Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,125 --> 00:00:08,795
In the 16th century,
Nostradamus predicted that...
2
00:00:08,875 --> 00:00:11,000
man will walk on the moon one day.
3
00:00:11,625 --> 00:00:14,628
In the 20th century,
Baba Vanga predicted that...
4
00:00:14,708 --> 00:00:18,417
America's 44th President
will be an African-American.
5
00:00:19,000 --> 00:00:22,587
In the 21st century,
Paul the octopus predicted that...
6
00:00:22,667 --> 00:00:25,750
Spain will win the 2010 World Cup.
7
00:00:25,917 --> 00:00:29,212
But Nostradamus, Baba Vanga and Octopus Paul
8
00:00:29,292 --> 00:00:31,375
were no match for the greatest of them all...
9
00:00:32,333 --> 00:00:34,750
Master Choocha!!!
10
00:00:35,667 --> 00:00:37,458
Hunny, bro I just saw something!
11
00:00:42,417 --> 00:00:43,875
Bro, I saw something again.
12
00:00:44,083 --> 00:00:46,295
It means Choocha is now able
to see the future!
13
00:00:46,375 --> 00:00:47,500
It's called Deja Chu.
14
00:00:47,625 --> 00:00:49,292
Dรฉjร vu, not Deja Chu, you idiot.
15
00:00:49,417 --> 00:00:51,045
It's happened with me, so Deja Chu it is.
16
00:00:51,125 --> 00:00:51,708
Get it?
17
00:01:09,000 --> 00:01:10,503
Come what may...
18
00:01:10,583 --> 00:01:12,875
no one should get to know about this
except the four of us.
19
00:01:16,292 --> 00:01:18,042
Good times are over, boys.
20
00:01:18,792 --> 00:01:19,875
Now, it's payback time.
21
00:01:32,458 --> 00:01:34,753
Can you at least tell
what's the problem with me?
22
00:01:34,833 --> 00:01:37,875
It's written on your stupid face
that you even bathe with your underwear on.
23
00:01:39,917 --> 00:01:41,458
Go on, tell her all my secrets.
24
00:01:41,625 --> 00:01:43,292
You just don't want me to get hitched.
25
00:01:43,625 --> 00:01:44,625
Come, I will get you hitched.
26
00:01:46,667 --> 00:00:00,000
Jail life has made you hard, Bholi.1982
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.