All language subtitles for www.TamilRockers.tv - Mersal (2017).HDRip - x264 - 700MB - Tamil

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi Download
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay Download
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:41,000 --> 00:01:42,630 සෙල්වම්,ටී එකක් දාන්න. 2 00:01:46,810 --> 00:01:50,630 මාරි,කඩේ පොඩ්ඩක් බලාගනින්.මට කරන්න පොඩි වැඩ වගයක් තියෙනවා. - හරි,සෙල්වම්. 3 00:01:58,090 --> 00:02:00,990 සර්,මේ වාහනේ ගන්න පුලුවන්ද? 4 00:02:01,610 --> 00:02:04,420 අඩෝ,මේක ඇම්බුලන්ස් එකක්. ඔටෝ එකක් කියල හිතුවද? පල යන්න. 5 00:02:06,960 --> 00:02:09,340 - මාව ඇම්බුලන්ස් එකේ එක්ක යන්න බැරිද? - දෙන්නෙ බොට මං. 6 00:02:10,140 --> 00:02:11,570 එනවා මෙතන වදයක් වෙන්න. 7 00:02:12,300 --> 00:02:14,130 ඇම්බුලන්ස් එකෙන් ඔයා මොනවද කරන්නේ? 8 00:02:14,210 --> 00:02:15,490 - ඒයි මෝඩයෝ - කියන්න. 9 00:02:15,490 --> 00:02:17,670 මිනිස්සුන්ව මැරෙන්න ලංවුනාම දාගෙන යනවා. 10 00:02:17,690 --> 00:02:19,080 - එහෙමද? - යනවා. 11 00:02:19,890 --> 00:02:21,570 මොකක්ද සර්? 12 00:02:21,570 --> 00:02:24,260 ඔයා මට ඕක කලින් නෙ කියන්න තිබුනේ. 13 00:02:27,440 --> 00:02:28,440 වෙලාචෙරි අලුයම 3.30යි. 14 00:02:28,590 --> 00:02:30,340 ඒයි,ඉක්මන් කරනවකෝ. 15 00:02:31,170 --> 00:02:32,160 පරක්කු වෙනවා. 16 00:02:32,450 --> 00:02:34,400 ටිකක් ඉන්න,මට අත් 10ක් තියෙනවා කියලා හිතුවද? 17 00:02:34,400 --> 00:02:36,530 මං ඉක්මන් වුනාට කෑම එක ඉක්මනට හැදෙන්නෙ නෑනේ? 18 00:02:36,610 --> 00:02:40,360 වෙලාව වැදගත් කියන එක මං කොහොමද මෙයාට තේරුම් කරවන්නේ! 19 00:02:41,620 --> 00:02:43,570 එයාට විනාඩි 10ක් ඉවසන්න බෑ. 20 00:02:48,650 --> 00:02:49,730 මහත්තයා? 21 00:02:50,130 --> 00:02:50,950 මහත්තයා? 22 00:02:51,520 --> 00:02:52,320 මං උදේට හම්බ්වෙන්නම්. 23 00:02:52,690 --> 00:02:56,950 රෑට අමාරු ලෙඩ්ඩු ආවොත් එහෙම,සල්ලි ගන්නෙ නැතුව ඇඩ්මිට් කරගන්න එපා,හරිද? 24 00:03:13,540 --> 00:03:17,140 පුරුෂ්,මං අයුෂ්ගේ ජුවලරි ෂොප් එකේ තිබිලා දියමන්ති මාලයක් දැක්කා. 25 00:03:17,230 --> 00:03:18,800 මුකුන්දන්ට ඔයාට කතා කරන්න ඕන කිව්වා. 26 00:03:20,190 --> 00:03:21,440 ඔයා යන්න. 27 00:03:22,520 --> 00:03:23,590 කියන්න මූර්ති! 28 00:03:25,740 --> 00:03:27,420 අපි පින් අතේ වැඩක්ද කරන්නෙ? 29 00:03:27,920 --> 00:03:31,520 රෝහලක්. මුලින්ම එයාලට මිලියනයක් ගෙවන්න කියන්න. 30 00:03:31,800 --> 00:03:34,950 එතකොට මං ඔපරේෂන් තියටර් එකට ගිහින් සැත්කම පටන් ගන්නම්. 31 00:03:35,040 --> 00:03:36,180 හරිද? බායි. 32 00:03:45,350 --> 00:03:47,060 හලෝ! 33 00:03:49,680 --> 00:03:50,570 ඔයා කවුද? 34 00:03:50,770 --> 00:03:53,120 මං ඔයාගේ හොඳම යාලුවා. 35 00:03:53,750 --> 00:03:54,730 පුරුෂෝත්! 36 00:04:01,360 --> 00:04:05,030 තමිල් නාඩුවේ අබිරහස් ලෙස වෛද්‍යවරු ඝාතනය කිරීම නැවතත්... 37 00:04:05,140 --> 00:04:07,630 අද උදෑසන ගිලන් රථ රියදුරෙක්. 38 00:04:07,660 --> 00:04:10,640 පුද්ගලික රෝහලක විශේෂඥ වෛද්‍යවරයෙක් වගේම කළමනාකරුවෙක්. 39 00:04:10,660 --> 00:04:13,330 එමෙන්ම රෝහලක් අසල කඩයක් කරමින් සිටි කෙනෙක්ව. 40 00:04:13,360 --> 00:04:17,040 මේ සිව් දෙනාව නන්නාදුනන පුද්ගලයෙකු විසින් පැහැරගෙන ගොස් ඇත. 41 00:04:18,890 --> 00:04:19,990 ආයුබෝවන්,සර්! 42 00:04:24,820 --> 00:04:27,790 සර්,සැකකාරය ඉන්න තැන GPS තොරතුරු ලැබුනා. 43 00:04:30,520 --> 00:04:31,930 නවත්තන්න කියන්න. - කිරි ගෙනියන එකක්,සර්. 44 00:04:31,980 --> 00:04:33,410 මං දන්නවා,නවත්තන්න කියන්න. 45 00:04:33,410 --> 00:04:35,500 කිසිම වාහනෙකට ඇතුලට යන්න බෑ. 46 00:04:35,520 --> 00:04:38,290 සර්,පවුල් 2000ක් එක්ක පොඩි ළමයිනුත් ඉන්නවා. 47 00:04:38,310 --> 00:04:40,060 අපිට වෙලාවට යන්න ඕන,සර්. 48 00:04:40,060 --> 00:04:41,000 හරි,ටිකක් ඉන්නකෝ. 49 00:04:43,190 --> 00:04:44,710 " තමිල් නාඩු මුඩුක්කු නිදහස් කිරීමේ ඒකකය" 50 00:04:47,980 --> 00:04:49,750 පත්තර බෙදන්න ඕන නෑ,ඔයා ගෙදර යන්න. 51 00:05:07,870 --> 00:05:09,210 ඒයි,ඇතුලට යනවා. 52 00:05:09,210 --> 00:05:10,570 තාත්තේ! 53 00:05:11,120 --> 00:05:12,630 - මනියා,ලෑස්තියි නේද? - ඔව් සර්. 54 00:05:12,700 --> 00:05:15,200 හැමදෙයක්ම ස්ථානගතයි,කැමරා සජීවිව තියෙනවා,සර්. 55 00:05:16,340 --> 00:05:18,680 - තෙන්නරාසු? - සැකකරු ඉන්න තැන තහවුරු කලා. 56 00:05:23,230 --> 00:05:23,670 සර්! 57 00:05:35,810 --> 00:05:38,690 සර්,සැකකරු ඇතුලේ ඉන්නවා. යන්න වෙලාව හරි. 58 00:05:42,530 --> 00:05:45,900 තුනයි දෙකයි එකයි අපි යමු. 59 00:05:51,990 --> 00:05:53,510 ඒයි,මොකාද මගෙ කොල්ලට බැන්නේ? 60 00:05:53,580 --> 00:05:55,800 ඔයාලට අපේ පලාතට එන්න බෑ. පොඩි එකාව ඇතුලට ගන්න. 61 00:06:25,380 --> 00:06:26,310 යටත් වෙන්න! 62 00:06:49,770 --> 00:06:51,720 මගේ පුතාව කොහෙද එක්ක යන්නේ? 63 00:06:52,140 --> 00:06:55,490 මගේ අයියව නිදහස් කරන්නැත්නම් මං ගිනි තියාගන්නවා. 64 00:06:56,020 --> 00:06:59,910 මගේ අයියා වෙනුවෙන් මං පණ වුනත් දෙනවා. 65 00:07:00,650 --> 00:07:01,800 අයියා! 66 00:07:03,670 --> 00:07:03,790 ප 67 00:07:03,800 --> 00:07:03,920 පර 68 00:07:03,920 --> 00:07:04,040 පරි 69 00:07:04,040 --> 00:07:04,160 පරිග 70 00:07:04,170 --> 00:07:04,290 පරිගණ 71 00:07:04,290 --> 00:07:04,410 පරිගණක 72 00:07:04,410 --> 00:07:04,530 පරිගණක 73 00:07:04,540 --> 00:07:04,660 පරිගණක අ 74 00:07:04,660 --> 00:07:04,780 පරිගණක අං 75 00:07:04,780 --> 00:07:04,910 පරිගණක අංක 76 00:07:04,910 --> 00:07:05,030 පරිගණක අංකන 77 00:07:05,030 --> 00:07:05,150 පරිගණක අංකන 78 00:07:05,150 --> 00:07:05,280 පරිගණක අංකන ද 79 00:07:05,280 --> 00:07:05,400 පරිගණක අංකන දත 80 00:07:05,400 --> 00:07:05,520 පරිගණක අංකන දත් 81 00:07:05,520 --> 00:07:05,650 පරිගණක අංකන දත්ත 82 00:07:05,650 --> 00:07:05,770 පරිගණක අංකන දත්ත 83 00:07:05,770 --> 00:07:05,890 පරිගණක අංකන දත්ත ප 84 00:07:05,890 --> 00:07:06,020 පරිගණක අංකන දත්ත පි 85 00:07:06,020 --> 00:07:06,140 පරිගණක අංකන දත්ත පිට 86 00:07:06,140 --> 00:07:06,260 පරිගණක අංකන දත්ත පිටප 87 00:07:06,260 --> 00:07:06,390 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත 88 00:07:06,390 --> 00:07:06,510 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත 89 00:07:06,510 --> 00:07:06,630 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත ස 90 00:07:06,630 --> 00:07:06,760 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැ 91 00:07:06,760 --> 00:07:06,880 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැක 92 00:07:06,880 --> 00:07:07,000 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකස 93 00:07:07,000 --> 00:07:07,130 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසු 94 00:07:07,130 --> 00:07:07,250 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම 95 00:07:07,250 --> 00:07:07,370 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම 96 00:07:07,380 --> 00:07:07,500 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම 97 00:07:07,500 --> 00:07:07,620 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම ප 98 00:07:07,620 --> 00:07:07,740 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පර 99 00:07:07,750 --> 00:07:07,870 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරි 100 00:07:07,870 --> 00:07:07,990 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිව 101 00:07:07,990 --> 00:07:08,120 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර 102 00:07:08,120 --> 00:07:08,240 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර් 103 00:07:08,240 --> 00:07:08,360 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්ත 104 00:07:08,360 --> 00:07:08,490 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තන 105 00:07:08,490 --> 00:07:08,610 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය 106 00:07:08,610 --> 00:07:08,730 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය 107 00:07:08,730 --> 00:07:08,860 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හ 108 00:07:08,860 --> 00:07:08,980 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා 109 00:07:08,980 --> 00:07:09,100 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා 110 00:07:09,100 --> 00:07:09,230 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උ 111 00:07:09,230 --> 00:07:09,350 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උප 112 00:07:09,350 --> 00:07:09,470 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපස 113 00:07:09,470 --> 00:07:09,600 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසි 114 00:07:09,600 --> 00:07:09,720 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිර 115 00:07:09,720 --> 00:07:09,840 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැ 116 00:07:09,840 --> 00:07:09,970 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැස 117 00:07:09,970 --> 00:07:10,090 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි 118 00:07:10,090 --> 00:07:10,210 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි 119 00:07:10,210 --> 00:07:10,340 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ග 120 00:07:10,340 --> 00:07:10,460 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැ 121 00:07:10,460 --> 00:07:10,580 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන 122 00:07:10,590 --> 00:07:10,710 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන් 123 00:07:10,710 --> 00:07:10,830 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්ව 124 00:07:10,830 --> 00:07:10,950 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වී 125 00:07:10,960 --> 00:07:11,080 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 126 00:07:11,080 --> 00:07:11,200 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 127 00:07:11,200 --> 00:07:11,320 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම 128 00:07:11,330 --> 00:07:11,450 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම න 129 00:07:11,450 --> 00:07:11,570 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නව 130 00:07:11,570 --> 00:07:11,700 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවී 131 00:07:11,700 --> 00:07:11,820 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන 132 00:07:11,820 --> 00:07:11,940 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් 133 00:07:11,940 --> 00:07:12,070 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් 134 00:07:12,070 --> 00:07:12,190 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් ර 135 00:07:12,190 --> 00:07:12,310 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන 136 00:07:12,310 --> 00:07:12,440 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන් 137 00:07:12,440 --> 00:07:12,560 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්ද 138 00:07:12,560 --> 00:07:12,680 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්දි 139 00:07:12,680 --> 00:07:12,810 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්දික 140 00:07:12,810 --> 00:07:12,930 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්දික 141 00:07:12,930 --> 00:07:13,050 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්දික ප 142 00:07:13,050 --> 00:07:13,180 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්දික පෙ 143 00:07:13,180 --> 00:07:13,300 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්දික පෙර 144 00:07:13,300 --> 00:07:13,420 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්දික පෙරේ 145 00:07:13,420 --> 00:07:13,550 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්දික පෙරේර 146 00:07:13,550 --> 00:07:13,670 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්දික පෙරේරා 147 00:07:14,200 --> 00:07:29,200 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්දික පෙරේරා 148 00:07:35,780 --> 00:07:48,780 zoom.lk උපසිරැසි අංශයේ ඉදිරිපත් කිරීමකි. 149 00:07:49,200 --> 00:07:51,040 පලනි,වමට හරවන්න. 150 00:08:09,840 --> 00:08:13,630 සර් අහන ප්‍රශ්න වලට ඔයා හරියටම උත්තර දෙන්න ඕන. 151 00:08:13,630 --> 00:08:17,360 එහෙම නැතිවුනොත් එහෙම ඔයාට කරදර විඳින්න වෙයි. 152 00:08:18,690 --> 00:08:20,130 මාව බයකරන්න හදනවද? 153 00:08:20,740 --> 00:08:22,300 මං ඔයා ගාවම ඉන්නවා. 154 00:08:22,300 --> 00:08:25,450 ඔයා බොරු කිව්වොත් මට ඔයාගේ ඇස් දෙක දිහා බලලා අල්ලගන්න පුලුවන්. 155 00:08:25,620 --> 00:08:26,440 එතකොට ඔයාට... 156 00:08:27,360 --> 00:08:28,900 - මට පොඩි උදව්වක් කරන්න පුලුවන්ද? - කියන්න,සර්. 157 00:08:29,140 --> 00:08:31,190 පහලට ගිහින් හැමදෙයක්ම හරියට වෙනවද කියලා බලන්න. 158 00:08:31,220 --> 00:08:34,220 ඔයා මේ වහින් ඔරෝ කියන්නෙ මෙතනින් යන්න කියලද සර්? 159 00:08:34,250 --> 00:08:35,720 එහෙම නෙවෙයි,මං කෙලින්ම කිව්වේ. 160 00:08:35,850 --> 00:08:37,260 අපහාස කරනවද? 161 00:08:37,480 --> 00:08:39,000 මං පල්ලෙහා ඉන්නවා. 162 00:08:39,660 --> 00:08:40,570 හරි,යන්නකෝ. 163 00:08:41,080 --> 00:08:42,570 ඩොක්ටර් මාරන්. 164 00:08:44,820 --> 00:08:48,530 ඇත්තටම අවුරුදු 2කට කලින් මං මේ කේස් එක බාරගන්න කොට, 165 00:08:48,750 --> 00:08:52,500 මට ඕන කලේ අපරාධකාරයව කොහොමහරි අල්ලගන්න 166 00:08:53,290 --> 00:08:54,930 ඒත් දැන් මට ටිකක් සැකයි! 167 00:08:56,930 --> 00:08:57,810 කවුද උබ? 168 00:08:59,080 --> 00:09:00,000 උබ අපරාධකාරයෙක්ද? 169 00:09:01,470 --> 00:09:02,590 ත්‍රස්තවාදියෙක්ද? 170 00:09:03,660 --> 00:09:05,430 නැත්නම් මොකක්හරි නාවාංශික පක්ෂෙක නායකයෙක්ද? 171 00:09:05,660 --> 00:09:07,110 කවුද උබ? 172 00:10:08,920 --> 00:10:10,500 මෙන්න ගියා. මෙන්න ආවා. 173 00:10:36,770 --> 00:10:37,700 බෙකි. 174 00:11:25,270 --> 00:11:27,120 සැක සහිත කෙනෙක් ඉන්නවා කොළ පාට ෂර්ට් එකක් හැඳගෙන. 175 00:11:28,400 --> 00:11:31,280 - පනිවිඩය ලැබුනද? - ලැබුනා,ඔහු පස්සෙ යනවා. 176 00:11:35,020 --> 00:11:36,280 මට ඔබේ පාස්පෝට් එක බලන්න පුලුවන්ද? 177 00:11:36,690 --> 00:11:38,670 - මොකක්හරි ප්‍රශ්නයක්ද? - කරුනාකරලා පාස්පෝට් එක දෙන්න. 178 00:11:39,600 --> 00:11:40,330 හොඳමයි. 179 00:11:43,460 --> 00:11:44,460 පාස්පෝට් එක. 180 00:11:48,660 --> 00:11:49,860 මේ පැත්තට එන්න. 181 00:11:51,230 --> 00:11:53,140 ඒත් ඇයි? මොකක්ද වෙන්නෙ කියලා කියන්න. 182 00:11:53,170 --> 00:11:55,410 මගෙ පස්සෙන් එන්න නැත්නම් ඔයාට ප්‍රශ්නයක් වෙයි. 183 00:11:55,890 --> 00:11:56,540 එක්ස්කියුස් මී? 184 00:11:56,710 --> 00:11:58,340 උබලට එයාට අත තියන්න හයියක් කොහෙන්ද? 185 00:11:58,360 --> 00:12:01,190 හෙට ඉන්දියාව,පැරිසිය එක්ක යුධ ප්‍රකාශ කරාවි. 186 00:12:05,050 --> 00:12:06,320 මට ඔයාගේ බෑග් එක දෙන්න. 187 00:12:10,300 --> 00:12:11,300 මේක පරීක්ෂා කරන්න. 188 00:12:16,470 --> 00:12:17,470 පියාබන්නද කියන්නෙ? 189 00:12:17,470 --> 00:12:19,380 මට අත් තටු නෑනේ. 190 00:12:26,460 --> 00:12:27,720 කකුල් ඈත් කරලා මං හිටන් ඉන්න ඕනද? 191 00:12:33,200 --> 00:12:34,210 ඔයාගේ ෂර්ට් එක ගලවන්න. 192 00:12:36,350 --> 00:12:37,890 මං කිව්වේ,ඔයාගෙ ෂර්ට් එක ගලවන්න කියලා. 193 00:12:52,910 --> 00:12:53,960 යට එකත් ගලවන්න. 194 00:13:01,700 --> 00:13:02,860 ඇඳගන්න ඇඳගන්න. 195 00:13:16,380 --> 00:13:17,180 ස්තූතියි. 196 00:13:19,840 --> 00:13:20,970 ඉක්මනට එන්න. 197 00:13:34,190 --> 00:13:35,700 උදව් කරන්න,කවුරුහරි ඇම්බුලන්ස් එකකට කතා කරන්න. 198 00:13:36,010 --> 00:13:37,600 ඔෆිසර්,ඇයට උදව් ඕන. 199 00:13:37,890 --> 00:13:38,910 වාඩිවෙනවා. 200 00:13:38,910 --> 00:13:40,440 ඔෆිසර්,ඇයට උදව් ඕන කරනවා. 201 00:13:40,980 --> 00:13:42,170 කවුරුහරි ඇම්බුලන්ස් එකකට කතා කරන්න. 202 00:13:42,230 --> 00:13:43,230 පැත්තකට වෙයන්! 203 00:14:06,360 --> 00:14:07,150 නවතිනවා! 204 00:14:07,750 --> 00:14:10,190 මට ක්‍රෙඩිට් කාඩ් එක දෙන්න. - මොන මගුලක්ද උබ මේ කරන්නෙ? 205 00:14:17,140 --> 00:14:21,030 මං ඩොකටර් කෙනෙක්,මට මගේ රාජකාරිය කරන්න ඉඩ දෙන්න. මාව විශ්වාස කරන්න. 206 00:14:48,300 --> 00:14:49,370 ටිෂූ එකක් දෙන්න. 207 00:14:51,730 --> 00:14:54,180 ඔයා හොඳින්. ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නෑ. 208 00:14:56,940 --> 00:14:58,140 - හේයි! - ස්තූතියි ! 209 00:15:00,720 --> 00:15:03,790 ඉක්මනට ඉඩ දෙන්න. ඇයව අරගන්න. 210 00:15:06,140 --> 00:15:08,980 ඇය හොඳින්,එයාට මැහුමක් දාන්න. 211 00:15:08,980 --> 00:15:10,480 ඔයා ඉන්දියාවෙන් ආපු ඩොක්ටර් මාරන් ද? 212 00:15:10,510 --> 00:15:13,330 - ඔව්. - මං ඔයාගේ සම්මුඛ සාකච්ඡාව දැක්කා පත්තරේ තිබ්බ. 213 00:15:13,670 --> 00:15:14,130 ස්තූතියි. 214 00:15:14,150 --> 00:15:15,500 ඔයා ගොඩක් වාසනාවන්තයි. 215 00:15:15,610 --> 00:15:20,150 ඔයාට මේ ප්‍රතිකාර කරල තියෙන්නෙ ලෝකේ ඉන්න හොඳම ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙක්. 216 00:15:20,180 --> 00:15:21,110 ස්තූතියි සර්. 217 00:15:21,120 --> 00:15:22,870 කිසිම ප්‍රශ්නයක් නෑ,පරිස්සමින් යන්න. දෙවි පිහිටයි! 218 00:15:25,100 --> 00:15:28,120 සමාවෙන්න. සිදුවෙච්ච අපහසුතාවයට අපිට සමාවෙන්න සර්. 219 00:15:29,250 --> 00:15:30,080 ඒකට කමක් නෑ. 220 00:15:31,010 --> 00:15:34,310 මං කතා කරන විලාසයයි මගෙ ඇදුම් පැලදුමුයි නම් ඔයාට තියෙන ප්‍රශ්නේ... 221 00:15:35,010 --> 00:15:37,940 වෙනස් වෙන්න ඕන මම නෙවෙයි ඔයගොල්ලොයි! 222 00:15:37,970 --> 00:15:38,590 සර්? 223 00:15:39,290 --> 00:15:41,590 පොතක පිටකවරය දිහා බලලා විනිශ්චය කරන්න එපා බ්‍රෝ. 224 00:15:41,840 --> 00:15:42,650 හොඳයි සර්. 225 00:15:43,760 --> 00:15:45,070 - ඔයාගේ පෑන සර්. - ස්තූතියි. 226 00:15:45,320 --> 00:15:45,960 ආචාර කරන්න. 227 00:16:00,740 --> 00:16:01,450 අයියෙ? 228 00:16:02,480 --> 00:16:06,470 - එයාලා වෙනුවෙන් මං ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා අයියේ. - ඒකට කමක් නෑ. 229 00:16:06,880 --> 00:16:09,550 එයාලා හිතන්නෙ කෙනෙක් කලුවට ඇදන් හිටියොත් එයා හොරෙක් කියලයි. 230 00:16:09,650 --> 00:16:11,760 අපි ලොකු අය කියලා හිතන් හැම වෙලාවෙම 231 00:16:11,770 --> 00:16:14,320 අපිට ගුවන් තොටුපලට ආවහම ඔහොම තමයි වෙන්නෙ. 232 00:16:14,650 --> 00:16:19,980 එයාලා අපිට සලකන විදිහෙන් අපිටත් දැනගන්න පුලුවන් වෙනවා,අපිත් සාමාන්‍ය අය තමයි කියන එක. 233 00:16:20,330 --> 00:16:22,040 මේක මම නෙවෙයි කිව්වෙ, ෂාරුක් ඛාන් කිව්වේ. 234 00:16:22,680 --> 00:16:25,540 මෙහෙම දේවල් අබ්දුල් කලාම් සර්ටයි,කමල් හසන් සර්ටත් වෙලා තියෙනවා. 235 00:16:25,990 --> 00:16:28,500 එයාලත් එක්ක බැලුවහම මං කවුද? 236 00:16:28,590 --> 00:16:29,560 එහෙම නෙවෙයි අයියේ. 237 00:16:29,560 --> 00:16:33,510 එයාලා මේ ඔයා වේට්ටිය ඇඳන් ඉන්න නිසයි අදුන නොගත්තේ. 238 00:16:33,510 --> 00:16:36,310 ඔයා ආයේ මෙහෙ එනවනම් 239 00:16:37,010 --> 00:16:40,560 මම මෙහෙට 1000 වතාවක් ආවත්,මං මේ විදිහටමයි එන්නෙ. 240 00:16:40,620 --> 00:16:43,030 එයාලට බයේ මට අම්මව වෙනස් කරන්න බැහැ. 241 00:16:43,150 --> 00:16:44,110 අම්මවද? 242 00:16:44,110 --> 00:16:46,670 ඔයා මට අයියා කියලා කතා කරහම, අපි දෙන්නගේම අම්මා එකම කෙනා නේ. 243 00:16:47,900 --> 00:16:48,610 දෙමළනේ. 244 00:16:51,660 --> 00:16:53,600 - මගේ යාලුවා. - එයා එනගමන්. 245 00:16:55,510 --> 00:16:57,250 මොකෝ යන්න දුන්නද? 246 00:16:57,250 --> 00:17:00,280 යන්න දුන්නා නේ. මොකද මං කලබලා කරානේ. 247 00:17:00,630 --> 00:17:02,620 ඩොකටර්,මං ඔයාට ටැක්සියක් කතා කරලා දෙන්නද? 248 00:17:02,620 --> 00:17:03,670 මොකක් ටැක්සියක්ද? 249 00:17:03,670 --> 00:17:05,290 මොකෝ අශ්ව කරත්තෙකට කතා නොකරන්නෙ? 250 00:17:05,370 --> 00:17:07,220 ඔයා කවුරු කියලද හිතන් ඉන්නෙ! 251 00:17:09,850 --> 00:17:10,810 මෙහෙට එන්න! 252 00:17:16,840 --> 00:17:19,060 මීලගට මානවවාදී සම්මානට 253 00:17:19,090 --> 00:17:20,870 අපි ඔහු ගැන කෙටි වීඩියෝවක් බලමු. 254 00:17:20,890 --> 00:17:24,550 ලෝකේ වටේම වෛද්‍යවරුන් මිනිස් ජීවිත බේරගන්න උත්සහ කරනකොට, 255 00:17:25,600 --> 00:17:28,890 වෛද්‍ය මාරන් මනුෂ්‍යත්වය ආරක්ෂා කරනවා පරම කරුණාවෙන්. 256 00:17:32,750 --> 00:17:36,790 රෑ කීයට ගියත්,ඔහු හොඳින් ප්‍රතිකාර කරනවා. 257 00:17:36,810 --> 00:17:38,360 එයා දොස්තර කෙනෙක් නෙවෙයි අපේ අයියා. 258 00:17:38,360 --> 00:17:40,810 අපි වගේ අයගේ අයියා තමයි එයා. 259 00:17:40,850 --> 00:17:42,380 ඔහු අය කරන්නෙ රුපියල් 5ක් පමණයි. 260 00:17:42,510 --> 00:17:44,680 සංකීර්ණ සැත්කම් වලටත්. 261 00:17:45,300 --> 00:17:47,850 ඔහු ප්‍රතිකාර ඇති ගණන ගණනය කරන්නට බැහැ. 262 00:17:49,540 --> 00:17:53,780 ඔහු රු.5යි අය කරන්නෙ,අපිට ඒ ගාන දෙන්න බැරි වුනත් ඔහු අපිට ප්‍රතිකාර කරනවා. 263 00:17:53,860 --> 00:17:55,440 ඔහු,මං ඇස් දෙකෙන් දැක්ක දෙවි කෙනෙක්. 264 00:17:55,510 --> 00:17:58,950 ඔව්,අපි කැමතියි ඔහුව හදුන්වාදෙන්න. 265 00:17:59,170 --> 00:18:04,430 ඔහුගේ මේ නොපසුබස්නා උත්සහය හා කැපවීමට ගෞරව කිරීම අපේ යුතුකමක්. 266 00:18:04,640 --> 00:18:09,080 දොස්තර අයියා තමයි මගේ ඉස්කෝලේ සල්ලි හිටන් ගෙව්වා. අයියා වගේම,මාත් ලොකු වෙලා දොස්තර කෙනෙක් වෙනවා. 267 00:18:09,150 --> 00:18:12,510 මාත් හැම කෙනෙක්ම නොමිලේ ප්‍රතිකාර කරනවා, මේක තමයි මගේ ප්‍රාර්ථනය. 268 00:18:21,310 --> 00:18:24,380 අපි හැමෝම පිලිගනිමු ඩොක්ටර් මාරන්ව ඉන්දියාවෙන් ආපු. 269 00:18:24,700 --> 00:18:31,290 මං සම්මානය ලබාදෙන්න ආරාධනා කර සිටිනවා ඩොක්ටර් අර්ජුන් ටකාඩියාට. 270 00:18:42,500 --> 00:18:42,870 ස්තූතියි. 271 00:18:42,870 --> 00:18:45,210 ඩොක්ටර් මාරන්,කරුනාකරලා වචන ස්වල්පයක් කතා කරන්න. 272 00:18:45,220 --> 00:18:45,850 යන්න. 273 00:18:49,160 --> 00:18:49,790 ස්තූතියි. 274 00:18:50,560 --> 00:18:53,670 මං කැමතියි මගෙ අදහස් මගේ මව් භාෂාව වෙච්ච දෙමළෙන් බෙදාගන්න. 275 00:18:54,240 --> 00:18:55,490 මං හිතනවා ඔයාලට ප්‍රශ්නයක් වෙන එකක් නෑ කියලා. 276 00:18:59,710 --> 00:19:02,030 මනුෂ්‍යත්වය 277 00:19:02,200 --> 00:19:05,870 මනුෂ්‍යත්වය තමයි මනුස්සයෙක් තුළ තිබෙන් හොඳම ගුණාංගය වෙන්නෙ. 278 00:19:07,010 --> 00:19:08,120 සාමාන්‍ය ගුණාංගයක්! 279 00:19:09,390 --> 00:19:12,730 වෛද්‍ය වෘත්තිය ඇරබුනේ මිනිස් වර්ගයාට සේවය කරන්න 280 00:19:13,870 --> 00:19:18,100 ඒත් එක වෙනස් වෙලා ලෝකේ තියෙන අංක එකේ ව්‍යාපාරය බවට පත්වෙල තියෙනවා. 281 00:19:18,730 --> 00:19:20,510 හැමෝගෙන ජීවිත එක සමාන නැද්ද? 282 00:19:20,830 --> 00:19:23,420 දුප්පත් පොහොසත් කියලා වෙනසක් තියෙනවද? 283 00:19:23,750 --> 00:19:24,720 කොහෙත්ම නෑ. 284 00:19:24,850 --> 00:19:33,080 ලෝකේ ඉන්න පෝසත්ම මනුස්සයට ලැබෙන වෛද්‍ය පහසුකම්,ලෝකේ ඉන්න දුප්පත්ම මනුස්සයටත් ඒ විදිහටම ලැබෙන්න ඕන. 285 00:19:33,950 --> 00:19:37,770 එහෙම හිතන රට තමයි ලෝකේ තියෙන හොඳම රට වෙන්නෙ. 286 00:19:38,250 --> 00:19:44,140 මේ ලෝකේ ඉන්න හැම මනුස්සයෙක්ටම නොමිලේ ප්‍රතිකාර ලැබෙනකම්ම,මම මේ සටන කරනවා. 287 00:19:45,300 --> 00:19:49,160 මං මේ උත්සවයට සහභාගි වුනේ ඒ දේ ඔයාලා එක්ක බෙදාගන්නයි. 288 00:19:49,660 --> 00:19:50,380 ස්තූතියි. 289 00:19:59,070 --> 00:20:00,350 මං මේ සම්මානය ගැන සතුටුවෙනවා. 290 00:20:00,890 --> 00:20:01,930 මාරන්! 291 00:20:04,300 --> 00:20:06,420 - ඔයා චෙන්නායි වලින්ද? - චෙන්නායි වල ට්‍රිප්ලිකේන් වලින්. 292 00:20:06,590 --> 00:20:10,160 එයාලා මුඩුක්කුවල ජීවත්වෙන ඔයාලා වගේ අයව කොහෙන් හොයාගන්නවද මන්දා. 293 00:20:10,290 --> 00:20:12,950 සමහරවිට කිලුටු පාට බලලා සම්මාන දෙනවා ඇති. 294 00:20:13,870 --> 00:20:15,430 ඔයා M.B.B.S දොස්තර කෙනෙක් නේද? 295 00:20:15,680 --> 00:20:18,270 නැත්නම් සිද්දා,යුනානි ඒ වගේ එකක් කරපු කෙනෙක්ද? 296 00:20:18,330 --> 00:20:20,160 නෑ,ඩොක්ටර්. M.B.B.S,M.D. 297 00:20:20,180 --> 00:20:23,490 රුපියල් 5කට ප්‍රතිකාර කරනවද? 298 00:20:25,170 --> 00:20:26,660 ඔයා අපේ රෝහලට සම්බන්ද වෙන්න ඕන. 299 00:20:26,660 --> 00:20:29,460 ඔයා වගේ අය නිසා අපේ රෝහල ප්‍රතිමුර්තිමත් වෙයි. 300 00:20:30,640 --> 00:20:31,930 අපිට හොඳට උපයන්න පුලුවන්. 301 00:20:32,330 --> 00:20:34,190 මිනිස්සුන්ට උදව් කරාහම අපිටත් පිහිට ලැබෙනවා නේ? 302 00:20:34,530 --> 00:20:38,310 ඒක ආර්ථිකමය වාසියක් කරන විදිහ මං බලාගන්නම්. 303 00:20:39,380 --> 00:20:43,980 - නෑ ඩොක්ටර්,ඔයාගේ පාර වෙනස් මගේ පාර වෙනස්. - මං අවංක වෙන්නම්කෝ. 304 00:20:44,700 --> 00:20:45,950 ඔයාගේ ගාන කීයද? 305 00:20:46,550 --> 00:20:49,000 ඕනේ නෑ ඩොක්ටර්,අතෑරලා දාන්න. 306 00:20:49,550 --> 00:20:50,640 බැහැ කියලද කියන්නෙ? 307 00:20:51,040 --> 00:20:52,910 ඒක හරියන එකක් නෑ,ඩොක්ටර්. 308 00:20:53,950 --> 00:20:58,370 මං හිතුවොත්,ඔයාට වෙද නලාවක් වත් අල්ලන්න බැරිවෙයි. 309 00:20:58,930 --> 00:21:01,420 - අපි පැත්තකට වෙමු ඩොක්ටර්? - මං කිව්ව දේ තේරුනේ නැද්ද? 310 00:21:01,460 --> 00:21:02,840 මං කිව්ව දේ ඔයාට තේරුනේ නැද්ද? 311 00:21:04,810 --> 00:21:09,200 ඔයාගේ වයස ගැන හිතලා ගරු කරලා කිව්වහම ඔයාට තේරෙන්නෙ නැද්ද? 312 00:21:09,250 --> 00:21:11,970 තේරෙන්න වෙනස් විදිහකට කියන්න ඕනද? 313 00:21:14,610 --> 00:21:18,540 බෝට් ක්ලබ් වල ඇවිදින්න යන ඔයාට මෙහෙම නම්, 314 00:21:18,610 --> 00:21:22,350 මරීනා බීච් එකේ මං ජොගින් කරන්න ගියොත් කොහොමද කියලා හිතාගන්න. 315 00:21:22,710 --> 00:21:24,250 ඔයා මගේ ක්ලින්ක් එක වහලා දානවද? 316 00:21:25,200 --> 00:21:28,280 මගේ ඉබ්බට හරි අත තියල බලන්න! 317 00:21:29,030 --> 00:21:30,860 දිවුරලා කියන්න පුලුවන්. 318 00:21:32,190 --> 00:21:33,110 ඩොක්ටර් ද? 319 00:21:33,620 --> 00:21:34,730 වේට්ටියද? 320 00:21:34,730 --> 00:21:36,810 හිස පාත් කරන් හිටියම අහිංසකයි කියල හිතුවද? 321 00:21:38,130 --> 00:21:40,060 ඉවරම කරලා දානවා. 322 00:21:40,200 --> 00:21:44,250 තර්ජනය කරන ඒවා මාත් එක්ක එපා. ඔයාව ඉවරම කරනවා. 323 00:21:45,010 --> 00:21:47,140 මොනවද මෙයා කියන්නෙ? 324 00:21:47,600 --> 00:21:49,630 අතෑරලා දාහන්. වැඩකට නැති එකෙක්. 325 00:21:57,020 --> 00:22:00,110 කතාව ඉවරයි. මෝඩයා! 326 00:22:06,450 --> 00:22:10,260 සමාවෙන්න ඩොකටර්. මට එයාර්ලයින්ස් ඔෆීස් එකට යන්න වුනා,ඒකයි උත්සවයට එන්න බැරි වුනේ. 327 00:22:10,330 --> 00:22:12,660 - මගෙ ටිකට් කොහොමද? - පීක් සීසන් එක අහුවුනේ. 328 00:22:12,750 --> 00:22:16,490 ඊලග දවස් තුනේ පලමු පන්තීයේ ටිකට් නෑ. ඔයාට ප්‍රශ්නයක් නෑනේ? 329 00:22:16,810 --> 00:22:20,390 නෑ ප්‍රශ්නයක් නෑ,ඩැනියෙල්ට කියන්න. 330 00:22:20,980 --> 00:22:23,560 මේ කොහෙද මන්දා, හැමතැනම ලස්සන කෑලි ඉන්නවා. 331 00:22:23,560 --> 00:22:25,630 මං නාගෙන එන්නම්,ඔයා ලෑස්තිවෙන්න. 332 00:22:25,650 --> 00:22:29,880 සුදු කෙල්ලෝ 7-8 දෙනෙක් එක්ක යාලුවෙලා විවාහ කරගන්න ඕන. 333 00:22:29,920 --> 00:22:31,500 - මගෙ පුතේ? - අම්මේ. 334 00:22:31,500 --> 00:22:34,000 - ඔයා හොඳින්ද පුතේ? - මම හොඳින් අම්මේ. 335 00:22:34,000 --> 00:22:36,280 මං ඔයාව ටීවී එකේ දැක්කා. 336 00:22:36,280 --> 00:22:40,890 ඔයා අපේ වීරයා MGR වගේ ලස්සනට හිටියා. 337 00:22:41,700 --> 00:22:46,080 - ඒ කියන්නෙ මට ඔයාට අලුත් ටීවී එකක් අරන් දෙන්න වෙයි. - ඔයා හැමවෙලේම මට විහිළු කරනවා. 338 00:22:46,090 --> 00:22:48,230 පුතේ,නැගෙනහිර බලලා හිටගන්න. 339 00:22:48,530 --> 00:22:49,160 මොකක්? 340 00:22:49,160 --> 00:22:51,470 අම්මා කියන දේ අහලා,නැගෙනහිර බලලා හිටගන්නකෝ. 341 00:22:51,470 --> 00:22:53,730 - ඒ මොකටද? - ඔයාගෙ ඇස් වහ යවන්න. 342 00:22:54,930 --> 00:23:00,120 හැම ඇස් වහක්ම දුරු වෙන්න ඕන. 343 00:23:02,330 --> 00:23:03,060 අම්මේ? 344 00:23:03,060 --> 00:23:04,280 කෙලගහන්නකෝ! 345 00:23:05,710 --> 00:23:09,620 ඔයා ඔහොම්ම කතාකරගෙනම ඉන්න,අම්මා ගිහින් විනාඩියෙන් එන්නම්. 346 00:23:09,970 --> 00:23:11,830 මං කාත් එක්කද කතා කරන්නෙ? 347 00:23:14,300 --> 00:23:16,510 - කොහොමද පොඩ්ඩනේ? - අයියේ! 348 00:23:16,510 --> 00:23:19,090 - මං මනී,අයියේ.ඔයා මාරයි. - හරි හරි. 349 00:23:19,090 --> 00:23:23,020 මං මේ ගුණා,ඔයාට බැනර් එකක් ගහනවා මං. 350 00:23:23,100 --> 00:23:24,720 එච්චර දේවල් ඕන නෑ,යාලුවා. 351 00:23:24,720 --> 00:23:27,170 ඒ සල්ලි ඔයාගෙ මිනිස්සුන්ට බෙහෙත් ගන්න පාවිච්චි කරන්න. 352 00:23:27,270 --> 00:23:29,960 හරි හරි,ඔයා අපි කැමති ඒවා කරන්න දෙන්නෙ නෑනේ. 353 00:23:29,960 --> 00:23:34,560 අයියෙ,පිටරට චොකලට් තියෙනවද? තියෙනවනම් මට එකක් අරන් එන්න. 354 00:23:34,580 --> 00:23:37,980 මං ඒක රටින් ගත්තොත්,ඒකත් පිටරට චොකලට් එකක් තමයි,මෝඩයෝ. 355 00:23:38,710 --> 00:23:39,870 පැත්තකට වෙනවලා! 356 00:23:39,870 --> 00:23:43,240 මං මේ බොහොම අමාරුවෙන් මගේ පුතා එක්ක කතා කරන්න ගත්තේ,යනවලා ඔක්කොම. 357 00:23:43,240 --> 00:23:44,480 ඔයාට මොනවද අම්මේ ඕන? 358 00:23:44,480 --> 00:23:47,220 මට හොඳ ලේලියෙක් ඕන. 359 00:23:47,220 --> 00:23:48,400 ඒක නම් කඩේකින් ගන්න වෙන්නෙ නෑ. 360 00:23:48,400 --> 00:23:53,320 පැටියෝ,කෙනෙක් ඇස් දෙක නැතුව ඉන්න පුලුවන් වුනාට බිරිඳක් නැතුව ඉන්න බැහැ. 361 00:23:53,550 --> 00:23:57,000 - ඒක නම් ඔටෝ එකක් පස්සේ ලියන්න පුලුවන් වැකියක්. - ඒ තමා අම්මගේ වැඩ. 362 00:23:58,300 --> 00:24:01,950 වේට්ටිය ඇදන් යන්න එපා,කෙල්ලෝ කවුරුවත් ඔයා දිහා බලන් නැතිවෙයි. 363 00:24:02,040 --> 00:24:07,200 හොඳට ඇද පැලදගෙන ගියොත් එහෙම,හොඳ කෙනෙක් සෙට් වෙයි ඔයාට. 364 00:24:07,260 --> 00:24:11,460 ඩේටා ඉවර වෙන්න යන්නේ, අම්මා එහෙනම් බායි කියනවා. 365 00:24:23,810 --> 00:24:25,970 කරුනාකරලා... 366 00:24:25,970 --> 00:24:27,200 සමාවෙන්න නෝනා. 367 00:24:28,110 --> 00:24:31,210 හරි කරදරේ,කෝපි බොන්න ගියාම මෙහෙම කරානේ? 368 00:24:31,270 --> 00:24:33,770 මගෙ ඔලුවත් එක්ක රිදෙනවා,මට දැන් කෝපි බොන්න ඕන. 369 00:24:33,800 --> 00:24:36,970 මගෙ ගාව සන්තකේටම යූරෝ 5යි තියෙන්නෙ,එයා කියනවා කෝපි එකක් යුරෝ 10යිලු. 370 00:24:37,180 --> 00:24:39,460 - ක්‍රෙඩිට් කාඩ් ගන්නෙත් නෑලු,කෝපි එකක් දෙන්නකෝ. - සමාවෙන්න. 371 00:24:39,610 --> 00:24:40,610 එක්ස්කියුස් මී? 372 00:24:42,110 --> 00:24:46,080 අපේ පර්ස් අපි කාමරේ දාලා ඇවිල්ලා. 373 00:24:47,460 --> 00:24:50,430 අපි දෙන්නටත් කෝපි දෙකක් ඕඩර් කරන්න පුලුවන්ද? 374 00:24:51,230 --> 00:24:52,230 මෙන්න ගන්න. 375 00:24:52,270 --> 00:24:54,310 අපිට කෝපි දෙකයි ඔයාලට දෙකයි. 376 00:24:54,650 --> 00:24:56,430 ඉතුරු සල්ලි ටැක්සි එකට දෙන්න ඕන. 377 00:24:59,080 --> 00:25:00,660 කරුණාකරලා කළු කෝපි 4ක් දෙන්න. 378 00:25:00,740 --> 00:25:01,900 යූරෝ 40යි. 379 00:25:32,930 --> 00:25:33,930 ඉතුරු සල්ලි. 380 00:25:34,150 --> 00:25:35,150 ටැක්සියට. 381 00:25:37,620 --> 00:25:39,080 නියමෙටම බෝල් කලා. 382 00:25:40,800 --> 00:25:41,960 කට වහගන්න. 383 00:25:42,800 --> 00:25:44,410 - අහන්න,මල්ලියේ. - අත අහකට ගන්නවා. 384 00:25:44,430 --> 00:25:45,950 - ඒ මොකද? - මං කෙල්ලෙක්. 385 00:25:46,710 --> 00:25:47,820 කෙල්ලෙක්ද? 386 00:25:49,010 --> 00:25:50,560 ඔයා මට කිව්වේ නැහැනේ. 387 00:25:51,760 --> 00:25:52,760 කෝපි එකට ස්තුතියි. 388 00:25:53,730 --> 00:25:54,760 - දෙමළද? - ඔව්. 389 00:25:55,250 --> 00:25:57,400 මං දෙමළෙන් කත කරපු නිසා සැකද? 390 00:25:57,590 --> 00:25:58,380 හොඳයි. 391 00:25:58,590 --> 00:25:59,710 මං අනු පල්ලවි. 392 00:26:00,070 --> 00:26:00,920 චෙන්නායිවලින්. 393 00:26:01,470 --> 00:26:02,320 මං ඩොක්ටර් කෙනෙක්. 394 00:26:02,440 --> 00:26:05,380 මං අපේ ලොකු ඩොකටර් එක්ක මෙහෙ වෛද්‍ය සම්මේලනයකට ආවා. 395 00:26:05,500 --> 00:26:08,700 රාජකාරි ගමනක්. තනි වචනෙන් කියනවනම් හද්ද කම්මැලියි. 396 00:26:09,920 --> 00:26:11,270 ඔයා කවුද කියලා කියන්නෙ නැද්ද? 397 00:26:11,800 --> 00:26:12,580 මගේ නම... 398 00:26:12,610 --> 00:26:13,440 ඔහොම නවතිනවා! 399 00:26:13,840 --> 00:26:15,150 මේක දැන් මංකොල්ල කනවා. 400 00:26:17,310 --> 00:26:17,830 කවුරුවත් හෙලවෙන්න එපා. 401 00:26:17,900 --> 00:26:21,150 කොයිම විදිහකටවත් කලබල වෙන්නැතුව එයා කියන විදිහටම කරන්න. 402 00:26:21,270 --> 00:26:23,350 කවුරුවත් හෙල්ලෙන්න එපා. ඔයාගේ සල්ලි මෙහෙට දෙන්න. 403 00:26:23,430 --> 00:26:24,400 මෙන්න සල්ලි ගන්න. 404 00:26:25,900 --> 00:26:28,320 ඔය පර්ස් එක ඉරිලා තියෙන්නෙ. 405 00:26:29,120 --> 00:26:30,590 ඩිජිටල් සල්ලි විතරයි තියෙන්නෙ. 406 00:26:30,640 --> 00:26:32,570 එහෙ කවුරුගාවවත් සල්ලි නැහැ. 407 00:26:32,800 --> 00:26:34,600 පෝලිම් විතරයි තියෙන්නෙ. 408 00:26:34,900 --> 00:26:38,660 ඔයාට කියන්නත් මොකක්ද වගේ, ඉන්දියාවේ හැමෝම එහෙම තමයි. 409 00:26:38,680 --> 00:26:40,200 මෝඩයා. 410 00:26:40,490 --> 00:26:43,240 - උබේ පර්ස් එක දීපන්. - හරි බොස්,කලබල වෙන්න එපා. 411 00:26:44,860 --> 00:26:46,040 ඔයාගෙ මුද්ද දෙන්න. 412 00:26:46,550 --> 00:26:47,970 බැහැ,ඒක මගෙ අම්මගේ. 413 00:26:47,980 --> 00:26:48,980 ඉක්මන් කරපන්! 414 00:26:49,170 --> 00:26:50,340 ඒක මගෙ අම්මගේ. 415 00:26:50,720 --> 00:26:52,970 - කමක් නැ,දෙන්න. - මෙහෙට දෙනවා. 416 00:26:53,020 --> 00:26:54,880 ඔව් දීලා දාන්න. 417 00:26:55,670 --> 00:26:57,950 - මං ගිරවෙක් වගෙ එයා කිව්ව දේ නේ කිව්වේ. - දෙන්න. 418 00:26:58,380 --> 00:27:00,300 බොස් බොස්,මම ඔයාට උදව් කරන්නම්. ටිකක් ඉන්න. 419 00:27:02,680 --> 00:27:03,890 ඒක මගේ අම්මගෙ. 420 00:27:13,400 --> 00:27:14,150 විනෝද වෙන්න. 421 00:27:15,610 --> 00:27:19,060 - හැමෝම යන්න යමු. - අපි යමු. 422 00:27:39,330 --> 00:27:40,860 ගොඩක් හොඳයි. 423 00:27:41,100 --> 00:27:42,150 සුභ පැතුම්! 424 00:27:44,790 --> 00:27:45,700 මගුලයි! 425 00:27:45,850 --> 00:27:47,310 - උබ! - අපි යමු. 426 00:27:47,560 --> 00:27:49,260 මගෙ අත අතැරපන් බන්. 427 00:27:49,490 --> 00:27:52,960 - මං උබව මරනවා. - ඒයි සන්සුන් වෙන්න. 428 00:27:54,130 --> 00:27:56,040 - සාමයි වේවා! - කෙල්ලේ,පරවියෙක්! 429 00:28:53,130 --> 00:28:53,940 මේක තියාගන්න. 430 00:29:10,600 --> 00:29:12,490 - හෑන්ඩ් බෑග් එක දෙන්න. - මැජික් එකක්ද? 431 00:29:13,020 --> 00:29:15,430 - ඔයාගේ හෑන්ඩ් බෑග් එකේ මොනවද තියෙන්නෙ? - ලිප්ස්ටික්,ඇස් පාට කරන ඒවා... 432 00:29:15,490 --> 00:29:17,090 - වෙන? - පවර් බෑන්ක්,චොකලට්ස්. 433 00:29:17,130 --> 00:29:18,190 වෙන වෙන වෙන? 434 00:29:18,260 --> 00:29:19,690 - පවුලෙ දේවතාවගේ පොටෝ එක තියෙනවා. - නම මොකක්ද? 435 00:29:19,840 --> 00:29:20,900 පූ මනාතු පිචාතා. 436 00:29:21,090 --> 00:29:23,120 ඒක නම් හරියාවි. 437 00:29:23,360 --> 00:29:25,260 පූ මනාතු පිචාතා. 438 00:29:26,000 --> 00:29:28,300 මගේ ආච්චිටත් ඒ නමනේ තියෙන්නෙ. 439 00:29:34,280 --> 00:29:36,850 ඒක හෙන දිගයිනේ. 440 00:29:38,160 --> 00:29:39,830 ජය බෝලේනාත්! 441 00:30:20,300 --> 00:30:22,660 කොහෙන්ද ඒක හොයාගන්නෙ? 442 00:30:23,000 --> 00:30:24,150 මොනාද හොයන්නෙ? 443 00:30:24,170 --> 00:30:27,390 මගේ ගෙවල් ගාව ඉන්න වයසක ගෑනු කෙනා කිව්වා 444 00:30:27,480 --> 00:30:35,820 අනේ මගෙ මුණුබුරෝ,ඔයා රට ගියොත් එහෙම මට කැඩෙන්නෙ නැතුව බුලත් කොටා ගන්න පුලුවන් අලුත්ම ජාතියේ මැෂින් එකක් ගේන්න කියලා. 445 00:30:35,870 --> 00:30:41,250 හිස් අතින් එන්න එපා,එතකොට මගේ කොස්ස තමයි කතා කරන්නේ කියල මට වෙන ගහන්න දෙයක් හොයාගන්න බැරි වුනොත් නම්. 446 00:30:41,430 --> 00:30:46,060 ඇයි ඔයාට ඉංග්‍රීසියෙන් වංගෙඩියයි මෝල් ගහයි ගැන අහන්න බැරි? 447 00:30:57,460 --> 00:30:59,060 එන්න,නැත්නම් මගහැරේවි. 448 00:31:14,690 --> 00:31:17,260 මොකද ඒ බස් එක අපේ නැවතුමේ යූ ටර්න් එකක් ගන්නේ? 449 00:31:17,520 --> 00:31:18,510 මෙතනම ඉන්න. හරි. 450 00:31:20,270 --> 00:31:21,270 එන්න ඩාලිං. 451 00:31:22,000 --> 00:31:23,410 හේයි,බ්ලැක් කොෆි. 452 00:31:23,690 --> 00:31:24,880 හේයි,මැජික්. 453 00:31:24,920 --> 00:31:25,460 හේයි පොප්කෝන්. 454 00:31:25,510 --> 00:31:26,370 හේයි,චික් ලී. 455 00:31:28,740 --> 00:31:30,980 ඔයා කොහොමද තනියෙන් විනෝද වෙන්නෙ? 456 00:31:31,030 --> 00:31:32,740 මං තනියෙන් විනෝද වෙනවා ඔයා දැක්කද? 457 00:31:32,740 --> 00:31:38,170 මගේ ලොකු දොස්තර රුසියන් කෙල්ලෙක් පස්සේ යනවා. අපි දෙන්නා ඉතින් එයාලා පස්සෙන් යනවා. 458 00:31:38,240 --> 00:31:40,100 ඒ කිව්වේ? 459 00:31:40,130 --> 00:31:46,000 ෂොපින් කරන බෑග් ගෙනියනවා,ඒගොල්ලෝ ලගින්ම ඉන්නවා, ටැක්සි ගේනවා,පාර පෙන්නනවා වගේ එයාලගේ වැඩ කරලා දෙනවා. 460 00:31:46,080 --> 00:31:47,990 එයාට වයස කීයක් ද? 461 00:31:48,340 --> 00:31:49,080 50+ 462 00:31:49,200 --> 00:31:51,230 50+ එක්කෙනා 30+ අගර දගර පානවද? 463 00:31:51,420 --> 00:31:53,770 ඇයි එතකොට 20+ කෙනා තනියම ඉන්නෙ? 464 00:31:53,860 --> 00:31:55,040 ඉතින් මං මොනාද කරන්න ඕන? 465 00:31:55,040 --> 00:31:56,740 මෙ 25+ කෙනා එක්ක ඉන්නකෝ. 466 00:31:58,640 --> 00:32:01,310 නිකං කිව්වේ,නිකං කිව්වේ,හරිනේ. 467 00:32:01,980 --> 00:32:02,980 ඩාලිං! 468 00:32:03,190 --> 00:32:05,470 ඩාලිං,ඔයා එනවද? 469 00:32:05,670 --> 00:32:10,660 - මෙච්චර ලොකු රටක ඔයාට හොඳ දෙමළ කොල්ලෙක් හොයාගන්න බැරි වුනාද? - හොයාගත්තා. 470 00:32:11,010 --> 00:32:13,570 අල්ලගන්න කලින්,සර්පයෙක් වගේ පුස් කියලා යන්න ගියා. 471 00:32:13,960 --> 00:32:14,940 මගේ හිත කියන්නෙම... 472 00:32:15,540 --> 00:32:17,130 ඔයාට එක දෙයයි කරන්න ඉතුරු වෙලා තියෙන්නෙ. 473 00:32:17,180 --> 00:32:17,910 ඒ මොකක්ද? 474 00:32:17,960 --> 00:32:19,350 මගෙ පස්සෙන් එන්න. 475 00:35:23,470 --> 00:35:24,800 "මං ඔබේ සිරුරට වසඟ වී ඇත" 476 00:35:26,840 --> 00:35:28,390 - ඔයා කෑගහනවා. - මොකක්ද? 477 00:35:29,750 --> 00:35:31,620 ඔයා ගොඩක් හයියෙන් කෑගහනවා. 478 00:35:33,470 --> 00:35:35,050 මට ගොඩක් සතුටුයි. 479 00:35:36,380 --> 00:35:40,210 ඇත්තම කියනවනම්,ඔයා එක්ක ගතකරපු මේ දවස් තුනේ හැම තත්පරයක්ම 480 00:35:40,710 --> 00:35:42,050 හරියට හීනයක් වගේ. 481 00:35:42,810 --> 00:35:44,030 ෆැන්ටසියක් වගේ. 482 00:35:45,800 --> 00:35:47,310 - මටත් ඒ වගෙයි. - බොරු කියන්න එපා! 483 00:35:48,200 --> 00:35:49,830 පල්ලවි,මං ඇත්තට කිව්වෙ. 484 00:35:49,830 --> 00:35:50,710 කියන්න කියන්න. 485 00:35:50,710 --> 00:35:52,550 අද නෙවෙයි හෙට කියන්නම්. 486 00:35:53,680 --> 00:35:56,940 මං මෙහෙට ආවේ මගේ හීනේ ඉටු කරගන්න. 487 00:35:58,660 --> 00:35:59,910 මගේ හීනේ මොකක්ද කියල ඔයා දන්නවද? 488 00:36:03,980 --> 00:36:05,620 ආදර පාරාදීසය. 489 00:36:05,940 --> 00:36:08,170 ලෝකේ තියෙන හොඳම එක. 490 00:36:08,630 --> 00:36:09,800 මැජික් සංදර්ශනයක්. 491 00:36:10,970 --> 00:36:15,450 මගේ තව හීනයක් තියෙනවා ඉටු කරගන්න කැමති. 492 00:36:15,640 --> 00:36:16,840 විහිළු එපා. 493 00:36:17,050 --> 00:36:22,040 ඔයා මාව එහෙ මෙහේ ඇදගෙන යාවි. හරිනම් මං බොස් ඉන්න තැන නේද ඉන්න ඕන? 494 00:36:24,460 --> 00:36:28,500 එයාවත් එක්ක එන්න,එයාව VIP පේලියේ වාඩි කරවලා. ඔය එයාගේ පිටිපස්සෙන් වාඩිවෙන්න. 495 00:36:29,080 --> 00:36:33,070 හරියටම 7.30ට මං ඔයා ගාවට ඇවිත් කියන්නම්. 496 00:36:33,430 --> 00:36:34,230 මං බලන් ඉන්නව. 497 00:37:39,010 --> 00:37:40,010 ෂ්ෂ්... 498 00:37:47,020 --> 00:37:49,040 පොඩි ළමයි මැජික් වලට කැමතියි. 499 00:37:49,940 --> 00:37:52,240 ඒවගේම මම ළමයින්ට කැමතියි. 500 00:37:58,030 --> 00:37:59,030 මෙහෙට එන්න. 501 00:38:03,540 --> 00:38:06,620 - හේයි පොඩ්ඩෝ,අපි අද මැජික් කරමුද? - හරි. 502 00:38:07,040 --> 00:38:09,240 - පුලුවන්ද මට උදව් කරන්න? - හරි. 503 00:38:15,440 --> 00:38:17,820 මේ බෝනික්කව ලොකු කරන්න පුලුවන්ද? 504 00:38:17,940 --> 00:38:19,380 - ඔව් ඔව් ඔව්. - ඔව් ද? 505 00:38:19,540 --> 00:38:20,540 එන්න එන්න. 506 00:38:22,030 --> 00:38:23,360 ඒක ඇතුලට විසි කරන්න. 507 00:38:23,860 --> 00:38:25,690 එන්න එන්න,ඉක්මනට. 508 00:38:26,550 --> 00:38:27,550 ෂ්ෂ්... 509 00:38:29,920 --> 00:38:35,170 මෙන්න අපි ඒක කරා. 510 00:38:47,410 --> 00:38:48,100 මෙන්න. 511 00:39:21,590 --> 00:39:23,910 මේක මගේ කැමතිම විජ්ජාවලින් එකක්. 512 00:39:24,040 --> 00:39:25,800 "මරණයේ පෙට්ටිය" 513 00:39:27,890 --> 00:39:29,150 අපි යමු එහෙනම්. 514 00:40:08,280 --> 00:40:10,920 - අපි ඒක තව වතාවක් කරමුද? - කරමු. 515 00:40:11,180 --> 00:40:13,090 ඒත් මේ වතාවේ මට ඕන කැමැත්තෙන් ඉදිරිපත් වෙන කෙනෙක්ව. 516 00:40:13,160 --> 00:40:20,410 කැමැත්තෙන් ඉදිරිපත්වෙන කෙනෙක්ට වඩා මට ඕන කරන්නේ මාව විශ්වාස කරන යාළුවෙක්ව,මොකද මම ආපහු බය කරන්නයි හදන්නේ. 517 00:40:21,770 --> 00:40:22,920 ඔයත් උස්සන්න. 518 00:40:27,720 --> 00:40:28,500 ඔයා. 519 00:40:29,450 --> 00:40:30,560 ඔයා නෙවෙයි පැටියෝ. 520 00:40:32,190 --> 00:40:33,250 - ඔයා සර්. - එයා ඔයාට කතා කරන්නේ. 521 00:40:33,280 --> 00:40:34,660 - මමද? - ඔව්. 522 00:40:44,080 --> 00:40:46,970 - ඔයාගේ නම මොකක්ද සර්? - මම ඩොක්ටර් අර්ජුන් සකරියා. 523 00:40:46,990 --> 00:40:50,310 - ඔයා කොහෙන්ද ආවේ? - චෙන්නායි තමිල්නාඩු ඉන්දියා. 524 00:41:22,290 --> 00:41:29,390 මගේ අන්තිම කඩුව යවන්න කලින් මම කමතියි මගේ දෙමල යාළුවා ඩොක්ටර් අර්ජුන් වෙනුවෙන් කවියක් කියන්න. 525 00:41:29,630 --> 00:41:30,800 දෙමලෙන්. 526 00:41:32,010 --> 00:41:35,030 හැම භාෂාවකම මව්වරුනේ. 527 00:41:44,900 --> 00:41:47,970 "අතීතයේ ඔබ ඇවිලූ ගිනි පුපුර 528 00:41:49,320 --> 00:41:52,030 ඔබ තුලින්ම දැවෙන්න ආශා කරයි." 529 00:41:54,340 --> 00:41:57,730 "මහත් චකිතයකින් ඔබ වැපරූ කර්මය 530 00:41:58,820 --> 00:42:01,580 මහත් වියරුවකින් ඔබව දෙපළු කරන්න බලා සිටියි" 531 00:42:06,280 --> 00:42:07,530 මාරන්! 532 00:42:11,220 --> 00:42:13,010 වෙට්ට්‍රිමාරන්! 533 00:43:22,460 --> 00:43:25,870 අපි මැජික් කණ්ඩායමෙ අය,අපි ඇත්තටම උදව් කරන එක විතරයි කරන්නෙ. 534 00:43:26,140 --> 00:43:29,390 මම ඩොක්ටර් කෙනෙක්,අපිට බිස්නස් ක්ලාස් ටිකට් ගන්න බැරි උන නිසයි අපි මෙහෙ හිටියේ. 535 00:43:30,060 --> 00:43:32,390 මුදල්,නම,කීර්තිය,බලය 536 00:43:33,040 --> 00:43:35,510 කෙනෙක්ට ඒ දේවල් නැතිවුනොත් ඒවා ආපහු ලබාගන්න පුලුවන්. 537 00:43:36,820 --> 00:43:38,470 අවංක මිතුරෙක් නැතිවුනොත් 538 00:43:41,010 --> 00:43:42,310 ඒක ලොකු පාඩුවක්. 539 00:43:44,090 --> 00:43:45,540 මොකාද ඌ? 540 00:43:46,240 --> 00:43:48,690 අපි එයාව හොයාගන්නම්,සර්. 541 00:43:48,790 --> 00:43:52,650 කලින් කේස් හයේදී නොලැබුණු හෝඩුවාවක් අපිට මේ මිනිමැරුමෙන් හම්බවුනා. 542 00:43:53,090 --> 00:43:54,430 ඉන්න මං කියන්න. 543 00:43:54,460 --> 00:44:02,370 මේ ස්ටේජ් එකේ විනාඩි 20ක් කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැතුව ගානට මැජික් ෂෝ එක පවත්වලා තියෙනවා. 544 00:44:02,520 --> 00:44:07,100 ඒත් ඒ වෙලාවෙම නියම මැජික් කාරයා, ඩේවිඩ් ස්කේල් නේද? 545 00:44:07,710 --> 00:44:11,940 එයාට පැය 8කට සිහිනැතිවෙන්නම ඇනස්තේසියා දීලා තියෙන්වා. 546 00:44:12,880 --> 00:44:16,360 මැජික් දන්න ඩොක්ටර් කෙනෙක් එහෙම නැත්නම් බෙහෙත් ගැන දන්න මැජික් කාරයෙක් එහෙම නේද සර්? 547 00:44:16,690 --> 00:44:17,400 හරි. 548 00:44:17,440 --> 00:44:19,020 ඒක තමයි සැකය. 549 00:44:19,040 --> 00:44:21,250 අපිට අල්ලගන්න පුලුවන් සර්. 550 00:44:23,890 --> 00:44:27,710 රැන්ඩි,ඔයා එයාව අල්ලගත්තොත් එයා පණපිටින් ඉදීවි. 551 00:44:41,420 --> 00:44:42,630 - මනියාර්? - සර්! 552 00:44:43,100 --> 00:44:45,730 සැරට කතා කරන අයව 100% විශ්වාස කරන්න පුලුවන්. 553 00:44:46,090 --> 00:44:47,660 හෙමිහිට මුමුණන අයව 554 00:44:48,810 --> 00:44:49,960 1% ක්වත් විශ්වාස කරන්න එපා. 555 00:44:50,120 --> 00:44:52,870 ඔයා හිතනවද මේ මනුස්සයයි,මේ කේස් එකයි සම්බන්දයි කියලා? 556 00:44:53,210 --> 00:44:58,170 එයා හොඳට හැඳ පැලදගෙන මහත්මයෙක් වගෙ පේන්න ඉන්නවා. වෙන්න බෑ,සර්. 557 00:45:01,870 --> 00:45:04,300 හරි හරි,සම්බන්දයක් තියෙනවා. 558 00:45:04,580 --> 00:45:06,680 චෙන්නායි, ඉන්දියාව 559 00:45:09,810 --> 00:45:11,150 මොකෝ මේ උත්සව? 560 00:45:18,350 --> 00:45:19,500 මේවා මොකටද? 561 00:45:19,610 --> 00:45:21,230 මගේ පැටියෝ! 562 00:45:36,080 --> 00:45:38,510 - සුභ උදෑසනක් වේවා! - එයා සෞඛ්‍ය ඇමති නේද? 563 00:45:38,930 --> 00:45:40,540 අපිට ඔයා ගැන ගොඩක් ආඩම්බරයි. 564 00:45:41,040 --> 00:45:43,040 - මං තමයි සෞඛ්‍ය ඇමති. - දන්නවා. 565 00:45:43,240 --> 00:45:46,290 මාරා,අගමැතියි ජනාධිපතියි මට කෝල් කරා. 566 00:45:46,360 --> 00:45:49,360 එයාලා මට හින්දියෙන් ප්‍රශංසා කරා. 567 00:45:49,480 --> 00:45:51,530 එයාලා කතා කරේ හරියට මං නිකං සම්මානේ ගත්ත විදිහට. 568 00:45:51,650 --> 00:45:53,870 අපි තමා ස්කූටර් වල ඉන්නෙ. 569 00:45:54,070 --> 00:45:55,520 සර්,එයා ට්විටර් ගැන කියන්නෙ. 570 00:45:56,350 --> 00:45:57,690 එහාට වෙලා හිටපන්. 571 00:45:57,890 --> 00:46:01,530 මාරා,ඔයාට හිතාගන්නවත් බැරි දෙයක් මං ඔයාට ඉටු කරන්න ඕන 572 00:46:01,750 --> 00:46:03,400 - කියන්න. - ඒකට කමක් නෑ,අයියේ 573 00:46:03,700 --> 00:46:05,350 - KMC රෝහල ද? - සර් ඒක රජයේ එකක්නේ. 574 00:46:05,350 --> 00:46:09,050 රජයේ කියලා කිව්වෙ මොකක්ද? මං අපේ රජය ගැන හැමදෙයක්ම දන්නවා. 575 00:46:09,280 --> 00:46:11,110 රජය කියන්නෙ මොකක්ද? 576 00:46:11,450 --> 00:46:14,670 ඔයා ගාව ඒකට හොඳ උත්තරයක් ඇතිනේ,ඔයාම කියන්න. 577 00:46:17,970 --> 00:46:20,390 - හරිද මාරා? - හරි හරි. 578 00:46:20,640 --> 00:46:24,450 මාරා,අයියා ඔයාට කියන්නෙ දේශපාලනේට එන්න කියලයි. 579 00:46:25,680 --> 00:46:26,930 මං හිතලා ඉවරයි. 580 00:46:26,930 --> 00:46:30,810 ඔයා මේපාර වෛද්‍ය කවුන්සිල ඡන්දෙට ඉදිරිපත් වෙලා, දිනනවමයි. 581 00:46:31,320 --> 00:46:32,810 නාගේෂ්,මල් මාලේ දෙන්න. 582 00:46:34,220 --> 00:46:35,600 සුභ පැතුම්,කොල්ලෝ! 583 00:46:36,590 --> 00:46:37,490 මං ගිහින් එන්නම්. 584 00:46:39,210 --> 00:46:40,880 - පුතේ,නැගෙනහිර බලලා හිටගන්න. - මොකක්? 585 00:46:40,930 --> 00:46:42,570 මං කියන විදිහට කරන්නකෝ. 586 00:46:43,680 --> 00:46:49,570 සියළු ඇස් වහ කටවහ දුරුවේවා! කෙලගහන්න. 587 00:51:02,520 --> 00:51:06,430 - ඔයාගේ වාරේ ආවාහම කතා කරන්න. - සාධාරණ නෑ. 588 00:51:06,460 --> 00:51:07,970 අපි ඔයාට උදව් කරන්න ඉන්නේ. 589 00:51:08,190 --> 00:51:11,590 අපේ ටීම් එකත් ඉන්නවා. ඔයාගෙ තුන්වෙනි සැමියා ඔයා එක්ක හැසිරුනු විදිහ කියන්න. 590 00:51:11,680 --> 00:51:14,000 අනික් සැමියෝ දෙන්නත් ඕකමයි ඇහුවේ. 591 00:51:14,320 --> 00:51:16,720 මං අරමුණ ඔය දෙන්නව එකතු කරන එකයි. 592 00:51:16,900 --> 00:51:20,090 බය නැතුව කියන්න. අපේ ටීම් එකත් ඔයා එක්ක ඉන්නවා. 593 00:51:22,290 --> 00:51:23,980 කියන්න. කියන්න. 594 00:51:24,450 --> 00:51:26,180 කියන්න. මගුලයි. 595 00:51:27,010 --> 00:51:28,500 ඇඬුවා නම් තමයි හොද. 596 00:51:28,500 --> 00:51:30,380 - හායි,මචී. - කියන්න. 597 00:51:31,130 --> 00:51:32,260 මොකද මචී? 598 00:51:32,750 --> 00:51:34,540 - ඔයාට හොඳ ආරංචියක් තියෙනවා. - මොකද් ඔයා අස් වෙනවද? 599 00:51:34,540 --> 00:51:35,090 කියන්න. 600 00:51:35,090 --> 00:51:37,890 මං කරපු ෂෝ එක ඇන්කර් කරන්නෙ දැන් ඔයා. 601 00:51:37,930 --> 00:51:38,930 මගුලයි. 602 00:51:40,060 --> 00:51:41,570 නියමයිනේ,මචී. 603 00:51:41,600 --> 00:51:42,990 අමුත්තා කවුද? 604 00:51:42,990 --> 00:51:44,740 හෙට එන අමුත්තා ඩොක්ටර් කෙනෙක්. 605 00:51:45,130 --> 00:51:48,440 එයාගෙ නම මාරන්. හැමෝම එයාට කියන්නෙ "රුපියල් පහේ දොස්තර" කියලයි. 606 00:51:48,760 --> 00:51:54,380 එයාට වට්සැප්,ෆේස්බුක්,ට්විටට් වල ගිණුම් නැහැ. අඩුමගානේ එයාට සෙල් ෆෝන් එකක්වත් නැහැ. 607 00:51:54,440 --> 00:51:56,220 එහෙනම් එයා මනුස්සයෙක් වෙන්න බෑ,එහෙම නේ? 608 00:51:57,080 --> 00:52:01,450 අපේ ලොකුම අභියෝගය තමයි,එයා එක චැනල් එකකවත් ඉන්ටර්විව් එකකට එන්න කැමති වෙලා නැහැ. 609 00:52:01,470 --> 00:52:04,240 කොහොමහරි අපේ චැනල් එකේ ඉන්ටවිව් එකට එන්න කැමති කරව ගන්න ඕන. 610 00:52:05,130 --> 00:52:07,420 මොකද කියන්නෙ නෝලන්? අපි එයාව ගමුද? 611 00:52:07,880 --> 00:52:08,960 ගමු. 612 00:52:09,230 --> 00:52:13,070 මං රිසෙප්ෂන් එකේ ශීලා කියලා කෙනෙක්ට කතා කරා. එයාගෙ කටහඩ නම් කනට මී පැණි වක්කරනවා වගෙයි. 613 00:52:14,390 --> 00:52:16,550 ක්ලිනික් එක ලොකුවට තියෙන්නෙ මොකද? 614 00:52:17,130 --> 00:52:19,320 ගබඩාවක්ද දන්නෙ නෑ රෝහලක් විදිහට පාවිච්චි කරන්නෙ. 615 00:52:19,330 --> 00:52:22,840 මං රිශෙප්ෂන් එකෙන් ශීලව හම්බවෙලා ඔක්කොම විස්තර අරගන්නම්. මුලින්ම ශිලව හම්බවෙන්න ඕන. 616 00:52:22,870 --> 00:52:24,470 කොහෙද මේ ශීලා? ශීලා! 617 00:52:25,040 --> 00:52:27,090 ශීලා දේවදූතියේ! ශීලා! 618 00:52:27,090 --> 00:52:29,190 මොකද,වතුර කෑන් ගේන කෙනා නේද? අරහෙන් බාන්න. 619 00:52:29,190 --> 00:52:32,000 මට ඔයා එක්ක කතාවක් නෑ, රිශෙප්ෂන් එකේ ශීලට කතා කරන්න. 620 00:52:32,000 --> 00:52:33,100 මම තමයි ශීලා. 621 00:52:34,930 --> 00:52:36,100 - ඔයාද ශීලා? - ඔව්. 622 00:52:36,320 --> 00:52:39,090 මැරෙන්න තියාගෙන තරුණ වෙන්න හදනවා. 623 00:52:39,190 --> 00:52:40,980 මගේ හීන ඔක්කොම බොඳ වුනා. 624 00:52:40,980 --> 00:52:42,920 ඩොක්ටර් කොහෙද කියලා අහන්න. 625 00:52:42,920 --> 00:52:44,600 ගිහින් ඩොක්ටර් මාරන් ට කතා කරන්න. 626 00:52:44,600 --> 00:52:47,130 එයා හවස 4ට එන්නේ. ගිහින් අරහෙන් වාඩිවෙලා ඉන්න. 627 00:52:49,180 --> 00:52:51,450 ලෙඩා මෙයාද? 628 00:52:52,170 --> 00:52:56,660 අනේ පව් අසරනයා! මූනත් මොකක්ද වෙලා ගිහිල්ලා. 629 00:52:56,750 --> 00:52:59,730 - මල්ලි,මුලින්ම ඔය තොප්පිය ගලවලා ඉන්න. - ගලවන්නම්. 630 00:53:00,370 --> 00:53:01,370 මගේ වෙලාව. 631 00:53:01,500 --> 00:53:02,840 ඔයා ගිහින් මොප් කරන්න. 632 00:53:03,620 --> 00:53:04,310 යන්න. 633 00:53:05,510 --> 00:53:07,820 - තොප්පිය ගලවන්න. - ඔයත් පටන්ගත්තද? 634 00:53:08,030 --> 00:53:09,430 නමේ හැටි විතරක්,ශීලා! 635 00:53:09,530 --> 00:53:11,910 නරක් වෙච්ච විස්කෝතු ජාතියක් වගේ. 636 00:53:12,380 --> 00:53:13,800 එයා මොප් කරන්නෙත් එකම තැන. 637 00:53:14,950 --> 00:53:16,930 මෙදා පාර 500 ඒවත් අවලංගු කරලද? 638 00:53:17,580 --> 00:53:18,770 එයා ලෝභ නැති කෙනෙක් වගේ. 639 00:53:19,940 --> 00:53:22,140 ඒයි,මෙහෙට එන්න. 640 00:53:22,380 --> 00:53:24,290 ඔයා මොකද ඒකට 500 ඒවා දාන්නෙ? 641 00:53:24,370 --> 00:53:27,730 ගිය අවුරුද්දේ මගෙ පුතා කෙලී වල ඇක්සිඩන්ට් වුනා. 642 00:53:28,440 --> 00:53:33,830 දොස්තරලා හැම කෙනෙක්ම වගේ බලාපොරොත්තු අතහැරලයි තිබ්බේ, ඩොක්ටර් මාරන් තමයි දෙවි කෙනෙක් වගේ ඇවිත් එයාව බේරගත්තේ. 643 00:53:33,860 --> 00:53:37,630 එයා තමන්ගේ පලවෙනි පඩියම ඇමරිකාවේ ඉඳන් එව්වා. 644 00:53:37,650 --> 00:53:39,950 හරිනම් ඒක දෙවියන්ට ඔප්පු කරන්න ඕන. 645 00:53:40,550 --> 00:53:42,450 මගේ දෙවියෝ තමයි ඩොක්ටර් මාරන් මල්ලි. 646 00:53:42,780 --> 00:53:44,180 ඒකයි මං මෙතනට සල්ලි දාන්නේ. 647 00:53:44,180 --> 00:53:48,760 මං දන්නවා එයා ඒක ගන්න එකක් නැතිවෙයි, කාටහරි උදව් කරන්න එයා ඒක් පාවිච්චි කරයි. 648 00:53:51,140 --> 00:53:55,010 නෝලා,දැන් නම් කුතුහලය ඇවිස්සිලා තියෙන්නෙ. 649 00:53:55,260 --> 00:53:57,260 කොහොමහරි එයාව හම්බවෙන්න ඕන. 650 00:53:57,260 --> 00:53:59,590 ඔයාගේ යාලුවගෙන් අහන්න එයා කොහෙද ගියෙ කියලා. 651 00:53:59,590 --> 00:54:01,970 ඩොක්ටර් කොහෙද ගියේ? 652 00:54:02,350 --> 00:54:04,580 එයා මේ වෙලාවේ පිට්ටනියේ සෙල්ලම් කරනවා. 653 00:54:04,580 --> 00:54:06,710 එහෙට යන්න එපා. ඩොක්ටර් මට බනියි. 654 00:54:08,710 --> 00:54:09,710 මගුලයි. 655 00:54:09,830 --> 00:54:11,190 ඔක්කොමලම බටහිර කොදෙව් ක්‍රීඩකයන් නේ. 656 00:54:11,500 --> 00:54:14,060 අපි කොහොමද මෙතනින් ඩොක්ටර් ව හොයාගන්නෙ? 657 00:54:14,550 --> 00:54:15,550 ඒයි! 658 00:54:16,950 --> 00:54:17,950 ඒයි මල්ලි! 659 00:54:18,640 --> 00:54:19,640 මෙහෙට එන්න. 660 00:54:20,060 --> 00:54:22,040 ඒයි මල්ලි ඔයාට තමයි,මෙහෙට එන්න. 661 00:54:23,910 --> 00:54:25,730 ඒයි අයිසැක්,ගුග්ලියක් දාලා බලන්න. එයා අවුට් වෙයි. 662 00:54:27,710 --> 00:54:28,980 බලන්නකෝ එන විදිහ. 663 00:54:32,650 --> 00:54:34,160 - කියන්න අක්කා. - ඒයි. 664 00:54:34,160 --> 00:54:35,800 කවුද මෙතන රුපියල් පහේ දොස්තර? 665 00:54:36,370 --> 00:54:40,990 බලපු ගමන් ඩොක්ටර් කෙනෙක් කියලා කියන්න පුලුවන් කෙනා තමයි ඔයා හොයන කෙනා... 666 00:54:41,030 --> 00:54:41,860 ඔයා ගිහින් සෙල්ලම් කරන්න. 667 00:54:41,900 --> 00:54:43,450 ඔයා නම් නියමයි. 668 00:54:44,370 --> 00:54:45,260 ස්තූතියි,බ්‍රෝ. 669 00:54:45,260 --> 00:54:47,420 හරි,එහාට වෙන්නකෝ මං බලන්න. 670 00:54:48,870 --> 00:54:50,840 එහෙම කවුරුවත් නෑනේ. 671 00:54:50,840 --> 00:54:52,020 ඔයාට හොයාගන්න බැරිද? 672 00:54:52,020 --> 00:54:53,120 ඔයාට ඇත්තටම බැරිද? 673 00:54:53,770 --> 00:54:55,830 යන්න,එයා තමයි රුපියල් පහේ දොස්තර. 674 00:54:56,060 --> 00:54:58,360 - එයාව ගන්න. - එයාද කෙනා? 675 00:54:58,400 --> 00:54:59,400 ඔව්,අක්කා. 676 00:54:59,430 --> 00:55:02,700 එයා බැට් එක අල්ලන්නෙත් සිරින්ජයක් වගේ. ගිහින් එයාව අරගන්න. 677 00:55:02,780 --> 00:55:04,690 මෙයාවද මං ඉන්ටවිව් කරන්න ඕන? 678 00:55:05,630 --> 00:55:09,270 හරි,මල්ලි. මට ඔයා එක්ක ටිකක් තනියම කතා කරන්න ඕන. 679 00:55:09,560 --> 00:55:14,240 ඩොක්ටර් වටේටම ගහනවා,මට ඇහිදින්න යන්න තියෙනවා. ඔයාගෙ අත ගන්න,අක්කා. 680 00:55:14,370 --> 00:55:19,240 වටේට ගහන්න එයා ෂෙවාග් කියලා හිතුවද? මේ වෙනකන් එය එක බෝලෙකටවත් ගැහුවේ නෑ. 681 00:55:19,630 --> 00:55:22,330 එයාලට කියලා එන්න. මං ඔයාට රෝස කිරි අරන් දෙන්නම්. 682 00:55:23,030 --> 00:55:24,500 රෝස කිරි නේද? 683 00:55:26,500 --> 00:55:29,240 හෙලෝ,හොඳට ෆීල්ඩින් කරන්න. 684 00:55:29,680 --> 00:55:31,820 - මං ගිහින් එන්නම්. - යන්න. 685 00:55:34,960 --> 00:55:37,970 මල්ලි,ඔයා ගොඩක් හොඳ පාටයි. 686 00:55:37,970 --> 00:55:40,010 ඔයා මේ අක්කට පොඩි උදව්වක් කරනවද? 687 00:55:40,920 --> 00:55:41,950 කියන්න අක්කා. 688 00:55:41,950 --> 00:55:45,310 - ඔයා අර රු.5 හේ ඩොක්ටර්ව දන්නවනේ? - අක්කා. 689 00:55:45,360 --> 00:55:48,650 එයා ලොකු කෙනෙක් වගේ ඉන්ටවිව් වලට එන්න කැමති නෑනේ? 690 00:55:49,570 --> 00:55:53,130 එයාට හරියට තරහ යනවා,ඔයාට ගහන්න වුනත් බැරි නෑ. 691 00:55:53,780 --> 00:55:57,980 එහෙනම් ඔයා තමයි හරියන කෙනා. කොහොමහරි එයාව හෙට මගේ ස්ටූඩියෝ එකට එක්ක එනවද? 692 00:55:58,010 --> 00:56:00,340 - මොකක්? - අක්කා වෙනුවෙන් කරන්නකෝ,කරුනාකරලා. 693 00:56:00,540 --> 00:56:01,970 අක්කා වෙනුවෙන් මං කරන්නම්. 694 00:56:01,970 --> 00:56:03,800 - අම්මා පල්ලා කියන්න. - අක්කා පල්ලා. 695 00:56:03,800 --> 00:56:06,670 ඔහොම පොරොන්දුවක් මං පලවෙනි වතාවටයි දැක්කේ. 696 00:56:06,870 --> 00:56:10,850 - ඔය දෙන්නා අක්කයි මල්ලියි වගේ ඉන්නවා මං ආතතියෙන් ඉන්නකොට. - කටවහනව. 697 00:56:10,960 --> 00:56:13,050 - මල්ලි! - අක්කා? 698 00:56:14,320 --> 00:56:15,320 මෙහෙට එන්න. 699 00:56:15,720 --> 00:56:18,820 මං ගැන වැරදියට හිතන්න එපා. මේක අතේ වියදමට තියාගන්න. 700 00:56:19,010 --> 00:56:21,800 අක්කා,ඕනේ නෑ. මං බලාගන්නම්. 701 00:56:21,940 --> 00:56:24,270 - එයාට අල්ලස් දෙන්න එපා. - ඔයා මොකද කියන්නෙ? 702 00:56:24,270 --> 00:56:27,120 එයා එක්ක සෙල්ෆියක් ගන්න,එතකොට එයාට කට්ටියට පෙන්වන්න පුලුවන් නේ. 703 00:56:27,140 --> 00:56:28,390 එහෙම හොඳයි නේද,මල්ලි? 704 00:56:31,110 --> 00:56:32,250 හරි මල්ලි,එන්නකෝ. 705 00:56:35,020 --> 00:56:36,360 හිනාවෙන්නකෝ. 706 00:56:39,690 --> 00:56:41,970 හරි මට ඔයාගෙ නොම්මරේ කියන්න. පොටෝ එක වට්සැප් කරන්නම්. 707 00:56:42,160 --> 00:56:47,020 - 4825975 - ලෑන්ඩ් ලයින් අංකයක් නේද? 708 00:56:47,240 --> 00:56:51,380 අපේ අයියා PCO කෙනෙක්. මං ඒ පැත්තෙ ගියාම අරගන්නම්. 709 00:56:51,490 --> 00:56:53,530 අක්කේ,මෙයා 80 ගනන්වල කෙනෙක් වගෙයි. 710 00:56:55,370 --> 00:56:57,930 මල්ලි,අක්කව අමතක කරන්නෙ නෑනේ? 711 00:56:57,930 --> 00:57:01,180 ඔයා මට රෝස කිරි අරන් දීපු නිසා ඔයාව අමතක කරනවද මම? 712 00:57:01,230 --> 00:57:03,800 හෙට උදේ 10 වෙද්දී ඩොක්ටර් ඇවිත් තියෙයි. 713 00:57:04,250 --> 00:57:05,930 - බයවෙන්න එපා. - යන්නම්,මල්ලි. 714 00:57:06,370 --> 00:57:07,320 ගිහින් එන්නම්. 715 00:57:07,320 --> 00:57:08,660 - ඒයි! - මොකද? 716 00:57:08,660 --> 00:57:10,680 මුකුත් නෑ,ඔයා නියමයි. 717 00:57:10,680 --> 00:57:12,120 බොරු කියන්න එපා. 718 00:57:13,660 --> 00:57:15,140 අපේ MD බලන් ඉන්නවනේ. 719 00:57:15,490 --> 00:57:17,560 එයා ඔහේ බලන් ඉන්නේ. ඔයා එහේ බලන්නේ මොකටද? 720 00:57:18,650 --> 00:57:21,710 - නෝලන්,එයා එයි නේද? - ඒවි,තාරා. 721 00:57:26,630 --> 00:57:27,540 ඔටෝ එකක්. 722 00:57:31,800 --> 00:57:32,800 මගුලයි. 723 00:57:34,860 --> 00:57:37,450 එයා මොකද තනියම? ඉවරටෙම ඉවරයි! 724 00:57:41,470 --> 00:57:43,220 මල්ලි,ඩොක්ටර් කොහෙද? 725 00:57:43,220 --> 00:57:45,410 එයා සැත්කමක ඉන්නෙ,මට කිව්වා බලාගන්න කියලා. 726 00:57:45,430 --> 00:57:46,430 මගුලයි. 727 00:57:47,060 --> 00:57:48,210 ඔයාට නෙවෙයි කිව්වෙ,සර්. 728 00:57:48,330 --> 00:57:50,960 කපලා මරන්නෙ. ඔයා කොහොමද එයා වගේ ඉන්නෙ? 729 00:57:51,110 --> 00:57:54,890 අපේ පැත්තේ හැම උත්සවයකම වගේ කටහඬ වෙනස් කරලා කතා කරන්නෙ මමයි. 730 00:57:54,910 --> 00:57:57,670 මට ඩොක්ටර් කෙනෙක් වගේ රගපාන්න පුලුවන් ප්‍රශ්නයක් වෙන්නෙ නැහැ. 731 00:57:57,670 --> 00:57:59,770 තලපති විජේ වගෙ කරලා පෙන්වන්න. කරන්න. 732 00:58:01,140 --> 00:58:02,880 සූපර්... ඩූපර්... 733 00:58:03,420 --> 00:58:05,140 මේක රේඩියෝ නෙවෙයි ටීවී එකෙ එකක්. 734 00:58:05,160 --> 00:58:06,710 සාදරයෙන් පිලිගන්නව,මිස්ටර් මාරන්. 735 00:58:07,510 --> 00:58:11,350 - ස්තූතියි,සර්. - සම්මේලනයේ ඔයා කරපු කතාව නම් නියමයි. 736 00:58:11,690 --> 00:58:17,940 - අපේ ඉන්ටවිව් එකට එන්න කැමති වුන එක ගැන අපිට ගොඩක් සතුටුයි. - සුළු දෙයක්. 737 00:58:18,300 --> 00:58:21,080 කොහොමද ඔයා අපේ ඉන්ටවිව් එකට එන්න කැමති වුනේ? 738 00:58:22,860 --> 00:58:27,000 ඇය මට ඉන්ටවිව් එකට එන්න කියලා කතා කරපු විදිහටයි මං කැමති වුනේ. 739 00:58:28,300 --> 00:58:33,020 - උපරිම ගරු සරු ඇතුව,මනුෂ්‍යත්වයෙන්. - ඔව්. 740 00:58:33,340 --> 00:58:36,140 ඉතින් මං එයා නිසා ඉන්ටවිව් එකට එන්න කැමති වුනා. 741 00:58:37,480 --> 00:58:39,040 අපි පටන් ගමුද? 742 00:58:40,830 --> 00:58:42,170 ලයිට්ස් දාන්න! 743 00:58:43,000 --> 00:58:44,000 ඇක්ෂන්! 744 00:58:50,070 --> 00:58:55,870 හායි හායි හායි. අද වැඩසටහනට ඔයාලා සියලු දෙනාම පිලිගන්න මම තාරා. 745 00:58:55,970 --> 00:58:59,140 මේ තමයි අපෙ මංගල වැඩසටහන. ඒවගේම අපේ පලවෙනි අමුත්තා තමයි ඩොක්ටර් මාරන්. 746 00:59:00,180 --> 00:59:03,760 ඔයාලා හැමෝම දන්න විදිහට කියනවනම් "රුපියල් පහේ දොස්තර" 747 00:59:07,990 --> 00:59:11,300 මේ රු.5 අයකිරීම ඔයාට මදි නැද්ද? 748 00:59:11,940 --> 00:59:16,830 සාමන්‍ය ඉන්දියානුවෙක් මාසෙකට උපයන ගාන රු.1570යි. 749 00:59:16,990 --> 00:59:18,850 ඒ කියන්නෙ දවසකට රු.50යි. 750 00:59:18,950 --> 00:59:21,800 එයාට අනුව ඒ රු.5 කියන්නෙ මහ මෙරෙක් තරම්. 751 00:59:23,540 --> 00:59:28,610 ඩොක්ටර් මාරන්,රජයේ රෝහල් වල තත්වය උසස් කිරීම ගැන ඔබේ අදහස මොකක්ද? 752 00:59:30,300 --> 00:59:36,550 මහ ඇමති,අගමැති,ජනාධිපති,පාලකයා,දේශපාලනඥයන්,I.A.S,I.P.S නිලදාරින් 753 00:59:36,550 --> 00:59:43,110 කෙටියෙන්ම කියනවනම්,නීතියක් ගේන්න ඕන හැම රජයේ සේවකයෙක්ම නතර වෙන්න ඕන රජයේ රෝහල්වලයි කියලා 754 00:59:43,830 --> 00:59:47,070 එතකොට හැම රජයේ රෝහලක්ම ජාත්‍යන්තර තත්වයට ඒවි. 755 00:59:47,360 --> 00:59:52,920 - ඩොක්ටර් සර්,ඔයා උණක් හෙම්බිරිස්සාවක් හැදුනොත් කාගාවටද,මොන ප්‍රතිකාර ද ගන්නෙ? - ඩොක්ටර් සරලා. 756 00:59:53,400 --> 00:59:56,580 පහ වසරට වෙනකන් ඉගෙන ගත්තු කෙනෙක්. ඒ මගේ අම්මා. 757 00:59:56,920 --> 00:59:58,420 අම්මා තමයි අපේ පවුලේ දොස්තර. 758 00:59:58,420 --> 01:00:02,350 එයා මිරිස් දාලා හදන රසම් එක තමයි ලෝකේ තියෙන හොඳම බෙහෙත. 759 01:00:04,180 --> 01:00:10,000 ඩොක්ටර්,හැමෝටම නොමිලේ බෙහෙත් දෙන්න පුලුවන් කියලා ඔයා හිතනවද? මට හිතෙන්නෙ ඒක කරන්න බැරි දෙයක්. 760 01:00:10,050 --> 01:00:19,090 මොනවද සර්? ටීවී,මික්සර්,ග්‍රයින්ඩර්,ෆෑන් නොමිලේ දීපු එක ඡන්දයකට රු.5000ක් දීපු අපේ රටේ නොමිලේ බෙහෙත් දෙන්න බැරිද? 761 01:00:22,310 --> 01:00:28,720 සංඛ්‍යාලේඛන වලින් පෙන්වනවා ඉන්දියාවේ වෛද්‍ය ක්ෂේත්‍රය ලොකු පියවරක් ඉදිරියට ඇවිත් කියලා,ඩොක්ටර් කෙනෙක් විදිහට ඔබ ඒක පිලිගන්නවද? 762 01:00:29,610 --> 01:00:35,850 අපි දියුණු වෙලා තියෙනවා කියල ඔයා කියන නිසාම,සිනමා තරුවෙක් වෙච්ච විජේකාන්ත් කිව්ව දෙයක් මං ඔයාට කියන්නම්. 763 01:00:36,430 --> 01:00:43,140 හොඳ දොස්තරලා බිහිකරලා පිටරටවල් 34කට එයාලව යවන රටවල් අතරින් ඉන්දියාව ඉන්නෙ පලමු තැනට. 764 01:00:43,870 --> 01:00:51,800 ඒ වගේම තමන්ගේ මිනිස්සුන්ට හරියාකාරව ප්‍රතිකාර කරන රටවල් අතරින් ඉන්දියාව ඉන්නෙ 112 වැනි ස්තානයේ. 765 01:00:51,870 --> 01:00:57,310 ඉන්දියාවේ ඉන්න 57.3% දොස්තරලට වෛද්‍ය සුදුසුකම් නැහැ. 766 01:00:57,370 --> 01:01:00,620 අවුරුද්දකට වෛද්‍යවරු අතින් වැරදි කීයක් වෙනවද කියල ඔයාලා දන්නවද? 767 01:01:01,700 --> 01:01:03,240 මිලියන 5.2යි. 768 01:01:03,970 --> 01:01:11,560 මිනිස්සු බිලියන 1.2ක් ඉන්න රටක මිනිස්සු 120ක් විතරයි නම් නිවැරදි ප්‍රතිකාර ලබන්නේ ඒකට කියන්නෙ දියුණුව නෙවෙයි. 769 01:01:14,210 --> 01:01:17,510 ඔබ හිතන විදිහට වෛද්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ තියෙන ලොකුම වංචාව මොකක්ද? 770 01:01:17,590 --> 01:01:18,820 වෛද්‍ය පරික්ෂාව. 771 01:01:18,820 --> 01:01:21,550 මෙතන කී දෙනෙක් සාමාන්‍යයිද? අත් උස්සන්න බලන්න. 772 01:01:24,020 --> 01:01:29,100 මුලින්ම ගිහින් එකපාරක් පරීක්ෂා කරගන්න,මට එතකොට එක අතක් උස්සන් ඉන්නවා දකින්න ලැබෙන එකක් නැහැ. 773 01:01:29,190 --> 01:01:31,530 සාමාන්‍යයෙන්... අත් පාත් දාන්න. 774 01:01:32,370 --> 01:01:40,200 ඔයාලා වගේ සාමාන්‍ය මිනිස්සුන්ව රෝගීන් බවට පත් කරන්න පුද්ගලික රෝහල්වල පාවිච්චි කරන ක්‍රමය තමයි වෛද්‍ය පරීක්ෂාව. 775 01:01:41,690 --> 01:01:42,690 ඕක නවත්තගන්න. 776 01:01:43,580 --> 01:01:48,390 මං ඩොක්ටර් රාමශංකරන්,ඔයා හැම දොස්තර කෙනෙක්ටම චෝදනා එල්ල කරනවා වගේ කතාව. 777 01:01:49,010 --> 01:01:51,680 ඔයා හිතන්නෙ හැම දොස්තර කෙනෙක් ම ආචාර ධර්ම නෑ කියලද? 778 01:01:51,680 --> 01:01:52,940 ඇත්තෙන්ම නැහැ,ඩොක්ටර්. 779 01:01:53,170 --> 01:02:00,320 දොස්තරලා 100ක් ගත්තොත් ඒකෙන් 10 දෙනෙක් බෙහෙත් දෙන එක කරන්නෙ ව්‍යපාරයක් විදිහට. 780 01:02:00,510 --> 01:02:03,370 එයාලට මං කියන ඒවා අහලා තරහ යන්න පුලුවන්. 781 01:02:04,670 --> 01:02:06,020 ඔයාට තරහ ගියාද? 782 01:02:06,050 --> 01:02:07,230 නැහැ නැහැ. 783 01:02:09,100 --> 01:02:12,040 - නියමයි ආ. - ඔයා මොකද තාම අවිවාහක? 784 01:02:12,400 --> 01:02:17,660 මගේ හීන තාම සම්පූර්න කරගන්න බැරි උනා. අනික් එක කවුද කැමති "රු.5හේ දොස්තරව" බෑනා කරගන්න? 785 01:02:18,020 --> 01:02:25,740 දෛවයේ ඉන්න කෙනා හදිසියේ හරි හම්බුනොත් එහෙම විවාහ කරගන්නවා. 786 01:02:26,590 --> 01:02:27,780 මගේ සතුට තමයි ඒ. 787 01:02:29,490 --> 01:02:32,050 අපි ඔක්කොම ප්‍රාර්ථනා කරන්නම් එහෙම කෙනෙක් ලැබෙන්න කියලා. 788 01:02:33,390 --> 01:02:35,180 ඔයාගෙන් අහන අන්තිම ප්‍රශ්නේ. 789 01:02:35,470 --> 01:02:37,280 ඔබේ හීනය මොකක්ද,ඩොක්ටර්? 790 01:02:37,500 --> 01:02:42,020 හොඳම තත්වයේ බෙහෙත් හැමකෙනෙක්ටම නොමිලේ දෙන එක.ඒක තමයි මගේ හීනය. 791 01:02:42,330 --> 01:02:44,380 ස්තූතියි ඩොක්ටර්,මේක හොඳ සම්මුඛ සාකච්ඡාවක් වුනා. 792 01:02:44,880 --> 01:02:46,670 ඔයා හොඳට උත්තර දුන්නා. 793 01:02:46,670 --> 01:02:50,050 හොඳ උත්තර තමයි හොඳ ප්‍රශ්නවලට ලැබෙන තෑග්ග වෙන්නෙ. 794 01:02:50,790 --> 01:02:56,930 අප ලබන සතියේ වැඩසටහනින් හමුවෙනතුරු ඔබට සුභ සතියක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා,මම තාරා. 795 01:03:01,850 --> 01:03:04,760 ඉන්ටවිව් එකට හොඳයි,බායි. 796 01:03:07,320 --> 01:03:08,400 ඒයි මල්ලි. 797 01:03:09,270 --> 01:03:11,230 මට ඔයා එක්ක ටිකක් තනියම කතා කරන්න තියෙනවා. 798 01:03:11,230 --> 01:03:14,300 මගේ ලෙඩ්ඩු ක්ලින්ක් එකෙ මං එනකන් බලන් ඉන්නවා, මං යන්න ඕන. 799 01:03:14,300 --> 01:03:15,570 මං ඔයාට රෝස කිරි එකක් අරන් දෙන්නම්. 800 01:03:16,290 --> 01:03:17,500 රෝස කිරි නේද? 801 01:05:52,150 --> 01:05:53,480 ලෑස්තියි,මල්ලි. 802 01:05:53,800 --> 01:05:54,930 ලෑස්තියි ලෑස්තියි. 803 01:05:55,620 --> 01:05:58,020 ඇම්බුලන්ස් ඩ්‍රයිවර් ව බේසන්ට් නගර්වල දී අපි අල්ලගන්නවා. 804 01:05:59,560 --> 01:06:02,200 අනික් කෙනාව එයාගේ ගෙදරදීම පැහැරගන්න එක තමයි හොද. 805 01:06:03,720 --> 01:06:06,240 HR කෙනාව රෝහලේදීම අල්ලගත්තැහැකි. 806 01:06:07,780 --> 01:06:10,690 ඩොක්ටර්ව හෙට ජොගින් කරනකොට අල්ලගන්න පුලුවන්. 807 01:06:12,510 --> 01:06:14,820 එලුවෝ හතර දෙනාම හෙට වෙද්දී මස් මඩුවේ ඉදීවි. 808 01:06:14,820 --> 01:06:18,680 කපනවද,මස් කරනවද,සුප් හදනවද කියන එක ඔයාගේ අතේ තියෙන්නෙ. 809 01:06:22,030 --> 01:06:23,410 මේක ටිකක් අමාරු නැද්ද? 810 01:06:23,680 --> 01:06:31,210 කාවවහරි මරලා දාන එක ලේසියි,මිනිස්සුන්ව අමාරුවෙන් පැහැරගෙන,හංගලා,අපිට කුතුහලය ඇති කරවන එක 811 01:06:31,400 --> 01:06:33,210 මීඩීයා එක් කුලප්පු කරවන එක 812 01:06:35,450 --> 01:06:38,470 මේක දැක්කහම ශංකර් සර්ගේ චිත්‍රපටයක් මතක් වෙන්නෙ. 813 01:06:38,590 --> 01:06:40,760 වැරදි කරන අයව අහක් කරලා දාන. 814 01:06:42,170 --> 01:06:44,420 ඔයාගේ ක්‍රමය නම් නියමයි. 815 01:06:44,660 --> 01:06:46,680 මොකක්ද මේ පැහැරගන්න අලුත් සෙල්ලම? 816 01:06:47,010 --> 01:06:50,880 පැහැරගත්ත හැම කෙනෙක්ම වගේ රෝහල්වලට සම්බන්ද අය 817 01:06:50,960 --> 01:06:53,070 ඔයාගේ ප්‍රහේලිකාවට කොහොමහරි ගැලපෙනවා 818 01:06:56,030 --> 01:06:59,850 කුතුහලය මට දරාගන්න බෑ,කරුනාකරලා කියලා දාන්නකෝ. 819 01:07:06,380 --> 01:07:08,190 - පූ,පරක්කු වෙනවා. - මේ එනවා තාත්තේ. 820 01:07:08,270 --> 01:07:10,340 - ඔක්කොම දේවල් ගත්ත නේද? - ඔව්.ගත්තා. 821 01:07:11,020 --> 01:07:12,580 - බායි,අම්මේ. - බායි. 822 01:07:19,750 --> 01:07:20,920 - බායි,තාත්තේ. - දුවේ. 823 01:07:20,920 --> 01:07:22,440 සමාවෙන්න තාත්තේ,මට අමතක වුනා. 824 01:07:22,440 --> 01:07:23,520 හොඳට වැඩ ටික කරගන්න. 825 01:07:23,520 --> 01:07:26,270 අම්මා කිව්වා ඉස්කෝලෙන් චාරිකාවක් යනවා කියලා. 826 01:07:26,270 --> 01:07:28,770 මං කිව්වේ ඉස්කෝලෙන් චාරිකාවක් යනවා කියලා. 827 01:07:28,800 --> 01:07:32,000 මං යනවා කියල කිව්වද? රු.700ක් ගෙවන්න ඕන. 828 01:07:32,010 --> 01:07:36,390 එක දවසකට එච්චර සල්ලි අපරාදයක්,මට ගෙදර ඉඳන් අම්මා එක්ක ටීවී බලන්න පුලුවන්. 829 01:07:36,390 --> 01:07:39,010 නැත්නම් බානු මල්ලි එක්ක සෙල්ලම් කරන්න පුලුවන්. 830 01:07:39,380 --> 01:07:41,060 දවස ගෙවිලා යාවි,තාත්තේ. 831 01:07:41,060 --> 01:07:43,540 ඔයා මට උගන්වන්න ගොඩක් මහන්සි වෙනවා. 832 01:07:43,540 --> 01:07:45,490 තව වියදම් මොකටද? 833 01:07:45,520 --> 01:07:46,770 මේ කටවහගන්නවා. 834 01:07:46,770 --> 01:07:51,320 - මෙන්න මේ රු.200 ටීචර්ට දීලා ඔයාගේ නමත් දාන්න කියන්න. - ඕනේ නෑ,තාත්තේ. 835 01:07:51,320 --> 01:07:55,030 ගන්නකෝ,රෑට හයර් ටිකක් ගියාම මට රු.500ක් හොයාගන්න පුලුවන්. 836 01:07:55,110 --> 01:07:56,110 බායි, දුවේ. 837 01:07:56,530 --> 01:07:57,530 බායි තාත්තේ., 838 01:08:43,460 --> 01:08:47,190 තාත්තා දිහා බලන්නකෝ,කීයක් ගියත් මං ඔයාව බේරගන්නවා. 839 01:08:47,950 --> 01:08:49,320 මං දිහා බලන්න,දුවේ. 840 01:09:00,810 --> 01:09:02,720 20% හරියටම තියෙනවානෙ? 841 01:09:04,550 --> 01:09:06,090 - කියපන්. - ගනේෂ් අයියා. 842 01:09:06,090 --> 01:09:10,240 වයස 12ක ඉස්කෝලේ ගැහැනු ළමයෙක් හැප්පිලා ඔලුව තුවාල වෙලා,මොන ඉස්පිරිතාලෙටද ගේන්න ඕන? 843 01:09:10,410 --> 01:09:12,470 - ප්‍රබාස් රෝහලට ගෙනියන්න. - හරි,අයියේ. 844 01:09:14,300 --> 01:09:18,120 - අනේ ඉක්මනට යමුකෝ. - බය වෙන්න එපා,එයාගේ ඔලුව හෙල්ලෙන්න දෙන්න එපා. 845 01:09:19,750 --> 01:09:21,170 හැමතැනම ලේ. 846 01:09:23,190 --> 01:09:26,230 - ඔයා ගාන්ධි රෝහල පහු කරානේ. - මොකද රජයේ එකද? 847 01:09:26,260 --> 01:09:30,750 ඇක්සිඩන්ට් කේස් එකක් හින්දා ප්‍රශ්න ගොඩක් අහයි,ඇඩ්මිට් කරගන්නත් තව වෙලාවක් යාවි. 848 01:09:30,750 --> 01:09:32,890 ඔයාට ඕන ඔයාගේ ළමයා එතන මැරෙනවා දකින්නද? 849 01:09:32,890 --> 01:09:37,590 මේ ලග පුද්ගලික රෝහලක් තියෙනවා,එයාට ඉක්මනට ප්‍රතිකාර කරයි,ප්‍රශ්නයක් වෙන් එකකුත් නැහැ. 850 01:09:38,040 --> 01:09:38,870 ඔයාට මුකුත් වෙන එකක් නෑ දුවේ. 851 01:09:38,870 --> 01:09:40,630 - කියන්න අයියේ. - උබ කොහෙද ඉන්නෙ? 852 01:09:40,630 --> 01:09:43,620 - මං විනාඩි 2න් ඔතනට එනවා. - එපා,මෙහෙට ගේන්න එපා. 853 01:09:43,710 --> 01:09:46,810 මුන් මහ වැඩකට නැති උන්,10 % ට 15% ට කේවල් කරනවා. 854 01:09:46,810 --> 01:09:49,530 යුනිමර්සි රෝහලේ නම් 25%ක් ගතැහැකි. 855 01:09:49,530 --> 01:09:52,230 යූටරන් එකක් ගත්තොත්,විනාඩි 10න් ඔයාට එතනට යන්න පුලුවන්. 856 01:09:53,040 --> 01:09:55,100 ලෙඩා තව විනාඩි 10ක් අල්ලන් ඉදීවිද? 857 01:09:56,480 --> 01:09:58,560 - ඔව් අයියේ. - කෙල්ලව ගේන්න. 858 01:09:58,560 --> 01:10:01,640 ලෙඩා මැරුනොත් එහෙම අපිට සත 10ක් වත් ගන්න වෙන්නෙ නැහැ. 859 01:10:01,640 --> 01:10:03,230 අවුලක් වෙන්නෙ නැහැ,මම ඉක්මනටම එන්නම්. 860 01:10:05,800 --> 01:10:08,800 හරි ගනේෂ්,අරගෙන එන්නකෝ. 861 01:10:09,280 --> 01:10:13,180 හිසේ තුවාල වීමක්,ඩොක්ටර් වෙන්කටේෂ් ට කතා කරන්න. සැත්කම් කාමරෙත් ලෑස්ති කරන්න. 862 01:10:13,200 --> 01:10:17,090 ඉස්සරහ දොර ගාවට ඇදක් යවන්න,ඇම්බුලන්ස් එක විනාඩි 5න් ඒවි. 863 01:10:18,580 --> 01:10:21,630 - අපි තාම ආවේ නැද්ද? - ඇවිල්ලා ඉන්නෙ,තව් ටිකයි. 864 01:10:21,900 --> 01:10:27,130 පලනි,ඔක්කොම දේවල් එක්ක ලක්ෂයක බිලක් ලෑස්ති කරන්න. මං ඉක්මනටම එන්නම්. 865 01:10:41,390 --> 01:10:45,230 මේ වගේ කේස් වලින් අපේ රෝහලේ 95% ක් සාර්ථක වෙලා තියෙනවා. 866 01:10:45,250 --> 01:10:47,870 අපිට ඔයාගේ දුවව බේරගන්න පුලුවන්.ඔයා බයවෙන්න එපා. 867 01:10:48,950 --> 01:10:51,410 බය වෙන්න එපා,අපි බලාගන්නම්. ඔයා මොනවද කරන්නෙ? 868 01:10:51,550 --> 01:10:52,980 ත්‍රීවීල් එලවන කෙනෙක්,සර්. 869 01:10:54,390 --> 01:10:56,530 වෛද්‍ය රක්ෂණයක් අරගෙනද තියෙන්නෙ? 870 01:10:58,980 --> 01:11:00,050 හරි,ඒකට කමක් නෑ. 871 01:11:00,050 --> 01:11:02,610 පලනි,සර් ව එක්ක ගිහින් ඇඩ්මිෂන් වැඩ ටික කරගන්න. 872 01:11:02,620 --> 01:11:07,550 සර් ඔයාගේ අතේ තියෙන ගාන ගෙවලා,ඇතුලත්වීමේ ෆෝම් එක පුරවන්න. 873 01:11:07,920 --> 01:11:11,660 මම ගිහින් ඩොක්ටර් එක්ක කතා කරන්නම්,අපි ඕන දේකට ඉන්නවා.අපිව විශ්වාස කරන්න. 874 01:11:12,010 --> 01:11:13,570 - හිත හයිය කරගන්න. - එන්න,සර්. 875 01:11:17,530 --> 01:11:19,610 - මොකද තත්වේ ඩොක්ටර්? - ගොඩක් පරක්කු වැඩියි. 876 01:11:20,260 --> 01:11:22,860 විනාඩි 10ක කලින් එක්ක ආවා නම් මෙච්චර සංකීර්ණ වෙන්නෙ නැහැ. 877 01:11:23,370 --> 01:11:28,400 හිස් කබල පුපුරලා,මට සැත්කමක් නම් කරන්න පුලුවන්. ඒත් වැඩක් වෙන එකක් නැහැ. 878 01:11:29,010 --> 01:11:32,250 ඔයා කිව්වනේ ඔපරේෂන් කරන්න පුලුවන් කියලා එහෙනම් කරන්න. 879 01:11:32,570 --> 01:11:34,530 වැඩක් වෙන්නෙ නෑ ඇයට බේරෙන්න බැරිවෙයි. 880 01:11:34,550 --> 01:11:38,000 ලක්ෂ 6ක් විතර යාවි.මෙයාගේ තාත්තා ත්‍රීවිල් එලවන කෙනෙක් කිව්වනේ, 881 01:11:38,020 --> 01:11:39,060 එයාට ගෙවන්න පුලුවන් වෙයිද? 882 01:11:39,100 --> 01:11:42,650 සල්ලි තියෙන අය තමයි කල්පනා කරන්නෙ සල්ලි ගෙවලා ගොඩක් ප්‍රශ්න අහයි 883 01:11:42,680 --> 01:11:46,490 මෙයා දෙවනි විකල්පය අරගෙන වෙන හොඳ රෝහලකට මාරු වෙලා යයි. 884 01:11:46,660 --> 01:11:51,140 එයා වගේ මිනිස්සු අපිව අන්ධව විශ්වාස කරනවා, මොනවා හරි දෙයක් කරලා සල්ලි ගෙවලා දායි. 885 01:11:51,200 --> 01:11:55,870 මොනාහරි දෙයක් වුනොත් එහෙම ප්‍රශ්න කරන්නෙ නැතුවම සිරුර ගෙදර අරගෙන යාවි. 886 01:11:56,120 --> 01:11:59,390 හරි එයාට සල්ලි ගෙවන්න කියන්න,මං ඔපරේශන් තියටර් එකට යන්නම්. 887 01:11:59,390 --> 01:12:02,230 එතකන් මෙයා මැරෙන්නෙ නැතුව ඉන්න බලාගන්න පුලුවන්ද? 888 01:12:02,250 --> 01:12:04,640 ටික වෙලාවක් යනකන් තියාගන්න පුලුවන් වෙයි. 889 01:12:04,990 --> 01:12:10,080 - ඔයා පරක්කු කරන්නැතුව ඉක්මනට සල්ලි ගෙවලා ඉන්න කියන්න. - හරි සර්,මං කි.යන්නම්. 890 01:12:28,080 --> 01:12:32,880 - මොකද වුනෙ? - බයවෙන්න එපා,සැත්කමක් කරන්න ඕන.ඩොක්ටර් කිව්වා එයාව බේරගන්න පුලුවන් කියලා. 891 01:12:33,090 --> 01:12:34,980 එහෙම නැත්නම් අමාරුයි කියනවනේ. 892 01:12:35,310 --> 01:12:39,990 අඬන්න එපා,සැත්කමට ලක්ෂ 6ක් යනවා, මං ඔයාගෙ තත්වේ ගැනත් කිව්වා. 893 01:12:40,390 --> 01:12:43,560 ඔයා කැමති නම් ඔයාගේ දුවව වෙන රෝහලකට ගෙනියන්න පුලුවන්. 894 01:12:44,230 --> 01:12:48,570 ඒත් ඩොක්ටර් කිව්වා මේ වගේ වෙලාවක එහෙම කරන එක ගොඩක් අවදානම් කියලා,ඔයා මොකද කියන්නෙ? 895 01:12:50,460 --> 01:12:53,990 - මට මගේ දුවව එකපාරක් බලන්න පුලුවන්ද,සර්? - එන්නකෝ මෙහෙට. 896 01:12:55,570 --> 01:12:57,300 ඔයාට එයාව මෙතන ඉදන් බලන්න පුලුවන්. 897 01:12:57,970 --> 01:12:59,460 එයා මැෂින් එකෙන් ඉන්නෙ. 898 01:13:00,530 --> 01:13:02,580 අපේ ප්‍රතිකාර පටන් අරගෙන තියෙන්නෙ. 899 01:13:05,940 --> 01:13:09,740 ඉක්මනට සල්ලි ලෑස්ති කරන්න,අපි පුලුවන් තරම් ඉක්මනට එයාගෙ සැත්කම කරන්න ඕන. 900 01:13:10,360 --> 01:13:11,970 යන්න එපා,තාත්තේ. 901 01:13:13,570 --> 01:13:15,220 යන්න එපා,තාත්තේ. 902 01:13:16,230 --> 01:13:18,160 යන්න එපා,තාත්තේ. 903 01:13:18,510 --> 01:13:20,440 "නරේන්ද්‍රන් උකස් කරුවෝ" 904 01:13:29,210 --> 01:13:31,040 හරි,සර්. අපි දැන් පටන් ගන්නවා. 905 01:13:31,090 --> 01:13:35,200 අපි සල්ලි ගෙව්වා ඉතුරු ටික සැත්කමෙන් පස්සෙ ගෙවන්නම්. 906 01:13:35,360 --> 01:13:39,040 ඔයා ගෙවන බව මම දැනන් හිටියා,ඔයාගේ දුවව සැත්කම කරන්න අරගත්තා. 907 01:13:39,040 --> 01:13:41,230 බයවෙන්න එපා,අපි හැමදේම බලාගන්නම්. 908 01:13:59,410 --> 01:14:04,780 ඉක්මනටම සැත්කම කරා වගේ පේන්න තියලා, සිරුර දීලා දාන්න.මං දෙමව්පියෝ එක්ක කතා කරන්නම්. 909 01:14:09,600 --> 01:14:12,960 - ඩොක්ටර්? - සමාවෙන්න,අපිට ඔයාගේ දුවව බේරගන්න බැරිවුනා. 910 01:14:15,810 --> 01:14:19,230 අපි අපේ උපරිමයෙන්ම උත්සහ කරා,ඒත් බැරි වුනා. 911 01:14:19,500 --> 01:14:20,800 මට සමාවෙන්න. 912 01:14:21,370 --> 01:14:23,190 කුමාර්,එයාලා ගැන බලන්න. 913 01:14:23,190 --> 01:14:26,000 නෝනා,ඔයා මෙතන අඬන්න තියාගන්න එපා. අඬන්න ඕන නම් එලියට ගිහින් අඬන්න. 914 01:14:26,040 --> 01:14:30,550 මහත්තයා,මගේ දුව මැරුනා. මං කොහොමද අඬන්නෙ නැතුව ඉන්නෙ? 915 01:14:30,550 --> 01:14:33,090 ඇයි මේ විදිහට හැසිරෙන්නෙ? 916 01:14:33,090 --> 01:14:36,240 - එකපාරක් මගේ දුවව බලන්න පුලුවන්ද? - පුලුවන් පුලුවන්. 917 01:14:36,280 --> 01:14:41,410 ඔයා ඉතුරු ලක්ෂ එකහමාර ගෙවලා දුවගේ සිරුර අරන් ගිහින් ඉතුරු වැඩ ටික කරගන්න. 918 01:14:41,500 --> 01:14:43,930 ඒක සාධාරණ නෑනේ සර්. 919 01:14:43,930 --> 01:14:47,420 ඔයා කොහොමද එයාගේ අම්මට එයාව බලන්න නොදී ඉන්නෙ? 920 01:14:47,420 --> 01:14:51,210 මං කිව්වේ නෑනේ බලන්න බෑ කියලා, මාත් හිතක් පපුවක් තියෙන කෙනෙක්. 921 01:14:51,260 --> 01:14:53,760 මං කියන්නෙ සල්ලි ගෙවලා සිරුර අරන් යන්න කියලයි. 922 01:14:53,760 --> 01:14:56,970 එයා ඉපදෙනකොටම මුලින්ම දැක්කෙ මගේ මූන. 923 01:14:56,970 --> 01:15:00,060 - ඒත් ඔයා කියනවා මට එයාව බලන්න බෑ කියලා. - එකම දේ aආයෙ ආයෙ කියන්න එපා. 924 01:15:00,120 --> 01:15:01,480 සල්ලි ගෙවලා 925 01:15:01,480 --> 01:15:06,470 තියාගන්නවා,මගේ දරුවගේ මල සිරුර තියන් ගනන් කතා කරනවද? 926 01:15:06,480 --> 01:15:07,770 තමුසෙම තියාගන්නවා. 927 01:15:08,370 --> 01:15:13,190 එයා ඒ තරහට කියන කතා,කරුනාකරලා එයාගෙ දරුවගේ මූන එකපාරක් බලන්න දෙන්න. 928 01:15:13,190 --> 01:15:16,050 - මං ඉතුරු සල්ලි කොහොමහරි ගෙවන්නම්. - මොකද ඔයා.. 929 01:15:17,230 --> 01:15:18,370 සෙල්වි? 930 01:15:49,110 --> 01:15:52,490 හරියට අදින්න ඇඳුමක් නැහැ , ඉන්න තැනක් නැහැ 931 01:15:52,490 --> 01:15:54,170 බඩගින්නට කන්න කෑමක් නැහැ. 932 01:15:56,130 --> 01:15:59,570 එක්කෙනෙක්ට උගන්වන්න,මුලු පවුලම දුක්විදිනවා. 933 01:16:01,030 --> 01:16:02,890 දුප්පත් මිනිස්සු ගාව මොනවද තියෙන්නෙ? 934 01:16:03,680 --> 01:16:05,160 එයාලගේ ජීවිත විතරයි. 935 01:16:06,520 --> 01:16:12,750 කෙනෙක් ඒ ජීවිත ගැන බරපතලක් නැතුව හිතුවනම්, අපි කොහොමද එයාලට දඩුවම් කරන්නෙ? 936 01:16:13,030 --> 01:16:17,210 අවස්තාවක් තියෙනවද ඒ හතර දෙනා පණපිටින් ඉන්න? 937 01:16:18,690 --> 01:16:22,850 විනාඩි 10ක් ඇතුලත ඒ ගැහැනු ළමයව හරි රෝහලට ගෙනිච්චා නම් 938 01:16:23,070 --> 01:16:26,590 ඒ විනාඩි 10 ඇතුලත හරි ප්‍රතිකාර පටන් ගත්තා නම්, 939 01:16:27,240 --> 01:16:29,410 ඒ ගැහැනු ළමයා මැරෙන්නෙ නෑ,සර්. 940 01:16:39,320 --> 01:16:44,040 ඔයා විනාඩි 10ක් ඇතුලත ගියොත් එහෙම ඒ හතර දෙනාව අනිවාර්‍යයෙන්ම බේරගන්න පුලුවන් වෙයි. 941 01:16:45,630 --> 01:16:47,630 ඔයාගේ වෙලාව දැන් පටන් ගන්නවා. 942 01:17:50,410 --> 01:17:53,310 සර්,එයාව දවස් තුනක් තිස්සේ පෙට්ටියක හිර කරලා තියලා. 943 01:17:53,550 --> 01:17:59,760 ඒ පෙට්ටියේ මනුස්සයෙක්ට දවසකට ඕන කරන ඔක්සිජන් ප්‍රමානයෙන් බාගයක් විතරක් තියෙන්න හරිගස්සලා තියෙනවා යන්ත්‍රයක් පාවිච්චි කරලා. 944 01:17:59,910 --> 01:18:03,290 එයාට හුස්ම ගන්න බැරිව පෙණහලු තදවෙලා මැරිලා තියෙනවා. 945 01:18:03,300 --> 01:18:08,170 දොස්තරගෙ පැත්තෙන් කියනවනම් නිරෝගි මනුස්සයෙක්ව පෙට්ටියකට දාලා මැරෙන්න හැරියා වගෙයි. 946 01:18:08,230 --> 01:18:11,820 අපි විනාඩි 10කට කලින් ගියා නම්,අනිවාර්‍යයෙන්ම අපිට එයාව බේරගන්න තිබ්බා සර්. 947 01:18:15,720 --> 01:18:18,560 - විනාඩි 10යිනේ. - ඒකම තමයි. 948 01:18:18,560 --> 01:18:20,220 එහෙනම් ඔයාගෙ මෙහෙයුම සාර්ථක වුනානේ. 949 01:18:22,390 --> 01:18:26,220 කට්ටිය හිතන් ඇති මං ඔයාව අමාරුවෙන් අල්ලගත්තා කියලා. 950 01:18:27,360 --> 01:18:32,250 මං හිතපු නිසා නෙවෙයි ඔයා මෙතන ඉන්නෙ, ඔයා හිතපු නිසයි ඔයා ඔතන ඉන්නේ. 951 01:18:32,760 --> 01:18:35,370 ඔයාම හෝඩුවාවක් දීලා,අහුවුනා. 952 01:18:35,670 --> 01:18:39,240 ඇයි ඒ ? මාත් එක්ක මෙහෙම කතා බෙදාගන්නද? 953 01:18:39,930 --> 01:18:42,110 - මරු,නියමයිනේ සර්. - ස්තූතියි. 954 01:18:43,690 --> 01:18:46,320 මං ගොඩක් තක්කඩින්ගෙ ජීවිත විනාස කරලා තියෙනවා. 955 01:18:46,530 --> 01:18:49,790 පලවෙනි වතාවට තමයි මං නිසා හොඳ මනුස්සයෙක්ට ඒක බලපෑවේ 956 01:18:50,860 --> 01:18:54,040 ඒ නිසයි මං මගේ අනන්‍යතාව එලියට දැම්මේ. 957 01:18:54,970 --> 01:18:56,680 පුරුදු විදිහටම මට තේරුනේ නැහැ. 958 01:19:01,090 --> 01:19:04,280 ත්‍රීවිල් රියදුරාගේ ගෑනිගේ සියදිවි නසාගැනීම ලොකු ප්‍රශ්නයක් වෙලා තියෙනවා,අන්කල්. 959 01:19:05,610 --> 01:19:06,610 සමාවෙන්න අන්කල්. 960 01:19:06,780 --> 01:19:08,400 මං ප්‍රෙස් එකට කතා කරා. 961 01:19:08,790 --> 01:19:10,830 අපි ඒ ගැන බලාගමු,කනගාටු වෙන්න දෙයක් නෑ සර්. 962 01:19:11,360 --> 01:19:15,120 වෛද්‍ය වැරැද්දක් හින්දා රෝහලක ලෙඩෙක් මැරෙන එක වැරැද්දක් නෙවෙයි. 963 01:19:15,180 --> 01:19:18,130 ඒත් ඒකෙන් ප්‍රවෘත්තියක් හැදෙන්න දෙන එක නම් වැරැද්දක්. 964 01:19:18,390 --> 01:19:19,250 හරිද? 965 01:19:19,590 --> 01:19:22,270 ඒ ත්‍රිවිල් කාරයා එක්ක ගානක් කතා කරගන්න. 966 01:19:22,300 --> 01:19:24,650 ඒ වගේම ඒ ප්‍රදේශයේ මෙඩිකල් කෑම්ප් එකකුත් තියෙනවා කියලා කියන්න. 967 01:19:24,720 --> 01:19:29,810 ළමයි 10ක් තෝරගෙන නොමිලේ හෘද සැත්කම් කරලා. මීඩියා එකට ලොකු නිවුස් එකක් දෙන්න. 968 01:19:29,890 --> 01:19:32,980 මිනිස්සු ඒක දැක්කහම,එයාලට මේ ප්‍රශ්නෙත් අමතක වෙලා යාවි. 969 01:19:33,300 --> 01:19:36,450 ඔයා දන්නවද අපේ මිනිස්සුන්ට තියෙන හොඳ කරන්න බැරි ලෙඩේ මොකක්ද කියලා? 970 01:19:36,860 --> 01:19:40,020 අමතක වෙන එක,ඒක තමයි අපේ සාර්ථක්ත්වය. 971 01:19:41,070 --> 01:19:42,570 - ඩාලිං! - අන්කල්? 972 01:19:42,570 --> 01:19:46,350 රට ගිහින් ටිකක් විනෝද වෙන්න,ඔයාට මේ බිස්නස් හරියන්නෙ නැහැ. 973 01:19:47,400 --> 01:19:49,400 - එක්ස්කියුස් මී,සර්? - මොන... 974 01:19:52,400 --> 01:19:54,250 සන්සුන් වෙන්න,ඩාලිං. සන්සුන් වෙන්න. 975 01:19:58,110 --> 01:20:00,150 - මොකද? - සර්,ග්‍රීන් ටී. 976 01:20:00,400 --> 01:20:03,000 - පහල මොකක්ද ඒ සද්දේ? - ටීවී එකේ,සර්. 977 01:20:03,100 --> 01:20:06,520 - ක්‍රිකට් මැච් එකක්ද? - නෑ සර්,රු.5 දොස්තරගේ ඉන්ටවිව් එක සර්. 978 01:20:07,770 --> 01:20:08,770 ඒ කවුද? 979 01:20:11,610 --> 01:20:15,320 මට අවුරුදු පහේදී, මගේ ඔලුව් තුවාල වුනා. 980 01:20:15,470 --> 01:20:18,290 ඒ දවසට කලින් වෙච්ච හැමදේම මට අමතක වුනා. 981 01:20:25,520 --> 01:20:28,990 අපි ජීවත් වුනේ තිරුනාවෙලී වල තියෙන සේරකුලම් කියලා පොඩි ගමක. 982 01:20:29,500 --> 01:20:33,440 - කවුද ඒකා? - සර්,එයා රු.5හේ ඩොක්ටර් මාරන්. 983 01:20:33,470 --> 01:20:35,240 ලගදී ගොඩක් ප්‍රසිද්ධ වුනා. 984 01:20:36,680 --> 01:20:41,810 අපි එයාට සම්මානේ දෙන්න යනකොට, අපේ ඩොක්ටර් අර්ජුන්,අර මැජික් වැඩසටහනේ 985 01:20:42,840 --> 01:20:51,960 ඉතින් එයා මැජික් කාරයෙක්,ඒ වෙලාවෙම ඇනස්තේසියා පාවිච්චි කරපු විදිහත් එක්ක බලනකොට එයා දොස්තර කෙනෙක් වෙන්නත් ඕන. 986 01:20:52,790 --> 01:20:54,030 - කාසි! - අයියේ? 987 01:20:54,030 --> 01:20:56,840 මං කියන ඒවා අහලා එයාලට තරහ යන්න පුලුවන්. 988 01:20:57,120 --> 01:20:58,680 ඔයාට තරහ ගියාද? 989 01:21:03,680 --> 01:21:07,380 අයියේ අයියේ. 990 01:21:08,780 --> 01:21:10,620 මගෙ මල්ලි වහ බීලා,ටිකක් එන්නකෝ. 991 01:21:10,630 --> 01:21:13,160 - කොහෙද? - එය ත්‍රීවිල් එකේ,එන්නකෝ. 992 01:21:13,210 --> 01:21:14,800 අනේ එන්නකො. 993 01:21:15,880 --> 01:21:20,390 එයා මගේ එකම පුතා. සේතු,ඔයා කොහොමද මෙහෙම දෙයක් කරේ? 994 01:21:20,420 --> 01:21:22,440 හුස්මගන්න. 995 01:21:22,460 --> 01:21:24,840 - මට බයයි. - ඩොක්ටර් ඇවිත් ඉන්නේ. 996 01:21:25,180 --> 01:21:27,590 එයාට සිහිය නෑ,ඉක්මනට එන්න. 997 01:21:53,330 --> 01:21:54,390 ඕකව අල්ලගන්න. 998 01:22:02,240 --> 01:22:03,810 - අයියේ! - කාසි! 999 01:22:03,810 --> 01:22:05,210 උගේ මූණ දිහා එක පාරක් බලන්න. 1000 01:22:07,040 --> 01:22:12,060 කාසි,ඔය මූණ කවදාවත් මං ආයේ දකින්න හොඳ නෑ. 1001 01:22:12,350 --> 01:22:14,660 - ඕකගේ මූන චප්ප කරලා දාන්න. - හරි,අයියේ. 1002 01:22:16,550 --> 01:22:17,870 මට මිටිය දීපන්. 1003 01:22:39,830 --> 01:22:42,500 - ඒයි මොකෝ වුනේ? - මොකෙක්හරි සතෙක් කෑවා. 1004 01:22:42,870 --> 01:22:45,990 මී මැස්සෙක් වෙන්නැති, කෙල ටිකක් ගාගත්තහම හරියයි. 1005 01:22:46,600 --> 01:22:47,650 මූව ඉවර කරන්න. 1006 01:24:48,810 --> 01:24:51,770 - ඔයා... - අපි ඉක්මනට හම්බවේවි. 1007 01:25:14,860 --> 01:25:17,470 සැකකරු ඉන්න තැන GPS තොරතුරු ලැබුනා. 1008 01:25:38,180 --> 01:25:39,670 ද්විත්ව චරිතයක්ද? 1009 01:25:40,290 --> 01:25:42,470 පොලීසිය ගැන ඔයා මොනවද හිතන් ඉන්නෙ? 1010 01:25:43,520 --> 01:25:46,030 හොදයි. මං හිතන්නම් දෙන්නෙක් කීයලා. 1011 01:25:46,240 --> 01:25:47,590 එක්කෙනෙක් මෙතන ඉන්නවා. 1012 01:25:49,570 --> 01:25:50,940 අනික් එකා කොහෙද ඉන්නෙ? 1013 01:26:08,270 --> 01:26:11,340 සර්,මෙයා ඩොක්ටර් මාරන්. හැමදෙයක්ම හරියට තියෙනවා. 1014 01:26:11,440 --> 01:26:14,420 අපි හරියටම තහවුරු කරගන්න ඕන ඔයාගෙ ඉස්සරහ ඉන්නෙ කවුද කියලා,අවසන්. 1015 01:26:14,430 --> 01:26:15,490 අනිවාර්‍යයෙන්ම,අවසන්. 1016 01:26:17,700 --> 01:26:20,830 එහේ ඉන්නෙ මාරන් නම්, මං ඉස්සරහ ඉන්නෙ කවුද? 1017 01:26:20,840 --> 01:26:21,840 වෙට්‍රි! 1018 01:26:23,700 --> 01:26:25,040 මං මැජික් කාරයෙක්! 1019 01:26:25,250 --> 01:26:26,150 මගුලයි! 1020 01:26:35,860 --> 01:26:38,900 මගේ මෙහෙයුම තාම සම්පූර්ණ වුනේ නැහැ. මේක ආරම්භය විතරයි. 1021 01:26:39,090 --> 01:26:40,950 තව ගොඩක් දේවල් එන්න තියෙනවා. 1022 01:26:48,990 --> 01:26:51,240 අපි ගිහින් ඒක කරමු. 1023 01:26:51,280 --> 01:27:00,170 zoom.lk වෙනුවෙන් නවීන් රන්දික පෙරේරා කළ උපසිරැසි ගැන්වීමකි. 1024 01:27:01,650 --> 01:27:08,240 පොලිස් අත් අඩංගුවෙන් පැනගිය වෙට්‍රිව අල්ලාගැනීමට පොලිස් කමිෂ්නර් රත්නවේල් යටතේ විශේෂ කණ්ඩායම් හතරක් පත් කර තිබෙනවා. 1025 01:27:08,540 --> 01:27:13,820 වෙට්‍රීගෙ පොලිස් ප්‍රශ්න කිරීම් අතර තුර ගත් වීඩියෝ දර්ශන පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුව විසින් නිකුත් කර තිබෙනවා. 1026 01:27:34,490 --> 01:27:35,870 ඔයාට දැන් මොනාද ඕන? 1027 01:27:35,870 --> 01:27:38,550 මේ වෙනකන් මං කාටවත් රිද්දලා නැහැ. 1028 01:27:39,470 --> 01:27:40,890 ඒත් ජීවිතයෙ පලමු වතාවට 1029 01:27:41,530 --> 01:27:42,760 මට වරදකාරි හැගීමක් දැනෙනවා. 1030 01:27:43,160 --> 01:27:45,370 සමහරවිට මං ඔයාව පාවිච්චි කරන්න ඇති. 1031 01:27:46,160 --> 01:27:47,970 මට දැනෙනවා ඔයා මං ගැන වැරදියට හිතනවා කියලා. 1032 01:27:48,200 --> 01:27:50,370 මං ආවේ ඒ ගැන පැහැදිලි කරලා දෙන්න 1033 01:27:54,420 --> 01:27:59,140 මාව පොලීසියට අහු කරලා දෙන්න ඔයාට ඕන වුනා නම්, ඔයා ඒක පැරිස් වලදීම කරනවා. 1034 01:27:59,250 --> 01:28:02,920 ඒ දවස් 15 දී,ඔයා මං ගැන දුක් වුනා කියලා මං දන්නවා. 1035 01:28:04,360 --> 01:28:08,800 මට විනාඩි 15ක් දෙන්න, මං හේතු එක්කම කියන්නම්. 1036 01:28:09,880 --> 01:28:13,240 ඊට පස්සේ,ඔයා කැමති කෙනෙක්ට කෝල් කරන්න. 1037 01:28:28,590 --> 01:28:32,390 මේක සුද්ද කරන්න නම්,මට තව කෙනෙක්ව ඉවර කරන්න තියෙනවා. 1038 01:28:33,340 --> 01:28:34,710 මට ඒක කරන්න පුලුවන් වුනොත් 1039 01:28:36,350 --> 01:28:38,700 අපේ දූෂිත පද්ධතියම පිරිසිදු වෙයි. 1040 01:28:40,150 --> 01:28:41,860 ඒකෙන් ගොඩක් හොඳ දේවල් වෙයි. 1041 01:28:42,980 --> 01:28:48,160 මේ උත්සහයෙන් පස්සෙ,සමහරවිට මං ආයේ එන්නත් පුලුවන් නොඑන්නත් පුලුවන්. 1042 01:28:49,820 --> 01:28:55,140 ඊට කලින්,මං මේ වෙනකන් ඔයාට නොකියපු දෙයක් කියන්න තියෙනවා. 1043 01:28:56,470 --> 01:28:57,830 ඔයාට මං ආදරෙයි. 1044 01:29:07,680 --> 01:29:08,600 ආයුබෝවන්! 1045 01:29:09,750 --> 01:29:11,880 - අක්කා! - ඩොක්ටර් මාරන්! 1046 01:29:12,310 --> 01:29:13,690 ඔයාට තාම අප්සට් නෑ නේද? 1047 01:29:13,740 --> 01:29:15,440 කොහොමද ඔයාට? 1048 01:29:15,440 --> 01:29:18,030 මෙ කුමරිය කොහෙද යන්නෙ කියලා මට දැනගන්න පුලුවන්ද? 1049 01:29:18,030 --> 01:29:20,790 මං මේ ඔයාට රෝස කිරි එකක් දෙන්න කියලා එනගමන්. 1050 01:29:21,180 --> 01:29:24,110 - ඉක්මනට එන්නකෝ,මං ගෙදර තනියම ඉන්නෙ. - මේ එනවා එනවා. 1051 01:29:24,140 --> 01:29:25,310 ඩාලිං,මං ඔයාට පස්සේ කතා කරන්නම්. 1052 01:29:25,320 --> 01:29:26,200 හොඳමයි. 1053 01:29:28,500 --> 01:29:33,410 අක්කේ,අපේ කොලේජ් බස් එක මිස් වුනා,විභාගෙ පටන් ගන්නත් ලගයි.පුලුවන් නම් අපිව කොලේජ් එක ගාවින් දාගෙන යනවද? 1054 01:29:33,440 --> 01:29:35,040 - හරි හරි,එන්න. - ස්තූතියි,අක්කේ. 1055 01:29:35,750 --> 01:29:37,720 - මොනාද විභාගේ? - එකොනොමික්ස්,අක්කා. 1056 01:29:40,360 --> 01:29:41,360 අපොයි. 1057 01:29:41,360 --> 01:29:42,610 ඉක්මනටම කෙල්ල ඇවිල්ලනේ. 1058 01:29:45,020 --> 01:29:46,300 හායි,මාරන්. 1059 01:29:48,100 --> 01:29:50,560 මම ඩැනියෙල් ආරෝග්‍යරාජ්. 1060 01:29:51,010 --> 01:29:53,520 යුනිමර්සි හොස්පිටල් එකේ සභාපති! 1061 01:29:54,150 --> 01:29:56,990 - වෙට්ට්‍රිමාරන් නේද? - නෑ,මම මාරන්. 1062 01:29:56,990 --> 01:29:58,100 එතකොට වෙට්ට්‍රි කොහෙද? 1063 01:29:58,100 --> 01:30:01,930 මම දැනටමත් පොලීසියට කියලා තියෙන්නෙ. එයා ගැන මුකුත් මං දන්නෙ නෑ. 1064 01:30:02,730 --> 01:30:04,620 සරලා,ඔයාගේ අම්මා. 1065 01:30:05,540 --> 01:30:07,330 මයිලාපූර්වල කෝවිලකට ගිහිල්ලා. 1066 01:30:08,020 --> 01:30:11,340 ඔයාගෙ පෙම්වතිය තාරා, බීච් රෝඩ් එකේ වාහනේ පදවනවා. 1067 01:30:12,340 --> 01:30:14,600 ඒක සාමන්‍ය මනුස්සයෙක්ට නම්, සාමාන්‍ය දෙයක් වෙන්න පුලුවන් 1068 01:30:14,600 --> 01:30:19,440 ඒත් මං වගේ කෙනෙක් ඒකට ඇතුලු වෙනවා කියන්නෙ, අනිවාර්යයෙන්ම දරුණු ප්‍රශ්නයක් වෙන්න පුලුවන්,මාරන්. 1069 01:30:20,790 --> 01:30:21,640 එකයි! 1070 01:30:22,190 --> 01:30:23,030 දෙකයි! 1071 01:30:23,160 --> 01:30:23,790 තුනයි! 1072 01:30:23,870 --> 01:30:24,600 බූම්! 1073 01:30:26,010 --> 01:30:27,270 ඒ ඔයාගෙ අම්මා,මාරන්! 1074 01:30:27,420 --> 01:30:28,420 අරගන්න. 1075 01:30:30,490 --> 01:30:34,500 කවුද කෙනෙක් මට පිහියක් තියාගෙන තර්ජනය කරනවා. මට ගොඩක් බයයි. 1076 01:30:35,050 --> 01:30:36,280 අම්මා,කොහෙද ඉන්නෙ? 1077 01:30:41,320 --> 01:30:42,350 ටිකක් ඉන්න. 1078 01:30:43,340 --> 01:30:44,030 තුනයි! 1079 01:30:44,050 --> 01:30:44,870 දෙකයි! 1080 01:30:44,900 --> 01:30:45,500 එකයි! 1081 01:30:45,710 --> 01:30:46,470 බූම්! 1082 01:30:48,050 --> 01:30:49,480 අම්මගේ හඩ ඇහුණනේ. 1083 01:30:49,480 --> 01:30:51,560 පෙම්වතියගේ වීඩියෝව බලන්න. බලන්න. 1084 01:30:56,640 --> 01:30:57,640 මාරන්! 1085 01:31:00,900 --> 01:31:02,250 ඔයා මොනවද කරන්න හිතන් ඉන්නෙ? 1086 01:31:02,550 --> 01:31:06,810 අවුරුදු 30 දී හැම කෙනෙක්ටම ඇතිවෙන ප්‍රශ්නයක් නේ, අම්මද නැත්නම් පෙම්වතියද? 1087 01:31:06,820 --> 01:31:07,990 ඒයි ඒයි ඒයි. 1088 01:31:08,650 --> 01:31:12,190 එයාලව බේරගන්න හිතනවද? ඔයා ස්පයිඩර් මෑන්ද නැත්නම් සුපර් මෑන්ද? 1089 01:31:12,240 --> 01:31:13,900 ඔයා සාමාන්‍ය මනුස්සයෙක්,මිස්ටර් මාරන්. 1090 01:31:14,290 --> 01:31:17,810 මේ වෙලාවේ මට විතරයි එයාලව බේරගන්න පුලුවන්. 1091 01:31:18,010 --> 01:31:19,250 ඒයි ඒයි ඒයි. 1092 01:31:19,600 --> 01:31:22,840 ටිකක් ඉන්න, අරහේ ජීවිත දෙකක් අනතුරෙ තියෙන්නෙ,මාරන්. 1093 01:31:23,420 --> 01:31:27,410 දැන් ඔයා කලබල වුනත් මං කලබල වුනත් පාඩුව ඔයාටමයි. 1094 01:31:30,640 --> 01:31:31,910 මේ මොකක්ද? 1095 01:31:32,190 --> 01:31:33,420 අරීය ධමනිය,නේද? 1096 01:31:33,740 --> 01:31:36,370 පිහියකින් කපලා දැම්මොත් එහෙම 1097 01:31:36,760 --> 01:31:39,870 විනාඩි 5කින්,ඔයාගේ අම්මා පෙම්වතිය ඔක්කොම ඉවරෙටම ඉවරයි. 1098 01:31:43,320 --> 01:31:45,130 - මෙහෙම කරන්න එපා. - මං කරනවමයි. 1099 01:31:46,200 --> 01:31:47,410 මට වෙට්‍රිව ඕන! 1100 01:31:49,260 --> 01:31:50,540 කලින් එයා ඔයාට උදව් කරානේ. 1101 01:31:51,980 --> 01:31:54,210 එයා එනකන් මං ඉන්නවා. 1102 01:31:54,970 --> 01:31:55,990 ඒක නෙවෙයි. 1103 01:31:56,730 --> 01:32:00,380 ඔයාගෙ අම්මයි පෙම්වතියයි අද ගෙදර ඒවි. 1104 01:32:00,520 --> 01:32:01,890 අද එයාලට මුකුත් වෙන එකක් නෑ. 1105 01:32:02,380 --> 01:32:03,380 ඒත් හෙට... 1106 01:32:13,550 --> 01:32:15,150 - අම්මේ? - පුතේ! 1107 01:32:15,790 --> 01:32:18,460 - ඔයාගෙ එකම පුතා මං නේද? - ඔව්,පුතේ. 1108 01:32:19,830 --> 01:32:21,930 - එතකොට තාත්තට? - මොනවද උබ මේ කියන්නෙ? 1109 01:32:21,930 --> 01:32:23,690 උබ තාත්තව සැක කරනවද? 1110 01:32:23,990 --> 01:32:27,400 එයා රාමා දෙවියන් වගේ. මං දිවුරනවා. 1111 01:32:27,400 --> 01:32:30,430 ඔයා වගේ ඉන්න කෙනාටයි තාත්තගෙයි කිසිම සම්බන්දයක් නැහැ. 1112 01:32:30,510 --> 01:32:32,380 - හරි අම්මේ. - මාරන්,සන්සුන් වෙන්න. 1113 01:32:32,920 --> 01:32:36,670 එදා දවසේ වෙච්ච දේ එකින් එක කියන්න,අපිට හෝඩුවාවක් හොයාගන්න බැරි වෙන එකක් නැහැ. 1114 01:32:37,750 --> 01:32:40,380 මට මතක එකම එක මූණක් විතරයි. 1115 01:32:41,180 --> 01:32:42,600 ඒ මගේ මූණ. 1116 01:32:43,180 --> 01:32:45,210 ඒ මගෙ ඉස්සරහින් හිටන් ඉන්නකොට. 1117 01:32:45,720 --> 01:32:48,750 එයා මට ගැහුවා,තව කෙනෙක් මාව උස්සගෙන ගියා. 1118 01:32:49,230 --> 01:32:51,930 ඒ කවුද කියලා මටම තමයි හොයාගන්න වෙන්නෙ. 1119 01:33:03,430 --> 01:33:04,430 ඔයානෙ! 1120 01:33:04,490 --> 01:33:06,880 - වහිනවද? - හයියෙන් වහිනවා. 1121 01:33:06,880 --> 01:33:08,240 ක්ලිනික් එක ලොක් කරා,මෙන්න යතුර. 1122 01:33:08,700 --> 01:33:11,080 - කුඩයක් ඕනද? - එපා,මං ගාව ගෝනියක් තියෙනවා. 1123 01:33:14,690 --> 01:33:15,870 මොකද වුනේ? 1124 01:33:16,770 --> 01:33:18,420 මහන්සිත් ඇතිනේ,විවේක ගන්න. 1125 01:33:18,420 --> 01:33:19,880 ඇත්ත නේ. ගිහින් එන්නම්. 1126 01:33:27,450 --> 01:33:28,660 මොකද පුතේ? 1127 01:33:48,430 --> 01:33:50,620 ළමයිනේ,එයාලා ඇවිල්ලද? 1128 01:33:50,650 --> 01:33:52,280 ඇවිල්ලා,සීයේ. 1129 01:33:52,690 --> 01:33:54,610 අපි සෙල්ලම් කරන්න යනවා. 1130 01:33:55,750 --> 01:34:00,640 රත්නවේල්,ඔලුව පහත් කරන් එන්න ඔයා හුඟක් උස කෙනෙක් නේ. 1131 01:34:01,780 --> 01:34:05,810 මැජික් කාරයෙක් අපිව බලාපොරොත්තු වෙනවා කියන්නේ හොඳාකාරවම හේතුවත් දන්නවා වෙන්නෝන. 1132 01:34:15,020 --> 01:34:17,500 හොඳම විජ්ජාකරුවෝ ඉන්දියාවටම තුන්දෙනයි ඉන්නේ. 1133 01:34:18,440 --> 01:34:20,540 - ස්ටීපන්. - එයා මැරුණනේ. 1134 01:34:20,540 --> 01:34:22,970 - චන්ද්‍රන්. - මැරිලා. 1135 01:34:24,580 --> 01:34:26,460 සලීම් ගෝෂ්. 1136 01:34:29,660 --> 01:34:30,370 ඒ මමනේ! 1137 01:34:30,370 --> 01:34:33,620 ඉන්දියාවේ ජිවතුන් අතර ඉන්න හොදම විජ්ජාකාරයා 1138 01:34:35,480 --> 01:34:36,700 දෙන්නෙක් ඉන්නවා. 1139 01:34:36,760 --> 01:34:39,300 එක්කෙනෙක් මම,අනිකා මගේ පුතා වෙට්‍රි. 1140 01:34:39,810 --> 01:34:41,710 එයත් හොඳ විජ්ජාකාරයෙක්. 1141 01:34:42,030 --> 01:34:44,920 එයා තමයි ලෝකේ ඉන්න මනස කලම්බන විජ්ජාකාරයා. 1142 01:34:46,230 --> 01:34:47,230 සරලයි. 1143 01:34:47,760 --> 01:34:48,860 වෙට්‍රි සර් දැන් කොහෙද ඉන්නෙ? 1144 01:34:48,860 --> 01:34:51,280 - මොකෝ බොල පරක්කු? - යනවා යන්න. 1145 01:34:51,900 --> 01:34:56,040 ඔයාට උදව් දෙන්නයි අනික් ඒවයි කරනවා කියන්නෙ එපා වෙන වැඩක්. 1146 01:34:56,040 --> 01:34:58,430 බලන්න වෙට්‍රී. මේ බලන්න. 1147 01:34:59,080 --> 01:35:05,220 දවසක මං මාරන්ට ඔයාගේ නම වැරදිලා කිව්වොත් එහෙම අපි දෙන්නා ඉවරෙටම ඉවරයි! 1148 01:35:06,800 --> 01:35:09,250 ඔච්චර කේන්ති ගන්න එපා! 1149 01:35:14,800 --> 01:35:17,430 - මාරන්,එපා. - පැත්තකට වෙයන්. 1150 01:35:18,430 --> 01:35:19,790 උබ වගේ ද්‍රෝහියෙක්. 1151 01:35:20,700 --> 01:35:23,550 - උබ මගෙ පිටිපස්සෙ ඉඳන් ඇන්නා. - මම ද? 1152 01:35:24,030 --> 01:35:25,430 සමාවෙන්න,බ්‍රෝ. 1153 01:35:26,400 --> 01:35:28,560 නැගිටපන්! 1154 01:35:29,920 --> 01:35:31,190 කවුද උබ? 1155 01:35:31,660 --> 01:35:33,880 උබේ මිනීමැරුම් වලට උත්තර දෙන්න වෙලා තියෙන්නෙ මට. 1156 01:35:34,940 --> 01:35:36,540 හිනාවෙන්න එපා. 1157 01:35:36,540 --> 01:35:39,500 තමුසෙව මරන්න හිතන් ඉන්න අය මගේ පවුලේ අයට කරදර කරනවා. 1158 01:35:39,970 --> 01:35:41,290 වෙව්ලනවා,මිත්‍රයා. 1159 01:35:42,790 --> 01:35:45,280 - මාරන් ගහගන්න එපා. - උබ කවුද කියපන්. 1160 01:35:48,340 --> 01:35:49,990 - මාරන් එයාට ගහන්න එපා. - ඉන්න. 1161 01:35:49,990 --> 01:35:51,540 උබ මොකාද? 1162 01:35:51,770 --> 01:35:52,560 මොකාද උබ? 1163 01:35:52,560 --> 01:35:55,140 එයා කවුද කියලා දැනගන්න කලින්, ඔයා කවුද කියලා දැනගන්න. 1164 01:35:57,840 --> 01:35:58,840 බ්‍රෝ! 1165 01:36:06,140 --> 01:36:07,970 පන්ජාබය - 1979 වසර 1166 01:36:22,500 --> 01:36:28,790 බලන්න! රන්වීර් තව කෙනෙක්ව පැරැද්දුවා, ඔහුට මුන දෙන්න පුලුවන් කෙනෙක් ඉන්නවද? 1167 01:36:28,820 --> 01:36:34,990 ඔහුට අභියෝගයක් දෙන්න පුලුවන් කෙනෙක් ඉන්නවනම් ඉදිරියට ඇවිත් මූණ දෙන්න. 1168 01:36:36,740 --> 01:36:41,210 ළමයෙක් හම්බවෙන්න ඉන්න ඔයා වගේ කෙනෙක් සෙනග ගොඩක් මැද්දේ මෙහෙම ඇවිදිනවා,ඔයාට බය නැද්ද? 1169 01:36:41,250 --> 01:36:43,870 ඔයා ඔට්ටු දාන්නෙ කාටද? ඔයාගෙ අයියටද නැත්නම් මල්ලිටද? 1170 01:36:43,880 --> 01:36:45,870 සැමියට,මගේ සැමියට. 1171 01:36:46,330 --> 01:36:47,390 තලපති 1172 01:36:47,390 --> 01:36:49,970 - ඒ තලපති කොහේ කෙනෙක්ද? - තමිල් නාඩු වලින්. 1173 01:36:49,970 --> 01:36:51,930 ඕහ්,මදුරාසිද? 1174 01:36:51,930 --> 01:36:55,830 මදුරාසි නෙවෙයි මද්‍රවාසි, වීරත්වය පිරිච්ච නගරයක්. 1175 01:36:55,870 --> 01:36:58,970 ඔයාගේ දෙමළ කෙනා ට ශක්තිය ඇතිවෙයිද? 1176 01:37:00,770 --> 01:37:01,780 දෙමල නේද? 1177 01:37:02,820 --> 01:37:03,880 දැන් බලාගන්නකෝ. 1178 01:37:04,130 --> 01:37:08,740 රන්වීර් සමග තරග කරන්න ප්‍රතිවාදියා පැමිණ තිබෙනවා 1179 01:37:09,360 --> 01:37:11,140 - බලාගෙන,දුවේ. - මගේ සැමියා. 1180 01:37:11,160 --> 01:37:14,630 අලන්ගනල්ලූර් ගොන් පොරේදීවත් මෙල්ල නොවුන එකම කෙනා. 1181 01:37:14,670 --> 01:37:17,250 දොර ඇරිච්ච ගමන්ම,එයා ඒවි බලන්න. 1182 01:37:17,560 --> 01:37:21,950 මෙන්න පිලිගන්න තමිළ් නාඩුවේ තලපති වෙට්‍රිමාරන්ව. 1183 01:37:26,520 --> 01:37:28,350 "සවන් දෙන්න,මිත්‍රයනී." 1184 01:37:28,880 --> 01:37:29,880 "පිලිගන්වන්නෙ" 1185 01:37:30,100 --> 01:37:32,850 "බලය වෙනුවෙන් වූ අතිවිශාල පොර බැඳීමක්" 1186 01:37:32,880 --> 01:37:37,070 මෙය පැවැත්වෙන්නෙ නිර්භීතකමේ උපරිමය වූ වෙට්‍රීමාරන් හා රන්වීර් අතරයි. 1187 01:37:38,710 --> 01:37:41,220 " තරගකරුවන් දෙදෙනාම සූදානම්" 1188 01:37:41,220 --> 01:37:44,250 අක්කේ,අයියා තරග කරනවා කියලා ඔයා මට කිව්වේ නැහැනේ. 1189 01:37:50,740 --> 01:37:53,770 - ඒ මොකද? - මුලින්ම ඔහොම තමයි. 1190 01:37:54,750 --> 01:37:56,710 තුන්පාරක් බිම වැටුනට පස්සේ තමයි එයා තරග කරන්නෙ. 1191 01:38:07,670 --> 01:38:10,940 ඔයාගේ අනාවැකියට මොකද වුනේ? ඔය 4වැනි සැරේට නේ වැටුනේ. 1192 01:38:10,940 --> 01:38:13,000 ඔයාගෙ අයියා දුර්වලයි වගේ. 1193 01:38:13,000 --> 01:38:16,260 අයියා දුර්වල ගණන්වලට විතරයි. එයා ගැන්නා වැරදි ඇති. 1194 01:38:16,280 --> 01:38:20,300 අයියේ, ඔයා හතර පාරක් කෑවා. දැන් පටන් ගන්න. 1195 01:38:20,320 --> 01:38:22,940 - තුනයි නේ කෑවේ. - හතරයි. 1196 01:38:25,300 --> 01:38:26,620 එයාවත් පැරැද්දුවා. 1197 01:38:59,690 --> 01:39:01,930 අක්කා? 1198 01:41:40,570 --> 01:41:41,520 ඇතුලට යන්න. 1199 01:41:41,540 --> 01:41:43,650 යන්නම් මාමේ. යන්නම් නැන්දේ. 1200 01:41:43,670 --> 01:41:44,790 අයිෂු. 1201 01:41:49,220 --> 01:41:52,250 රහසක්ද? ඔයාගේ අම්මා මොනාහරි කියනවා වගේ. 1202 01:41:52,250 --> 01:41:54,650 මායි අම්මයි ඔට්ටුවක් ඇල්ලුවා. 1203 01:41:54,650 --> 01:41:57,640 - මොකක්ද ඔට්ටුව? - මම එක දරුවෙකුට වඩා හදනවා කියලා. 1204 01:41:57,690 --> 01:41:59,710 ඔයාගේ පවුලේ කී දෙනෙක් ඉන්නවද? 1205 01:41:59,710 --> 01:42:01,120 ඔක්කොම 19යි. 1206 01:42:02,350 --> 01:42:04,510 කාගෙන් අහලද ඔහොම ඔට්ටු ඇල්ලුවේ? 1207 01:42:04,980 --> 01:42:06,330 ඔයාට ඕන නැත්නම් නිකං ඉන්න. 1208 01:42:06,740 --> 01:42:07,910 එහෙම කියන්න එපා. 1209 01:42:07,910 --> 01:42:08,940 අම්මෙ! 1210 01:42:19,540 --> 01:42:22,480 ආච්චි අම්මේ,ඔයා උපත දුන්නෙ එක දරුවටයිනේ. 1211 01:42:22,680 --> 01:42:25,510 අපි මේ ඔලිම්පික් ගිහින් රන් පදක්කමක් අරන් ආවා කියලා හිතුවද? 1212 01:42:25,760 --> 01:42:31,310 මෙහෙ ගැහැණු කෙනෙක් දරුවෙකුට උපත දුන්නා කියන්නෙ ගමට වගේම ඔයාලටත් හොඳ දෙයක්. 1213 01:42:31,840 --> 01:42:33,880 තලපතී,අපිට පොඩි කෙනාව පෙන්වන්නකෝ. 1214 01:46:00,890 --> 01:46:05,730 - හැමදෙයක්ම සැලසුම් කරපු විදිහටම වෙයි නේද? - මගේ කොල්ලෝ ටික වැඩේ හරියට කරලා ඇති,බය වෙන්න එපා. 1215 01:46:17,090 --> 01:46:18,000 ඉක්මන් කරනවා. 1216 01:46:18,000 --> 01:46:20,290 කවුද ඔහේ? මොනවද කරන්න හදන්නෙ? 1217 01:46:20,420 --> 01:46:22,620 ඇයි පේන්නෙ නැද්ද? ඉඩම මනිනවා. 1218 01:46:22,620 --> 01:46:24,850 - මොකටද? - මෙතන ෆැක්ටරියක් හදන්න. 1219 01:46:24,850 --> 01:46:26,190 මෙතන හදන්නෙ මොකටද? 1220 01:46:26,490 --> 01:46:27,310 කටවහපන්! 1221 01:46:28,800 --> 01:46:29,870 හයියෙන් ගැහුවනේ. 1222 01:46:29,870 --> 01:46:33,620 ඒයි කොල්ලෝ,ගිහින් තලපතිට මේ ගැන කියන්න. 1223 01:46:42,350 --> 01:46:45,080 හරි කෙනා එනකන් හිටපල්ලා! 1224 01:47:01,410 --> 01:47:03,060 - මට කමිසය දෙන්න. - මෙන්න අයියේ. 1225 01:47:04,900 --> 01:47:06,210 මොකක්ද ප්‍රශ්නේ? 1226 01:48:23,420 --> 01:48:24,830 අහගන්නවා! 1227 01:48:24,830 --> 01:48:31,450 තමන් වැරදියි කියලා දැනුනොත් හෘද සාක්ෂිය නෙවෙයි ගලවන්න ඕන නිල ඇඳුම. 1228 01:48:39,950 --> 01:48:41,300 එන්න ඇවිත් කිරි බීලා යන්න. 1229 01:48:41,300 --> 01:48:44,910 - යන්නම් අයියේ. - කොහෙද උබ දුවන්නෙ? 1230 01:48:45,210 --> 01:48:45,970 අම්බෝ! 1231 01:48:46,570 --> 01:48:50,470 අයියේ,ඔයාගේ කිරි එක නම් බිව්වා නියමයි. යන්නම්. 1232 01:48:50,870 --> 01:48:52,310 කොහෙද මගේ නෝනා? 1233 01:48:52,360 --> 01:48:53,900 - තාත්තේ. - මෙයා මෙතන. 1234 01:48:54,370 --> 01:48:55,580 මෙහෙට එන්න. 1235 01:48:55,940 --> 01:48:58,010 - අයිස. - ඇතුලට එන්න එපා. 1236 01:48:58,450 --> 01:49:00,330 ඇයි ඉතින් තරහ ගන්නෙ? 1237 01:49:00,490 --> 01:49:02,920 - රණ්ඩුවක් අල්ලලා නේද එන්නෙ? - අපොයි,නෑ නෑ. 1238 01:49:03,260 --> 01:49:07,850 අයිශ,කට්ටියක් අපේ කෝවිල ගාව වැටක් ගහන්න හැදුවා. මං එයාලට තේරුම් කරලා දුන්නා. 1239 01:49:07,940 --> 01:49:09,780 එයාලා ඇහුවා අයියේ එහෙම බැරිද කියලා? 1240 01:49:09,930 --> 01:49:14,470 මං එයාලට කිව්වා ඒක වැරදි වැඩක් කියලා. ඒක අහලා එයාලා යන්න ගියා.එච්චරයි. 1241 01:49:14,510 --> 01:49:16,930 ඔයාගේ විදිහට කිව්වේ. හරිනේ? 1242 01:49:17,270 --> 01:49:18,100 හරිනේ! 1243 01:49:18,460 --> 01:49:25,920 තලපති,සිනමා හලේ ඔයා දාපු සෙල්ලම් වගේම අනික්වත් මං දන්නවා. 1244 01:49:26,400 --> 01:49:31,440 අයිස,ගේ ඇතුලෙම අපේ පවුල කඩන්න හදන ඔත්තු කාරයෙක් ඉන්නවා වගේ. 1245 01:49:31,440 --> 01:49:33,220 මං එයාට අත තිබ්බා නම්, 1246 01:49:34,170 --> 01:49:39,770 වවුලා එල්ලිලා ඉන්නවා වගේ,ගෝපාල් බලලා තියෙනව. පලයන් යන්න. 1247 01:49:39,920 --> 01:49:41,940 මං මෙහෙන් කෑම ටිකක් කන නිසානේ ඔක්කොම 1248 01:49:42,020 --> 01:49:43,820 ඒයි නාකිච්චි,බලාගෙන! 1249 01:49:45,270 --> 01:49:49,120 ඔයාට බැනලා ඇති වැඩේ මොකක්ද? ඔයාගේ අම්මා ඔයාව හරියට හදලා නෑ. 1250 01:49:49,160 --> 01:49:52,310 - එයා හිටියනම් එහෙම, - ආච්චි අම්මා ඉවරටෙම ඉවරයි,තාත්තේ. 1251 01:49:53,700 --> 01:49:55,300 මගෙ අම්මට මුකුත් කියන්න එපා. 1252 01:49:55,300 --> 01:49:58,930 ඔයාගේ තාත්තත් ඔයා වගේම තමයි,මෝඩයා. 1253 01:49:59,780 --> 01:50:02,530 - මොකද පුතේ? - සීයත් ඒ වගේ නේ. 1254 01:50:03,410 --> 01:50:06,550 ඔයා මගේ තාත්තට බැන්නොත් එහෙම මාත් බනිනව. 1255 01:50:06,550 --> 01:50:07,870 එයා සාමාන්‍ය සිංග් කෙනෙක් නෙවෙයි. 1256 01:50:07,870 --> 01:50:09,630 ළමයි 18ක් හැදුව සිංග් කෙනෙක්. 1257 01:50:09,920 --> 01:50:11,700 දැන් මොකද මගේ තාත්තා ගැන කතා කරන්නෙ? 1258 01:50:13,040 --> 01:50:14,320 හිනාවෙන්නකෝ. 1259 01:50:14,320 --> 01:50:16,110 - අයිස.. - මං අහක බලන් ඉන්නෙ. 1260 01:50:18,210 --> 01:50:20,410 ඔයා මොකද හැමවෙලාවෙම තරහ ගන්නෙ? 1261 01:50:20,410 --> 01:50:23,580 ඔයා දුක මූණක් දාන් ඉන්න කොට මං කොහොමද ඔයාට බනින්නෙ? 1262 01:50:25,100 --> 01:50:27,070 මං බනිනවා,ඔයා ඉතින් හිනාවෙනවා. 1263 01:50:27,110 --> 01:50:30,110 හින්දියෙත් බැන්නොත් තේරෙන්නෙ නැහැ 1264 01:50:30,440 --> 01:50:35,010 - ආදරයෙන් කිව්වොත් තේරේවි. - මල කෝලං. 1265 01:50:36,730 --> 01:50:41,530 - මගේ රන්ඩු වෙන දිහා බලලනෙ මට කැමති වුනේ. - අපෝ නැහැ. 1266 01:50:41,920 --> 01:50:44,270 - ඔයාගෙ බයිසිකලේට මං කැමති වුනේ. - එහෙමද? 1267 01:50:44,450 --> 01:50:46,530 මං කැමති වුනේ මොනා බලලද කියලා දන්නවද? 1268 01:50:46,560 --> 01:50:49,140 ඒයි! පුතා ඉන්නකොට ඕවා කතා කරන්න එපා. 1269 01:50:49,200 --> 01:50:51,580 ඔන්න මං ගනිනවා. 1270 01:50:51,790 --> 01:50:52,610 එකයි... 1271 01:50:52,900 --> 01:50:54,000 දෙකයි... 1272 01:50:54,000 --> 01:50:54,980 තුනයි... 1273 01:50:54,980 --> 01:50:55,680 චී! 1274 01:50:56,210 --> 01:50:58,270 මං ඔයාගේ ඇස් දෙකට කැමති වුනේ. 1275 01:50:58,970 --> 01:51:00,030 කෝලං නේ! 1276 01:51:06,380 --> 01:51:09,500 ඔයා අපේ ගමේ ප්‍රධානියෙක්,අපේ ඕන එපාකම් ගැන ඔයා බලන්න ඕන. 1277 01:51:09,550 --> 01:51:12,020 මෙහෙම වැරැද්දක් කරන එක හරිද? 1278 01:51:12,030 --> 01:51:14,600 හේයි නාකියෝ,මේවා උබේ අප්පගේ ඉඩම් ද? 1279 01:51:14,600 --> 01:51:16,790 ඔව්,මේවා මගෙ අප්පගේ ඉඩම් තමයි. 1280 01:51:17,430 --> 01:51:21,650 මගේ තාත්තා තමයි මේ ගමට ඒවා ලියලා දුන්නේ. 1281 01:51:21,780 --> 01:51:22,990 හරි,අපි දැනන් හිටියේ නෑ. 1282 01:51:22,990 --> 01:51:24,210 - ඒයි. - ටිකක් ඉන්න. 1283 01:51:24,330 --> 01:51:26,540 එහෙනම් ඇල ගාව තියෙන ඉඩම අපිට දෙන්න. 1284 01:51:26,540 --> 01:51:28,760 ඇල ගාව තියෙන ඉඩමද? ඒකෙන් මොනා කරන්නද? 1285 01:51:28,760 --> 01:51:33,920 තලපති,අපි එතන ෆැක්ටරියක් හදනවා. ගමේ අයට රස්සා දෙන්න පුලුවන්,එහෙම නේද? 1286 01:51:33,930 --> 01:51:36,030 - ගමටත් හොඳයිනේ? - හොඳයි තමයි. 1287 01:51:36,490 --> 01:51:39,830 ඔයාලා කැමතිද? රස්සාවක් වගේම පඩියකුත් හම්බවෙනවා. 1288 01:51:39,830 --> 01:51:42,970 ඇල ගොඩ කරාහම අපි වතුර කොහෙන්ද ගන්නේ? 1289 01:51:43,200 --> 01:51:50,690 අපේ මුතුන් මිත්තෝ මහන්සි වෙලා පොකුණු,අමුණු හදලා ගස් කොලන් හිටවලාතියෙනවා.උබලා බලන්නේ ඒවා විනාස කරලා දාන්න. 1290 01:51:51,750 --> 01:51:55,030 ඇල ගොඩකරලා ගෙවල් හැදුවහම වැහි වතුර කොහෙටද යන්නෙ? 1291 01:51:55,470 --> 01:51:57,780 උබලගේ ගෙවල් වලටද? 1292 01:51:58,030 --> 01:52:01,800 හිතමු අවරුදු දෙකක් වැස්සේ නෑ කියලා. එතකොට වතුර කොහෙන්ද ගන්නේ? 1293 01:52:01,850 --> 01:52:05,480 ඔයාලා අල්ලපු ගමට ගිහින් හිගාකනවද? එහෙම වෙන එකක් නෑ කියලා හිතමු. 1294 01:52:05,540 --> 01:52:09,340 සල්ලි ගෙවලා වතුර ගන්න ගමක් කවදාවත් දියුණු වෙන්නේ නෑ. 1295 01:52:09,400 --> 01:52:12,910 තලපති,මෙයා අපේ ගමේ නායකයා. වචන පරිස්සමින් කතා කරන්න. 1296 01:52:12,980 --> 01:52:15,250 නායකයද? 1297 01:52:15,250 --> 01:52:18,510 අහන්න,දරුවෙක් ඉපදෙන්න මාස 10ක් යනවා. 1298 01:52:18,900 --> 01:52:21,270 උපාධිධාරියෙක් වෙන්න අවුරුදු තුනක් යනවා. 1299 01:52:21,270 --> 01:52:23,930 දොස්තර කෙනෙක් හරි ඉංජිනේරුවක් හරි වෙන්න අවුරුදු 4-5 ක් යනවා. 1300 01:52:24,700 --> 01:52:28,690 ඒත් නායකයෙක් බිහිවෙන්න කල්පයක් යනවා. 1301 01:52:29,510 --> 01:52:33,970 පරම්පරාවකටම අපිට හම්බවෙන්නෙ එක නායකයවයි. නායකයා කියන්නෙ වචනයක් විතරක්ම නෙවෙයි. 1302 01:52:34,430 --> 01:52:38,410 ඒක මුළු පරම්පරාවකම විශ්වාසයක්. ඒක විකුණන්න ලෑස්ති වෙන්න එපා. 1303 01:52:39,840 --> 01:52:42,390 ආපු අතක් බලාගෙන යන්න. 1304 01:52:42,590 --> 01:52:44,900 නැත්නම් අවමං විඳින්න වෙයි. 1305 01:52:46,040 --> 01:52:49,320 තලපති,අපි බලමුකෝ ඔයා මෙතන කෝවිලක් හදන්නේ කොහොමද කියලා. 1306 01:52:50,190 --> 01:52:52,400 - පූජක තුමා,ඔයා ගාව බුලත් තියෙනවද? - මේ එනවා. 1307 01:52:53,340 --> 01:52:54,320 මෙන්න. 1308 01:52:56,890 --> 01:52:58,020 මං කෝවිලක් හදන්නම්. 1309 01:52:58,060 --> 01:53:03,080 කෝවිල හදන්න පලවෙනි පූජාව මේ සිකුරාදා තියෙනවා. ඔයාට තමයි මුලින්ම ආරාධනා කරන්නෙ. 1310 01:53:03,200 --> 01:53:06,650 ඔයාගේ යාලුවෝ,ගෙවල් අය එක්ක ඔක්කොමලවම එක්ක එන්න. 1311 01:53:07,370 --> 01:53:09,650 අපි බලමුකෝ එයා කොහොමද කෝවිල හදන්නේ කියලා. 1312 01:53:09,650 --> 01:53:13,020 - ඔයා මොකද කියන්නෙ පූජක තුමා? - අපි මුලින්ම නැකැත් ලිත් බලන්න එපැයි. 1313 01:53:13,060 --> 01:53:14,440 - පූජකතුමෝ! - හරි ඉතින්. 1314 01:53:14,510 --> 01:53:17,250 සිකුරාදා සුබ දවසක්,අපි එදාට වැඩ පටන් ගමු. 1315 01:53:17,320 --> 01:53:19,910 එහෙනම් තව මොනවද? ලෑස්තිවෙමු. 1316 01:53:19,960 --> 01:53:23,970 මෙහෙ බෙරවල සද්දේ මදුරායිවලටත් ඇහෙන්න ඕන. 1317 01:53:58,610 --> 01:54:01,600 මගේ අයිස කොහෙද? පේන්නවත් නැහැනේ. 1318 01:54:01,780 --> 01:54:05,250 අයියේ,අපේ නාකිච්චි ඉන්නවා. එයාගෙන් අහලා බලන්න. 1319 01:54:05,250 --> 01:54:07,470 ඒයි නාකිච්චි,මගෙ අයිස්ව දැක්කද? 1320 01:54:08,680 --> 01:54:12,290 උබට මං, මොන බය නැති කමක්ද ඒ? 1321 01:54:12,320 --> 01:54:17,970 මේ ගමේ ඔයාට අවමං කරන්නෙ මෙයා විතරයි, ඔයා "හා" කියලා කියන්න,මං කෑලි කරන්නම්. 1322 01:54:19,460 --> 01:54:24,380 එයාව ගනන් ගන්න එපා,දැන් මොකක්හරි පිරුලක් කියයි. 1323 01:54:24,580 --> 01:54:29,130 ගෑනු කෙනෙක් දර ගේන්න ගිහින් කෝමාරිකා අරන් ආවේ. 1324 01:54:29,150 --> 01:54:30,150 පල යන්න! 1325 01:54:30,260 --> 01:54:31,260 මම කිව්වා නේ. 1326 01:54:31,270 --> 01:54:36,700 මේ තලපති වෙට්‍රිමාරන්ටයි දැනුම් දෙන්නෙ, අඹ මඩුව ගාවට පැමිණෙන්න. 1327 01:54:36,840 --> 01:54:38,220 එයාට ඒක නවත්තන්න කියන්න. 1328 01:54:38,690 --> 01:54:40,840 ඔහොම කියන්න එපා. 1329 01:54:40,840 --> 01:54:43,470 - මෙ මොකද? - මට අඹ ගෙඩියක් අරන් දෙන්න. 1330 01:54:43,550 --> 01:54:45,690 - මොකක් කිව්වා? - අඹ ගෙඩියක්. 1331 01:54:45,690 --> 01:54:50,750 මට කරන්න අච්චර වැඩ තියෙනවා,මට කතා කරේ අඹ ගෙඩියක් ගන්නද? පිස්සු නෝනා කෙනෙක්නේ. 1332 01:54:50,780 --> 01:54:55,480 - ඔයා හින්දයි මට අඹ කන්න වෙලා තියෙන්නෙ? - ඒ මොකද මං? 1333 01:54:56,720 --> 01:54:57,720 පැටියෝ! 1334 01:54:58,790 --> 01:55:00,010 පැටියෝ! 1335 01:55:01,450 --> 01:55:02,710 දෙවැනියා එන ගමන්... 1336 01:55:02,710 --> 01:55:05,870 තව 18ක් එන්න තියෙනවා,මගේ අම්මව බබාලගේ තරඟෙන් පරද්දන්න. 1337 01:55:06,030 --> 01:55:08,130 මං නම් ලෑස්ති වෙලා ඉන්නේ. 1338 01:55:08,160 --> 01:55:09,320 මං දන්නෙ නැහැනේ. 1339 01:55:09,350 --> 01:55:11,630 - අයිස් අක්කා ඉක්මනට එන්න. - මේ එනවා. 1340 01:55:11,630 --> 01:55:15,100 - ඔයා කොහෙද මේ යන්නේ? - ළමයින්ට කෑම දෙන්න. 1341 01:55:15,100 --> 01:55:16,580 අපිට පස්සේ හුරතල් වෙන්න පුලුවන්. 1342 01:55:18,550 --> 01:55:20,820 තව සිංහ පැටියෙක් අපේ පවුලට එකතු වෙනවා. 1343 01:55:27,400 --> 01:55:34,650 තලප්පා ගැටගැසීම තව සුළු මොහොතකින් ඇරඹෙනවා,අපි ඉල්ලා සිටිනවා තලපති වෙට්‍රිමාරන් හට අපේ කරුප්පා දේවතාව ගාවට පැමිණෙන ලෙස. 1344 01:55:36,120 --> 01:55:37,480 මං නමස්කාර කරලා එන්නම්. 1345 01:55:37,500 --> 01:55:39,790 ළමයිනේ එලියට ගිහින් සෙල්ලම් කරන්න. අපි දැන් වෙඩි පත්තු කරනවා. 1346 01:55:59,790 --> 01:56:00,540 අයියේ! 1347 01:56:56,480 --> 01:56:58,650 ඒයි,ඔය කැරකෙන රෝදෙන් ළමයින්ව අරගන්න. 1348 01:56:59,150 --> 01:57:00,970 ඉක්මන් කරන්න. 1349 01:57:13,580 --> 01:57:14,890 එහාට යන්න. 1350 01:57:30,960 --> 01:57:32,230 එනවා. 1351 01:58:38,510 --> 01:58:41,270 කරුප්පා දෙවියනේ! 1352 01:59:02,520 --> 01:59:04,440 ඉක්මනට යන්න. 1353 01:59:13,240 --> 01:59:15,660 - ඔයා යන්න,මං එන්නම්. - තලපති! 1354 02:00:17,880 --> 02:00:19,390 අයියේ! 1355 02:00:19,390 --> 02:00:21,390 එන්න එපා! 1356 02:00:21,390 --> 02:00:22,510 නවතින්න! 1357 02:00:35,270 --> 02:00:36,270 සෙල්වි! 1358 02:00:48,470 --> 02:00:52,150 අපිට මුකුත් කරන්න බැහැ තලපති, එයාලව පහසුකම් තියෙන රෝහලකට අපි ඉක්මනටම ගෙනියන්න ඕන. 1359 02:00:52,930 --> 02:00:55,190 වාහනේ.. මගුලේ වාහනේ කොහෙද? 1360 02:01:00,070 --> 02:01:00,830 "මදුරෙයි,කිලෝමීටර් 18යි." 1361 02:01:02,860 --> 02:01:07,310 බයවෙන්න එපා,එයාලට මුකුත් වෙන්නෙ නැහැ. 1362 02:01:07,430 --> 02:01:10,380 දොස්තර ඇවිල්ලා,එයාට ඔයාලව හම්බවෙන්න ඕනලු. ඉක්මනට එන්න. 1363 02:01:13,600 --> 02:01:15,600 ඩොක්ටර්,මොකද වෙලා තියෙන්නෙ> 1364 02:01:15,600 --> 02:01:18,800 - එයාලගේ නම් මොකක්ද කිව්වේ? - සෙල්වියි කාලයනුයි. 1365 02:01:19,300 --> 02:01:21,690 සෙල්වියි කාලයනුයි තවදුරටත් නැහැ. 1366 02:01:22,140 --> 02:01:23,990 අයියෝ,මගේ දුවේ. 1367 02:01:24,620 --> 02:01:28,500 එයාලව විනාඩි 10කට කලින් ගෙනාව නම්, මට බේරගන්න තිබුනා. 1368 02:01:28,500 --> 02:01:30,680 අපි ඉන්නෙ කිලෝමීටර් 23ක් එහායින් තියෙන ගමක,ඩොක්ටර්. 1369 02:01:31,390 --> 02:01:33,670 අපි කොහොමද විනාඩි 10න් මෙහෙට එන්නෙ? 1370 02:01:33,670 --> 02:01:36,640 මොනා කරන්නද? රෝහල් තියෙන්නෙ නගර වලනේ. 1371 02:01:36,640 --> 02:01:38,860 එහෙමයි කියලා ගම් වල ඉන්න අයට මැරෙන්න දෙන එක හරිද? 1372 02:01:39,300 --> 02:01:42,850 ඔයාගෙ තරහ සාධාරණයි,ඒත් මට කරන්න දෙයක් නැහැ. 1373 02:01:47,230 --> 02:01:48,010 සමාවෙන්න. 1374 02:01:57,300 --> 02:02:01,640 අපේ අතින් දෙවියන්ට වෙච්ච වැරැද්දක් හින්දයි මේ අනතුර වෙන්නැත්තේ. 1375 02:02:01,700 --> 02:02:05,060 මැරුණු අය ගැන දුක් නොවී බේරුණු අය ගැන හිතලා සතුටු වෙන්න. 1376 02:02:05,200 --> 02:02:08,360 අයියේ,සෙල්විට වයස කීයද? 1377 02:02:08,360 --> 02:02:09,730 අවුරුදු 8ක් විතර ඇද්ද? 1378 02:02:09,900 --> 02:02:12,490 කාලයන්ට වයස අවුරුදු 12ක් විතර ඇති නේද? 1379 02:02:13,210 --> 02:02:15,050 එයාලා කරපු වැරැද්ද මොකක්ද? 1380 02:02:15,800 --> 02:02:18,800 මේ ගමේ ඉපදුන එක තමයි එයාලා කරපු එකම වැරැද්ද. 1381 02:02:19,780 --> 02:02:22,880 ඡන්ද හල විතරයි අපිව හොයන් එන්නේ. 1382 02:02:23,160 --> 02:02:25,280 වෙන කිසිම දෙයක් එන්නෙ නැහැ. 1383 02:02:25,280 --> 02:02:27,540 අපිට ඕන දේවල් හොයාගෙන අපිව යන්න ඕන. 1384 02:02:27,900 --> 02:02:31,130 ළමයි ඉස්කෝලෙට සැතපුම් 10ක් ඇවිදින්න ඕන. 1385 02:02:31,690 --> 02:02:35,870 ගම ගිනි ගත්තොත් නිවන අය එන්නත් දවස් බාගයක් යනවා. 1386 02:02:35,980 --> 02:02:39,950 හදිසි තත්වයක් වුනොත් සැතපුම් බාගයක් යන්න ඕන. 1387 02:02:39,950 --> 02:02:41,960 මේක තමයි අපේ ගමේ ඇත්ත තත්වේ. 1388 02:02:42,290 --> 02:02:47,280 එයාලට ඕන දේවල් එයාලට ලේසියෙන්ම ලැබෙනවා. අපිට එහෙම නෑ. 1389 02:02:47,280 --> 02:02:50,590 මොකද කියනවනම් එයාලා ඉන්නෙ නගරේ, අපි ඉන්නෙ ගමේ. 1390 02:02:50,590 --> 02:02:55,160 හරියටම හරි,අපේ උදව්වට ඉන්නෙ කරුප්පන් දෙවියන් විතරයි. අපි කෝවිල හදන්න පටන් ගමු. 1391 02:02:55,160 --> 02:02:58,840 - ඔව් අයියේ. - කෝවිලෙන් අපිට මොනවද ලැබෙන්නෙ? 1392 02:02:59,620 --> 02:03:01,490 අපිට ඒ ළමයින්ව ආපහු ලැබෙනවද? 1393 02:03:04,950 --> 02:03:11,570 ඔයාට ඩොක්ටර් කිව්ව දේ ඇහුනනේ. අපි එයාලව විනාඩි 10ක් කලින් ගෙනාවනම් බේරගන්න තිබුනලු. 1394 02:03:12,460 --> 02:03:15,720 අපි කෝවිලක් නෙවෙයි රෝහලකුයි හදන්න ඕන. 1395 02:03:15,720 --> 02:03:19,660 තලපති,ඔයා ඔය තරහට කිව්වට කොවිලක් හදන එක ලේසියි. 1396 02:03:19,670 --> 02:03:24,980 රෝහලක් හදන්න ගොඩක් වැඩ කරන්න තියෙනවා. රජයටවත් හරියට හදාගන්න බැරි එකේ අපි මොනා කරන්නද? 1397 02:03:25,030 --> 02:03:28,000 මොනාහරි කියන්න කලින් හිතලා බලන්න. 1398 02:03:33,790 --> 02:03:37,910 අපේ ගාව තියෙන හැම දේම විකුනන්න වුනත්, අපි මේ ගමේ රෝහලක් හදනවමයි. 1399 02:03:38,400 --> 02:03:39,400 අයිස? 1400 02:03:40,790 --> 02:03:46,960 ඔයා රෝහලක් හදන්න තීරණය කරපු නිසා ඒක හොදට කරගන්න මං අපේ ප්‍රධානියා එක්ක කතා කරන්නම්. 1401 02:03:46,980 --> 02:03:51,750 එයත් ඔයා වගේම තමයි. ගමේ කාටහරි ප්‍රශ්නයක් වුනොත් එයා උදව් කරනවා. 1402 02:03:59,830 --> 02:04:03,520 මෙදායින් පස්සේ මේ ගමේ කාටවත් ප්‍රතිකාර නොලැබෙන්නෙ නෑ. 1403 02:04:04,870 --> 02:04:06,380 අපි රෝහලක් හදමු. 1404 02:04:15,750 --> 02:04:17,390 ඔයා මොකද පස්සට වෙලා ඉන්නෙ? 1405 02:04:17,390 --> 02:04:20,960 අයිස,ප්‍රශ්නයක් නම් මට කතා කරන්න. මං ඉස්සරහට එන්නම්. 1406 02:04:20,960 --> 02:04:25,710 මේ ස්තූති කිරීම් වගේ ඒවට මං කැමති නෑ. හරියන්නෙ නැහැ,අයිස. 1407 02:04:25,710 --> 02:04:26,800 හරියන්නෙම නෑ,අයිස. 1408 02:04:26,800 --> 02:04:29,110 - අනේ යනවා යන්න. - යන්න යන්න. 1409 02:04:29,490 --> 02:04:31,030 ඔන්න එනවා. 1410 02:04:38,370 --> 02:04:39,600 ඩොක්ටර් ඇවිල්ලා. 1411 02:04:46,770 --> 02:04:49,100 නියමයි,ගොඩක් හොඳයිනේ. 1412 02:04:50,820 --> 02:04:51,910 සුබ... 1413 02:04:53,760 --> 02:05:00,320 අර්ජුන්,මගේ හිත ගොඩක් ගියා. මං හිතුවේ නෑ මෙ පැත්තේ මෙච්චර් ලොකු එකක් බලාගන්න පුලුවන් වෙයි කියලා. 1414 02:05:00,730 --> 02:05:03,100 නරකම නෑ. 1415 02:05:03,330 --> 02:05:07,130 මේ මිනිස්සු පේනවා වගේම හරියම මෝඩම තමයි. 1416 02:05:07,170 --> 02:05:11,650 අපි දුප්පත් වෙන්න පුලුවන්,ඒත් මිනිස්සුන්ට සේවය කරන අතින් පොහොසත්. 1417 02:05:12,190 --> 02:05:14,810 - සමාවෙන්න,ඔයා කවුද? - අයිශ්වර්‍යා වෙට්‍රිමාරන්. 1418 02:05:15,300 --> 02:05:17,990 මේ ඉන්නෙ වෙට්‍රිමාරන්,රෝහලේ නිර්මාතෘ. 1419 02:05:18,700 --> 02:05:22,140 මට සමාවෙන්න වෙට්‍රිමාරන් මහත්මයා,මං දැනන් හිටියේ නෑ. 1420 02:05:22,140 --> 02:05:25,620 - රෝහල දැකලා මං පුදුම වුනා. - ඒකට කමක් නෑ. 1421 02:05:25,900 --> 02:05:27,820 - මං ඩැනියෙල් ආරෝග්‍යරාජ්. - දන්නව. 1422 02:05:27,920 --> 02:05:30,610 ඔබව හමුවීම සතුටක්,තලපති. 1423 02:05:32,520 --> 02:05:34,020 පොඩි තලපති නේද? 1424 02:05:35,890 --> 02:05:40,950 - මාරන් මහත්මිය,මං හිතන්නෙ ඔයා විවෘත කලොත් හොඳයි. - අයියෝ,මං කොහොමද? 1425 02:05:41,160 --> 02:05:43,450 එයා කතා කරනවනේ,ඔයා යන්න අයිස. 1426 02:05:53,660 --> 02:05:59,200 අපි ආරාධනා කර සිටිනවා ඩැනියෙල් ආරෝග්‍යරාජ් මහතාට වචන ස්වල්පයක් කතා කිරීමට. 1427 02:06:04,600 --> 02:06:06,500 ඔයාලා හැමෝටම හොඳ ආරංචියක් තියෙනව. 1428 02:06:06,500 --> 02:06:07,420 හිතන්න පුලුවන්ද? 1429 02:06:08,010 --> 02:06:12,790 ඔයාලා හැමෝටම මුල් මාස තුනේ නොමිලේ බෙහෙත් දෙනවා. 1430 02:06:14,320 --> 02:06:23,970 ඉක්මනටම මට ඕන ලන්ඩන් වල රෝහල් එක්ක සම්බන්ද වෙලා ඔයාලට නොමිලේ බෙහෙත් දෙන එක තමයි මගේ හීනය වගේම ඉලක්කය. 1431 02:06:26,160 --> 02:06:29,040 මේ අත්පොලසන් නාද ලැබෙන්න ඕන මට නෙවෙයි. 1432 02:06:29,350 --> 02:06:31,340 ඔයාලගේ තලපතිට. 1433 02:06:31,950 --> 02:06:35,100 - එන්න,මං වෙනුවෙන් එන්න. - නැගිටින්න,අයියේ. 1434 02:06:36,690 --> 02:06:38,420 - කරුනාකරලා එන්න. - දැන් තාත්තා කතා කරයි. 1435 02:06:41,950 --> 02:06:46,220 මොනා කියන්නද් කියලා තේරෙන්නෙ නැහැ. 1436 02:06:47,060 --> 02:06:51,990 මේවා මගෙ හදවත පතුලෙන්ම කියන්නේ. 1437 02:06:51,990 --> 02:06:56,640 මනුස්සයෙක්ට බොන්න වතුර,කන්න කෑම,අඳින්න ඇදුම්,ඉන්නට තැනක් 1438 02:06:56,640 --> 02:06:59,360 මං හිතන්නෙ මේ දේවල් වලින් හොඳ ජීවිතයක් ගත කරන්න පුලුවන්. 1439 02:06:59,740 --> 02:07:02,350 ඒත් මේ දේවල් වලට වඩා වැදගත් දෙයක් තියෙනවා. 1440 02:07:02,890 --> 02:07:04,180 ඒ අපේ හුස්ම. 1441 02:07:06,490 --> 02:07:10,160 ජීවත් ව ඉන්න මනුස්සයෙක්ට තමයි ඒවා ඕන කරන්නෙ. 1442 02:07:11,980 --> 02:07:18,350 අපේ ගමේ කෝවිල තියෙන්න ඕන තැන රෝහලක් තියෙනවා. 1443 02:07:18,350 --> 02:07:21,690 අපේ දෙවියන් ඉන්න ඕන තැන දොස්තර මහත්තයා ඉන්නවා. 1444 02:07:23,380 --> 02:07:30,920 දෙවියෝ සලකා බලන්නෙ නෑ වගෙ එයාගේ බැතිමතුන්ගේ උස,මහත,දුප්පත්,පොහොසත් වැනි දේවල් 1445 02:07:30,940 --> 02:07:35,290 ඒ විදිහටම අපිව විශ්වාස කරලා අපේ රෝහලට එන කාවවුනත් 1446 02:07:35,290 --> 02:07:41,280 අපි ගොඩක් හොඳින් එයාගේ බලාපොරොත්තු ඉශ්ට කරලා දෙන්න උත්සහ කරන්න ඕන. 1447 02:07:42,590 --> 02:07:46,030 මං හිතනවා සර් මගේ බලාපොරොත්තු ඉටු කරයි කියලා. 1448 02:07:48,070 --> 02:07:50,340 එච්චරයි. මං තව මොන කියන්නද? 1449 02:07:54,120 --> 02:07:57,800 අපි හෘද රෝග දොස්තර කෙනෙකුත් ගේන්න ඕන සර්. රෝගින් එන්න පටන් අරන්. 1450 02:07:57,820 --> 02:07:58,460 හොදයි. 1451 02:07:58,820 --> 02:08:02,090 ඉතින්,මාරන් මහත්මයා. ඔයාගේ ප්‍රසූතිය ඔයාගේ රෝහලේම සිද්ද වෙයි. 1452 02:08:02,180 --> 02:08:04,110 කොහොමද,අයිස? 1453 02:08:04,390 --> 02:08:06,490 සර්,අපි අර ලියකියවිලි ගැන කියමුද? 1454 02:08:06,660 --> 02:08:07,630 මේ ඒකට වෙලාව නෙවෙයි. 1455 02:08:07,660 --> 02:08:09,790 - සර්,ඒක සරල කාරණයක් නේ. - අර්ජුන්! 1456 02:08:10,170 --> 02:08:10,990 හොඳයි. 1457 02:08:12,010 --> 02:08:13,760 මොනාද එයා කියන්නෙ? 1458 02:08:14,210 --> 02:08:16,020 අපි ඒ ගැන පස්සේ කතා කරමු. 1459 02:08:16,140 --> 02:08:18,050 ඩොක්ටර්,කියන්න ඩොක්ටර්. 1460 02:08:18,220 --> 02:08:19,220 තලපති. 1461 02:08:19,450 --> 02:08:22,760 අපේ රෝහලට උපකරන වගයක් ඕන කරනවා හරියට 1462 02:08:22,760 --> 02:08:30,880 CS3000,රුධිර සෛල පාලකයක්,රෝපණකාරකයක්,විදුම් උපකරණයක්,කන්තුක රේඛයක්,ස්කෑන් යන්ත්‍ර කිහිපයක් 1463 02:08:30,880 --> 02:08:33,310 මේවා අපි ලන්ඩන්වලින් ගෙන්වන්න ඕන. 1464 02:08:33,580 --> 02:08:36,960 අපි මේවා ඩොක්ටර් කෙනෙක්ගේ නමට ගත්තොත් අපිට මේවා අඩු ගානට ගන්න පුලුවන්. 1465 02:08:37,530 --> 02:08:41,280 මං ඒ විදිහට ඔයාට කිව්වේ,අඩු ගානට මේවා ගන්න පුලුවන් නිසයි. 1466 02:08:41,300 --> 02:08:43,690 ඒක හොඳ තීරණයක් ඩොක්ටර්. ඔයාගෙ නමට ගන්න. 1467 02:08:43,840 --> 02:08:49,600 පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා,රෝහලේ අයිතිය තියෙන්නෙ ඔයාගේ නමට. 1468 02:08:49,600 --> 02:08:53,040 ඒක දොස්තරගේ නමින් තිබ්බා නම් අපිට ඒවා මිලට ගන්න ගොඩක් ලේසි වෙයි. 1469 02:08:53,040 --> 02:08:55,350 එහෙමද? මං මොනාද කරන්න ඕන කියලා කියන්න. 1470 02:08:55,380 --> 02:08:56,380 ශේෂාද්‍රි! 1471 02:08:58,140 --> 02:09:02,780 - මේ ලියකියවිලි වලට අත්සනක් දාන්න. - සුලු දෙයක් නේ. 1472 02:09:08,440 --> 02:09:10,270 ඒත් මට ඔයාගෙන් එක පොරොන්දුවක් ඕන. 1473 02:09:11,400 --> 02:09:15,070 මේ ගමේ එක්කෙනෙක්වත් ප්‍රතිකාර නැතුව මැරෙන්න හොඳ නැහැ. 1474 02:09:15,070 --> 02:09:18,630 මාරන්,ඒක මගේ වඟකීම. 1475 02:09:18,650 --> 02:09:20,660 පොරොන්දු වෙනවා. 1476 02:09:21,250 --> 02:09:22,250 එහෙනම් එච්චරයි. 1477 02:09:26,920 --> 02:09:29,320 අපේ රෝහලට හොඳ ඉල්ලුමක් තියෙනව. 1478 02:09:29,320 --> 02:09:33,120 මදුරායි,දිනිදුගල්,වතාලගුන්ඩු වලිනුත් මිනිස්සු මෙහෙට එනවා. 1479 02:09:33,170 --> 02:09:36,620 ලෙඩ්ඩු හිතනවා අපේ ඩොක්ටර් තමයි හොඳම කෙනා කියලා. 1480 02:09:36,660 --> 02:09:38,840 - එහෙමද? - ඔයා නිසා තමයි මේවා. 1481 02:09:42,650 --> 02:09:45,930 ඒයි නාකිච්චි,ආයේ තරුණ වුනාද? 1482 02:09:45,930 --> 02:09:48,830 ගෙදරට කූලින් ග්ලාස් දාන් ඉන්නවා මහ දවාලේ 1483 02:09:48,840 --> 02:09:50,120 තරුණ වෙන්න හදනවා. 1484 02:09:50,120 --> 02:09:52,880 අපේ රෝහලේ එයාගෙ ඇස්වල සැත්කම කරා. 1485 02:09:52,880 --> 02:10:00,260 ඔයාගේ දරුවන්ව ඇස් දෙකෙන්ම දකින්න ඕන වුන නිසා මං කරුප්පා දෙවියන්ට යාඥා කරා මට පෙනීම ලබාදෙන්න කියලා. 1486 02:10:00,310 --> 02:10:06,110 දෙවියෝ ඔයාගේ මාර්ගයෙන් ඇවිත් මට පෙනීම දුන්නා. ඒ මට හොඳටම ඇති. 1487 02:10:07,730 --> 02:10:11,520 හිතන්න එපා මේවා කියලා මාව අඬවන්න පුලුවන් කියලා. 1488 02:10:11,840 --> 02:10:14,630 කූලින් ග්ලාස් දැම්මහම ඔයා නිකන් නිලි පද්මිණි වගෙයි. 1489 02:10:14,630 --> 02:10:15,940 පලයන් යන්න. 1490 02:10:20,200 --> 02:10:21,590 ආයුබෝවන් අයියේ. 1491 02:10:22,130 --> 02:10:30,040 අපි ගිය හැම රෝහලකම ගොඩක් සල්ලි ඉල්ලුවා,රුපියලක් වත් ගන්නෙ නැතුව අපේ දොස්තර මගෙ තාත්තව හොඳ කරා. 1492 02:10:30,090 --> 02:10:31,440 ඔයා දෙවියෙක්,අයියේ. 1493 02:10:31,440 --> 02:10:36,690 ඔයාගෙ තාත්තව බේරගත්තෙ ඩැනියෙල් සරුයි අනික් අයයි,මට නෙවෙයි එයාලට ස්තූති කරන්න. 1494 02:10:36,800 --> 02:10:38,670 ඔයාට ගොඩක් ස්තූතියි,සර්. 1495 02:10:49,410 --> 02:10:52,330 මොකද ගොඩක් සතුටෙන්ද ඉන්නෙ? 1496 02:10:52,820 --> 02:10:53,820 ඔව්. 1497 02:10:54,280 --> 02:10:58,920 අනික් අයට උදව් කරහම අපි සතුටුවෙනවා. 1498 02:10:59,160 --> 02:11:00,910 අපි මේකෙන් විතරක් නවතින්න හොඳ නෑ. 1499 02:11:01,920 --> 02:11:05,490 අපි මේ වගේම තව රෝහල් හදන්න ඕන. 1500 02:11:05,800 --> 02:11:08,520 නෑ,ඉන්දියාව පුරාම හදමු. 1501 02:11:10,320 --> 02:11:15,420 රෝහල් හදන එක ලේසියි,ඒත් අපිට ඩැනියෙල් සර් වගේ හොඳ දොස්තරලා ඕන. 1502 02:11:15,420 --> 02:11:19,200 ඔයා කොහොමද එහෙම කියන්නෙ? අපි අපේ මාරන්ව ඩොක්ටර් කෙනෙක් කරවමු. 1503 02:11:20,270 --> 02:11:26,080 අහන්න,මගේ බඩේ ඉන්න බබා හැමදාම මට පයින් ගහනවා. අපි එයාවත් දොස්තර කෙනෙක් කරවමු. 1504 02:11:26,150 --> 02:11:27,220 නියමයිනේ. 1505 02:11:28,340 --> 02:11:33,420 අපේ බබලා 18 දෙනාවම දොස්තරලා කරලා, ඉන්දියාව පුරාම නොමිලේ බෙහෙත් දෙමු. 1506 02:11:33,470 --> 02:11:35,450 ඒක ගොඩක් හොඳ දෙයක් වෙයි. 1507 02:11:35,450 --> 02:11:37,640 මට මගෙ අම්මව තරගෙන් පරද්දන්නත් පුලුවන් වෙයි. 1508 02:11:40,720 --> 02:11:42,720 - ගාන වැරදියි වගේ. - මොකද? 1509 02:11:42,820 --> 02:11:45,380 ඉන්දියාවේ ප්‍රාන්ත 22ක් තියෙනවා නේද? 1510 02:11:45,380 --> 02:11:48,210 ප්‍රාන්තයට එක්කෙනෙක් ගානේ දැම්මත් දෙන්නෙක් මදිනේ. 1511 02:11:50,610 --> 02:11:52,160 දෙන්නෙක් නේද? 1512 02:11:52,850 --> 02:11:54,400 අපි කොහොමහරි හදමුකෝ. 1513 02:12:00,360 --> 02:12:02,020 අයිස! 1514 02:12:02,070 --> 02:12:02,900 අයිස! 1515 02:12:04,390 --> 02:12:05,390 තලපති! 1516 02:12:09,280 --> 02:12:12,100 මාතෘ වෝඩ් එකේ දොරවල් අරින්න. 1517 02:12:12,630 --> 02:12:13,630 ඩොක්ටර්! 1518 02:12:24,700 --> 02:12:25,590 එක්ස්කියුස් මී,සර්? 1519 02:12:25,640 --> 02:12:28,390 - වෙට්‍රිමාරන්ගේ බිරිදව ඩිලවරි එකට ඇඩ්මිට් කරලා. - හොඳයි. 1520 02:12:28,390 --> 02:12:29,990 ඇයට කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැහැ. 1521 02:12:30,000 --> 02:12:33,230 පැය බාගෙකින් එයා බබාව නෝමල් විදිහට ඩිලවරි කරනවා. මේ එයාගේ රිපෝට් එක. 1522 02:12:33,410 --> 02:12:34,410 හොඳයි. 1523 02:12:35,300 --> 02:12:36,300 ඩොක්ටර් අර්ජුන්. 1524 02:12:36,470 --> 02:12:38,180 කියන්න ඒක 1525 02:12:39,100 --> 02:12:40,530 සිසේරියන් සැත්කමක් කියලා. 1526 02:12:40,530 --> 02:12:43,090 සිසේරියන් කරන්නෙ මොකටද ඩොක්ටර්? නෝමල් ගන්න පුලුවන් නේ. 1527 02:12:43,090 --> 02:12:44,800 ඔයා මං ගැන කොහොමද හිතන් ඉන්නෙ? 1528 02:12:46,190 --> 02:12:49,210 ජේසුස් ක්‍රිස්තුස්,මදර් තෙරේසා වගේද? 1529 02:12:51,400 --> 02:12:53,100 බෙහෙත් දෙන එක සේවයක් නෙවෙයි. 1530 02:12:54,120 --> 02:12:56,720 ඒක තමයි මේ ලෝකේ තියෙන ලොකුම ව්‍යාපාරය වෙන්නෙ. 1531 02:12:57,290 --> 02:13:00,960 නෝමල් ඩිලවරි කියන්නෙ මොකක්ද? අද ඩිලවරි කරා,හෙට ටිකට් කැපුවා. 1532 02:13:01,050 --> 02:13:03,900 එයාලා විවාහ වෙලා බබාලව ගෙන්න ඒවි. 1533 02:13:03,940 --> 02:13:07,370 අපි අඩු මුදලක් අරන් එයාලගේ බබාලව ඩිලවරි කරහම එයාල සතුටු වෙනවා. 1534 02:13:07,940 --> 02:13:11,500 ඒක සිසේරියන් සැත්කමක් වුනොත්, අඩුම දවස් 10ක් වත් රෝහලේ ඉන්න වෙනවා. 1535 02:13:11,930 --> 02:13:13,980 ඒකෙන් අපිට සල්ලි අයකරන්න පුලුවන්. 1536 02:13:14,310 --> 02:13:17,060 තව අවුරුදු 30කින් ලෝකේ මොන වගේ වෙයිද කියලා දන්නවද? 1537 02:13:17,060 --> 02:13:20,710 රු.5කට බෙහෙත් දෙන දොස්තරට හැකියාව නෑ කියලා ලෝකයා කියාවි. 1538 02:13:20,840 --> 02:13:23,240 අපි 5000ක් අය කරමු 1539 02:13:23,250 --> 02:13:25,890 එයාල අපිට දක්ෂයෝ කියලා පෝලිම් පිටින් ඒවි. 1540 02:13:25,970 --> 02:13:30,610 ශරීරයේ තියෙන එක එක අවයව වලටම විශේෂ වූ රෝහල් හැදේවි. 1541 02:13:30,800 --> 02:13:33,130 මේ හැම රෝහලක් ගානේම මිනිස්සු ඒවි. 1542 02:13:33,210 --> 02:13:36,000 මේ ව්‍යාපාරයේ ආයෝජන සැලැස්ම තමයි රෝගීන්. 1543 02:13:36,210 --> 02:13:38,280 ඒක වැඩි වේගෙන වේගෙන යාවි. 1544 02:13:38,280 --> 02:13:41,420 ජිවත්වෙන්න හොඳම ක්‍රමය මේක කියලා හැමෝම කියාවි. 1545 02:13:41,450 --> 02:13:45,170 අද කාලේ ජීවිතෙට එයා වලංගු නෑ කියලා එයා පස්සේ තේරුම්ගනියි. 1546 02:13:45,360 --> 02:13:47,320 මේක අනික් අයට හොඳ වෙයි. 1547 02:13:47,660 --> 02:13:49,200 ඇයි වෙට්ට්‍රිමාරන්ටම? 1548 02:13:49,300 --> 02:13:50,320 ඒක අවදානම් නැද්ද? 1549 02:13:51,480 --> 02:13:53,210 තලපති තමයි මේකට හරියනම කෙනා. 1550 02:13:53,730 --> 02:13:57,980 තලපතිගේ බබා සිසේරියන් කලොත් අනික් අයත් හිතයි සිසේරියන් කරන එක හොඳයි කියලා. 1551 02:13:57,980 --> 02:14:01,100 එයාලා මේකට නිකංම හුරුවෙලා ඒවි. 1552 02:14:01,980 --> 02:14:06,420 මං තලපති ගැන බලාගන්නම්, ඔයා ගිහින් බලන්න,නැහැ 1553 02:14:06,820 --> 02:14:10,420 ඇයට මොලේ තියෙනවා,එයා දැනගනියි. රිපෝට් එක වෙනස් කරන්න 1554 02:14:10,470 --> 02:14:13,740 පෙකනි වැල එතිලා කියලා,හරිද? එච්චරයි. 1555 02:14:13,740 --> 02:14:15,510 අපිට නිර්වින්දක වරයෙක් නෑනේ,ඩොක්ටර්. 1556 02:14:18,770 --> 02:14:21,770 - එහෙනම් ඔයා කරලා බලන්න. - අපොයි ඩොක්ටර්,මං දන්නෙ නැහැනේ. 1557 02:14:21,940 --> 02:14:23,690 එහෙනම් කරලා පුරුදුවෙන්න. 1558 02:14:25,720 --> 02:14:29,510 අර්ජුන්,මං සිසේරියන් කරන්න කිව්වහම ඔයා පුදුම වුනානේ. 1559 02:14:29,510 --> 02:14:35,060 මේක මතක තියාගන්න,තව අවුරුදු 30කින් නෝමල් ඩිලවරි කිව්වහම රෝගින් පුදුම වේවි. 1560 02:14:37,710 --> 02:14:39,430 සිසේරියන් කරන්න ලෑස්ති වෙන්න,යන්න. 1561 02:14:39,520 --> 02:14:43,650 නෑ,පලවෙනි ළමයා බිහිකරනකොටත් මේ වගේ තමයි තිබුනේ. 1562 02:14:43,920 --> 02:14:45,320 මට තේරෙනෙවා,මිසිස් මාරන්. 1563 02:14:45,320 --> 02:14:47,960 ඒත් මේ ඩිලවරි එකේ තත්වය වෙනස්. 1564 02:14:47,960 --> 02:14:51,670 Umbilical cord prolapse,ඕහ් සමාවෙන්න. 1565 02:14:52,200 --> 02:14:54,810 පෙකනි වැල දරුවගේ බෙල්ල වටේ එතිලා. 1566 02:14:55,080 --> 02:14:57,990 නෝමල් ඩිලවරියේ අම්මා බබාව තල්ලු කරනකොට 1567 02:14:58,460 --> 02:15:01,970 පෙකනි වැල බබාගේ හුස්ම හිරකරන්න පුලුවන්. 1568 02:15:02,440 --> 02:15:04,540 තලපති,අහන්න. 1569 02:15:04,710 --> 02:15:06,830 අපිට වෙන කරන්න දෙයක් නැහැ. 1570 02:15:07,040 --> 02:15:08,360 සිසේරියන් සැත්කමක්. 1571 02:15:08,590 --> 02:15:11,720 ඩොක්ටර්,මං මොනාද කරන්න ඕන කියලා කියන්න. 1572 02:15:11,720 --> 02:15:14,650 පොඩි දෙයයි,මේකේ අත්සන් කරන්න. 1573 02:15:15,980 --> 02:15:18,120 අපි තව ටිකක් වෙලා බලමුද? 1574 02:15:18,740 --> 02:15:24,900 ඩොක්ටර් අර්ජුන්,මුලින්ම රෝගියට කරන්න යන දේ ගැන පැහැදිලි කරලා එයාගේ බය නැති කරන්න ඕන. 1575 02:15:24,930 --> 02:15:26,890 ඔයාට දැනගන්න සියලුම අයිතිය තියෙනවා. 1576 02:15:27,210 --> 02:15:30,670 මේ බලන්න,මේ තමයි ඔයාගෙ බබා ඉන්න තැන. 1577 02:15:31,720 --> 02:15:38,960 මෙහේ බලන්න,පෙකනි වැල බබාගේ බෙල්ල වටේ එතිලා. ඉතින් නෝමල් ඩිලවරි එකක් කරන්න කිසිම විදිහක් නෑ. 1578 02:15:39,070 --> 02:15:41,290 ඔයා මගේ මහත්තයට ඔය ගැන් කිව්වද? 1579 02:15:41,290 --> 02:15:45,350 මං තලපතිට කිව්වා,එයා මේක පිලිගෙන එයාගේ කැමැත්තෙන් අත්සනුත් කරා,බලන්න. 1580 02:15:45,830 --> 02:15:47,300 ඔයාට තීරනය කරලා කියන්න. 1581 02:15:50,340 --> 02:15:52,960 ඩොක්ටර් අර්ජුන්,ඇනස්තේසියා (නිර්වින්දක) දෙන්න. 1582 02:15:53,320 --> 02:15:55,420 - අයියේ,අක්කව සැත්කමට ගත්තද? - ඔව්. 1583 02:15:55,660 --> 02:15:58,540 මං ඇඳුම් වගේකුයි,මල්ලිට බිස්කටුයි ගෙනාවා. 1584 02:15:58,550 --> 02:16:01,080 මං ආච්චිට කියන්නම් රෑට කෑම ගේන්න කියලා. 1585 02:16:01,350 --> 02:16:02,600 එහෙනම් යන්නම්. 1586 02:16:03,160 --> 02:16:03,930 තාත්තේ? 1587 02:16:05,040 --> 02:16:06,400 අම්මව බලන් පුලුවන් කවද්ද? 1588 02:16:08,340 --> 02:16:09,500 ඉක්මනටම පුලුවන්. 1589 02:16:09,500 --> 02:16:12,610 - එතකොට මල්ලිව? - එයාවත් පුලුවන්. 1590 02:16:12,780 --> 02:16:15,400 එතකන් ඔයා හොඳ ළමයෙක් වගෙ ඉන්න ඕන,හරිද? 1591 02:16:16,750 --> 02:16:18,280 එහෙනම් මට කතාවක් කියන්නකෝ. 1592 02:16:19,080 --> 02:16:20,760 මොන කතාද මං දන්නෙ? 1593 02:16:20,980 --> 02:16:22,300 අලියෙක්ගේ කතාවක්. 1594 02:16:24,020 --> 02:16:26,120 - මගේ කතාව කියන්නද? - නියමයි. 1595 02:16:31,840 --> 02:16:33,340 ඔයා අයිස් ව දන්නවනේ? 1596 02:16:33,840 --> 02:16:35,610 ඇය දේවදූතියක්. 1597 02:16:41,630 --> 02:16:45,910 - ඔයා අපේ ගෙදර කැලැන්ඩරයේ ඉන්න ලක්ෂ්මි දෙවගනව දැකලා තියෙනවා නේද? - ඔව්. 1598 02:16:46,180 --> 02:16:47,860 ඇය තමයි ඒ. 1599 02:16:59,950 --> 02:17:02,030 එයාගෙ හම ඔයා දන්නවනේ 1600 02:17:05,640 --> 02:17:06,940 දිලිසෙනවා 1601 02:17:07,760 --> 02:17:11,190 - ඔයා දන්නවද වැස්සකටවත් ඉස්කෝලේ ගියේ නැති ළමයි ඉන්නවනේ? - ඔව්. 1602 02:17:11,260 --> 02:17:12,510 කෙනෙක් මම. 1603 02:17:13,360 --> 02:17:15,130 එදා හොදටෝම වැස්සා 1604 02:17:16,000 --> 02:17:18,640 මං වැස්සෙන් බේරෙන්න ඉස්කෝලේ ඇතුලටම ගියා. 1605 02:17:18,690 --> 02:17:20,870 එදා තමයි මං ඇයව දැක්කේ. 1606 02:17:20,870 --> 02:17:24,090 එදාම තමයි මදුරෙයි වලට අයිස් වැහි වැස්සේ. 1607 02:17:28,090 --> 02:17:32,980 එයා සතුටෙන් යාලුවො එක්ක වැස්සේ සෙල්ලම් කර කර හිටියේ. 1608 02:17:33,450 --> 02:17:35,540 එදා මං හිතුවා 1609 02:17:35,590 --> 02:17:38,090 විවාහ කරගන්නෙ එයාවම විතරයි කියලා. 1610 02:17:38,090 --> 02:17:40,160 නැත්නම් අන්ජනේයා දෙවියන් වගේ තනිකඩව ඉන්නවා කියලා. 1611 02:17:45,700 --> 02:17:50,470 මං අතෑරියේ නැහැ,ඔයාට කියන්න මං එයාගේ පස්සෙන්ම ගියා. 1612 02:17:54,490 --> 02:17:56,150 පස්සේ කොහොමහරි... 1613 02:17:56,290 --> 02:17:59,430 මං විහිලු අරව මේවා කරලා. 1614 02:17:59,600 --> 02:18:01,880 ඔයාගෙ අම්මව යාලු කරගත්තා. 1615 02:18:05,250 --> 02:18:08,180 ඒත් සිංග් අකැමති වුනා. 1616 02:18:08,480 --> 02:18:10,960 ඔයාගේ සීයා සින්ග් තමයි. මෝඩයා. 1617 02:18:11,000 --> 02:18:11,680 මෝඩයෙක්. 1618 02:18:11,680 --> 02:18:14,250 එයා ඔයාගෙ අම්මව පන්ජාබයට ගෙනිච්චා. 1619 02:18:14,270 --> 02:18:18,300 මං පන්ජාබ් ගිහින් අම්මව එක්ක ආවා3 1620 02:18:25,490 --> 02:18:29,000 පස්සේ ටිකෙන් ටික සමගි වුනා. 1621 02:18:29,000 --> 02:18:30,250 එතකොට ඔයා ඉපදුනා. 1622 02:18:30,250 --> 02:18:32,700 මාරා,ඔයා ඉපදුනේ කොහෙද කියලා දන්නවද? 1623 02:18:35,730 --> 02:18:36,730 පන්ජාබ් වල. 1624 02:18:37,500 --> 02:18:40,710 කිසිම පහසුකමක් නැති ගමක හැමෝටම පේන්න. 1625 02:18:40,740 --> 02:18:46,390 සාරිවලින් වටකරලා නාදුනන ගෑනු 4 දෙනෙක් තමයි ඔයාව එලියට ගත්තේ. 1626 02:18:49,280 --> 02:18:51,010 ඔයාගෙ මල්ලි බලන්නකෝ. 1627 02:18:51,220 --> 02:18:53,920 ඔයාගේ තාත්තගේ රෝහලේ ඉපදෙන්නෙ. 1628 02:18:56,060 --> 02:18:58,620 ගොඩක් හොඳ දොස්තරලා එයාව බලනවා. 1629 02:18:59,230 --> 02:19:01,390 රාජකුමාරයෙක් වගේ. 1630 02:19:02,550 --> 02:19:04,390 ඩොක්ටර්! 1631 02:19:04,910 --> 02:19:06,460 දරුවා නැතිවුනා,ඩොක්ටර්. 1632 02:19:08,500 --> 02:19:10,310 දරුවා නිල් පාටට හැරිල. 1633 02:19:13,430 --> 02:19:14,990 නිර්වින්දක මාත්‍රාව කීයද? 1634 02:19:17,060 --> 02:19:18,590 ඔයා රුධිර පීඩනය පරීක්ෂා කරේ නැද්ද? 1635 02:19:18,840 --> 02:19:19,640 නැහැ,ඩොක්ටර්. 1636 02:19:19,810 --> 02:19:21,220 මේක... 1637 02:19:21,530 --> 02:19:24,470 - මල්ලි කීයටද එන්නෙ? - එයා ඒවි. 1638 02:19:26,760 --> 02:19:27,770 ඒවි. 1639 02:19:34,810 --> 02:19:40,720 එයාව පැය බාගෙකට තියාගෙන මොනාහරි වෙලා දරුවා ඉපදෙනකොටම මැරුනා කියන්න. 1640 02:19:40,780 --> 02:19:42,270 ප්‍රශ්නයක් නැද්ද ඩොක්ටර්? 1641 02:19:42,760 --> 02:19:45,320 අන්තකපාල ලේ පිටවිමක් 1642 02:19:45,430 --> 02:19:47,810 ෆිට් එක හැදෙන්න පුලුවන් නේ? 1643 02:19:52,070 --> 02:19:53,740 ඉක්මනට දරුවව අයින් කරලා දාන්න. 1644 02:19:54,670 --> 02:19:55,670 මගුලක්. 1645 02:19:57,600 --> 02:19:58,710 කාසි කොහෙද? 1646 02:19:59,890 --> 02:20:01,160 කාසි කොහෙද? 1647 02:20:01,300 --> 02:20:02,060 මං දන්නෙ නැහැ. 1648 02:20:02,090 --> 02:20:03,150 කාසි කොහෙද? 1649 02:20:07,670 --> 02:20:10,910 කාසි එනකම් මෙතන ඉන්න,හොඳයි. 1650 02:20:11,090 --> 02:20:13,940 - කාසි කාසි. - මට අයිශ්ව බලන්න ඕන. 1651 02:20:13,940 --> 02:20:17,690 - ඔයාට බිස්කට් මොනාහරි ඕනද? - මට අයිශ්ව බලන්න ඕන. 1652 02:20:17,950 --> 02:20:18,930 - අයිශ? - මෙහෙ එන්න. 1653 02:20:18,930 --> 02:20:20,600 අයිශ? 1654 02:20:22,670 --> 02:20:23,670 අයිශ? 1655 02:20:26,970 --> 02:20:30,210 ඒ මාරා,යන්න එපා. 1656 02:20:32,220 --> 02:20:34,100 - අයිශ? - සමාවෙන්න. 1657 02:20:34,100 --> 02:20:35,850 අයිශ ට මොකද වුනේ? 1658 02:20:38,290 --> 02:20:39,300 අයිශ! 1659 02:20:42,680 --> 02:20:43,680 අයිශ! 1660 02:20:47,150 --> 02:20:48,280 මොකද මේ? 1661 02:20:50,000 --> 02:20:51,200 මොකද වුනේ? 1662 02:20:51,640 --> 02:20:52,640 ඩොක්ටර්! 1663 02:20:54,220 --> 02:20:55,220 අයිශ! 1664 02:20:57,010 --> 02:20:59,000 මෙතන හැම දේම වැරදියි,තලපති. 1665 02:21:01,150 --> 02:21:04,000 එයාලා අපිව රැවැට්ටුවා. 1666 02:21:08,360 --> 02:21:16,240 - මේ රෝහලේ මැරෙන අන්තිම කෙනා මම වෙන්න ඕන. - මොනාද මේ කියන්නෙ? 1667 02:21:18,590 --> 02:21:20,530 - අම්මා! - අයිශ! 1668 02:21:32,000 --> 02:21:33,720 අයිශ! 1669 02:21:37,760 --> 02:21:38,760 අයිශ! 1670 02:21:42,600 --> 02:21:43,600 අයිශ! 1671 02:21:46,230 --> 02:21:47,230 අයිශ! 1672 02:21:50,020 --> 02:21:51,020 අයිශ! 1673 02:21:52,580 --> 02:21:54,380 ඔයා මාව දාලා ගියාද? 1674 02:21:56,010 --> 02:21:58,000 මාව දාලා යන්න එපා. 1675 02:21:58,680 --> 02:21:59,680 අයිශ! 1676 02:22:13,680 --> 02:22:15,640 දාලා යන්න එපා. 1677 02:22:27,710 --> 02:22:29,430 සමාවෙන්න,තලපති. 1678 02:22:30,010 --> 02:22:33,190 සැත්කම සාර්ථක වුනා, ඇයට ෆිට් එක හැදුනා. 1679 02:22:36,210 --> 02:22:38,740 ඔයා මගේ බිරිදට මොකක්ද කලේ? 1680 02:22:39,050 --> 02:22:43,560 මං මේ කිසිදෙයක් දන්නෙ නෑ තලපති. ඩැනියෙල් සර් තමයි මේ ඔක්කෝටම හේතුව. 1681 02:22:48,580 --> 02:22:49,580 ඩැනියෙල්! 1682 02:22:52,850 --> 02:22:53,850 ඩැනියෙල්! 1683 02:23:07,840 --> 02:23:08,840 ඩැනියෙල්! 1684 02:23:13,640 --> 02:23:16,700 එකෙක්වත් මෙහේ පණපිටින් ඉන්න එකක් නැහැ. 1685 02:23:16,700 --> 02:23:18,710 මොනවද මෙහේ වෙන්නෙ,හහ්? 1686 02:23:31,210 --> 02:23:34,370 අපේ රෝහලට හොද ඉල්ලුමක් තියෙනවා. 1687 02:23:35,760 --> 02:23:39,490 මේ ගමේ කවුරුවත් ප්‍රතිකාර නැතුව මැරෙන්න හොඳ නැහැ. 1688 02:23:39,730 --> 02:23:42,430 මාරන්,ඒක මගේ වඟකීම. 1689 02:23:46,330 --> 02:23:50,050 අපි ගාව තියෙන හැම දේම විකුණන්න වුනත්, අපි මේ ගමේ රෝහලක් හදනවාමයි. 1690 02:24:00,810 --> 02:24:02,910 - මාරා! - තාත්තේ! 1691 02:24:06,430 --> 02:24:07,430 මාරා! 1692 02:24:11,770 --> 02:24:12,770 මාරා! 1693 02:26:56,970 --> 02:27:01,010 තලපති ඔයා මේ කරන දේ වැරදියි. ඔයා කිව්ව දේ කරන්න ඕන. 1694 02:27:01,090 --> 02:27:02,570 වචනයක් තිබ්බොත් තිබ්බාම තමයි 1695 02:27:03,030 --> 02:27:05,270 කෝවිලක් වගෙ තියෙන රෝහල කඩලා දාන එක 1696 02:27:05,440 --> 02:27:07,860 දෙවියෝ වගේ කිව්ව මාව මරන්න හදන එක. 1697 02:27:08,580 --> 02:27:10,890 තලපති,මං ඔයාට ගොඩක් කැමතියි. 1698 02:27:11,020 --> 02:27:13,130 - ඇයි කියලා දන්නවද? - ඔයත් මං වගේ. 1699 02:27:13,180 --> 02:27:14,590 අපිට හීන තියෙනවා. 1700 02:27:14,840 --> 02:27:18,460 අපේ හීනත් එකමයි,අපි රෝහල් හදමු 1701 02:27:18,820 --> 02:27:20,180 හැම ගමකම. 1702 02:27:20,180 --> 02:27:23,720 ඔයාගේ හිතන්නෙ අනික් අයගේ සතුට වුනාට,මං හිතන්නෙ තමයි මගේ සතුට ගැන. 1703 02:27:23,860 --> 02:27:27,180 ඔයාගේ එක සේවයක්,මගේ එක ව්‍යාපාරයක්. එච්චරයි! 1704 02:27:27,400 --> 02:27:29,140 ඉන්න මං කුතුහලය අවුස්සන්න. 1705 02:27:30,160 --> 02:27:32,610 ඔයා හිතන්නෙ මේ රෝහල ඔයා හැදුවා කියලද? 1706 02:27:34,280 --> 02:27:35,710 මමයි හැදුවේ. 1707 02:27:36,650 --> 02:27:40,160 ගමේ ප්‍රධානින් මාර්ගයෙන් මං මේ ඉඩම ගන්න හැදුවේ, ඒත් ඔයා උන්ව එලව ගෙන 1708 02:27:40,170 --> 02:27:41,940 මෙතන කෝවිලක් හදන්න ගියා. 1709 02:27:41,980 --> 02:27:44,810 දෙන්නෙක් ඒ ගින්න හින්දා වල පල්ලට ගියා. 1710 02:27:47,140 --> 02:27:47,870 ඔව්. 1711 02:27:48,210 --> 02:27:50,740 ඒක කලෙත් මමයි. 1712 02:28:00,560 --> 02:28:07,300 මං හිතුවා කෝවිල හදන එක නතර වුනාම මට ඉඩම ගන්න පුලුවන් වෙයි කියලා.ඒත් ඔයාම මට ඕන කරන රෝහල හදලා දුන්නා. 1713 02:28:07,340 --> 02:28:08,910 මාව ගොඩක් සතුටු කලා. 1714 02:28:09,320 --> 02:28:16,740 මාරන්,මං මේක ඇත්තටමයි කියන්නෙ. ඔයාව මරන්නවත්,ඔයාගෙ බිරිදව හරි දරුවව මරන්නවත් මං හිතන් හිටියේ නෑ. 1715 02:28:16,900 --> 02:28:20,160 නෝමල් ඩිලවරියක් වෙනුවට මං සිසේරියන් එකක් කරා. 1716 02:28:20,540 --> 02:28:21,790 ඒක වැරදුනා. 1717 02:28:21,790 --> 02:28:24,920 ඒක වෛද්‍ය වැරද්දක්, මට ඒ ගැන කනගාටුයි. 1718 02:28:26,630 --> 02:28:28,750 තරහ ගන්න එපා,මාරන්. 1719 02:28:29,440 --> 02:28:32,590 සුරලෝකෙදී අයිශ්ව ඔයාට හම්බුනොත් එහෙම මං සමාවෙන්න කිව්වා කියලා කියන්න. 1720 02:28:32,840 --> 02:28:34,740 කියන්න එයාට පුද්ගලික තරහක් නෑ 1721 02:28:35,260 --> 02:28:36,910 ව්‍යාපාර වැඩක් විතරයි කියලා. 1722 02:28:37,870 --> 02:28:38,870 ඒයි! 1723 02:28:39,320 --> 02:28:41,710 ඔයා ඇත්ත හංගන්න හිතුවට 1724 02:28:41,780 --> 02:28:44,730 කිසිම කෙනෙක්ට ඒක කරන්න වෙන්නෙ නැහැ 1725 02:28:45,340 --> 02:28:50,230 එක්කෙනෙක් වෙනුවට දෙන්නෙක්ම උබගෙන් පලි ගනීවි! 1726 02:28:51,200 --> 02:28:52,200 ගොඩක් හොඳයි. 1727 02:28:53,030 --> 02:28:54,030 ඩැනී! 1728 02:28:55,340 --> 02:28:58,570 අපේ අත් හැමදාටම පල්ලෙහා තියෙයි කියලා හිතන්න එපා. 1729 02:28:59,580 --> 02:29:00,600 දවසක 1730 02:29:02,520 --> 02:29:04,550 දවසක 1731 02:29:06,410 --> 02:29:09,560 අපේ අත් ඉහලට එසවේවි! 1732 02:29:52,830 --> 02:29:57,130 අවුරුදු 27කට කලින් මම දිනිදුගල් වල මැජික් ෂෝ එකක් කලා. 1733 02:29:58,010 --> 02:30:02,750 මං ගෙදර එමින් ඉන්නකොට,මං දැක්කා ළමයෙක් සිහිනැතුව අලුත උපන් බබෙක්ව තියාගෙන ඉන්නවා. 1734 02:30:03,430 --> 02:30:05,350 මං එයාලව හදාගත්තා. 1735 02:30:06,450 --> 02:30:07,810 එක්කෙනෙක් වඩිවු. 1736 02:30:08,130 --> 02:30:09,130 අනිකා වෙට්‍රි! 1737 02:30:10,010 --> 02:30:11,450 එයා මගේ පුතා වගේම 1738 02:30:11,450 --> 02:30:12,960 ශිෂ්‍යායත් වුනා. 1739 02:30:13,670 --> 02:30:15,910 එයා මටත් වඩා දක්ෂ වුනා. 1740 02:30:16,960 --> 02:30:21,310 ඔය දෙන්නව දැක්කහම මට මතක් වෙන්නෙ, මගෙ අයියා තලපති වෙට්‍රිමාරන්ව. 1741 02:30:21,570 --> 02:30:23,030 ඔය දෙන්නට එයාගෙ ගතිගුණ තියෙන්නෙ. 1742 02:30:23,320 --> 02:30:25,470 එයාගේ කෝපය තමයි වෙට්‍රිට තියෙන්නෙ. 1743 02:30:25,850 --> 02:30:28,190 මගෙ අයියව මට මැවිලා පේනවා. 1744 02:30:29,180 --> 02:30:32,300 ඒ සතුට නිසයි මං ඔයාලා පස්සෙන්ම ඉන්නෙ. 1745 02:30:55,570 --> 02:30:59,610 ඔයා හොඳ කෙනා වෙන්න ඕන. මං තමයි නරක කෙනා,බ්‍රෝ. 1746 02:31:00,040 --> 02:31:01,980 ඒ නිසයි මං ඔයාගෙන් ඈත් වෙලා හිටියේ. 1747 02:31:05,610 --> 02:31:07,680 පොලීසියෙන් ඇවිත්! 1748 02:31:25,950 --> 02:31:28,290 ඔයාට එයාව අල්ලගන්න බැහැ. 1749 02:31:29,360 --> 02:31:32,370 සර්,මං හිතන්නෙ එයාගෙ ඇස් පේන්නෙ නැහැ වගේ. 1750 02:31:32,810 --> 02:31:33,530 මනියා? 1751 02:31:34,010 --> 02:31:35,790 ඔයාට ඒක දැන්ද තේරුනේ? 1752 02:31:36,760 --> 02:31:39,820 - සුභ පැතුම් එහෙනම්! - සර්,වෙට්‍රිව අත් අඩංගුවට අරගෙන. 1753 02:31:40,240 --> 02:31:42,860 පූගල් බන්දනාගාරේ ඉන්නෙ ලැබිච්ච තොරතුරු වලට අනුව. 1754 02:31:42,970 --> 02:31:43,770 හොඳයි. 1755 02:31:43,890 --> 02:31:44,600 හොඳයි. 1756 02:31:45,770 --> 02:31:49,460 ශේෂා,ඔයා මාරන් ගැන බලන්න. මං අනිකා ගැන බලන්නම්. 1757 02:31:55,770 --> 02:31:57,800 - ඩොක්ටර්ව හම්බවෙන්නද? - ඒකිව එලියට දාන්න. 1758 02:31:57,800 --> 02:31:59,560 ඔයාලා තමයි මුලින්ම... ඩොක්ටර් 1759 02:32:00,690 --> 02:32:04,100 මාරන්,මේ අවුරුද්දෙත් මගේ අන්කල් තමයි මෙඩිකල් කවුන්සිල් එකේ ප්‍රධානියා. 1760 02:32:04,520 --> 02:32:07,570 ඔයාට සෞඛ්‍ය ඇමති උදව් කරනවා කියලා මං දන්නව. 1761 02:32:08,230 --> 02:32:09,970 මේ අස්වෙන ලිපිය අත්සන් කරන්න. 1762 02:32:10,200 --> 02:32:11,660 මේක ලේසියෙන්ම කරලා දාමු,මාරන්. 1763 02:32:11,660 --> 02:32:12,260 නැහැ. 1764 02:32:12,260 --> 02:32:15,250 මේ මොකද අයියේ? අපිව මොකටද මෙහෙට එක්ක ආවේ? 1765 02:32:15,250 --> 02:32:18,720 විනාඩි 5ක් දෙන්න,අපි බලමු එයා කැමැත්තෙන් අත්සන් කරනවද කියලා. 1766 02:32:18,780 --> 02:32:21,380 එහෙම නැත්නම් අත කපලා දාමු. 1767 02:32:21,490 --> 02:32:22,750 ඉක්මන් කරොත් හොඳයි. 1768 02:32:23,760 --> 02:32:26,320 වෙට්‍රිව විනාඩි 20කින් මහේස්ත්‍රාත් ගාවට ගෙනියනවා,සර්. 1769 02:32:26,580 --> 02:32:29,860 මගේ ලොක්ක රත්නවේලි සර් දැන් ඒවි. කතා කරලා ඉක්මනට යන්න,සර්. 1770 02:32:30,110 --> 02:32:31,460 අර කූඩුව,සර්. 1771 02:32:32,230 --> 02:32:33,820 ෆයිල් ටික උසාවියට ගෙනියන්න. 1772 02:32:41,790 --> 02:32:42,790 ඒයි වෙට්‍රි! 1773 02:32:43,060 --> 02:32:47,660 අවුරුදු 30කට කලින් මේ මූනම තියෙන කෙනෙක් මගෙ ඉස්සරහට ආවා. 1774 02:32:47,950 --> 02:32:52,490 එයා මගේ හීනය නැති කරනවා කියලා, පැය අටක් තුල 1775 02:32:55,900 --> 02:32:57,820 අපේ අත් ඉහලට එසවෙනවා කියලත් කිව්වා. 1776 02:33:00,440 --> 02:33:02,710 මං එයාව මේ පොලවෙන් අයින් කරලම දැම්මා. 1777 02:33:04,610 --> 02:33:06,640 ආයේ ඒ මූන එක්ක ඇවිත් ඉන්න උබ කවුද? 1778 02:33:06,680 --> 02:33:10,340 ඩැනී සහෝ,එක හොඳ දෙයක් කලොත් තව හොද දෙයක් වෙනවා. 1779 02:33:10,360 --> 02:33:12,310 ඒත් නරක දෙයක් කලොත්... 1780 02:33:14,170 --> 02:33:16,070 කරදර දෙගුණ වෙලා එන්නෙ. 1781 02:33:17,610 --> 02:33:19,580 වෙට්ට්‍රි මාරන් 1782 02:33:22,060 --> 02:33:23,060 මාරන් 1783 02:33:24,690 --> 02:33:25,690 වෙට්‍රි 1784 02:33:29,560 --> 02:33:30,760 පොලීසියෙන්! 1785 02:33:42,620 --> 02:33:44,670 එතකොට ශේෂා ගිය ක්ලින්ක් එකේ.. 1786 02:33:46,150 --> 02:33:47,940 පොඩි මල්ලි එහාට ගියාද? 1787 02:33:47,940 --> 02:33:50,290 ඇයි ඔයා එයාව තනියම එහාට යැව්වෙ? 1788 02:33:50,640 --> 02:33:52,100 කෝල් එකක් දීලා බලන්න. 1789 02:33:52,150 --> 02:33:55,520 මං කරන දෙයක් කරන්නෙ විනාඩි 5ක් විතර කතා කරාට පස්සේ. 1790 02:33:55,730 --> 02:33:58,000 එයා එහෙමවත් කතා කරන කෙනෙක් නෙවෙයි. 1791 02:33:58,620 --> 02:33:59,620 කියන්න,අන්කල්. 1792 02:33:59,630 --> 02:34:01,220 ශේෂා,ඔයා කොහෙද ඉන්නෙ? 1793 02:34:01,220 --> 02:34:02,860 මං මාරන්ගෙන් අත්සන ගන්න කියලා ආවා. 1794 02:34:02,860 --> 02:34:05,540 ඒයි,ඔය වෙට්‍රි නෙවෙයි,මාරන්! 1795 02:34:05,540 --> 02:34:06,730 පැටලුනා වගේ! 1796 02:34:06,780 --> 02:34:08,880 සන්සුන් වෙලා,හරියට කියන්න. 1797 02:34:09,710 --> 02:34:10,710 කෙළපන්! 1798 02:34:10,830 --> 02:34:12,450 ඔය මාරන් නෙවෙයි යකෝ! 1799 02:34:12,690 --> 02:34:13,840 වෙට්‍රි! 1800 02:34:23,610 --> 02:34:24,990 ඔතනින් පැනගනින්! 1801 02:34:24,990 --> 02:34:27,020 මොකද? අන්කල් ගෙන්ද? 1802 02:34:27,580 --> 02:34:28,930 ෆෝන් එකේ ස්පීකර් දාන්නකෝ. 1803 02:34:30,270 --> 02:34:32,500 - ඒයි ශේෂු! - ඩැනී පැටියෝ! 1804 02:34:32,960 --> 02:34:35,370 - ඔයත් ස්පීකර් දාන්නකෝ. - ඒයි,වෙට්‍රි! 1805 02:34:35,460 --> 02:34:37,520 - නැත්නම් මං ඔයාගෙ බෑනව මරලා දාන්නද? - ඉන්න. 1806 02:34:39,230 --> 02:34:40,730 මගෙ සහෝ ඔයා ගාවද? 1807 02:34:40,820 --> 02:34:42,280 මොකො ඉතින් වෙන්නෙ බ්‍රෝ? 1808 02:34:42,370 --> 02:34:43,140 බ්‍රෝ! 1809 02:34:43,320 --> 02:34:47,820 එයා තාරවයි අම්මවයි මරනවා කිව්වා නේද? මොකක්ද කපනවා කිව්වෙ? 1810 02:34:48,010 --> 02:34:49,420 අරීය ධමනිය. 1811 02:34:49,420 --> 02:34:50,880 මං හරි නේද? 1812 02:34:51,610 --> 02:34:54,820 මං නම් දන්නෑ නේ,මගේ පිහිය දන්නවා ඇති. 1813 02:34:54,820 --> 02:34:58,100 මං මගේ වැඩේ කරන්නම්,එයාට කියන්න ඇවිත් මැහුමක් දාන්න කියලා. 1814 02:34:58,140 --> 02:34:59,760 ඒයි,වෙට්‍රි1 1815 02:35:00,000 --> 02:35:01,580 මං ඔයාව කපන්නෙ නෑ, තියෙන තැන පෙන්වන්න ඒක. 1816 02:35:02,590 --> 02:35:04,250 එයාව නවත්තන්න. වෙට්‍රි! 1817 02:35:04,300 --> 02:35:05,550 ඒ හරි තැන නේද? 1818 02:35:06,710 --> 02:35:08,170 ශේෂා! 1819 02:35:09,130 --> 02:35:10,590 රිදුණද? 1820 02:35:11,030 --> 02:35:13,730 ඔයාගේ බෑනගේ ජීවිතේ තියෙන්නෙ මගේ අතේ. 1821 02:35:14,090 --> 02:35:17,060 "මා වෙත එන්නකෝ" 1822 02:35:17,060 --> 02:35:19,260 ශේෂට මුකුත් කරන්න එපා,මං එනවා. 1823 02:35:20,580 --> 02:35:21,980 - මනුස්සයෝ. - සමාවෙන්න. 1824 02:35:27,530 --> 02:35:30,270 - රෝහලට යමු. - ඉක්මන් කරලා යමු. 1825 02:35:31,830 --> 02:35:33,620 ඕන රෝහලක් කමක් නෑ,යමු. 1826 02:35:33,620 --> 02:35:35,530 ඔයාව කොහෙටද ගෙනියන්න ඕන කියලා මං දන්නවා,සර්. 1827 02:35:43,690 --> 02:35:44,690 ශේෂා! 1828 02:35:45,190 --> 02:35:47,120 වෙට්‍රි! 1829 02:35:47,910 --> 02:35:49,250 වරෙන්! 1830 02:35:54,550 --> 02:35:55,250 ඒයි! 1831 02:36:15,220 --> 02:36:16,570 වෙට්‍රි! 1832 02:37:45,510 --> 02:37:46,510 කාසි! 1833 02:37:47,170 --> 02:37:49,180 නියම වෙලාවටම ආවා,කාසි! 1834 02:37:53,230 --> 02:37:56,330 - උසාවියට යන්න කොච්චර වෙලා යාවිද? - විනාඩි 10-15 වගේ යයි,සර්. 1835 02:37:56,360 --> 02:37:56,930 හරි. 1836 02:38:11,680 --> 02:38:13,370 මොකෝ මේ වෙන්නෙ? වෙට්ට්‍රි මාරන් 1837 02:38:13,370 --> 02:38:14,970 මාරන් වෙට්‍රි 1838 02:38:17,120 --> 02:38:19,050 දෙන්නවම එකට ඉවර කරන්නයි මට ඕන කලේ. 1839 02:38:20,980 --> 02:38:22,170 අරයා නම් මැරරුනා. 1840 02:38:24,330 --> 02:38:25,330 වෙට්‍රි? 1841 02:38:26,030 --> 02:38:28,050 හේයි,ඩොක්ටර්! 1842 02:38:28,500 --> 02:38:31,120 ඔයාගේ මැජික් මල්ලිවත් ඔයා බේරගන්න ඕන. 1843 02:38:32,690 --> 02:38:35,450 මං දෙන්නවම ඉවරයක් කරන්නම්. 1844 02:38:36,320 --> 02:38:38,240 එන්න එන්න. 1845 02:38:38,450 --> 02:38:40,570 - වෙට්‍රි! - යන්න යන්න,පලයන්! 1846 02:38:40,570 --> 02:38:41,670 පලයන්! 1847 02:38:42,500 --> 02:38:43,940 වෙට්‍රි! 1848 02:38:44,480 --> 02:38:45,480 වෙට්‍රි! 1849 02:38:45,930 --> 02:38:46,880 වෙට්‍රි! 1850 02:38:47,630 --> 02:38:48,460 හේයි! 1851 02:38:49,420 --> 02:38:51,070 වෙට්‍රි! 1852 02:38:51,770 --> 02:38:52,640 වෙට්‍රි! 1853 02:38:52,970 --> 02:38:54,310 වෙට්‍රි! 1854 02:39:05,090 --> 02:39:06,430 නැගිටලා එන්න. 1855 02:39:11,250 --> 02:39:14,200 මැරිලා නැගිටින එක මට අලුත් දෙයක් නෙවෙයි,බ්‍රෝ. 1856 02:39:14,210 --> 02:39:16,590 - සුපිරි වදන! - නියමයි. 1857 02:39:17,750 --> 02:39:18,750 කාසි! 1858 02:39:19,830 --> 02:39:21,160 තව කරදරකාර යෙක්! 1859 02:39:21,440 --> 02:39:22,720 මං බලාගන්නම්. 1860 02:39:25,530 --> 02:39:26,930 ඔයා කොහොමද? 1861 02:39:27,850 --> 02:39:29,830 ඩොක්ටර් ලට ගහගන්න දන්නෙ නෑ කියලා කවුද කියන්නෙ? 1862 02:39:29,830 --> 02:39:31,340 මේ කොටස මගේ. 1863 02:39:44,380 --> 02:39:45,380 වරෙන්! 1864 02:40:36,710 --> 02:40:40,360 ඩැනී,ඔයාට ඇත්ත හංගන්න බැහැ 1865 02:40:40,360 --> 02:40:43,250 කාටවත් කරන්නත් බැහැ. 1866 02:40:43,780 --> 02:40:47,680 එක්කෙනෙක් වෙනුවට දෙන්නෙක්ම ඔයාගෙන් පලි ගනීවි! 1867 02:41:09,000 --> 02:41:11,810 - මොකෝ බයවුනේ? - මං උබව මරන්නෙ නැහැ. 1868 02:41:12,270 --> 02:41:15,700 ඔයාව මරන්නම විතරක් කෙනෙක්ව ඔයා මේ ලෝකෙට ගෙනාවනේ. 1869 02:41:16,500 --> 02:41:18,130 ඔයා එයාගෙ අතින්ම මැරෙන්න. 1870 02:41:18,870 --> 02:41:19,790 මෙන්න. 1871 02:41:20,780 --> 02:41:21,780 රුපියල් පහක්. 1872 02:41:21,830 --> 02:41:26,300 ඔයා ජීවතුන් අතර හිටියොත් ඕකත් අරන් මගෙ ක්ලිනික් එකට එන්න,මගේ අත් දෙකෙන්ම ඔයාව බේරගන්නම්. 1873 02:41:26,460 --> 02:41:29,230 ඒයි මල්ලියේ,එයා ඔයාගේ. 1874 02:41:35,480 --> 02:41:36,510 නවත්තන්න! 1875 02:41:39,460 --> 02:41:40,460 එපා! 1876 02:41:50,330 --> 02:41:51,330 ඒයි! 1877 02:41:52,010 --> 02:41:53,010 බේරගන්න! 1878 02:42:04,370 --> 02:42:08,390 වෙට්‍රිව නිදහස් කරනු! 1879 02:42:14,430 --> 02:42:17,960 ඇතුලෙදී ඔයාට නිශ්ෂබ්දව ඉන්න හේතුවක් තිබ්බා, දැන් ඔයා කතා කරන්න ඕන. 1880 02:42:18,070 --> 02:42:19,340 කතා කරන්න. 1881 02:42:27,360 --> 02:42:31,990 ඇතුලෙදී මං ගොඩක් සාක්ෂිකාරයෝ ඉස්සරහ හිටියා, දැන් මං ඔයාලගෙ හෘද සාක්ෂිය ඉස්සරහා ඉන්නවා. 1882 02:42:31,990 --> 02:42:34,560 මං හරිද වැරදිද කියලා ඔයාලම කියන්න. 1883 02:42:34,560 --> 02:42:36,930 මිනිස්සු මරන්න කවුද ඔයාට අයිතිය දුන්නෙ? 1884 02:42:37,320 --> 02:42:39,660 මිනිස්සු,දෙගොල්ලක්ව අන්ධව විශ්වාස කරනවා. 1885 02:42:40,450 --> 02:42:41,590 එක්කෙනෙක් දෙවියෝ 1886 02:42:42,050 --> 02:42:43,140 අනික් කෙනා දොස්තර 1887 02:42:43,870 --> 02:42:45,860 අපි දෙවියන්ට පඬුරු විදිහට හිස මුඩු කරනවා. 1888 02:42:46,270 --> 02:42:48,060 ඒත් අපි දොස්තරව විශ්වාස කරලා අපේ මුලු ජීවිතේම බාර කරනවා. 1889 02:42:49,100 --> 02:42:50,910 ඒ දොස්තර වැරදි කරන්න බැහැ. 1890 02:42:51,920 --> 02:42:53,930 අපරාධකාරයෙක්ට දොස්තර වෙන්න බැහැ. 1891 02:42:55,140 --> 02:42:56,770 හැමතැනම වැරදි වෙනවා. 1892 02:42:57,170 --> 02:42:59,700 ඒත් වෛද්‍ය ක්ෂේත්‍රයේ ඒක නිකං වැරැද්දක් නෙවෙයි. 1893 02:43:00,550 --> 02:43:01,980 එය ද්‍රෝහිවීමක්. 1894 02:43:03,040 --> 02:43:05,030 ද්‍රෝහිවීමට කිසිම සමාවක් නෑ. 1895 02:43:05,200 --> 02:43:09,090 සර්,වෛද්‍ය ක්ෂේත්‍රය ව්‍යාපාරයක් වෙලා තියෙන එකට කවුරු වගකියන්න ඕන කියලද හිතන්නෙ? 1896 02:43:09,160 --> 02:43:14,330 රජයේ රෝහල් නිසි පරිදි පවත්වාගෙන යන්න බැරි වුන හැමකෙනෙක්ම වඟ කියන්න ඕන. 1897 02:43:15,950 --> 02:43:18,870 සිංගප්පුරුවේ බඩුවලට වගේම සේවාවල බදු විදිහට 7% ක් අය කරනවා. 1898 02:43:19,830 --> 02:43:23,790 එහෙම 7% ක් අයකරපු අයම නොමිලේ බෙහෙත් දෙනවා. 1899 02:43:23,820 --> 02:43:26,980 ඇයි අපේ රජයට එහෙම නොමිලේ බෙහෙත් දෙන්න බැරි? 1900 02:43:30,000 --> 02:43:31,790 බෙහෙත් වලට 12% යි 1901 02:43:32,310 --> 02:43:35,970 මත්ද්‍රව්‍ය නිසා ගොඩක් කාන්තාවෝ වැන්දඹු වුනත් ඒකට බදු ගහන්නෙ නැහැ. 1902 02:43:37,220 --> 02:43:39,730 අපේ රටේ අංක එකේ රජයේ රෝහලේ 1903 02:43:40,410 --> 02:43:42,230 ඔක්සිජන් සිලින්ඩර් නැහැ. 1904 02:43:43,030 --> 02:43:44,800 ඇයි කියලා දන්නවද? 1905 02:43:45,400 --> 02:43:48,220 සැපයුම්කරුවන්ට අවුරුදු දෙකක් තිස්සේ ගෙවලා නෑ. 1906 02:43:48,880 --> 02:43:49,320 මොකද කියන්නෙ? 1907 02:43:49,360 --> 02:43:56,040 තව රජයේ රෝහලක සැත්කමක් කරන වෙලාවක විදුලිය විසන්ධි වෙලා,ලෙඩ්ඩු 4 දෙනෙක් මැරිලා. 1908 02:43:56,640 --> 02:43:59,540 එයාලා ගාව ජෙනරේටර් වත් නැහැ. 1909 02:43:59,780 --> 02:44:05,750 සුරක්ෂිත ගාරයක හිටපු බබෙක්ව ඌරු මීයෙක් කාලා නැතිවුනා.මෙහෙම වෙන්නෙ අපේ රටේ විතරයි. 1910 02:44:05,920 --> 02:44:11,420 මිනිස්සු ලෙඩක් හැදිලා මැරිලා යනවට වඩා රජයේ රෝහල් වල මැරෙන්න බයයි,අන්න ඒ බය නිසා 1911 02:44:12,180 --> 02:44:14,650 පුද්ගලික රෝහල් වලට ආයෝජනය ලැබුණා. 1912 02:44:16,230 --> 02:44:18,100 සර්,ඔයා මිනීමරන එක සාධරණීකරණය කරනවද? 1913 02:44:18,100 --> 02:44:20,060 මං මැරුවා කියලා කවුද කියන්නෙ? 1914 02:44:20,580 --> 02:44:24,970 මං අපිරිසිදු වෙලා තිබ්බ වෛද්‍ය ක්ෂේත්‍රය පිරිසිදු කලා. 1915 02:44:26,280 --> 02:44:29,190 පූංගකෝඩි කියලා පාසල් දැරිවියක් නැතිවුනා. 1916 02:44:29,790 --> 02:44:31,480 ඒ වගේ තව ගොඩක් මරණ තියෙනවා. 1917 02:44:32,480 --> 02:44:34,090 තවත් හැංගිල තියෙන. 1918 02:44:35,810 --> 02:44:42,740 හරියාකාර වෛද්‍ය පහසුකම් නැතිවීම තමන්ගේ හිතවත් අය නැතිවුන එක නිසා ඒ මිනිස්සුන්ගේ හදවතෙ තියෙනවා 1919 02:44:42,740 --> 02:44:43,740 වේදනාව 1920 02:44:45,060 --> 02:44:46,060 කෝපය 1921 02:44:46,790 --> 02:44:49,420 සර්,මං සාධාරණ ද නැද්ද් කියන්න. 1922 02:44:49,420 --> 02:44:50,190 ගොඩක් සාධාරණයි සර්. 1923 02:44:50,190 --> 02:44:52,260 සර්,ඔයාට මොනවද ඕන? 1924 02:44:53,480 --> 02:44:55,130 බෙහෙත් නොමිලේ දෙන්න ඕනෑ. 1925 02:44:58,060 --> 02:44:59,960 පෝසත් වෙන්න ගොඩක් ක්‍රම තියෙනවා. 1926 02:45:00,530 --> 02:45:02,280 ඒත් වෛද්‍ය වෘත්තීයෙන් නෙවෙයි. 1927 02:45:03,690 --> 02:45:09,390 මේ ව්‍යාපාරයේ ඉන්න හැම කෙනෙක්ම විනාස වෙලා යනකන්ම මම මේ සටන කරගෙන යනවා. 1928 02:45:09,420 --> 02:45:14,010 ඔයාගේ දෙමව්පියන් මැරුණේ වෛද්‍ය වැරැද්දක් නිසා නේද, ඉතින් මේක පුද්ගලික පලිගනිමක්ද? 1929 02:45:14,980 --> 02:45:16,510 පුද්ගලික කිසි දෙයක් නෑ. 1930 02:45:16,530 --> 02:45:17,200 මේක 1931 02:45:17,870 --> 02:45:18,870 සේවයක් විතරයි. 1932 02:45:19,490 --> 02:45:32,890 පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත සැකසුම පරිවර්තනය හා උපසිරැසි ගැන්වීම නවීන් රන්දික පෙරේරා 1933 02:45:33,300 --> 02:45:34,060 හලෝ! 1934 02:45:34,730 --> 02:45:37,040 අපි කොහොමද මේ කෑම කන්නෙ? 1935 02:45:37,460 --> 02:45:39,850 ඔයාගෙ මැජික් එකකින් මේක බිරියානි එකක් කරන්නකෝ. 1936 02:45:40,880 --> 02:45:44,840 ඔරිස්සාවල රජයේ රෝහලකින් පුද්ගලයෙක් ඔහුගේ බිරිඳගේ මල සිරුර රැගෙන කිලෝමීටර් 10ක් ගිහින් තියෙනවා. 1937 02:45:44,890 --> 02:45:46,540 අපි මේ කන්න පටන් ගත්ත විතරයි. 1938 02:45:50,680 --> 02:45:53,520 එයා අඬන්නෙ නෝනා මැරුන එකටද? 1939 02:45:53,560 --> 02:45:55,990 නැත්නම් අවසන් කටයුතු කරන්න සල්ලි නෑ කියලද? 1940 02:45:57,700 --> 02:45:58,700 පව් අසරණයා! 1941 02:45:59,340 --> 02:46:01,490 එයාලා ඒ සල්ලි වලින් මොකද කරන්නෙ? 1942 02:46:03,920 --> 02:46:06,110 මට දැන් මේ ජරා කෑම කන්න හිතෙන්නෙවත් නෑ. 1943 02:46:06,160 --> 02:46:09,120 රෝහලට එරෙහිව නීතිමය ක්‍රියාමාර්ග ගැනීම සඳහා 1944 02:46:09,130 --> 02:46:11,850 අයියේ,ඔයා එලියේ හිටියා නම් 1945 02:46:12,750 --> 02:46:14,540 ඔයා එතනට ගිහින් ඇති නේද? 1946 02:46:17,670 --> 02:46:18,670 අයියේ! 1947 02:46:19,430 --> 02:46:20,430 හෙලෝ! 1948 02:46:22,890 --> 02:46:34,590 නවතම චිත්‍රපටවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න. 1949 02:46:36,560 --> 02:46:49,490 වී මාරන් වන මම ඉන්දියානු වෛද්‍ය කවුන්සිලයේ ප්‍රධානියා ලෙස දිවුරුම් දෙනවා, මගේ වගකීම් නිවැරදිව කිසිදු පක්ෂපාතිත්වයකින් තොරව ඉටු කරන බවට පොරොන්දු වෙනවා. 1950 02:46:49,870 --> 02:47:04,770 නවතම චිත්‍රපටවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.zoom.lk වෙත පිවිසෙන්න.312157

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.