Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Fatima] Do you see this shit? Huh?
So you think you're the only one with a picture, huh?
You're the only one with a picture?
Huh?
[Zac] Previously on Zatima.
Like me and you?
Me and you should get married.
If I took your brain, and I put it into Fatima's body?
We'd all just get along.
It's a signed lease.
-Oh, that's good. -It's the girl from last night.
[Valerie] You told her yes, and you also gave her the keys.
If you back out now, she could sue you.
-I'm Deja. -Deja?
And you are?
-You say your name was Deja? -Yeah.
I see...
What is it that you see? You got a lotta nice...
A lotta nice stuff around here.
Are you a dancer?
Why?
-Is this you? -Let me see.
Oh shit! Yeah, that is me!
That night was wild, girl.
That is me. Are you a fan?
A fan? I still don't know who you are.
Oh, honestly, I looked at the place yesterday
and I fell in love right on the spot,
and then I signed my lease this morning.
And I thought, "Look at God!"
Wait, why am I tellin' you all this?
Who are you?
Oh your--oh my God.
You his girlfriend!
You're so pretty! Oh my Gosh, girl.
It is nothing like-- You have nothin' to worry about.
-Me and Z-money... -Z-money?
Oh, that's just...
That's just somethin' that I call him. It's nothing.
So y'all got nicknames for each other?
No, no, I give everybody a nickname, sugar plum!
That's just me, my personality...
-[Fatima] No, don't do that. -Okay.
Mm-hm.
How long have you known each other?
Oh. Honestly, we just met yesterday.
Wow, and here you are, already moved in.
Oh, I know, right?!
It must be God.
Honestly, girl, I was... I was desperate.
I was like, here's my money, here's my credit report,
like, what I gotta do?
I need some place to stay.
What you gotta do, mm-hm.
I see.
What is it that you see?
You know what?
I think you should get back to movin' in.
[Deja] Okay. Well, I was just trying to be nice.
[Fatima] Yup. And so was I.
Okay, girl.
Well, I'd hate to see you when you're trying to be mean.
-[Fatima] You damn sure would. -Okay, y'all.
Bathroom stuff! Okay, be careful.
I got all my expensive vibrators and shit it there...
-Hey. -Hey.
-Can I come in? -Of course, of course. Come on.
[Deja] Why ain't you got no box in your hand?
I'm movin' 'em!
[Deja] Come on, come on. Snap, snap, snap.
Time is money, let's go, let's go. I got places to go.
There she is.
Just give me--
Look. This is my brother--
I met her, and she is banging.
Look, can you bounce?
I gotta talk to my lady.
So you want me to leave?
Yes.
Okay.
Where is that money?
Thank you.
I'm out.
Hey, can I take a spin in your car?
No. I got somewhere to go.
You can take me.
Jay, I promise you I will call you.
I promise.
Yeah, okay.
Mama gonna be lookin' for you, man.
Yeah, I know.
Damn, she fine!
Okay, shit. I'm out.
Bye, little lady.
[door closing]
Hey.
I'm sorry about that.
But I really need to talk to you.
And I need to talk to you, too.
Cool, cool.
You wanna sit down?
Nope. I'ma stand right here.
Okay.
You can go first.
I wanna know why the bitch you was with last night
is movin' in next door.
[music]
? Love ain't perfect
? We still work it
? May not be what we see on TV
? but it's damn sure worth it
? Love ain't perfect
? But we still work it
? Don't gotta be what we see on IG 'cause we still worth it ?
? Uh-huh
? Yeah, yeah
[music]
You want to answer me?
How do you even know that?
Because she's outside, moving in right now.
-Shit. -Yeah.
She introduced herself to me.
Okay.
Okay, just let me explain myself.
Valerie signed her a lease.
Valerie?
Yes, the realtor.
-Zac, she can't do that. -Yes, she can.
Her and I signed a deal
that she'll be able to just sign a lease,
as long as I saw the person in person,
and I signed off on it.
Saw the person in person and signed off, I got it.
I met her before the party.
And I did not know that she was a stripper.
Oh. That wasn't on the application?
No.
Yeah, whatever.
It said she was a nail tech, I'm not lying!
Zac, you're full of shit.
I'm not, Fatima!
I'm serious.
You know what? I'm getting my things.
No, no, no! Don't do this! Don't do this, come on.
You know I wouldn't do that to you,
I was just upset last night.
I was trying to blow off some steam,
and my boys were at me. Okay?
-Your boys? -Yes.
Nate and Tony, they was just in my head.
Just sayin' all sorts of shit.
Like what?
It don't even matter. It don't.
-About me? -No, no, no, no, no, baby.
No, it wasn't about you. It wasn't.
It was just about, about me. It was about the situation.
About us living together.
Got it. Okay, well, you know what, Zac?
I can make that real easy for you.
No! No, no, Fatima...
-I can. -No, don't do it! Come on.
What?
I fucked up, okay?
But you fucked up, too!
If you would have told me that ol' boy was sick,
I would have understood.
But you didn't even say nothin'! I asked.
-Would you have? -Yes, I would've.
Zac, you couldn't even give me the benefit of the doubt.
You had to assume I was doin' somethin' wrong?
I would not do you like that.
I know, baby. I know, I know.
No.
And yet, you would still do that to me.
I wouldn't.
Really? You're full of shit.
No, I wouldn't. And I'm not full of shit.
Zac...
Okay. I messed up, okay?
I did. My boys was in my head,
and I went to blow off some steam.
Come on, I was thinkin' about him,
and thinkin' about you,
and I just wanted to get that out of my head.
I know, I know. Okay? I fucked up.
But you fucked up too.
-And you not movin' out. -Yes, I am.
No, you gonna be this hardheaded about this?
-I'm not being hardheaded! -Yes, you are!
I know you.
I know your heart.
-Come on. -No, Zac.
Come on!
I'll make a deal with you.
You know, I like a good deal.
Okay, what's up? What's up? Talk to me.
Talk to me. Whatever.
-Anything I want? -[Zac] Anything.
-Come on. What's up? -Okay.
Cancel her lease, and put her ass out.
-How we get there, though? -I know her.
You know her, too?! You know every...
I know her type!
And guess what?
One month she not gonna have the rent.
Guess what she gon' try to do for it. Fuck you.
And then I'ma have to kill the bitch.
Fatima...
You want me to go to jail?
No.
Then she gotta go.
I can't get rid of her. She can sue me.
What you mean, she'll sue you?
For discrimination.
I saw her dance.
If I make her leave, she gon' say it's because of that.
It's against the law.
I'm serious.
I asked, I called. First thing this morning.
I tried to get out of it.
Shut up.
How long is the lease?
Six months.
All right.
This will be a good test.
Why everything gotta be a test, though?
[Fatima] No, I'm telling you.
Watch her ass.
I know her.
-Okay. -[Fatima] Yup. I do.
-Watch her. -Where you going?
[Fatima] I'm going to get ready for work.
So you staying?
We'll talk about that when I get off work.
Can I take you to dinner?
We'll see.
[music]
Can I touch it?
You're pushin' it. You're pushin' it.
[music]
[Tony] Tag his ass!
To the body! To the body!
There it is!
Yeah, take a knee! Take a knee!
[Tony] Take a knee!
Time out, man! Time out!
He was trying to kill me!
Yeah, he needs to, bro! You deserve that shit.
You mad at her.
Tryin' to take it out on me.
Yeah, but you the one who started all this shit.
Nigga, you took the picture.
[Tony] Yeah, but it started that way...
All right, all right, all right. I don't need y'all bickering.
It ain't even a big deal, 'cause we good.
-I owed you that, though. -With interest.
So what happened?
Nothin'. We're good.
What you mean, y'all good?
We're good.
Me and Fatima goin' to-- goin' to dinner tonight.
Oh, damn!
-This shit might be real, bro. -Shut up.
Didn't I tell you?
-He mad. -[Tony] You big mad.
I told you, bruh!
What you tell him?
Zac, I ain't never seen you like that about
no woman you've dealt with, bruh.
I told him that when you in love, I mean...
You work that shit out quick.
You can't work it out when you hugged up on another man.
She wasn't hugged up, she was sayin' goodbye, bro.
[Zac] First of all. You always put 100 on 10.
It wasn't even that serious.
Okay? That was her ex, yes.
But he had just found out he had stage four cancer,
he was tellin' her.
-What? -[Tony] Damn.
Yes, and that's what y'all saw.
Dude got cancer, he was lettin' her know, like,
that's why there was emotion.
So she all hugged up with him on a date,
and she come back and tell you he got cancer?
That's bullshit! You not boo boo the fool.
Come on, man!
That's bullshit, because you know, you can obviously can tell
when people walk around with cancer, right Nate?
He's a doctor now.
MD! Nate, MD! Doctor Nate!
[Nathan] Ha, ha, ha.
Y'all got jokes. So you fell for that shit?
Yo, bro, you don't get it, bro. His shit is real.
[Zac] Bro, that's what happened. Just let it go, let it go.
-That's what happened, bro. -That's it.
-I don't believe it. You're missin' out, man.
Nate, what am I missin' out on? Like you got life figured out?
Dawg, all I'm sayin' is that was a perfect opportunity.
She cheated! That was your out!
-[Tony] Yo... -That's what I'm saying!
It's a good thing you didn't know. Dawg, take the out!
-I love you. -[Nathan] We caught her, man.
I love you too, that's why I'm tellin' you this!
Aight, I appreciate that.
I appreciate that, but I gotta go.
-Where you goin'? -I got shit to do.
Bro, we can't just talk, man. We're grown men.
We gotta communicate, come on, man.
Bro, I'm tryin' to talk to you! Where you goin', man?
-[Zac] Can you back up, please? -Okay. So you about to leave?
While I'm just in the middle of talkin' to you?
You want me to put my gloves back on?
You remember what just happened, right?
You want me to put my gloves back on?
-All right, bro. -That's what I thought.
I got a photographic memory.
-[Zac] I love y'all! -All right, love you too, bro.
Yo, bro, why don't you want my man to grow, man?
We adults now, we're not kids no more.
-Look, Tony. -What?
-Do me a favor. -Yeah.
Shut the hell up.
[music]
[phone buzzing]
Hey.
Hey, you never gave me an answer.
What's up? We goin' out tonight?
-Uh... -Come on, come on.
I wanna finish talking to you about what we talked about.
Okay. Where?
Mont Blue.
We goin' fancy.
-[Fatima] All right. -All right?
Can't wait to see you.
I'll meet you there when you get off work.
Okay.
[Zac] I made up my mind about some things.
Zac...
No, no, don't give me the "Zac". Don't, don't do that.
-It's good, it's good. -We'll see.
I'll see you about 6:00?
[Fatima] Okay.
All right... Tell me you love me!
I love you. I'll see you later.
[Zac] I'll see you at Mont Blue.
Blue. All right.
Bye.
Was that him?
Yeah.
-What did he say? -Dinner tonight...
He wanted to talk about something.
But you ready for this?
-What? -So I'm pullin' in today...
-[Angela] Mm-hm. -And the girl from the photo?
-The one from the party? -Was movin' in.
-Bitch, what?! -Yes.
Wait, so he moves you out and moves that bitch in?
-[Fatima] No, wait. -See?
This is exactly what Belinda was warnin' your ass about.
-[Fatima] Can you... -You wouldn't listen.
-Can you hold up, please? -What?
He didn't move her in with him.
He leased the place next door to her.
Bitch. What the fuck?
Well, he said that she filled out the application
before he knew she was a stripper.
Girl, for real? Look at her.
She looked like a stripper.
Well, that's what he said.
You know that's bullshit.
I don't know that.
All right, fine. But girl...
What?
Relationships shouldn't be all of this drama, girl.
I know that.
I mean, you and Ian didn't even have all of this drama.
There was none of this. It was easy.
Yeah...
Until we did.
-Yeah, but, you know. -Yeah, I know what you mean.
It was easy,
but the nigga was lying the whole time.
His mama called me today.
-Wait, Ms. Margaret? -Yes.
I'm so mad at him right now.
I told him not to give her my number.
She wants us to have dinner.
-Oh, no, no, no, no. No. -[Fatima] Right.
You can't do that. Did you tell Zac yet?
No, I haven't told him, but I will.
Okay, good, 'cause y'all don't need no more drama.
All right.
We need to get back to work here.
Yeah, come on.
[music]
-Oh, hey. -[Zac] What's up?
You didn't call me.
Yeah, 'cause you're at work.
Yeah, yeah, yeah. All good.
-Did you get your car? -Yeah, I got it.
[Bryce] Okay. Okay, good.
We all good here, right?
Yeah, yeah, yeah. We're all good.
-We're all good. -Cool, cool, cool.
Damn, that was fast.
Yeah, yeah, it was. It was fast.
Did Valerie give you a list?
Yeah, I emailed it to you.
Yeah, there's some really good properties on there.
You checked 'em out?
Yeah, yeah, come over, come take a look.
No, here.
There it goes.
-You see? -Yeah.
I like these two.
On Atwater and Johnson.
Yeah, yeah, those are great.
And they're also inside the perimeter.
That's what I'm talkin' about!
Yes! We're gonna do this, bro!
Yeah, let's go.
-Zac? -What?
[stammering]
I need to talk to you about something.
This is kind of hard for me, actually.
Okay?
Yeah, okay...
Everything's all right, like...?
It's more of a question, really.
Oh, okay?
You're gettin' me nervous.
Bryce, talk to me.
All right, I'm just gonna say this, okay?
[Zac] Okay.
Are you bisexual?
[music]
No.
Are you sure?
I'm, I'm pretty sure I would know...
If I was bisexual, bro. Like, I'm pretty sure.
Oh... Okay.
Where is this comin' from? Like...
Well, last night...
You got naked in front of me, and you got in the shower.
Right. Last night I was drunk as shit,
and we're, we're grown ass men. Bryce.
Yeah, but right before that,
you said you wish you could marry me.
First of all, I said pause,
and I was joking.
-Oh, okay. -Okay?
Remember? Your brain in Fatima's body?
I remember sayin' that.
[stammering] You remember that part, right?
But, but you hug and you touch me a lot.
Wow. Okay, okay, Bryce.
Somewhere in here, there's a miscommunication.
Like I'm an affectionate person.
All right? I hug my boys all the time.
You know? At the gym.
We dap up, we give pounds, you know?
We go... Take a shower. We get undressed.
That, we don't even think about it.
Okay. Okay.
You think I want you or something?
Well, honestly, I wasn't sure.
That's why I had to ask.
Be sure. Okay?
I'm... I'm good.
Like, I'm not into you like that.
Zac, Zac is not gay. I'm not bi, curious...
I'm not homophobic,
but I'm Zac gettin' the pussy.
Like, I'm into the pussy and the titties. You know?
That's my thing.
Okay, okay. I'm glad we got that clear.
Yes. Are we clear?
Yeah, yeah.
[stammering]
-Are we clear? -Yeah, I'm sorry. I'm sorry.
I'm, I'm... My bad, man.
I'm embarrassed. I'm embarrassed.
Oh, no, no, no. Don't be embarrassed. We cool.
There's nothin' to be embarrassed about.
I just want us to be clear, Zac and pussy.
All right, all right, cool.
-Properties. -Oh, yeah, yeah, yeah. So...
I think the next step is that we gotta commit,
and we gotta put in a bid.
All right. Put in the bid.
Commit. Like I be committin' to pussy.
Okay, committin' to the pussy. We're committin' to the bid.
All right.
[music]
-Hey, Zac! -Oh, what's up, what's up?
Nothin'! I'm getting some sun.
I, I see.
-I see. -I'm so happy you're here.
You want to see what I did with the place?
-It's so cute. -No, actually, I gotta go.
No, it'll be so fast.
[Zac] No, no, no! Trust me, no, just...
Stay here. I'm good.
Okay, but, while you're here, I have to talk to you.
What?
There's somethin' goin' on with the sink.
What's wrong with the sink?
It's leaking.
I'll come over. Somebody gotta fix the pipe.
-I mean... -No, yeah...
Somebody gotta come lay the pipe.
Wow. I'ma send a plumber.
Zac. Take a breath.
-I'm sorry. I'm breathin'. -[Deja] Zac...
You know I'm a cool bitch, right?
-Yes. -[Deja] I'm cool!
Yes. You are.
I can get filthy, nasty, freaky, disgusting.
Nobody, nobody else will know.
Deja, Deja, I can't. I'm good.
Listen...
If you're worried about me tellin' your girl,
-I'm not gonna say shit! -Deja!
I love my girl, okay? And I love my life.
So you gotta chill!
-Okay. I'm sorry. -And don't lay here!
This is a residential neighborhood!
Kids be out here jumpin' rope and skippin' and shit,
and you got your whole everything out!
I'm sorry.
And you got this music blastin', thug shit goin' on!
I put on shorts, I mean...
You had, you had your cheeks out?!
I didn't mean to make you mad, I'm sorry.
I gotta go.
I'm here if you need anything, neighbor.
At least turn the music down?
Okay, fine, I'll turn the music down.
[Zac] No, Deja, don't...
It's okay, don't worry about it.
Don't worry.
[music]
-Bye, Zac! -Later.
[music]
Thanks.
For?
Agreeing to meet me.
Zac, I love you.
I know.
I love you, too.
You know that, right?
I do.
We gotta talk to each other.
I thought that's what we were doing.
Well, we were.
Until I didn't tell you about Ian.
Right.
Zac, you... You didn't give me a chance.
Fatima, that's not fair.
I asked you plenty of times.
But you weren't ready to talk about it, so I get it.
Fatima, I was hurt. Just like you.
Now we have an understanding?
Yeah.
And we're just gonna be honest with each other?
Yes.
Okay, so...
What was your boys saying about me?
Fatima...
Come on, tell me.
They weren't talkin' about you.
They were talkin' about me.
What they say?
If I tell you that, you ain't gonna like 'em.
Just tell me. We're bein' honest, right?
-Yeah. -Okay.
If we're bein' honest,
what were your girls sayin' about me?
Well... Angela likes you.
Okay, so... We about even.
'Cause Belinda hates me.
-[Fatima] Mm-hm. -Tony likes you.
And Nathan is... Is indifferent.
So what did he say?
He was just saying that I just came up,
and I'm getting some money,
and he was asking me if I'm sure that I want to be tied down.
Well, are you?
I thought about it. Okay?
Just havin' money for the first time in my life.
Havin' my own place.
Bein' single, havin' options...
All right, is that what you want?
-No. -[Fatima] 'Cause...
-[Zac] That's not... -If it is, then...
[Zac] Fatima, stop. Stop.
I'm just saying...
Who are you texting?
Zac... You're right.
We're just getting started.
And this would be the right time to pull out if you wanted to.
You know you don't like when I pull out.
Okay, all right, bad timing.
I just...
It's bad timing, okay?
But anytime I try to get honest with you,
you pull back from me.
I don't know how this honesty stuff
is going to work.
You're kidding, right?
Who are you texting?
Look, Zac. I just honestly...
Fatima, I don't want to be with anybody else but you.
But...
There's no buts!
Wait, I think I know what it is.
You think I'm the right girl at the wrong time.
Is that what it is?
I know you're the right one.
You know? I just...
Wanna make sure that we take the necessary steps.
To do everything that we can do.
-Hey. -[Ian] Hi.
-Zac, I... -Wait. What the fuck?!
I asked him to come.
He lives... Above the restaurant.
Okay, what is going on?
Zac just said to me that...
Basically I'm the right girl but at the wrong time.
Oh man, come on.
Am I suppose... What, what is this?
What is going on?
I said that to her.
I don't care what you said there, bro.
Okay.
But I still love her.
Okay.
But she's in love with you.
And only you.
I screwed up and she never let me back in.
I was just like you.
I just started doing well when I said to her...
She's the right girl at the wrong time.
If I could take that back, I would.
There's nobody out there better than her.
And if I could do it again,
I would give you a run for your money.
Nigga, you could never give me a run for my money.
Are you done?
Yeah, I'm done.
All right.
She is fucking incredible, though.
That might be the last thing you say.
You might wanna go. Bounce, nigga.
[crowd murmuring]
Really?
-I didn't need him to prove it. -But you texted him.
Zac, I just want you to know how this goes.
When I'm in, I'm all in.
But when I'm out, there's no getting me back.
So you need to be sure this is what you want.
You are all I want.
Are you sure about that?
See what I mean? You're just gonna walk outta here?
That's fine.
You know what, nigga? I can leave, too.
Zac, what the hell are you doin'?
[purse clattering]
Is it sure enough?
[music]
[music]
[music]
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.