Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:15,200 --> 00:00:18,700
This film is based on a true incident.
2
00:00:18,801 --> 00:00:22,701
Last year it was on the market
26 horor films released ...
3
00:00:22,802 --> 00:00:25,902
They made who to my ...
4
00:00:30,203 --> 00:00:33,903
BODY BODY
5
00:01:21,204 --> 00:01:23,204
NO VE TICA
6
00:01:28,205 --> 00:01:31,305
FRIDAY 13.
7
00:01:36,306 --> 00:01:39,306
RO ENDAN D EJMI LI KURTISA
8
00:02:09,307 --> 00:02:11,307
House of Hemerov ...
- Hello. Dhuuli?
9
00:02:11,408 --> 00:02:12,408
Wait, Toby.
10
00:02:12,509 --> 00:02:16,909
Listen, I forgot to give you the answers
to questions from a history of civil war ...
11
00:02:17,110 --> 00:02:19,910
Remember only Severus won.
12
00:02:20,011 --> 00:02:23,011
e e!
Surely you do not want to come back?
13
00:02:23,912 --> 00:02:26,512
Maybe chairs can bring
someone else ...
14
00:02:26,913 --> 00:02:29,313
No! And you better be careful.
15
00:02:29,714 --> 00:02:34,714
Sometimes when people act wildly
and it's broken, then it's how they get back!
16
00:02:34,815 --> 00:02:35,815
Really?
17
00:02:35,916 --> 00:02:37,816
Yes, believe me.
18
00:02:37,917 --> 00:02:40,517
Scenarios can happen on this one
a creepy place.
19
00:02:40,618 --> 00:02:43,618
But I have a feeling that this is
The last time I was a baby girl.
20
00:02:43,819 --> 00:02:45,619
Listen, I have to go.
21
00:02:45,720 --> 00:02:48,120
All right, Toby.
22
00:03:13,621 --> 00:03:18,121
OTKLJUĆANO
23
00:03:31,122 --> 00:03:32,122
Hello?
24
00:03:34,123 --> 00:03:35,123
Hello?
25
00:03:49,924 --> 00:03:51,724
I said ...
26
00:05:40,725 --> 00:05:41,725
Surprise!
27
00:05:41,826 --> 00:05:45,326
Charlie!
- Cut it down, let's get rid of it!
28
00:05:46,127 --> 00:05:48,127
What is a chicken flavor?
29
00:05:48,228 --> 00:05:49,928
From chicken!
30
00:05:50,029 --> 00:05:53,729
Did you call me a little before and lower it?
- Who? Me?
31
00:05:55,130 --> 00:05:56,730
Not here.
32
00:05:56,831 --> 00:05:58,431
Not now.
33
00:06:00,732 --> 00:06:01,732
Where?
34
00:06:01,933 --> 00:06:06,733
When?
- Up, in 10 seconds!
35
00:06:13,734 --> 00:06:14,734
Nice!
36
00:06:14,735 --> 00:06:17,735
Charlie, are you clean?
- What kind of question is that?
37
00:06:17,736 --> 00:06:19,736
Of course I'm clean.
38
00:06:19,837 --> 00:06:22,837
In addition, the herpes can not be washed.
- Swim!
39
00:06:22,938 --> 00:06:26,438
I'm hurting when you're typing.
- I'll wait for you!
40
00:06:55,439 --> 00:06:58,439
Jafa cookies -
UBIJA PACOVE
41
00:08:06,740 --> 00:08:09,740
Çarli? Is that what you're getting there?
42
00:08:09,941 --> 00:08:11,741
I'm going to the hill ...
43
00:08:13,841 --> 00:08:16,441
How many stairs ...
44
00:08:29,442 --> 00:08:32,442
I hope that I will not rush first ...
45
00:08:53,243 --> 00:08:54,943
vaki one ...
46
00:09:37,944 --> 00:09:41,944
Ladies and Gentlemen,
I'm fine for the whole village ...
47
00:09:45,345 --> 00:09:48,245
It's time for the show!
48
00:09:49,446 --> 00:09:52,046
Girls, your feet are cold ...
49
00:09:53,047 --> 00:09:56,047
Turn around.
Dhuuli?
50
00:09:57,948 --> 00:10:00,948
Dhuuli, not answering
on the call of nature ...
51
00:10:02,249 --> 00:10:05,249
Hello, have you fallen asleep?
52
00:10:07,650 --> 00:10:09,450
Fucking dick!
53
00:10:09,551 --> 00:10:10,551
No!
54
00:10:15,552 --> 00:10:19,152
What a throw of steam.
$ 10 for a movie, $ 5 for popcorn ...
55
00:10:19,453 --> 00:10:22,453
Do not forget about $ 15 for parking
and baby.
56
00:10:22,554 --> 00:10:25,454
If I look at another horror
movie, I'll get it back!
57
00:10:25,555 --> 00:10:28,755
Why they think the public in America wants
to watch that stupid ubre?
58
00:10:28,856 --> 00:10:32,056
You're right, honey, and now louder
not to miss the "Dukes Of Hazard".
59
00:10:32,557 --> 00:10:34,857
Look! She left the unlocked door.
60
00:10:34,958 --> 00:10:38,158
Hello, we're home!
Where's that girl?
61
00:10:38,359 --> 00:10:41,859
I hope she was not killed
in your bed ...
62
00:10:47,260 --> 00:10:49,260
Honey, what was it?
63
00:10:49,361 --> 00:10:52,361
Finger? You broke your finger?
- He did not wash the ditch!
64
00:10:52,462 --> 00:10:55,362
For 75 cents per hour, not one
the only plate!
65
00:10:55,463 --> 00:10:57,763
Where's that girl?
- Can you watch TV?
66
00:10:57,864 --> 00:11:02,264
For 75 cents per hour?
We'll see that!
67
00:11:07,665 --> 00:11:09,265
Chicken.
68
00:11:13,966 --> 00:11:15,266
Broken ...
69
00:11:40,767 --> 00:11:43,767
She left the TV on!
- Take care of TV.
70
00:11:43,868 --> 00:11:45,368
Na i u je ...
71
00:11:46,169 --> 00:11:50,369
TV is on, dirty courts,
and only see this mess!
72
00:11:50,570 --> 00:11:52,370
She also climbed the stairs!
73
00:11:52,471 --> 00:11:55,471
What's happening in my home for
75 cents per hour ...
74
00:11:55,572 --> 00:11:57,472
Calm down!
75
00:11:57,573 --> 00:11:59,473
You know you're awake.
76
00:11:59,574 --> 00:12:02,874
The doctor said if he did
you're a goddess, you're done!
77
00:12:02,975 --> 00:12:04,975
Does valavi or brljavi ?
78
00:12:05,076 --> 00:12:06,976
Would you like your pills?
79
00:12:07,077 --> 00:12:09,977
TELEPHONE NUMBER - 1
- Do not worry about the stairs, rubbish them.
80
00:12:10,478 --> 00:12:13,478
The most important thing is to calm down and relax.
81
00:12:17,079 --> 00:12:19,479
If I was damned ...
82
00:12:30,180 --> 00:12:33,180
Today is a tough day for me.
83
00:12:33,281 --> 00:12:37,081
Maybe the nicest in the last
10 years as far as the director of our school ...
84
00:12:37,182 --> 00:12:39,582
... good old "Tupendare".
85
00:12:39,783 --> 00:12:43,283
When I look at my body
2 bivouac uans,
86
00:12:43,284 --> 00:12:45,284
or I have a strong pain.
87
00:12:45,485 --> 00:12:48,385
Certainly no parents
do not rejoice a lot.
88
00:12:48,586 --> 00:12:50,386
But we have to go further.
89
00:12:50,487 --> 00:12:55,187
Although today is a rainy day,
it is also a great day!
90
00:12:55,788 --> 00:12:58,888
Great Parade Day!
Big Party!
91
00:12:58,989 --> 00:13:00,989
I told her to be careful.
92
00:13:01,390 --> 00:13:04,390
Tie.
- I told her not to break.
93
00:13:04,591 --> 00:13:07,091
Why did not she do it to me?
94
00:13:07,192 --> 00:13:10,492
Big Crowning Queen!
Great Celebration of the Year!
95
00:13:10,693 --> 00:13:14,193
Great duck hunt!
Big tree shake!
96
00:13:14,294 --> 00:13:16,594
Cut it out! How do you do now?
to think of sex?
97
00:13:16,795 --> 00:13:19,095
I can not stop thinking
on sex.
98
00:13:19,196 --> 00:13:21,196
Sahrane attacked me.
99
00:13:21,297 --> 00:13:23,897
And now this ... big burial!
100
00:13:23,998 --> 00:13:27,998
We can count on the fact that
We will have supplementary classes
101
00:13:28,099 --> 00:13:31,599
due to this missed working day
and shake budgets ...
102
00:13:31,700 --> 00:13:35,900
But that would not be in the spirit
like "Tupendare", right?
103
00:13:36,101 --> 00:13:37,901
Hello, life!
104
00:13:38,702 --> 00:13:42,802
Give me P, give me R,
Give me S, give me Prs' ...
105
00:13:43,003 --> 00:13:46,003
Prs' in the ass! Hooray!
106
00:13:46,304 --> 00:13:48,404
Thank you for the supporters
from the "Koko aka" club!
107
00:13:48,505 --> 00:13:51,405
Sex kills!
Sex kills!
108
00:13:51,506 --> 00:13:56,406
ibe bre there!
Have the people to doubt you?
109
00:13:58,407 --> 00:14:03,407
See the two how to spit!
- Maybe they go to the toilet.
110
00:14:14,108 --> 00:14:17,608
We can not move now.
It would propel the diaphragm that my mom put on.
111
00:14:17,709 --> 00:14:19,609
this?
I'm gonna go for some trouble.
112
00:14:19,710 --> 00:14:23,710
Get the kle ta and the condom!
Do not go without me.
113
00:14:41,011 --> 00:14:43,711
OTKLJUANO
114
00:14:45,412 --> 00:14:48,312
Also: Window is open
115
00:14:49,713 --> 00:14:53,213
Anyone in the house?
- D o? What is that?
116
00:14:53,514 --> 00:14:56,514
Stera u ti konji a!
117
00:14:56,615 --> 00:14:58,115
Alas! Do!
118
00:14:59,916 --> 00:15:01,416
DEAD
119
00:15:13,017 --> 00:15:15,017
You started without me ...
120
00:15:15,118 --> 00:15:17,018
Berta?
121
00:15:17,719 --> 00:15:19,019
Berta?
122
00:15:21,420 --> 00:15:23,720
G- o Smit, I'm g- a Hemer.
123
00:15:23,821 --> 00:15:27,021
She was a baby boy in my house
when they got caught.
124
00:15:27,122 --> 00:15:30,022
I'd like to give you money
which I ducked her.
125
00:15:30,123 --> 00:15:33,623
It's all there.
5 working hours, 65 cents per hour.
126
00:15:33,724 --> 00:15:38,224
I refused to gasoline what we are
is brought. One way, of course.
127
00:15:38,425 --> 00:15:41,825
It's not your fault.
I keep repeating this to you.
128
00:15:41,926 --> 00:15:43,726
Do not worry.
129
00:15:43,927 --> 00:15:45,727
See. There it is D o.
130
00:15:45,928 --> 00:15:48,728
Do! That's not funny!
131
00:15:48,829 --> 00:15:53,829
So, I do not imagine this
pona a is very naughty!
132
00:16:04,330 --> 00:16:07,230
Hardi, did you touch my again?
saddle on bicycle?
133
00:16:07,331 --> 00:16:09,231
Ma jok ...
134
00:16:11,732 --> 00:16:14,532
What did you hit now?
The stupid pas ...
135
00:16:14,633 --> 00:16:17,233
Where are you? Where are you?
136
00:16:17,434 --> 00:16:21,034
What do you mean by doing?
- ove e, that's my parking lot!
137
00:16:21,135 --> 00:16:24,635
Did not I see that I slep?
- I'm a little handicapped from you.
138
00:16:24,636 --> 00:16:28,136
I can not even take love with a girl!
- I can not even find her! Beat it!
139
00:16:28,137 --> 00:16:31,237
It's a parking lot!
- A great rest may be a handicap.
140
00:16:31,338 --> 00:16:35,038
Who would do those murders?
- I do not know. May be anyone.
141
00:16:35,339 --> 00:16:38,839
There can be no one,
there must be somebody.
142
00:16:38,940 --> 00:16:42,440
Of course,
but that one can be anyone.
143
00:16:42,541 --> 00:16:44,841
We did not do it, right?
- That's right.
144
00:16:44,942 --> 00:16:48,842
Well then you can not say that you can
There would be anyone because we and I were any ...
145
00:16:48,943 --> 00:16:50,743
But also we are somebody ...
146
00:16:50,844 --> 00:16:54,544
It could not be a day of the day.
Anyway, we need to remember 3-P.
147
00:16:55,145 --> 00:16:57,845
No police, publicity and ...
148
00:16:57,946 --> 00:17:00,946
... without paste.
- Do not let the pressure down, Harlow.
149
00:17:01,247 --> 00:17:05,547
This is the third case. Pressure.
- You're a great lecturer.
150
00:17:05,648 --> 00:17:07,948
You need to rest.
151
00:17:12,849 --> 00:17:16,049
Children, today we will learn
to say ...
152
00:17:17,050 --> 00:17:19,550
Horse books for books.
- Ma go ...
153
00:17:19,651 --> 00:17:23,951
Maybe it's horsepower
for books the greatest human achievement ...
154
00:17:24,452 --> 00:17:27,952
With rape and violence ...
155
00:17:28,553 --> 00:17:31,153
... while they are harassing this earth ...
156
00:17:31,254 --> 00:17:34,654
... until human flesh becomes cheap ...
157
00:17:34,855 --> 00:17:37,155
... and vulgarizes ...
158
00:17:37,356 --> 00:17:41,056
One of the last tenets of jurisdiction
is a great pleasure ...
159
00:17:41,157 --> 00:17:46,057
... which a person gets while he does
horseback support.
160
00:17:47,758 --> 00:17:50,058
Just a little, son ...
161
00:17:50,259 --> 00:17:52,259
Yes, sir?
- Yes Yes...
162
00:17:52,360 --> 00:17:55,260
You with bedding ...
163
00:17:55,361 --> 00:17:59,361
Get that head off from here.
Are you from this school?
164
00:17:59,462 --> 00:18:02,962
Yes, g-dine. My name is Mavamba.
- Do not you wait?
165
00:18:03,663 --> 00:18:06,663
Do you know the school year?
starts in September?
166
00:18:06,764 --> 00:18:09,364
Now is the end of the train.
- I'm a jerk in exchange, g-dine.
167
00:18:09,465 --> 00:18:12,065
From Vazoura.
- Vazauvi?
168
00:18:12,166 --> 00:18:15,166
Coming from Philadelphia?
- It's in Africa, g-dine.
169
00:18:15,267 --> 00:18:18,267
That's why I'm late
The bus just came to me.
170
00:18:18,368 --> 00:18:22,368
Do you know anything about horse supplements?
- No, g-dine.
171
00:18:22,769 --> 00:18:24,369
Super.
172
00:18:24,570 --> 00:18:28,370
I only have 1 day to work with you
because it's the last day of school.
173
00:18:28,571 --> 00:18:33,171
It has the right horse to support,
d ungla u ... there is a way to get outta here.
174
00:18:33,272 --> 00:18:34,772
TRACES
175
00:18:34,873 --> 00:18:38,473
Not one question.
Would you tell me ...
176
00:18:38,574 --> 00:18:42,174
How are you not at school for aliens?
- I have a court order.
177
00:18:42,275 --> 00:18:44,775
The court order of ka e ?
Court Order?
178
00:18:45,376 --> 00:18:50,376
When true people take over this country,
has to see the real court orders.
179
00:18:50,577 --> 00:18:53,677
Sit there and the real horses back up.
180
00:18:53,978 --> 00:18:55,978
Did I know I saw her there?
- ta?
181
00:18:56,379 --> 00:18:57,979
Do not ask.
182
00:18:57,980 --> 00:18:59,980
You do not need drugs,
they do not need you ...
183
00:19:00,081 --> 00:19:02,981
... do not need your friends ...
- Where did you get that?
184
00:19:03,082 --> 00:19:07,182
I found where Doxy and Berta were killed.
They did not have to work on the burial ...
185
00:19:07,283 --> 00:19:10,283
Priate?
Are you sure about horse supplements?
186
00:19:11,084 --> 00:19:13,284
Who was it?
187
00:19:14,585 --> 00:19:16,785
Of course ... ensko.
188
00:19:16,986 --> 00:19:22,186
What we have here,
g- ice "Ionako-no-need-yes-yes-here".
189
00:19:22,487 --> 00:19:25,487
This is a horse supporter
for books, Mr Damkin.
190
00:19:26,188 --> 00:19:30,188
You pushed him all in ...
- Yeah, g-dine.
191
00:19:30,589 --> 00:19:33,489
I would not do better either.
192
00:19:33,890 --> 00:19:36,390
I thought the same thing.
193
00:19:36,491 --> 00:19:38,891
SUSPICIOUS
194
00:19:39,092 --> 00:19:40,892
Do not worry, baby girls.
195
00:19:40,893 --> 00:19:43,393
Our candidate for the queen is mature
we have to make up for the parade.
196
00:19:43,494 --> 00:19:47,494
How do I break my ass while I play?
volleyball and you have all the kajmak?
197
00:19:47,595 --> 00:19:52,495
Because I'm a girl, and you're a fuckin 'dick.
- Is that right? One day it will be old and ruined.
198
00:19:52,596 --> 00:19:56,196
Neu. See this.
I'm watching them for the first show of wrinkles.
199
00:19:56,497 --> 00:20:01,197
What is that? Vitamin E?
- Capsules of cyanide. Death before death!
200
00:20:01,598 --> 00:20:04,098
You're sick.
- Is any video Tobi?
201
00:20:04,199 --> 00:20:08,099
It's in great trouble.
It was found with the murder weapon ...
202
00:20:08,200 --> 00:20:11,400
I love the wardrobe!
I love enska svla ionice!
203
00:20:11,501 --> 00:20:14,701
I love sweat!
I love sweat!
204
00:20:16,202 --> 00:20:19,102
Is she with you?
- I do not know what she was with them,
205
00:20:19,203 --> 00:20:22,103
but I'm nervous about it
queen of maturity ...
206
00:20:22,204 --> 00:20:25,204
Jo did not win!
- This figure certainly gets!
207
00:20:25,305 --> 00:20:27,005
Nice figure!
208
00:20:27,306 --> 00:20:31,006
French!
The French have an accent!
209
00:20:31,207 --> 00:20:33,107
Ko a!
210
00:20:35,308 --> 00:20:37,308
Tits! Tits!
211
00:20:37,909 --> 00:20:39,909
Tupac!
212
00:20:40,710 --> 00:20:43,810
Wow! Wow!
I'm pulling him out of the fuck!
213
00:20:44,411 --> 00:20:48,411
I'm doing what my mom is doing
She said I did not work!
214
00:21:02,112 --> 00:21:04,412
MINUTES LATER
215
00:21:59,213 --> 00:22:03,213
Why do you always come from me?
I'm in the cops!
216
00:22:03,314 --> 00:22:07,514
I'm crunching in them!
Why am I wearing them when they do not fall?
217
00:22:09,615 --> 00:22:13,115
Fuck me when I was
jurim d ogera icu ...
218
00:22:28,216 --> 00:22:31,016
Come on, you better ...
219
00:22:41,017 --> 00:22:44,717
I'll kill that
a child that leaves chives!
220
00:22:53,018 --> 00:22:56,118
Mr. Malvert!
- You, Mrs. Malvert.
221
00:22:56,419 --> 00:22:57,419
No!
222
00:22:58,120 --> 00:23:01,020
You say no, Malvert?
223
00:23:01,221 --> 00:23:02,221
Yes!
224
00:23:02,322 --> 00:23:03,322
No!
225
00:23:03,423 --> 00:23:06,623
You help Malvert.
Malvert has a big problem ...
226
00:23:07,224 --> 00:23:10,324
5 words for a seamless companion?
- Uhodo!
227
00:23:10,525 --> 00:23:12,525
Malvert thanks!
228
00:23:22,826 --> 00:23:25,826
A wonderful day for the parade.
- Or murder ...
229
00:23:25,927 --> 00:23:26,927
Yes ...
230
00:23:36,828 --> 00:23:40,428
Ladies and Gentlemen,
the marriages of the middle Tupendar School!
231
00:23:40,529 --> 00:23:44,329
The best mar band on this street,
in this moment...
232
00:23:45,430 --> 00:23:50,330
Remember dear friends!
This may not be the biggest parade in the world!
233
00:23:50,631 --> 00:23:52,631
But it is the most honest!
234
00:23:53,032 --> 00:23:57,032
We dedicate them to those disciples
who are ... cripple ...
235
00:23:57,633 --> 00:24:02,033
For like everyone else,
Even the dead love the parade!
236
00:24:03,034 --> 00:24:06,234
I would like to instruct
special appeal to the killer ...
237
00:24:06,535 --> 00:24:09,535
Were there not been enough meaningless murders?
238
00:24:09,636 --> 00:24:13,436
Come on, we got killings
which make sense!
239
00:24:16,437 --> 00:24:19,437
She took off blues ...
- That, it ...
240
00:24:19,638 --> 00:24:23,138
A candidate for the queen of mature
do not carry away. - That, bale ...
241
00:24:23,239 --> 00:24:25,139
Do not you dare ...
242
00:24:25,240 --> 00:24:28,240
On this stand are wonderful
candidate for queen of mature!
243
00:24:28,541 --> 00:24:31,541
Or what is left of them ...
244
00:24:39,642 --> 00:24:44,542
Malik, Peti Brizvel, Dcson DeViko
and Beri are candidates for the king of maturity!
245
00:25:01,043 --> 00:25:04,543
Fuck, that fish looks really good!
246
00:25:06,744 --> 00:25:08,544
Are you crazy?
247
00:25:08,645 --> 00:25:10,545
See you later, man.
248
00:25:10,646 --> 00:25:12,546
Maskota na e kole.
249
00:25:12,647 --> 00:25:13,947
Bull!
250
00:25:14,048 --> 00:25:19,048
To the question: Who has the most educative
standards in the country? You answer: Taurus!
251
00:25:19,349 --> 00:25:21,049
See there!
252
00:25:31,150 --> 00:25:33,650
Are you a video of that?
253
00:25:33,751 --> 00:25:37,751
She can help her to find her
toilet or so ...
254
00:25:39,152 --> 00:25:42,452
Let's get rid of it, heart.
I'm hot as a porn actor.
255
00:25:42,553 --> 00:25:47,553
Could not you choose a better place?
- No help. I'm kidding bulls.
256
00:25:49,554 --> 00:25:51,554
Here I am ...
257
00:25:56,055 --> 00:25:59,055
Let's see some killers ...
258
00:26:00,556 --> 00:26:03,556
He has in this bloody couch ...
259
00:26:04,857 --> 00:26:06,857
I'm going for a while.
260
00:26:15,458 --> 00:26:18,458
Come on, give me a tire!
261
00:26:20,259 --> 00:26:22,959
I have something to find.
262
00:26:23,760 --> 00:26:26,960
She must have somehow.
263
00:26:31,361 --> 00:26:32,961
ao.
264
00:26:33,162 --> 00:26:37,162
Voli patlid an?
- Just not patlidious!
265
00:26:45,463 --> 00:26:49,463
Okay, heart, slowly but I'm sorry.
- Welcome back!
266
00:26:57,564 --> 00:27:00,064
I like your clothes.
267
00:27:00,165 --> 00:27:03,665
What is this?
I thought he was hated patted.
268
00:27:04,466 --> 00:27:07,666
Ralf? Is there anybody?
269
00:27:17,167 --> 00:27:18,667
No!
270
00:27:23,768 --> 00:27:26,668
Where are you?
I've seen you go downstairs.
271
00:27:28,669 --> 00:27:29,669
Denmare?
272
00:27:37,070 --> 00:27:40,470
Today is a great day!
- Big day! Jo-how, Mrs..
273
00:27:48,471 --> 00:27:50,471
Body students!
Body students!
274
00:27:55,172 --> 00:27:59,872
Ladies and Gentlemen,
in order to achieve the current rating,
275
00:28:00,373 --> 00:28:03,873
film must contain
the nakedness of the front trap,
276
00:28:03,974 --> 00:28:07,674
scene violence or explicitly
sexual violence.
277
00:28:08,575 --> 00:28:11,275
Since this film has nothing to do with it,
278
00:28:11,376 --> 00:28:16,276
and since research has shown that
our film standards are the best ...
279
00:28:17,277 --> 00:28:22,577
... the producers of this film have ordered me
to use this opportunity and tell you ...
280
00:28:22,878 --> 00:28:24,678
Fuck you.
281
00:28:28,879 --> 00:28:30,679
Got it?
282
00:28:32,080 --> 00:28:34,680
They ended up their own.
283
00:28:37,181 --> 00:28:38,681
Hardy.
284
00:28:45,682 --> 00:28:50,682
What have we got here, Miss?
"What-to-do-what-to-search-on-the-podium?"
285
00:28:51,183 --> 00:28:52,683
Wait ...
286
00:28:54,384 --> 00:28:55,684
No!
287
00:28:56,385 --> 00:28:59,685
No, I did not do it!
288
00:29:00,286 --> 00:29:02,786
I never do that!
289
00:29:03,387 --> 00:29:04,787
3 less.
290
00:29:04,988 --> 00:29:09,688
This is the anatomy of the bait,
and this is 1,000 years later, man.
291
00:29:09,789 --> 00:29:12,689
Great difference, and yet so perfect.
292
00:29:12,790 --> 00:29:14,690
We will not.
293
00:29:14,791 --> 00:29:18,791
This is completely unnecessary, rusty
and we will not let him down.
294
00:29:19,292 --> 00:29:22,692
I do not believe it is
Toby involved in the killings.
295
00:29:23,093 --> 00:29:26,693
Not true.
- It's very bad going on at school.
296
00:29:26,794 --> 00:29:30,694
To have a little self-esteem,
I would have been suicidal for a long time.
297
00:29:30,895 --> 00:29:34,595
We can not change people
Anatomy, legally I want to say ...
298
00:29:34,696 --> 00:29:38,196
... but we can change it with the bait.
Take out your bribes.
299
00:29:38,997 --> 00:29:42,697
First, we'll remove the virus.
300
00:29:43,398 --> 00:29:44,698
Cigarette?
301
00:29:46,099 --> 00:29:48,699
Okay, let's get to the point.
302
00:29:48,800 --> 00:29:51,600
You're a killer.
- No, that's impossible!
303
00:29:51,701 --> 00:29:54,601
I would not hurt a fly!
304
00:29:58,102 --> 00:30:00,102
The girl laughs.
305
00:30:00,203 --> 00:30:03,403
We put it in a chair.
- I can cut her head off.
306
00:30:03,504 --> 00:30:05,404
Just a little, I have a suggestion.
307
00:30:05,505 --> 00:30:10,005
Instead of killing Tobi in prison ...
- What? So somebody else decided it?
308
00:30:10,106 --> 00:30:11,706
You can not.
309
00:30:11,807 --> 00:30:15,307
No, I thought it would be a good idea
if Tobi sees a school psychiatrist,
310
00:30:15,408 --> 00:30:18,408
before we bring the conclusions.
- I do not believe in psychiatrists.
311
00:30:18,509 --> 00:30:21,409
How did they help me?
- Obviously not.
312
00:30:21,510 --> 00:30:26,010
Dr. Sigismund is a great expert who
he was killing many killers before they were killed.
313
00:30:26,111 --> 00:30:30,511
I think it would be good if he went to
thorough psychiatric examination. All right?
314
00:30:30,612 --> 00:30:32,412
Jok more ...
315
00:30:32,513 --> 00:30:34,513
Great. Then it is said.
316
00:30:35,014 --> 00:30:38,514
Thanks and thanks for your trust
to me, Mr. Piters.
317
00:30:38,715 --> 00:30:42,715
It's not trust, dear.
I think you're crazy.
318
00:30:50,416 --> 00:30:53,416
Let's consider the evidence again.
319
00:30:54,217 --> 00:30:58,617
These are the killings.
Who could logically possess them?
320
00:30:58,818 --> 00:31:02,218
One clip.
- Harlow, that's yours.
321
00:31:04,419 --> 00:31:07,419
3 bags for babies.
To whom can this belong?
322
00:31:07,720 --> 00:31:09,520
What does he do?
323
00:31:09,621 --> 00:31:12,521
There used to be a toilet here,
before they changed the building
324
00:31:12,522 --> 00:31:16,522
and Malvert thinks he's still here.
I keep the bucket there just for that reason.
325
00:31:17,223 --> 00:31:21,023
You better not miss it.
- He was cast by Ljubica's livelihood.
326
00:31:21,124 --> 00:31:24,124
Malvert was a professor before the accident.
- What an accident?
327
00:31:24,225 --> 00:31:29,225
He had an accident. It's skewed
both from the front and from the back at the same time.
328
00:31:29,326 --> 00:31:34,426
The poor is shifted from both directions.
- Poor. He used to be a professor and now a janitor.
329
00:31:34,627 --> 00:31:37,327
We kept him the same salary.
330
00:31:37,428 --> 00:31:39,928
Malvert is for whores.
331
00:31:40,029 --> 00:31:42,029
You ready?
- No.
332
00:31:42,230 --> 00:31:44,230
I'm done now.
333
00:31:47,231 --> 00:31:50,731
You can not be angry with him.
It's always frustrated.
334
00:31:51,032 --> 00:31:54,732
Wait a minute!
Maybe he's a man ...
335
00:31:55,633 --> 00:31:58,733
Look at him! There's blood on your hands!
336
00:31:58,834 --> 00:31:59,834
No!
337
00:31:59,935 --> 00:32:03,035
From the accident, Malvert sometimes
pi ki red.
338
00:32:03,136 --> 00:32:06,136
Knowing a good urologist?
339
00:32:06,237 --> 00:32:09,837
I'll call.
I'm doing it like Mr. Man.
340
00:32:09,938 --> 00:32:11,838
And that's what it says.
341
00:32:17,539 --> 00:32:22,539
Hello! I will not surround myself!
I've lost everything and I'm glad!
342
00:32:23,540 --> 00:32:28,040
I appreciate your sincerity.
Why is your voice so funny?
343
00:32:28,141 --> 00:32:30,341
I masquerade it, blind man.
- How?
344
00:32:30,442 --> 00:32:32,642
I'm talking through the rubber chains.
345
00:32:32,743 --> 00:32:35,643
And it sounded like me
talking through the rubber chains.
346
00:32:35,744 --> 00:32:39,044
Next time, I'll finish my job
football match, click.
347
00:32:39,145 --> 00:32:42,145
Did you lower it?
- No, I just said a click.
348
00:32:43,146 --> 00:32:45,646
Who was it?
- The killer.
349
00:32:45,747 --> 00:32:49,047
Someone else.
- If it's a killer, Malvert is not guilty.
350
00:32:49,148 --> 00:32:51,148
You can go, Malverte.
351
00:32:51,249 --> 00:32:54,249
Fuck! Malverta never chooses!
352
00:32:55,050 --> 00:32:57,650
I did not go to the psychiatrist before.
What do I say?
353
00:32:57,751 --> 00:33:01,251
Tell him everything he wants to hear.
Just do not lobotomy you,
354
00:33:01,352 --> 00:33:04,252
like Jack Nickleson in flight
above the cuckoo's nest.
355
00:33:04,353 --> 00:33:06,853
That would really fuck you.
Do not worry.
356
00:33:06,954 --> 00:33:09,854
I'm afraid.
- That's a routine.
357
00:33:10,055 --> 00:33:13,955
I'm sorry. Promise
I'm not going to cry to myself.
358
00:33:14,056 --> 00:33:17,656
It's okay to cry.
Maybe this helps.
359
00:33:17,757 --> 00:33:21,757
Sorry I missed a handkerchief.
- Thank you Dr. Sigmunde.
360
00:33:22,358 --> 00:33:26,658
You do not have to be a formalist.
Call me Pi¨er.
361
00:33:27,359 --> 00:33:30,359
Tobi, ask you a question.
362
00:33:31,560 --> 00:33:35,360
Are you ready?
- I would say, Dr. Sigmund.
363
00:33:35,661 --> 00:33:38,161
Please do not be so formal.
364
00:33:38,262 --> 00:33:40,762
Call me "Tatica".
365
00:33:41,063 --> 00:33:43,963
Daddy? Is not that unusual?
366
00:33:44,064 --> 00:33:45,964
What are you, Tobi.
367
00:33:46,365 --> 00:33:49,965
Look ... I hope so
one day become known.
368
00:33:50,366 --> 00:33:52,966
Oxygen shadows ...
369
00:33:53,667 --> 00:33:57,667
I just need one
sensational penetration.
370
00:33:58,968 --> 00:34:02,668
With a lot of lix, maybe ...
371
00:34:03,069 --> 00:34:06,169
Maybe if I prove yes
incarnation exists.
372
00:34:06,270 --> 00:34:09,770
If a patient is ... maybe ...
373
00:34:09,771 --> 00:34:14,771
Moya, moya, mo ...
374
00:34:15,772 --> 00:34:20,772
Moya, moya, mo ...
375
00:34:25,173 --> 00:34:29,073
Someone did
my office.
376
00:34:29,174 --> 00:34:32,074
Tell me Tobi ...
377
00:34:32,175 --> 00:34:35,675
How do you feel about sex?
- ta?
378
00:34:36,076 --> 00:34:38,976
If I did not make a mistake?
379
00:34:39,677 --> 00:34:42,977
Do you mean between the man and the woman?
- Yeah.
380
00:34:43,078 --> 00:34:46,078
Or with the type of your choice.
381
00:34:48,379 --> 00:34:52,079
I think sex can be a pretty thing.
382
00:34:52,380 --> 00:34:55,080
If two people are in love ...
383
00:34:55,281 --> 00:34:58,981
They are married together together ...
384
00:34:59,182 --> 00:35:01,982
And take care of each other ...
385
00:35:02,283 --> 00:35:05,283
Two ducks that merge into one.
386
00:35:05,484 --> 00:35:09,384
Two hot bodies tightly squeezed ...
- Stop!
387
00:35:10,785 --> 00:35:15,585
But at the same time it can be crazy
and dirty and disgusting ...
388
00:35:16,786 --> 00:35:20,486
Betty ... My dad ...
- Is your father called Bljak?
389
00:35:20,687 --> 00:35:23,687
Tell me about your father.
Did you like Bljak?
390
00:35:23,788 --> 00:35:25,788
No, I hated him!
391
00:35:26,189 --> 00:35:31,089
As a child he threw me
and locked in the room.
392
00:35:31,190 --> 00:35:34,690
With him inside!
- Do not call me Dad more.
393
00:35:35,191 --> 00:35:39,391
He told me that sex is lo ,
dirty and ...
394
00:35:39,592 --> 00:35:41,392
And your mother?
395
00:35:41,493 --> 00:35:45,493
What did she say to you?
- And she told me that sex is loose and dirty.
396
00:35:45,594 --> 00:35:47,594
But only with my father!
397
00:35:47,695 --> 00:35:51,695
Whatever it is,
She was great!
398
00:35:55,996 --> 00:35:57,696
Thank you.
399
00:35:57,797 --> 00:36:00,397
And your friends who are
killed ...
400
00:36:00,598 --> 00:36:03,398
They had sex, did not Toby?
401
00:36:04,299 --> 00:36:07,299
Yes, but I tried to warn them.
402
00:36:07,400 --> 00:36:10,000
But the police say you might
involved in these murders.
403
00:36:10,101 --> 00:36:15,101
Why would I kill the best mates?
Listen, you must trust me!
404
00:36:15,302 --> 00:36:17,102
I trust you, Toby.
405
00:36:17,603 --> 00:36:21,203
But sometimes the mind makes funny pranks.
406
00:36:21,404 --> 00:36:25,404
We do things later
We do not remember that we did them.
407
00:36:25,505 --> 00:36:27,405
We are becoming forgetful.
408
00:36:27,606 --> 00:36:31,606
Did you know that you are forgetful?
Is It In Mental Illness?
409
00:36:31,907 --> 00:36:35,207
I did not do anything
I was not aware!
410
00:36:35,708 --> 00:36:40,208
Now I do not feel best
and I'd like to go back to heaven.
411
00:36:40,709 --> 00:36:43,209
Of course, we will continue the second time.
412
00:36:43,210 --> 00:36:45,210
Doviđenja Sibil.
413
00:36:45,911 --> 00:36:47,611
Here?
- Toby.
414
00:36:47,812 --> 00:36:48,712
Toby.
415
00:36:49,313 --> 00:36:52,713
Today we will discuss
about Hamilton's spyware.
416
00:36:52,814 --> 00:36:55,114
Who was Hamlet?
- His dog.
417
00:36:55,215 --> 00:36:58,115
His dog?
- Did not he have a Danish dog?
418
00:36:58,216 --> 00:36:59,416
Deco ...
419
00:37:01,217 --> 00:37:06,217
For all years of lectures, that's it
the stupid answer I heard.
420
00:37:06,518 --> 00:37:09,318
Go back to the primary school.
421
00:37:10,019 --> 00:37:12,819
I know where it is. I'll show you.
422
00:37:13,520 --> 00:37:16,420
Good, good ... cautious.
Where is your dog headed?
423
00:37:16,521 --> 00:37:19,521
Sorry, man.
They brought me a car from every house.
424
00:37:19,722 --> 00:37:21,322
My legs!
425
00:37:21,423 --> 00:37:24,423
Hamlet is one of the spies
the greatest tragedies.
426
00:37:24,624 --> 00:37:28,124
This is the story of the prince,
Prince of Denmark,
427
00:37:28,125 --> 00:37:32,125
about melancholy chemistry
Mother sleeps with his uncle.
428
00:37:32,826 --> 00:37:36,526
I know the feeling ...
- And how did he solve this problem?
429
00:37:36,727 --> 00:37:39,527
Loma a!
430
00:37:41,528 --> 00:37:44,528
Sorry to be late.
- Sit down, pray.
431
00:37:44,829 --> 00:37:48,829
Attention, pupil.
As Director, I'm obliged to report ...
432
00:37:48,930 --> 00:37:53,030
... that Toby Bedher just came in
from psychiatric session with Dr. Sigmunda.
433
00:37:53,431 --> 00:37:56,831
While Dr. Sigmund did not come
to the strict conclusions,
434
00:37:56,932 --> 00:38:01,932
is convinced that there is strong evidence
which indicate that Toby is a psychotic killer ...
435
00:38:02,033 --> 00:38:06,033
... that we all are looking for.
Until this is confirmed later,
436
00:38:06,134 --> 00:38:10,034
please treat her as
and every other student.
437
00:38:10,235 --> 00:38:13,035
We'll take you ...
- Wait, killer ...
438
00:38:21,036 --> 00:38:24,036
Do not worry,
There's a lot on your mind ...
439
00:38:24,137 --> 00:38:25,937
A lot on your mind?
440
00:38:26,038 --> 00:38:30,038
Big day? Great game?
Great parade? 6 great deaths ...
441
00:38:30,139 --> 00:38:33,039
And do you think I have a lot on my mind?
442
00:38:33,140 --> 00:38:37,140
Say a little to the pupils,
I know how much he likes when your voice rings.
443
00:38:37,841 --> 00:38:40,141
Good afternoon, pupil.
444
00:38:40,242 --> 00:38:42,742
Here Mr. Piters, your director.
445
00:38:43,443 --> 00:38:46,443
I have good and bad news.
446
00:38:46,544 --> 00:38:50,244
Good news is that it is
killer definitely identified ...
447
00:38:50,345 --> 00:38:54,045
... as a psychotic sufferer
of paranoid schizophrenia.
448
00:38:54,146 --> 00:38:57,146
He's armed and dangerous.
The news is:
449
00:38:57,347 --> 00:39:00,147
We have no idea who it can be ...
450
00:39:00,248 --> 00:39:04,348
If someone meets a person who suits
this description, call me right away.
451
00:39:04,449 --> 00:39:07,349
But do not be in front of that person.
And remember ...
452
00:39:07,450 --> 00:39:08,850
Big rugby games ...
453
00:39:08,951 --> 00:39:13,251
Malverte, I wanted to talk to you.
If the doubt somehow falls on Mr. Piters,
454
00:39:13,352 --> 00:39:15,352
We would like to admit it.
455
00:39:15,453 --> 00:39:20,153
Mr. Piters is important for our society,
while you are a genetic annoyance.
456
00:39:20,254 --> 00:39:23,754
It does not matter to you if you go to jail.
Let's have fun with the guys.
457
00:39:23,855 --> 00:39:27,055
They do not like you anyway now,
and certainly not.
458
00:39:27,456 --> 00:39:31,056
Homosexuality is a rising branch.
459
00:39:35,457 --> 00:39:39,057
Head or letter.
- My.
460
00:39:54,058 --> 00:39:56,058
Come on! Bring it on!
461
00:40:03,059 --> 00:40:06,559
How did you find this great place?
In the middle.
462
00:40:06,660 --> 00:40:10,160
Yes, I used my influence.
Give me steam now.
463
00:40:29,361 --> 00:40:31,961
Virle! Popcorn! Peanut!
464
00:40:32,162 --> 00:40:35,062
Give it a sip.
- There you are. Ho e senf?
465
00:40:35,163 --> 00:40:36,963
Yes, give it a little ...
466
00:40:37,164 --> 00:40:40,964
Ho e and something to drink?
- Mo e ...
467
00:40:41,165 --> 00:40:43,965
Virle!
- Vir le! Sti u vir le!
468
00:40:45,066 --> 00:40:48,066
Hoeye and mayonnaise?
Here you go.
469
00:40:49,467 --> 00:40:52,467
Can peanuts?
- Peanuts!
470
00:40:54,468 --> 00:40:57,768
Malvert to you by vir lu.
Then you want to fly Malverta.
471
00:40:57,869 --> 00:40:59,169
Virle!
472
00:41:04,470 --> 00:41:08,470
Everything is the same!
All ladies buy Malvera ...
473
00:41:21,371 --> 00:41:24,771
I still think the mule were killed
and then squeezed into a shed bag.
474
00:41:24,872 --> 00:41:30,072
He does not have to know. It is a well-known fact
that if you put the mule inside the bag for the ubre,
475
00:41:30,073 --> 00:41:33,073
and if it is good on top,
in a couple of minutes.
476
00:41:33,174 --> 00:41:36,074
Veruj mi. So they were killed.
- Gre i .
477
00:41:36,475 --> 00:41:39,075
Aladine, come here.
478
00:41:40,576 --> 00:41:42,076
Yes, g-dine?
479
00:41:42,177 --> 00:41:44,377
Get in the pit.
- Why, g-dine?
480
00:41:44,478 --> 00:41:47,478
Because I told you.
Get in.
481
00:42:11,979 --> 00:42:14,579
I was silent.
That's right, I'm a force ...
482
00:42:14,680 --> 00:42:17,680
Desi black, which has batons.
How's a lamb?
483
00:42:22,681 --> 00:42:25,681
Try to get out.
484
00:42:50,682 --> 00:42:51,682
So!
485
00:42:54,183 --> 00:42:55,283
Come on!
486
00:42:55,384 --> 00:42:58,884
This is boring.
The match is bullshit anyway.
487
00:43:12,785 --> 00:43:16,885
Excuse me, I need to phone.
- I got him here.
488
00:43:17,686 --> 00:43:22,186
I'd like to hide on the fast.
- I used to be a barber.
489
00:43:22,487 --> 00:43:25,587
I just thought I needed to
to pick up my daughter at the airport.
490
00:43:25,688 --> 00:43:28,688
Dad! Dad! The plane is early!
I arrived!
491
00:43:28,889 --> 00:43:31,889
Come on, everyone will watch the game.
492
00:43:45,090 --> 00:43:49,090
Stop it. Look how fucking he's got!
- Come on, sweetheart. Come on!
493
00:43:49,291 --> 00:43:51,191
No no...
494
00:43:51,292 --> 00:43:54,192
There is no chan- nel until this ubre falls ...
495
00:43:54,293 --> 00:43:58,993
I'm starting to fuck with you.
Wait, I'm going to get a gun and a broom.
496
00:43:59,094 --> 00:44:00,994
Pohuri!
497
00:44:03,395 --> 00:44:05,995
I'm going.
- Wrong moment, do not.
498
00:44:06,096 --> 00:44:09,396
I'm just gonna have to keep an eye on them.
- Tobi ...
499
00:44:43,097 --> 00:44:45,397
Sti e Disa !
500
00:44:46,598 --> 00:44:49,598
Wow! Pencil cut!
501
00:44:58,899 --> 00:45:00,599
D oun?
502
00:45:01,900 --> 00:45:03,100
Ale!
503
00:45:03,501 --> 00:45:05,701
I've seen you crap.
504
00:45:06,202 --> 00:45:09,202
I do not think it's a good idea.
505
00:45:12,403 --> 00:45:16,403
IN NESVESTI, THERE IS NOT DEATHS
(REMOTE WORKING MOMENT)
506
00:45:20,904 --> 00:45:24,404
Dong, I got it.
The best brooms and pills for all couples.
507
00:45:25,905 --> 00:45:28,405
D'oun, look awesome.
508
00:45:28,706 --> 00:45:31,106
What is this white powder?
509
00:45:31,207 --> 00:45:33,807
Mixed with chalk.
510
00:45:34,208 --> 00:45:35,008
D oun?
511
00:45:37,009 --> 00:45:39,009
No!
512
00:45:59,110 --> 00:46:01,110
There is no such thing!
513
00:46:01,211 --> 00:46:05,211
Dead bodies on the ground!
A penalty of 15 yards!
514
00:46:10,212 --> 00:46:14,212
Listen, folks.
There was another double murder.
515
00:46:14,413 --> 00:46:16,613
The killer is between us.
516
00:46:16,714 --> 00:46:22,614
Everyone who has not been convicted of criminal offenses
Let them leave the stands!
517
00:46:33,515 --> 00:46:37,215
All those who do not have motives and
connection with these murders,
518
00:46:37,316 --> 00:46:39,316
they can go home.
519
00:46:44,317 --> 00:46:49,417
Good. All those who have
parents of the same sex, they can go.
520
00:46:51,318 --> 00:46:52,418
Fuck.
521
00:46:52,519 --> 00:46:55,219
The questions were overwhelmingly obvious.
522
00:46:55,320 --> 00:46:58,820
To hell when we have no suspects.
- Where's Toby Bedher?
523
00:46:58,921 --> 00:47:00,921
Has anyone seen it?
- I'm not...
524
00:47:01,022 --> 00:47:03,922
She was found next to everyone
places of crime.
525
00:47:04,023 --> 00:47:08,523
It sounds like a killer to me.
I want everyone to organize.
526
00:47:08,624 --> 00:47:12,624
Beware and search the zone.
Questions? Yes, Dr. Sigmund?
527
00:47:13,225 --> 00:47:16,625
Where did you learn to speak English?
In the Zoo garden?
528
00:47:16,726 --> 00:47:20,326
I understand that the assassin attacks
only those who try to have sex.
529
00:47:20,527 --> 00:47:23,727
That can be for the entire fourth year.
- Wait a minute!
530
00:47:23,828 --> 00:47:26,928
No student can leave
courthouse schools without filling out forms.
531
00:47:27,029 --> 00:47:28,929
But the dead are ...
532
00:47:29,030 --> 00:47:32,830
If we make an exception with the dead,
then we'll have to be with everyone else!
533
00:47:46,031 --> 00:47:49,531
Fuck, son.
We've been here for 2 hours.
534
00:47:50,032 --> 00:47:56,032
We do not talk to you until you say where it is
kills these 2 young bodies.
535
00:47:57,333 --> 00:48:01,533
Tell me mom?
Are you once a dead body video?
536
00:48:05,334 --> 00:48:10,334
Is there anyone in this room
Sometimes video dead body?
537
00:48:21,035 --> 00:48:24,035
Talk to your mom!
- I'm not suspect.
538
00:48:24,136 --> 00:48:27,836
Do not move here to hold me.
To have a little polite,
539
00:48:27,937 --> 00:48:30,837
you would remove this canvas.
540
00:48:33,538 --> 00:48:36,038
Either way in the air.
541
00:48:36,139 --> 00:48:38,639
All right, who was bothering the spoons for lunch?
- Who toast?
542
00:48:38,740 --> 00:48:41,240
He is.
- But he's dead.
543
00:48:41,341 --> 00:48:46,341
It is a well-known fact that he died after death
they can do, urinate and get up.
544
00:48:46,942 --> 00:48:50,842
There is a saying: The dead do not speak, but do.
545
00:48:51,043 --> 00:48:54,543
This investigation does not lead anywhere.
I'm leaving here.
546
00:48:55,844 --> 00:48:58,844
That was a strong fist.
- That's the phone.
547
00:48:58,945 --> 00:48:59,945
Halo?
548
00:49:00,046 --> 00:49:01,346
Hello again!
549
00:49:01,447 --> 00:49:04,447
KokoÅar opet!
- Leave him on the speakerphone.
550
00:49:04,548 --> 00:49:07,448
Next I'll kill you in maturity!
551
00:49:07,549 --> 00:49:09,349
Do not you mind? Click.
552
00:49:09,450 --> 00:49:11,450
Did you let me down?
553
00:49:11,551 --> 00:49:14,451
No, I just said the click.
554
00:49:14,552 --> 00:49:16,252
I got it.
555
00:49:21,953 --> 00:49:24,953
You did not leave town!
556
00:49:25,954 --> 00:49:26,954
That would!
557
00:49:27,755 --> 00:49:30,555
Tobi, wake up.
- Not me.
558
00:49:30,656 --> 00:49:32,656
Tobi, that's me. Hardi.
559
00:49:33,457 --> 00:49:36,657
Hardi, where am I?
560
00:49:37,158 --> 00:49:38,658
Kruevac?
561
00:49:42,459 --> 00:49:46,559
Hardi, it was stupid down there ...
- The worst is almost ...
562
00:49:51,060 --> 00:49:54,560
Hardi, you saved me.
- It's okay, you're a duo.
563
00:49:56,561 --> 00:49:59,561
PLEASE DO NOT LOCK THE DOORS
564
00:50:05,562 --> 00:50:07,562
What is all this?
565
00:50:07,963 --> 00:50:10,463
This is for school performances.
566
00:50:10,564 --> 00:50:14,164
They use it for a non-musical version of "Grease".
They did not get music rights.
567
00:50:14,265 --> 00:50:18,265
Come on, we gotta get you out of here.
- No, I have to go to the graduation school to kill you.
568
00:50:18,366 --> 00:50:20,266
But you can not.
569
00:50:20,367 --> 00:50:23,967
Grab you.
- That's the only way I can clean up my name.
570
00:50:24,068 --> 00:50:28,968
How will it be unexpected?
- I'm tying a raincoat or something ...
571
00:50:29,069 --> 00:50:30,769
Recognize you.
572
00:50:30,870 --> 00:50:33,770
After all, is not it counterproductive?
573
00:50:33,871 --> 00:50:37,771
I'm going to go.
I need 2 balloons.
574
00:50:38,672 --> 00:50:43,172
I have 2 pieces.
In case I get slaughtered.
575
00:50:46,173 --> 00:50:50,373
Hardy, can you wait outside?
- I can wait here.
576
00:50:50,774 --> 00:50:52,374
Outside.
577
00:51:02,375 --> 00:51:06,775
For a moment, we lost the picture,
please stay on the channel.
578
00:51:06,876 --> 00:51:08,776
I'm just kidding.
579
00:51:09,777 --> 00:51:11,777
Hi, that's me!
580
00:51:11,878 --> 00:51:13,078
Disa .
581
00:51:13,279 --> 00:51:16,279
You're probably wondering who I am?
582
00:51:18,080 --> 00:51:21,080
Who could I be?
583
00:51:21,481 --> 00:51:24,081
Am I the innocent Toby?
584
00:51:24,182 --> 00:51:28,482
Would I dress like a girl who?
Are you Prince William's prince in a woolen d? emper?
585
00:51:28,583 --> 00:51:30,483
Maybe I'm Dr. Sigmund?
586
00:51:30,584 --> 00:51:34,584
A man who was once arrested
because he corrupted the morale of the whore.
587
00:51:34,985 --> 00:51:39,985
There is Malvert, with the IQ of the beech.
And the liquor parker ...
588
00:51:40,386 --> 00:51:41,486
Napastvovanog!
589
00:51:41,887 --> 00:51:44,887
Could I have a director, Mr. Piters?
590
00:51:44,988 --> 00:51:48,488
A man who keeps cheese in his arms
to attract mice?
591
00:51:48,589 --> 00:51:52,089
Let's not forget, Miss Le Clare.
An English professor ...
592
00:51:52,190 --> 00:51:54,190
... and a professor of English night.
593
00:51:55,391 --> 00:51:59,891
Ms. Mamzli.
Eats 12 days a day and does not spill.
594
00:52:01,092 --> 00:52:04,092
Sister Kraden and Miss Van Lesbian.
595
00:52:04,293 --> 00:52:06,093
What's her last name?
596
00:52:06,094 --> 00:52:07,494
Fucking!
597
00:52:07,795 --> 00:52:09,595
And there's Dampkin.
598
00:52:09,696 --> 00:52:13,696
A man who sleeps with mud
among horse supporters.
599
00:52:14,597 --> 00:52:15,697
Toby?
600
00:52:16,098 --> 00:52:17,898
It looks different.
601
00:52:18,099 --> 00:52:21,899
I put a wig and put it in
I'm a balloon here.
602
00:52:22,000 --> 00:52:26,500
Nice. Will they keep them?
- They can have them when I'm done.
603
00:52:26,701 --> 00:52:28,501
Listen, I was thinking ...
604
00:52:28,702 --> 00:52:32,002
All traces must be
in the office of Mr. Piters.
605
00:52:32,103 --> 00:52:33,703
Where did you get that?
606
00:52:33,804 --> 00:52:38,204
From there they lead the investigation and all the important ones
The evidence must be there.
607
00:52:38,405 --> 00:52:40,205
Makes sense.
608
00:52:40,306 --> 00:52:43,706
Somehow I have to take it
keys of Mr. Piters.
609
00:52:43,807 --> 00:52:47,507
When is she a fish?
- I do not know, but there are good balloons.
610
00:52:48,008 --> 00:52:49,508
Ignore them.
611
00:52:49,609 --> 00:52:51,509
Stay close to me.
612
00:52:51,610 --> 00:52:53,610
Hardy, I can not attend a graduation with you.
613
00:52:53,711 --> 00:52:56,711
Everyone knows I'm your only friend.
614
00:52:57,812 --> 00:53:03,612
Hardy, ruining my mask.
- All right, I'm going alone.
615
00:53:04,213 --> 00:53:07,213
But they keep you in the eye.
- Go ahead.
616
00:53:45,014 --> 00:53:48,214
Hello devoj e ...
617
00:54:05,215 --> 00:54:10,215
Younger characters always look stupid.
Come on, let's plead.
618
00:54:11,816 --> 00:54:16,816
I do not care so much about my life.
Just let me bury me with that crown.
619
00:54:17,017 --> 00:54:20,017
I love your value system ...
620
00:54:31,218 --> 00:54:35,218
Take your head out of there, Malverte.
- Malvert mo e da kusa pan .
621
00:54:35,419 --> 00:54:38,419
Malvert helped to make a pan.
- ta pri a ?
622
00:54:38,520 --> 00:54:41,520
Malvert pi ki red.
623
00:54:42,521 --> 00:54:45,521
Just one dance.
- I really have to go.
624
00:54:45,822 --> 00:54:46,722
Safe?
625
00:55:03,223 --> 00:55:05,723
Hello, big mom.
626
00:55:06,124 --> 00:55:11,124
Aw, sorry. You're so young
that I thought you were a dude.
627
00:55:11,725 --> 00:55:16,225
You're a director, right?
- Yeah. Do I know you, dear?
628
00:55:16,926 --> 00:55:20,226
I would not say, only I'm overwhelmed.
629
00:55:20,327 --> 00:55:23,327
And you must be very busy.
630
00:55:23,828 --> 00:55:25,028
Director...
631
00:55:25,129 --> 00:55:27,429
So important a job.
632
00:55:27,930 --> 00:55:30,930
See just how many keys.
633
00:55:31,031 --> 00:55:34,631
And each one carries a great deal of responsibility.
- Poor shit ...
634
00:55:34,932 --> 00:55:37,632
Can I ask where you come from?
635
00:55:37,733 --> 00:55:39,633
U u u ti ...
636
00:55:39,734 --> 00:55:42,734
Harlou, do not give me that
it snebiva .
637
00:55:45,535 --> 00:55:49,535
I fuck you, that's it!
Make my crown!
638
00:55:52,036 --> 00:55:58,036
Learn. She plays dance with her.
If I do not get up to that, then surely she is.
639
00:56:09,237 --> 00:56:12,037
Horses ... horse supports ...
640
00:56:14,238 --> 00:56:17,238
That's not her.
- It's not Toby Bedher.
641
00:56:22,039 --> 00:56:24,539
I know I'm just playing a role, Toby.
642
00:56:25,140 --> 00:56:28,140
But this is more real to me
from anything in life.
643
00:56:28,441 --> 00:56:31,141
Do not say anything, please.
644
00:56:31,242 --> 00:56:34,242
I want to remember this one
a moment forever.
645
00:56:35,743 --> 00:56:37,243
Hohu.
646
00:56:37,844 --> 00:56:41,244
And who knows ... maybe when
all this is done ...
647
00:56:41,545 --> 00:56:44,545
Maybe we can kiss again.
648
00:56:44,746 --> 00:56:47,246
But right now ...
- I know. There is a danger.
649
00:56:47,447 --> 00:56:49,947
What can I do?
How can I help?
650
00:56:52,948 --> 00:56:54,748
Horse support ...
651
00:56:54,849 --> 00:56:57,849
Check all outer windows and see
where it can be learned.
652
00:56:57,950 --> 00:57:01,950
Then check the office of Ms. Mamzli.
She's like Peter's clone.
653
00:57:02,051 --> 00:57:05,351
Maybe she is involved.
I have to get those keys.
654
00:57:05,852 --> 00:57:07,352
All right.
655
00:57:10,453 --> 00:57:13,053
Mr. Malverte.
- Malverta's crash. You know Malverta?
656
00:57:13,154 --> 00:57:16,754
I know Malverta. You say 5 words
for a seamless person?
657
00:57:16,855 --> 00:57:19,655
You, Mrs. Malvert!
- Yes, Ms. Malvert.
658
00:57:19,756 --> 00:57:21,756
Listen, you have to help me.
659
00:57:22,257 --> 00:57:24,257
Malvert po e.
660
00:57:28,858 --> 00:57:30,558
Horse support.
661
00:57:32,459 --> 00:57:35,559
I need to do some support ...
662
00:57:44,060 --> 00:57:48,460
Mr. Piters treats you badly, is not it?
- Yes, he's sorry for Malvert.
663
00:57:48,561 --> 00:57:50,961
Then help us get it back.
- How?
664
00:57:51,062 --> 00:57:52,562
Listen ...
665
00:58:04,763 --> 00:58:07,863
Miran, Malverte! Miran!
666
00:58:10,364 --> 00:58:12,864
Did you take them?
667
00:58:14,365 --> 00:58:17,765
I said the keys,
not his cheese!
668
00:58:19,066 --> 00:58:22,066
Malverte, you're wonderful.
669
00:58:26,467 --> 00:58:29,067
Women! You little!
670
00:58:31,768 --> 00:58:33,768
The pupils ...
671
00:58:37,069 --> 00:58:40,369
Thank you for your attention.
I have a special announcement.
672
00:58:40,570 --> 00:58:44,570
Because all the candidates are
for the Queen of Mature killed ...
673
00:58:44,771 --> 00:58:47,771
... except Miss Fifth Prizvel.
674
00:58:49,472 --> 00:58:53,072
The Academic Council decided
to be inappropriate ...
675
00:58:53,173 --> 00:58:56,073
... to give the crown this year.
676
00:58:56,274 --> 00:58:58,274
They can not do this to me.
677
00:58:58,375 --> 00:59:01,375
We can do what we want.
We are professors.
678
00:59:01,476 --> 00:59:03,276
Professors are shit!
679
00:59:03,377 --> 00:59:06,377
We said that we are going to allocate this year
crown for the king.
680
00:59:06,478 --> 00:59:08,278
King of the Spies.
681
00:59:08,379 --> 00:59:12,779
Your director Harlou Hibra Piters!
682
00:59:21,080 --> 00:59:23,780
Fifth, stop it!
683
00:59:26,181 --> 00:59:29,181
I want to cut my face.
684
00:59:29,282 --> 00:59:33,082
If I can not be the best
The girl in school will then be the most rude!
685
00:59:33,183 --> 00:59:36,683
Fifth ... I understand your feelings
because of the great loss of social justice.
686
00:59:36,784 --> 00:59:40,284
This is a great experiment
for a kind girl like you are.
687
00:59:40,385 --> 00:59:43,485
But I want you to know,
that under this uniform,
688
00:59:43,886 --> 00:59:46,486
finds the best body in this school.
689
00:59:47,087 --> 00:59:49,987
Let's get hurt.
690
00:59:52,688 --> 00:59:54,988
Was it pleasant to you too?
691
00:59:55,089 --> 00:59:56,989
Because he's my hero.
692
00:59:57,090 --> 00:59:59,590
What if someone finds us?
693
01:00:28,091 --> 01:00:29,591
Fifth ...
694
01:00:30,692 --> 01:00:32,192
Accelerate.
695
01:00:35,393 --> 01:00:38,193
Willingly.
- I am nervous.
696
01:00:38,294 --> 01:00:41,194
There's nothing to be nervous about.
- I'm worried.
697
01:00:41,295 --> 01:00:43,795
There's nothing to worry about.
- I'm afraid.
698
01:00:43,896 --> 01:00:47,896
Will they shut down and take off?
Let's do this before changing your mind.
699
01:00:47,997 --> 01:00:51,897
I changed my mind.
What if our assassin finds us?
700
01:00:51,998 --> 01:00:53,998
How will she find us here?
701
01:00:54,299 --> 01:00:58,299
I can not when all these horses staring at me.
- No help.
702
01:00:58,400 --> 01:01:01,300
Horses attack me.
703
01:01:03,701 --> 01:01:05,501
What would it be?
704
01:01:05,802 --> 01:01:08,802
I heard heavy breathing.
- That's me, look ...
705
01:01:08,903 --> 01:01:11,903
It's safe.
I have a security.
706
01:01:13,204 --> 01:01:16,904
No. And do not tell me
that you had a vasectomy.
707
01:01:17,005 --> 01:01:19,505
Please do not get it out.
- Listen ...
708
01:01:19,706 --> 01:01:22,406
I know where I can get it.
- Where?
709
01:01:22,507 --> 01:01:26,807
I was planning something like this last summer.
I have one burnt up.
710
01:01:27,108 --> 01:01:29,908
Where are you going?
- Behind the toilet.
711
01:01:30,009 --> 01:01:31,609
You're crazy!
712
01:01:31,710 --> 01:01:35,710
I got the idea of seeing Kum 1.
Wait here and do not open anyone except me.
713
01:01:35,811 --> 01:01:38,711
It's a command, a war.
714
01:01:44,112 --> 01:01:47,712
GREAT GREECE
715
01:02:03,813 --> 01:02:05,713
Scott?
716
01:02:06,214 --> 01:02:07,714
Scott?
717
01:02:30,015 --> 01:02:32,015
Who is that?
718
01:02:32,316 --> 01:02:35,016
You're! You carry my crown!
719
01:02:35,117 --> 01:02:38,117
I'm still a Queen of Mature!
720
01:02:54,518 --> 01:02:58,318
Okay, you broke it directly
The command because you left the door open.
721
01:02:58,519 --> 01:03:02,019
When we're done, it will have to be tricked
entire room.
722
01:03:02,520 --> 01:03:04,020
Fifth?
723
01:03:05,421 --> 01:03:08,321
I just regretted it.
724
01:03:09,122 --> 01:03:14,322
Listen, for a minute, I'll take off my clothes
and we can combine the rules together.
725
01:03:14,523 --> 01:03:17,523
Do not worry, I got one
completely security tested.
726
01:03:17,624 --> 01:03:21,524
The government approved it.
After I can wash my weapon.
727
01:03:22,225 --> 01:03:24,525
Fifth?
728
01:03:27,226 --> 01:03:30,126
Fifth, you finally got your crown!
729
01:03:30,227 --> 01:03:33,227
His tooth is a tooth, so you're dead!
730
01:03:33,428 --> 01:03:36,428
Let's break once in a sign of meaning.
731
01:03:37,129 --> 01:03:40,029
This is not what I need.
732
01:03:41,830 --> 01:03:44,030
Who is that?
733
01:03:47,131 --> 01:03:48,931
Who is there?
734
01:03:49,032 --> 01:03:51,932
Alo, I'm trying to go here ...
735
01:03:52,933 --> 01:03:53,933
No!
736
01:04:07,934 --> 01:04:09,934
Poor children.
737
01:04:10,035 --> 01:04:12,535
They drank the pathos.
738
01:04:13,436 --> 01:04:16,436
At least I'm safe.
739
01:04:17,037 --> 01:04:18,737
Bemu vrata!
740
01:04:22,738 --> 01:04:25,238
I do not have a saw ...
741
01:04:26,739 --> 01:04:28,239
I'm going.
742
01:04:29,540 --> 01:04:31,940
You're a killer.
743
01:04:32,741 --> 01:04:35,241
Listen, you already killed 10 people.
744
01:04:35,342 --> 01:04:38,042
You have already achieved a seasonal average.
745
01:04:38,143 --> 01:04:41,643
It's best to dig out now
and I do it.
746
01:04:43,244 --> 01:04:46,044
Hold it.
ta eli ? My life?
747
01:04:46,145 --> 01:04:48,945
What about him?
Take my car.
748
01:04:49,046 --> 01:04:52,046
Divan Jugi .
I washed it an hour ago.
749
01:04:52,147 --> 01:04:54,647
I buy only Japanese!
750
01:04:57,048 --> 01:04:59,648
Or is it a better idea ...
751
01:04:59,749 --> 01:05:01,849
Since it has a power chain,
752
01:05:01,950 --> 01:05:05,850
I teach you to make equestrian
support for their books.
753
01:05:06,051 --> 01:05:09,051
Probably not much time
to read for my work.
754
01:05:09,152 --> 01:05:11,152
I'm just reading porno!
755
01:05:11,253 --> 01:05:14,253
Please, like one
patient to another ...
756
01:05:14,454 --> 01:05:16,254
I beg you.
757
01:05:17,155 --> 01:05:18,555
Mommy ...
758
01:05:20,056 --> 01:05:21,056
Mommy ...
759
01:05:35,657 --> 01:05:37,557
Not bad.
760
01:05:40,058 --> 01:05:43,358
Are you dangling here?
Would you like to use it for meat?
761
01:05:43,659 --> 01:05:47,659
Where is your consistency?
It's for the tree.
762
01:05:49,160 --> 01:05:52,660
I understand heavy breathing,
but turn off the saw.
763
01:05:53,261 --> 01:05:54,661
Nice.
764
01:05:55,262 --> 01:06:00,262
You have to do the following.
First, unload the saw.
765
01:06:01,563 --> 01:06:02,563
So.
766
01:06:03,064 --> 01:06:05,864
Now it's a nail and clean.
767
01:06:06,065 --> 01:06:08,065
Take that fat.
768
01:06:11,066 --> 01:06:12,066
Good.
769
01:06:13,267 --> 01:06:16,267
Now she's back in the box.
770
01:06:18,168 --> 01:06:21,768
Return it to the shelf from where it was taken off.
771
01:06:26,769 --> 01:06:29,769
NOT A VIEW OF SOMNJIV
772
01:07:27,570 --> 01:07:30,070
RON REGAN
LAUNCHES
773
01:07:30,171 --> 01:07:31,671
IT LISTA
774
01:07:32,172 --> 01:07:34,672
DOMA E KURVE
775
01:07:35,973 --> 01:07:37,973
FOREIGN CURVE
776
01:07:38,174 --> 01:07:39,174
TRAGOVI
777
01:07:55,975 --> 01:07:58,475
MIDDLE TUBE WHEAT
778
01:08:01,476 --> 01:08:03,576
Harlow! Where are you going?
779
01:08:03,677 --> 01:08:07,077
I'm going to the office.
I think I've lost the keys.
780
01:08:07,178 --> 01:08:09,078
And my cheese.
781
01:08:11,879 --> 01:08:14,879
SEE THE SECOND ORMAR
782
01:08:50,980 --> 01:08:52,580
Shit.
783
01:08:52,781 --> 01:08:54,181
Slut.
784
01:08:55,282 --> 01:08:56,982
Fuksa.
785
01:08:57,183 --> 01:08:58,783
Loa girl.
786
01:08:58,884 --> 01:09:00,784
Shit. Bamboo ...
787
01:09:01,085 --> 01:09:02,785
Toby.
788
01:09:05,186 --> 01:09:08,286
Mr. Piters. You got me ready.
789
01:09:08,487 --> 01:09:11,287
I did not want that.
790
01:09:11,788 --> 01:09:17,288
I wanted to thank you
You gave me Dr. Sigmund's session.
791
01:09:17,389 --> 01:09:19,889
They were of great benefit.
792
01:09:20,090 --> 01:09:22,990
Is it? That's why you're here in my office?
- Yes!
793
01:09:23,091 --> 01:09:24,591
That's right.
794
01:09:24,692 --> 01:09:26,392
Toby, I'm curious.
795
01:09:26,493 --> 01:09:29,493
Did you expect to go?
find me in the papers?
796
01:09:29,694 --> 01:09:32,194
It? Think about this?
797
01:09:34,195 --> 01:09:39,195
I watched the pictures and I could not
to wait for the yearlings!
798
01:09:40,296 --> 01:09:43,296
You thought so, Toby?
- No.
799
01:09:44,997 --> 01:09:49,297
You really want to know the truth?
- Yes, Toby. Tell me the truth.
800
01:09:51,698 --> 01:09:56,198
The truth is, as you know,
Everyone is suspicious of me ...
801
01:09:56,299 --> 01:10:00,799
... that I am connected to murders.
It's like I'm a killer ...
802
01:10:01,000 --> 01:10:05,100
That's why I thought ...
- Go on, Toby. What did you think?
803
01:10:05,801 --> 01:10:09,201
To tell you the truth,
I did not know what to think.
804
01:10:09,302 --> 01:10:11,702
You're a bright girl, Toby.
805
01:10:11,903 --> 01:10:15,103
You must have developed some theory by now?
806
01:10:15,404 --> 01:10:17,404
I did. Actually ...
807
01:10:18,005 --> 01:10:21,405
I think he knew the killer
all the victims.
808
01:10:24,206 --> 01:10:26,606
Yes. Continue.
809
01:10:27,007 --> 01:10:31,007
He must have had access to school.
- Bravo. Nice ...
810
01:10:31,408 --> 01:10:34,408
Because of the use of weapons.
811
01:10:35,509 --> 01:10:39,709
Someone who is immature and crazy and ...
812
01:10:40,510 --> 01:10:42,510
... mentally disturbed.
813
01:10:42,611 --> 01:10:45,911
Someone who wants evil pupils.
814
01:10:46,612 --> 01:10:49,612
Somebody like ...
- Someone like ... director?
815
01:10:49,913 --> 01:10:50,913
Yes.
816
01:10:51,014 --> 01:10:53,014
Someone like dir ...
817
01:10:56,015 --> 01:10:58,015
Mr. Piters!
818
01:10:59,316 --> 01:11:01,016
You're naked!
819
01:11:01,117 --> 01:11:02,517
Yes, Toby.
820
01:11:02,618 --> 01:11:05,718
All this year I was secret
go under your clothes.
821
01:11:05,819 --> 01:11:08,819
But has anyone noticed?
Girls? Candidates for Queen Mature?
822
01:11:08,920 --> 01:11:11,920
No ... she's all slippery
and tired bodies.
823
01:11:12,321 --> 01:11:16,321
They cross from a girl in a woman,
like a caterpillar in a butterfly!
824
01:11:16,522 --> 01:11:19,522
Year after year,
all before my eyes ...
825
01:11:19,623 --> 01:11:22,623
Do you understand how this affects a male?
826
01:11:22,924 --> 01:11:25,824
You attacked?
- That's right, Toby.
827
01:11:25,925 --> 01:11:28,125
Turn me on.
828
01:11:28,426 --> 01:11:32,426
Especially wrong like they are
Dhuuli, Berta, Dowoun and ...
829
01:11:32,627 --> 01:11:34,427
... Dagmar.
830
01:11:35,128 --> 01:11:38,128
Do you want to know why I think
that they were killed?
831
01:11:38,229 --> 01:11:40,629
No! This one, yes!
Why?
832
01:11:40,730 --> 01:11:43,030
Because they were wrong.
- Innocent?
833
01:11:43,231 --> 01:11:47,431
It's disgusting.
Each of them is caught trying to ...
834
01:11:47,732 --> 01:11:49,832
... sex.
- Sex?
835
01:11:50,333 --> 01:11:53,033
Bljak!
- That's right, Toby. Bljak!
836
01:11:53,234 --> 01:11:57,734
Sex is dirty and sex is bad.
- Yes! I agree.
837
01:11:58,335 --> 01:12:02,535
I do not know, I did not have ...
- But you would like to do it.
838
01:12:02,636 --> 01:12:05,036
Is not it?
- Yes. No!
839
01:12:05,137 --> 01:12:07,237
No ...
- Sorry for a moment.
840
01:12:07,338 --> 01:12:09,338
There you go.
841
01:12:09,939 --> 01:12:12,339
What are you going to do?
842
01:12:12,440 --> 01:12:15,340
Did you see the school?
Trophy, Toby?
843
01:12:15,441 --> 01:12:18,541
No, I ... I did not know that
Have we ever won a trophy?
844
01:12:18,642 --> 01:12:23,542
We did. We've been in 20 years
won only one trophy.
845
01:12:24,143 --> 01:12:27,943
It's a quick typing team
really shattered that year.
846
01:12:28,144 --> 01:12:29,944
Typing team?
847
01:12:30,045 --> 01:12:34,045
We retired a typewriter,
but we kept the trophy.
848
01:12:34,146 --> 01:12:36,046
I'll be right there.
849
01:12:43,247 --> 01:12:47,047
Hello? Listen ...
850
01:12:47,248 --> 01:12:50,748
I'm in great danger and
I need help.
851
01:12:50,849 --> 01:12:53,849
You got the police.
We're not working.
852
01:12:54,250 --> 01:12:56,850
Look behind you!
853
01:12:57,851 --> 01:13:02,251
Good to me, again.
- Look behind you!
854
01:13:02,352 --> 01:13:05,352
You will not make me smile
That old trick.
855
01:13:05,453 --> 01:13:06,753
See?
856
01:13:06,954 --> 01:13:08,754
I was right.
857
01:13:09,055 --> 01:13:11,555
This is your trophy, Toby.
858
01:13:11,656 --> 01:13:13,156
Look!
859
01:13:13,257 --> 01:13:14,257
No!
860
01:13:14,558 --> 01:13:17,558
TROPHY IS PENZIONISAO DIRECTORS
861
01:13:37,559 --> 01:13:39,559
Not in a toilet.
862
01:13:39,660 --> 01:13:42,560
When we catch her, it's Malvert
kills first, yours?
863
01:13:42,661 --> 01:13:46,661
Your, but I'll first split it.
- No, I'll be the first ...
864
01:13:46,862 --> 01:13:50,862
Hi everyone.
- Dr. Sigmunde, what are you doing here?
865
01:13:51,063 --> 01:13:53,663
And what a terrible thing
creature on a leash?
866
01:13:53,764 --> 01:13:55,864
A game with nature is my hobby.
867
01:13:55,965 --> 01:13:58,965
I crossed the boatman with the sea
and the scabbard.
868
01:13:59,066 --> 01:14:02,366
What did you get?
- Fish with nipples and mustaches.
869
01:14:02,467 --> 01:14:04,067
But they will not get married.
870
01:14:04,168 --> 01:14:08,168
The city belongs to the zoo.
- Thanks, but they refused him.
871
01:14:08,569 --> 01:14:10,369
Good night.
872
01:14:11,070 --> 01:14:16,370
It must be around here somewhere.
- They're looking at a little toilet.
873
01:14:22,271 --> 01:14:24,371
Hardy! Hardy!
874
01:14:25,872 --> 01:14:29,372
Hardy! Hardy, I killed Mr. Peterson.
875
01:14:29,673 --> 01:14:33,473
I think he's a killer.
It's all terrible ...
876
01:14:33,874 --> 01:14:35,474
Hardy?
877
01:14:38,875 --> 01:14:42,375
My dear is my dear,
Like the others.
878
01:14:43,276 --> 01:14:46,376
I did not have time to do it
I pack in the bag.
879
01:14:46,477 --> 01:14:49,377
Ms. Mamzli!
- Yes, Ms. Mamzli.
880
01:14:49,778 --> 01:14:52,778
Does it look good to me green?
881
01:14:53,779 --> 01:14:56,779
Yeah, I think he's okay.
882
01:14:57,580 --> 01:15:00,280
Thank you.
Damn that you have to die.
883
01:15:00,381 --> 01:15:03,481
You are the only one among the girls
which did not shake.
884
01:15:03,582 --> 01:15:06,982
So you did it?
- I only killed bugs.
885
01:15:07,083 --> 01:15:09,983
He killed the girls.
We have defected in vain.
886
01:15:10,084 --> 01:15:12,884
Why? - Why not?
I did not tell him. He had no idea.
887
01:15:12,985 --> 01:15:15,885
I made it to protect him
in the case of some witnesses.
888
01:15:16,086 --> 01:15:17,886
I do not understand.
889
01:15:18,087 --> 01:15:20,887
Because he was my son.
- You're his mother?
890
01:15:20,988 --> 01:15:23,988
No, his father.
- Oh, God ...
891
01:15:24,389 --> 01:15:26,989
Father, when you need your mother ...
892
01:15:27,090 --> 01:15:31,090
Why did you do it?
- Because I loved him.
893
01:15:32,491 --> 01:15:37,191
Listen ... please, let me go
and they will not tell anyone that you are crazy!
894
01:15:37,292 --> 01:15:38,892
I swear!
895
01:15:39,093 --> 01:15:41,893
Be calm while I'm killing you!
896
01:15:41,994 --> 01:15:44,494
I am an old woman with arthritis!
897
01:18:00,495 --> 01:18:02,995
The exit is here.
898
01:18:11,996 --> 01:18:14,996
Toby! Thirsty!
Thirsty Toby!
899
01:18:17,997 --> 01:18:19,997
Hardy?
900
01:18:21,898 --> 01:18:23,498
Dhuuli ...
901
01:18:23,599 --> 01:18:24,799
Berta.
902
01:18:25,400 --> 01:18:28,000
Fifth and Scott,
Are you all alive?
903
01:18:28,701 --> 01:18:32,701
You are all alive and you are what you are
were in real life ...
904
01:18:33,702 --> 01:18:38,002
Mr Damzi, I had this dream
where you were not my French professor!
905
01:18:38,103 --> 01:18:42,803
I'll always be your French teacher.
- You were surrounded by horse heads ...
906
01:18:43,004 --> 01:18:44,504
Can be ...
907
01:18:44,605 --> 01:18:46,505
You had a terrible dream, did not you?
908
01:18:46,606 --> 01:18:49,506
A terrible dream? No, it was
It's a nightmare.
909
01:18:49,607 --> 01:18:53,107
Swine flu is real
influenced my mind.
910
01:18:53,308 --> 01:18:57,308
I dreamed they were all mine
friend killed, because they had sex!
911
01:18:57,609 --> 01:18:59,609
Sounds reasonable.
912
01:18:59,910 --> 01:19:02,610
Mr. Mamzli, you were wounded.
913
01:19:02,811 --> 01:19:04,811
And Mr. Piters, you were the director.
914
01:19:04,912 --> 01:19:08,812
All this is due to sexual repression
and city stress, dear.
915
01:19:08,913 --> 01:19:10,813
Who was the killer?
916
01:19:10,914 --> 01:19:14,114
Luke, you can walk.
- Yes, I was advanced with 2 years.
917
01:19:14,215 --> 01:19:18,015
Mr. Malvert, you were a janitor.
- What an absurdity!
918
01:19:18,116 --> 01:19:23,116
No, really. I was at that graduation
and there was a strange red pan ...
919
01:19:23,317 --> 01:19:26,317
Sometimes Piters drink red ...
920
01:19:26,518 --> 01:19:30,018
While you were unconscious,
We all felt sorry ...
921
01:19:31,619 --> 01:19:34,119
Attachment for Graduation at Graduation.
922
01:19:34,320 --> 01:19:37,220
That's the idea of Fifth Brizel ...
923
01:19:37,421 --> 01:19:41,121
But the Fifth, during my sleep,
You just wanted to get the crown!
924
01:19:41,322 --> 01:19:43,822
That's what I wanted
in your dreams.
925
01:19:44,623 --> 01:19:46,823
Put this in the water for me.
- Sure.
926
01:19:46,924 --> 01:19:49,924
Anyway, folks.
Tobi needs to rest.
927
01:19:50,025 --> 01:19:52,925
We're going to go tomorrow tomorrow.
- l love you, we'll see you tomorrow.
928
01:19:53,026 --> 01:19:55,226
Do not forget to be scheduled
on Tuesday, dear ...
929
01:20:00,827 --> 01:20:03,727
What was I in your sleep?
930
01:20:04,128 --> 01:20:07,128
In addition to me, you were the only normal.
931
01:20:07,229 --> 01:20:10,129
That. I was boring, did not I?
932
01:20:10,230 --> 01:20:11,230
Not.
933
01:20:11,431 --> 01:20:14,431
I get bored of boredom.
934
01:20:23,132 --> 01:20:25,932
I do not have any more sea.
- Rest.
935
01:20:26,033 --> 01:20:30,033
Dr. Sigmund told me he was sexual
repression causes swine grip.
936
01:20:30,134 --> 01:20:34,134
That's why I think it's time to do it.
- Here? Now?
937
01:20:34,735 --> 01:20:36,435
Alright.
938
01:20:51,036 --> 01:20:54,636
Just please turn around
I lay down as I sleep.
939
01:20:54,737 --> 01:20:56,337
Alright?
940
01:20:56,538 --> 01:20:57,538
That.
941
01:21:00,539 --> 01:21:04,539
And I'm gonna slippage
somewhat more comfortable.
942
01:21:20,140 --> 01:21:21,540
Hardi ...
943
01:21:22,641 --> 01:21:26,241
Hardi, that works
with rubber gloves?
944
01:21:27,542 --> 01:21:30,342
Hardi, why so hard?
945
01:21:30,443 --> 01:21:33,343
I'm a killer!
- Hardi, you're not a killer!
946
01:21:33,444 --> 01:21:37,444
You are my friend! Se a se?
It was a dream, this is reality.
947
01:21:37,845 --> 01:21:41,245
Why does this work?
- I do not know.
948
01:21:41,346 --> 01:21:44,346
I guess I'm such a kind of lixity!
949
01:21:50,647 --> 01:21:54,547
I know it's unusual for me
psychiatrists are talking about the burial.
950
01:21:54,648 --> 01:21:56,848
But this was my client.
951
01:21:57,049 --> 01:22:00,549
The Last Supper, Tobi Bed er,
she silenced her in a great peace.
952
01:22:00,750 --> 01:22:03,750
She suffered from a strong social repression,
953
01:22:03,851 --> 01:22:07,651
prađe iz izrađenjen
repulsive to sex.
954
01:22:08,052 --> 01:22:10,752
Which led to social allocation,
955
01:22:10,853 --> 01:22:13,753
creating great psychological problems,
956
01:22:13,854 --> 01:22:16,854
which led to the greatest psychological
problems from all ...
957
01:22:16,955 --> 01:22:18,055
...till death.
958
01:22:18,156 --> 01:22:20,656
Let's go to the last post.
959
01:22:20,857 --> 01:22:24,657
But the inhabitants must go further
and start from a new beginning.
960
01:22:24,858 --> 01:22:29,758
Looking for spiritual peace
and alleviating a single grief ...
961
01:22:29,859 --> 01:22:31,759
... forming groups.
962
01:22:31,960 --> 01:22:34,760
I was sorry I had to
to kill you, Toby.
963
01:22:35,061 --> 01:22:38,061
I should not have done it.
964
01:22:38,162 --> 01:22:40,062
I lost my respect.
965
01:22:40,163 --> 01:22:42,363
But I still love you.
966
01:22:43,164 --> 01:22:46,664
Others brought you only 1 flower.
967
01:22:47,365 --> 01:22:50,165
I brought you two.
968
01:22:50,366 --> 01:22:53,866
If we meet again ...
969
01:22:56,867 --> 01:23:06,867
Translation: Kampfar
Kampfar_azaq@yahoo.com
http://titlovi.com/
74939
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof