Original subtitles

[chirping]

[chirping]

Ooh!

[giggles]

[Bree]: Ooh! I am so excited.

I can't believe we're actually throwing a surprise party.

[gasps] Surprise party!

Hee-hee-hee! A party!

Ooh!

[Patter]: I know!

And she'll never expect it.

[Danessa]: Well, we have been good about keeping this secret.

[gasps] Ohh! Secret...

[Sage]: Yeah. That hasn't been easy.

Yeah! Every time we cross paths,

I almost slip up and tell her.

I know!

Me too!

[Sage]: Same here.

At least today, at 5:00,

we can finally yell... "Surprise!"

Shh, Bree.

It's a secret!

Oh, sorry! Right.

Secret! I know.

Until then,

we have to keep this a secret from her.

We don't wanna let the fox out of the bag.

[all laughing]

[Flick]: Sage. Patter...

[gasps] No Felicity!

Let's go.

We've got a lot of work to do before the--

Surprise!

[others]: Bree!

Oop. Sorry.

[giggling]

Oh, my gosh.

Ooh-ooh-ooh... ooh!

It's a party!

For Felicity!

Party! Surprise!

This might get wild!

A friendship so special we're second to none

My friends and their besties We all work as one!

This might get wild!

Friendship and fun each day

Enchantimals forever friends together

This might get wild!

We're different in the best way

Enchantimals

We're besties forever

Besties forever

Mm!

[chuckles]

Wonderful!

Hmm. What should we do with all these before the party?

Oh, I know! Sprint, come here.

There we go!

Perfect!

Thank you.

[panting] Uh-oh!

Bye.

Uh... uh... ah!

Please come again!

So... secret...

So... amazing...

Ooh... you got to hear...

Oh, secret!

Really? A secret?

-Hmm? -Yeah! Yeah!

Well...

amazing secrets are meant to be kept secret.

That's why they're called "secrets."

Yep!

Gah! I have to tell!

You won't believe!

They were talking about--

Don't say another word, Flick.

Remember when Jayla and I told you

about the secret flavored ice cream

we were making for the Summer Solstice?

Uhh...

And then suddenly everyone in Wonderwood

started asking if they could

taste the secret rainbow-flavored ice cream?

I wonder how that happened.

I don't know. But I--

But that's all in the past, Flick.

Now's your chance to show everyone

that you can keep a secret.

If you try really, really hard.

Okay?

Mm-hmm.

Gah!

It's a surprise party for Felicity!

[exhales] Whew!

Oh...

a surprise party for Felicity?

That is a good secret!

You shouldn't have told us, Flick.

-Nope! -But now that you have--

...just make sure

to keep it to yourself, okay?

[takes a shaky breath]

Okay.

Hey, guys.

[gasping]

[Felicity]: Hi!

How's it goin'?

[overlapping]: Oh, hello. Fine. Just fine.

Uh... okay.

I'll see you later.

Hmm.

[together]: Phew!

Flick, whatever you do,

you must not tell anyone else this secret.

You don't want to ruin the surprise for Felicity,

do you?

Uh... well... um...

[straining]

[

]

I'll try.

Ooh!

[sternly]: Yes.

Please try.

If you just go straight home

and don't talk to anybody along the way,

the secret will be safe.

Okay.

Bye!

[panting]

Oh!

Oh, Flick. Oh!

Are-are you okay?

[stifling words] Mm-hmm!

You're probably wondering

what I'm doing with bags of flour.

Uh... nope!

Well... I'm, uh,

making a batch of my famous bluesy-doosey cupcakes.

All for me and Twist.

Yep! Yep.

Not for any special occasion or anything.

Uh-huh. Oof.

Well, uh, gotta get baking! Bye!

Gah!

[gasps]

See you later!

Eee! Felicity!

[Felicity humming]

Wow, what a great idea.

I'll get more balloons!

Okay.

Oh...

Hmm.

Oh, dear.

Gah!

Uh... Hi, Flick.

Oh! Uh, uh...

hi, Danessa.

Oh, um...

Bye, Danessa!

[relieved sigh]

[panting]

Oh!

Oh!

[gasps]

Oh, Flick. Heh!

I bet you're wondering why I have all these hats.

Nope.

Well... I love hats.

Yeah. A lot.

Which is why I have so many.

Because I love them so very, very much.

But then, who doesn't love hats?

Well, I guess non-hat lovers don't love hats.

But that's okay!

Because there are plenty of hat-lovers

loving hats to make up for the non-hat lovers.

And I am a hat-loving lover who loves hats.

La-la-la-la, la!

La, la

Gotta go!

Yeah, me too. Heh-heh. Bye!

Perfect!

Now hold tight while I get more balloons.

Heh-ha!

Ooh, hoo, hoo!

Ooh-hoo-hoo! I'm flying!

Ah! Oh! Sprint!

Hold on!

Woo-hoo-hoo! [giggling]

[puffing fast]

[

]

I'm coming for you!

Woo-hoo-hoo! Ah-ha-ha!

[

]

Ooh! Music!

Oh... no!

Ahh!

Oh! Hey, guys!

Guess what, guys?

[pop!] Shh!

Don't tell anyone.

Uh...

but... my friends!

[pop!]

It's a party!

Surprise! Surprise!

Go tell them!

It's a secret, Flick!

A surprise!

Shh.

A surpri-ise!

Secret!

Uh... Aah!

You guys!

[sighing]

Ha! Surpri-i-ise!

[pop!]

Felicity...

a surprise-- ooh!

[thud]

Oh... ooh.

[gasps] She knows.

We gotta do something.

Ah! Patter! You're not gonna believe this!

What? What did you hear?

Bree! Stop! Listen!

Sage! Sage!

Flick knows!

[gasps] Oh, no!

The secret is out!

Flick knows about the surprise party.

Carrot sticks!

[overlapping]: What do we do?

"Flick...

I'm going to Bree's house.

Meet me there by 5:00.

Love, Felicity."

[

]

Whoa!

Oh! Hold on, Sprint!

Woo-hoo! Hoo-hoo!

I'm flying. Ha-ha-ha!

Hmm? Ah!

Ho-ho-ho-ho!

[laughs happily]

Whee!

Oh!

Phew.

Felicity?

Felicity...

Felicity?

Felicity...

Hmm!

[giggles]

Nobody's home!

Surprise!

Hmm, no.

Surprise!

-[crash!] -Oops.

Surprise!

Surpri-i-i-ise!

Surprise.

Su-u-ur-pri-i-ise!

Oh... what's this?

[reading indistinctly]

[gasps] Bree's house?

5:00?

[cuckoo sounds]

[shrieks] Aah!

Party!

Surprise!

[panting] Felicity!

Surprise!

Huh?

Hello?

Hello?

Surprise!

[all cheering]

[toot!]

The surprise party is for Felicity!

Me?

No, Flick, the surprise party is for you.

Huh?

Really?

Everyone loves a good surprise.

Though you did almost spoil it.

Because you can't keep a secret.

Hee-hee-hee!

Fortunately, the rest of us can.

Hit it!

[

]

But...

these are all of your favorite things.

Well, of course they're my favorite things, silly.

But colorful hats,

bluesy-doosey cupcakes,

and this song

are your favorites too.

After all, we are besties!

Hee-hee-hee!

Aww. That's right!

[

]

Hey! Weren't Danessa and Sprint supposed to bring the balloons?

Oh! Yeah. Where are they?

[popping]

What's going on?

-[rapid popping] -Incoming!

Surprise!

Hey, everybody!

I thought we'd drop in.

[giggling]

Wow, you see that, Flick?

Now, that is a surprise!

-Surprise! -[laughter]

[

]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0