon bang ibang pagpipilian sa halip na pagpatay?

Buhay o kamatayan

ang lahat ng kapalaran.

Ang tao ay may kani-kanilang kapalaran, Ang mga vampires ay pareho.

Ang mga vampires ay magiging mapanganib kung mahuli sila sa ating mundo.

Hindi sila maaaring muling magkatawang-tao.

Naaawa ka na.

Tinutulungan namin silang magkaroon kaligtasan at reinkarnasyon,

kung saan ay isang mabuting gawa para sa kanila.

Wala bang ibang paraan-out?

Ngayon ikaw ay hindi isang tao, o isang vampire.

Nasa iyong kamay ang iyong kapalaran.

Hilahin ito.

Ilagay din sa iyong kaliwang kamay.

Sige?

Uncle Chau

Bakit tayo nagtatrabaho sa araw?

Mayroon bang vampire?

Little Wa, panoorin ang mga hakbang.

- Hi Chau - Hi

Napakaisip ka. Chau.

Oh maghintay ...

Bumili ng ice-cream para sa maliit na batang babae rin.

Laging sinabi ng kanyang lolo na ...

gusto niyang makita na lumalaki siya nang mabuti ...

ngunit may isang bagay na hindi inaasahan.

Huwag mag-alala kay Chau. Nangangako ako na magkakaroon ng disente na libing.

Salamat.

Ako ay bumalik sa trabaho.

- Iyon lumang scavenger? - Oo.

Para sa isang tagal ng panahon, Naisip kong nakahahalina ng mga vampires

ay tumutulong sa mga tao.

Magandang pakiramdam.

Tama ka, sa ilang mga kahulugan.

Ngunit kung minsan hindi ako sigurado kung ito talaga ang pagtulong sa iba ...

aking Mga kaibigan...

- Patakbuhin! Chau! - O aking sarili.

Walang sinuman ang talagang na-save.

Ako ay laging walang katiyakan kung ang susunod na misyon

ay magiging aking huling.

Ling!

Tim

Ito ang aming likas na trabaho.

Nakakakuha na si Lola.

Kung mayroon siyang anumang nais,

mas mabuting masunod mo siya sa iyong makakaya.

Naiintindihan mo ba kung ano ang ibig kong sabihin?

Makinig Summer, nagpanggap ka upang maging aking kasintahan.

Anuman ang sabi ng aking lola, kailangan mo lang ...

ngumiti

at tumango.

Isa pa, kung sasabihin ko ang salita ...

bigyan

Pagkatapos ay dapat mong ibigay ang bag na ito sa lola.

Sige?

Ano ang mali sa akin dito ...?

Dapat ako ay mabaliw.

Lun.

Ang aking manugang na babae.

Mabuti na makita ka ulit! Kumain tayo ng hapunan.

Matagal nang hindi nakakakita ikaw, ang aking manugang na babae.

Anak na babae,

Hindi ka kumain ng marami?

Oh oo ...

Hindi siya maganda ang pakiramdam.

Magsuka sa lahat ng oras.

- Suka? - Oo, ginagawa niya.

Ikaw ay nagsuka?

Anak na babae,

Hindi ako nakakainis.

Lantaran, mayroong

isa lamang batang lalaki ang naiwan ...

sa aming pamilya.

Nakuha mo ba ang ibig kong sabihin?

Ang dalawa mo ay gumawa ng pag-ibig, tama ba?

Malaki!

Tiyak na hindi gumagamit ng condom?

- Itigil ang nodding mangyaring. - Bingo!

Para sa akin,

totoo,

Gusto ko ang unang sanggol na maging isang batang lalaki.

Hindi...

Sa tingin mo ay magiging isang lalaki o babae?

Huwag hawakan ang kanyang tiyan.

Sivi: Hindi ko masasagot ka ngayon.

Naiintindihan ko...

Lihim...

Inihanda ko ang pangalan para sa aking apo na ...

Ang tawag dito,

Tim Cheung.

Ako na si Tim Cheung.

Ang aking lola ay hindi pa tulad ng masaya sa isang mahabang panahon.

Uy. Saan ka pupunta?

Walang rushing ... Maging matiyaga ...

Sige. Available ang mga upuan sa lalong madaling panahon.

Maaari kang pumasok.

- Tayo ay magkasama. - Walang problema...

Excuse me, Madam.

Paki-queue up. Bibigyan kita ng tiket.

- Boss. - Ang bawat tao'y ay nag-queue up dito.

Hey, who-ever ...

Tim.

Huh ... kahit sino

Hindi bale. Bakit napakaraming tao dito?

Wala.

Ako ay nagbabalak na isara ang restaurant sa kabilang araw,

hindi inaasahan, maraming mga mamamahayag dumating upang humingi ng mga interbyu,

inaangkin na nais nilang panatilihin ang ... lumang itinatampok restaurant.

Isa akong ideya.

Gusto kong ipahayag ang pagsasara araw-araw mula ngayon.

- Pagkatapos ay gagawin ko ang isang malaking kapalaran. - Boss.

Gusto mo ba ito?

Gusto mong matuto sa paglalakad, hindi ba?

Hayaan mo akong turuan mo ...

hakbang-hakbang...

naglalakad pasulong ...

dahan-dahan.

Itaas ang isang paa ...

pasulong ...

upang gumawa ng isang hakbang.

Ang susunod...

Isa ..

Tingnan mo!

Halika.

Hey ...

Excuse me ...

Hey ...

Ang pagdurog na Frame na may Elektrisidad Power ...

Sumasali sa pagsali ...

Ang pagiging walang kapantay!

Halika. Huwag mag-atubiling.

Maaaring mapalampas ang tamang oras.

Examination sa lalong madaling panahon.

Kung o hindi ka maaaring sumali sa amin ...

lahat ay depende sa iyong pagganap.

Sa totoo lang,

Hindi ko gusto mong maging kasangkot sa simula.

Ang iyong ama ay patay dahil sa akin.

Mangyaring tulungan akong mag-alaga sa kanya.

Hawakan ang walis na ito.

Ito ay sa iyo ngayon.

"Tim"

Tratuhin ito sa kayamanan.

Oo, Guro.

Tim

Ang iyong pagsusuri sa gawain ... ay pumatay ng vampire na ito.

Patayin ... pagpatay ng isang bampira?

Tim

kunin mo ang iyong tabak.

Excuse me ...

Nais kong ipakita sa iyo na ...

Ang pagpatay ay hindi dapat.

Tim.

Patayin mo.

Master ...

Walang pagtulong.

Huwag ...

Nasa totoong panganib siya ... Chau.

Master.

Nakakuha ang sangkatauhan ng tag-init ngayon.

- Pag-uugali. - Ayos ka lang ba?

Galit ka ba? Siya ay isang bampira at pinoprotektahan mo siya!

Siya ay unti-unting nagiging tao pagiging pagkatapos ng sanggol ang aking dugo.

E ano ngayon? Gusto mo bigyan mo siya ng lahat ng iyong dugo?

Halika, Guro.

Hindi.

Signal again ... Ikaw dalawa pumunta at suriin ito.

Ginger, tumira ito vampire ...

Pumasok kami sa ospital.

- Tag-init. - Itigil.

Pakete ng iyong armas at sumama ka sa akin.

Luya.

Nakikiusap ako sa iyo ...

huwag tapusin ang Tag-init.

Alam ko kung ano ang gagawin.

Master.

Pakinggan mo ako.

Master.

Hindi ako ang iyong panginoon.

Totoong galit ka.

Pinatay ng bampira ang iyong ama.

Nilabanan ko ang iyong pagsali sa amin sa simula...

dahil ayaw ko upang ilagay ka sa panganib.

At labagin ang pangako sa iyong ama.

Ano ang nagawa mo lang?

Hindi lamang tanggihan ang pumatay ng isang bampira

ngunit itinatago ang isa sa kanila sa halip.

Ang pagpatay ay hindi dapat ...

at Tag-init,

iba siya.

Basta bigyan siya ng ilang oras,

- gusto mo pakiramdam ito ... - Walang kataliwasan.

Wala nang dahilan.

- Ibigay mo sa akin ang tabak. - Master.

Ang kagawaran ng gobyerno ay hindi pinapayagan ang hindi pagsunod.

Nagagalit siya upang bulag ngayon.

Bumalik ka muna.

Kui! Kumuha ng trak!

Kunin ito doon ...

Manatili pa rin.

Ano?

Anti-amulet vampire ...?

Lahat ng bagay ay posible.

Ito ay isang malaking lugar. Saan tayo pupunta?

OMG!

Itigil ang paggawa ng pelikula. Patakbuhin.

Ang "Sai Kung cannibalism" na video ay nagpapalipat-lipat sa Internet

at lumaki sa pampublikong talakayan.

Naniniwala ang ilang mga eksperto na ang pag-uugali ng pinaghihinalaang ...

ay maaaring sanhi ng isang malubhang sakit sa isip o pagkagumon sa droga.

Ang pulisya ay nabuo isang espesyal na koponan ng pagkilos para sa kasong ito.

Kui, maglinis nang mabilis-

Dumarating ang pulisya sa lalong madaling panahon.

Aksyon.

- Anong nangyayari? - Basahin mo mismo.

Ang iyong departamento ay kinuha ng Police Force.

Cordon lining up at kumikilos.

Iniulat ni Siu-sin Yip sa HK Broadcast TV.

Tayo na.

Huwag mong dalhin siya mula rito.

O ang may-ari ng vampire ay maaakit sa bayan.

Nagbabagang balita

Ang napakalawak na puwersa ng pulisya ay na-deploy upang harangan ang Kowloon City Plaza.

Marahil ay may kaugnayan ito sa ang "Sai Kung cannibalism" kaso.

Katulad ng nakikita natin,

Ang pulisya ay naglilipat ng isang kabaong sa mall.

Walang mga tugon na naitala sa lugar.

Para sa karagdagang impormasyon mangyaring maghintay para sa paparating na ulat ...

Lola.

Nasaan ang aking bagpack?

Sa bangko.

Minoan: Walang trabaho na nagpanggap na nagtatrabaho.

Minoan: Single inaangkin upang maging sa isang relasyon.

Minoan: Perpektong paningin ngunit may suot na mata-baso.

Minoan: Puno ng mga kasinungalingan.

Sorry Lola. wala akong ideya anu ang nais mo sabihin.

Mayroong kagipitan. Magsalita mamaya.

Tim.

Hindi ako ... ang iyong anak ... maghintay?

Ano ang tawag mo sa akin?

Lola.

Maaari ko bang walisin ito sa ibang pagkakataon?

Alisin ang iyong baso.

Tingnan nang maayos.

Anong nakikita mo...

ang iyong palagay.

H n "

Paano mo nakikita ang katotohanan?

ay tinutukoy ng iyong sarili.

Kung nais mong baguhin ang mundo,

kailangan mong gumawa ng pagsisikap.

Tim

Panatilihin itong UP-

Iligtas ang manugang na babae.

Nais kong ihanda ang aking sarili para sa ...

sa oras na lumakad ako.

Gusto mong i-dump ako sa likod?

Mahal na lahat, para sa pinakabagong pag-unlad sa sitwasyong ito ...

wala kaming iba pang sumabog.

Ang PC28210 ay tumatawag sa headquarter ...

mula sa Kowloon City Plaza.

Ang isang malaking problema ...

Hi officer ...

uminom ka na ... at ito ay kalmado ka pababa.

Tama?

Maraming salamat

PC28210, ano ang nangyari?

Wala, fine ang lahat. Higit sa.

Opisyal, kaya ngayon alam mo kung sino ako.

Talagang hindi.

Nagsalita ka ng maraming, ngunit hindi ko maintindihan.

Alam ko lang na pagod na ako.

Maaari mong isaalang-alang,

ulitin itong muli ...

upang ipaliwanag kung sino ka.

Ikaw ay pagod at gusto mo pa ring makinig?

Hindi ka nagsasalita nang mahusay ...

Ikaw ... Opisyal na Lee.

Ano ang nangyari?

Sino ang iyong ulo ng departamento?

Mayroon kang iyong ulo at mayroon akong ulo.

Ang aking ulo ay mas malaki kaysa sa iyong ulo,

at ang iyong ay mas maliit sa akin.

Sigurado ka malinaw?

Hindi talaga.

Ang iyong ulo ay sa iyo. Ang aking ulo ay akin.

Paano dumating ang iyong ulo ihahambing sa minahan?

Tumingin sa aking ulo ... at ang iyong ulo ay balot.

Ang iyong ulo ay sa iyo, ang aking ulo ay sa akin.

Paano ko maunawaan? Siya ay ...

Anong cheat ...?

Ikaw ... Ikaw at siya ...

Sumpain ...

Guys, maging matalino!

Hawakan nang maayos ang baril.

Nakatali sa kanya nang matatag, at patayin ang iba pang mga vampire mamaya.

Punan ang isang bantay doon.

Kayo ay patuloy na alerto sa mataas na posisyon.

Nakasuot kami sa kalaunan.

Dapat tayong kumilos agad.

Maghiwalay.

Oo Madam.

Yaong nasa ikalawang palapag. Maging mas matalino!

Dapat magkaroon ng isa pang bantay.

Ako ito...

Dumating ako upang iligtas ka. Maghintay sandali.

Hoy ka, pumarito ka.

Oo ikaw.

Bumaba ka rito.

Oo, nakikipag-usap ako sa iyo. Halika.

Nakalimutan kong dalhin ang aking goggle. Pahiramin mo ako sa iyo.

Mabilis.

Ito ay sinabi na ang kumander hindi na kailangang magsuot ng goggle.

- Ginagawa ko ... Ibigay ito sa akin. - At saka

Ang media ay hindi makakakuha ng iyong gwapo mukha kung ikaw ay may suot goggle.

Kukunin ko ito pagkatapos.

Hindi ko gusto ang maskara. Gusto ko ang goggle.

Ikaw ang sweeper kid, di ba?

Kinikilala ko ang iyong mukha ...

- Wow ... - Ano?

Ihinto ang pag-bid.

Masira ka sa mall na ito nang walang pahintulot.

- Maaari ko bang sunggaban mo anumang oras ... - Makinig ka sa akin.

Pakiusap sumunod po kayo sa akin. Mapanganib dito. Protektahan kita.

- Hindi ko kailangan ang iyong proteksyon. - Halika sa let's go.

Wala kang pahintulot ... dito ...

Ano? Plasma props?

Patakbuhin!

- Apoy! Buksan ang apoy! - Huwag shoot kanya!

Manatiling pagbaril!

Talagang walang silbi!

- Hayaan akong gawin ito. - Hindi

Oops.

I-dismiss ...

Wow ...

Hindi ... nasasaktan ...

- Tulong ... tulungan mo ako. - Patakbuhin!

Master.

Paralisado ako! Ito ay narkotiko.

I-freeze ...

Sa ngayon ... ang mga amulet ay talagang walang silbi.

Ang iyong tabak ...?

H n "

Handa ka na ba?

Naghihintay sa iyo.

Pumili!

Walisin!

Handprint!

Tim!

Uncle Chung

Pagsikat

Hilahin pataas. Pupunta ako kunin ang liwanag ng araw.

Chau, grab ang dart.

Kui! Kolektahin ang kahon ng tisa.

Tim.

Luya.

Master.

Hilahin mo!

Huwag kang mag-alala tungkol sa akin. Panatilihin ang paghila!

Tag-init, ipaalam ito!

Tag-init ...

Tag-init ...

Huwag mag-alala ...

Maganda ka.

Maganda ka ...

Hindi hindi

Tag-init

Paikutin mo ako, kagat mo ang aking bisig.

Subukan ang masakit ito ...

Hayaan mo akong ilipat ang ilan "Yang" enerhiya sa iyo ...

Tag-init!

Sivi: Panatilihing ito. Kaya mo yan.

Narito ang in-charge na tao ...

Bakit may vampire sa loob?

Anong nangyari?

Kahit sino ay mamatay sa loob?

- Ito ba ay isang tunay na bampira? - Sige. Dalhin Ito madali.

Sasagutin ko ang lahat mo tanong nang isa-isa.

Maraming uri ng Vampire.

White Vampire, Tuso Vampire, Iron Vampire ...

at ang Dry Vampire.

Ang iba't ibang mga vampires ay may iba't ibang kapangyarihan.

Ang kanilang mga katangian ay magkakaiba din.

- Kapag nakilala mo sila ... - Excuse me ...

Mayroon bang anumang mabuti o masama pagkita ng kaibhan para sa mga vampires?

Magandang tanong.

Ang mga vampires ay kapareho ng tao. Maaaring mabuti o masama.

Naiba ka na mula sa ang iba sa pamamagitan ng pagtatanong sa tanong na ito.

Ang iyong kapalaran ay nasa iyong sariling kamay.

Mabuti o masama.

Ang lahat ay nakasalalay sa iyo.

Tim, wala nang teorya ...

- simulan ang pagsasanay pagsasanay. - Opo, ginoo.

- Master Chau. - Magsanay tayo ng Sweep, Shovel and Discard.

Kung hindi ko tinanong si Tim upang sumali sa aming departamento,

ikaw ay isang patay na katawan lamang.

Itinatago ni Tim ang buhay ko, hindi mo!

Siyempre, kasama ang kanyang anti-vampire uri ng immune,

na maaari naming gumawa ng bakunang ito.

Sumang-ayon? Tee?

Walisin!

Tuwid na mga kamay.

Pala!

Itapon!

Paumanhin ... Paumanhin Sir.

Ano ang iyong pangalan?

Winter Chan, W-i-n-t-e-r Chan.

Alerto sa ika-1 na antas.

Lumilitaw ang Vampire sa Tsuen Wan.

Ang Team A at B ay umalis sa mga trak na basura at mga sasakyan sa paghuhugas ng kalye

Tim

Tayo na.

Nakuha ko.

Panatilihin itong UP-

Kaya mo yan.

Sige......

Aksyon.