Original subtitles

my mind mom

great God almighty father

creator of heaven and earth I believe

conceived by the work and grace of the spirit

Natalia daughter

only you are missing

come on woman come on

you must be with your husband

at the civic ceremony

come on come on

that God is everywhere and is also there

long live Peru long live

long live the del Carmen our living patron saint

wine yes

wine thank you

how rich your stepmom has become, hasn't she?

well watch out there was your old fucker

if when he took her out of the convent

she was a girl who had nothing

look at it now round toilet

want more wine yes thank you very much lady miraculous

I am told that Don Matías has brought from Lima

an architect for the grotto does not

yes, that is why the workers have stopped working.

it won't be a little simpler but

already know Matías

s milk from the ground fruit fruit wine fruit

sweet fruit bee nectar

is egg eh

stay here with me woman

health health health

health began this man with his pagan rites

vacancy alert alert

hear my voice of who is this voice who

ah from where you call me Baco

your husband makes me sin daughter

Matias Matias

I will keep seeing people

that's health Matias, don't let anyone lack the sweet nectar.

health health health

where my dear in-laws are in the kitchen

how's the replica dad

says Matias who went to see her the other day.

but he wouldn't tell me anything

wants to give you that surprise on your saint's day

nice gift no

you will have your own grotto

you are happy daughter

close my eyes

the last shadow that I will take away the white day

and can this soul of mine

prays to his wild and sunful eagerness

but do not give another part in La Ribera

will leave the memory in which it burned

swimming knows my flame

cold water

and lose respect for severe law

soul

to whom a prison God has been

veins

that takes so long walking fire

s

that have gloriously burned

your body will leave

not your care

will be ash

more will make sense

dust will be

more dust in love

bravo Matias bravo bravo

and leaves in the morning with his hurried little step

to see himself with his filly that has him

this is a couple

because after this life there is no other chance

take a firm stand with Lima's Don Matías

what happens there are problems

well they were never solved father no

those snow people only know how to fuck I didn't see them

sorry sorry sorry don't be lame son express yourself just

Let's go, I'll be right back, Dad

you leave yes I have to do

you want us to leave you at home

no no no I'm not staying to help Natalia thank you

I'll wait for you outside

yes

well, they are going to stay

ah please can you take the afternoon bus?

we cannot waste all day

we have to start the pisco will take him to his whereabouts

yes yes to Alberto thank you

father Esteban bye Matias thank you

ah thanks until later

finally, how are you doing with Natalia

patience patience Matias

you are winning the sky with your temperance

I accompany you step

not constant is not

a slight pain in the back of the waist

which then intensifies and passes forward

as if they were twinges

it's horrible what the doctor told you

which are my things

ay Naty I don't know what thing I have.

Ofelia prays

encominate the virgin

you know have faith

I pray I pray I pray and nothing

I believe that the virgin has left me

Dead.

you think that

Percy has gone to look for another woman

Matias says Percy is in love with you

but that he is shy

you know that Matias

would love for you and Percy to get married.

wants to have grandchildren

what are you doing thinking about grandchildren

when you can give him children

Matias can no longer

I think the water is already boiling

you want me to make you a coffee

Matias I am going to prepare a no no no no no no

thank you it's too late I have to leave

I brought you a coffee

if you don't mind or I would prefer a mate Natalia good

a mate thank you

need something else or you're going to sleep now

I need to clear myself a little

may you rest

see you tomorrow Natalia

until tomorrow

great God almighty father

creator of the earth's sky

I believe in Jesus Christ his only son our Lord

Dad, it's time

I'm coming

Matias I have to leave

when you return

that depends on the minister's agenda

good trip

take care Natalia

Luciana please

what a heart attack he had when he celebrated an aneurysm

oh my God she is exaggerated daughter

thank God I think he is reacting

you feel better

I think we're going to have to take it to the post office.

it is possible that the pressure has dropped

where the post is near here

Natalia what's wrong with you how do you feel

you look like you've seen the demon himself

is Father Santiago

has just come from Lima and look at the scare you give him.

is a priest yes

is the new pastor

and you unfortunately made it time for me to leave

tonight

I will make the official presentation of Father Santiago

to the community

I have to go to the pharmacy

no no no no Matias is in Lima

you don't have to rest for a while

Ofelia can replace you, right father

you could take it home yes yes of course

very well I'm going to get changed and have a nice breakfast.

here I am with a hangover from yesterday

let's go

are you sure you don't want me to take you to the post office?

you won't on the road, will you?

ah it's yours yes

come up does not bite

Natalia you will not eat

I'm lying down Percya

sir

you probe me and know me

you know if I sit or get up

from afar you perceive what I think

you can tell if I walk or if I rest

you knew to the bottom of my soul

and nothing of my being was hidden from you

when I was trained in the secret

when it was woven deep in the earth

lord take you on the eternal path

I thank you because I was trained in a

how wonderful your works are, sir

I hope you feel at ease father

I just arrived and I came

I barely heard about the news

we knew that Father Esteban was going to be retired.

but I never imagined it would be so soon

what happened honey we didn't expect it so soon

got it from the minister

he did not send me to say with his smile

that his agenda was loaded

and that he was not going to receive me for another week.

at least always the same pod Don Matías

we cannot wait so long

that guy came and promised he would solve the problem.

three months have immediately passed

we will not wait

I told grandma

which was the last time I asked him for an interview

we are going to paint this here

between us

very well said

I am going to organize an assembly in the guild today.

what do you think

I'm fine with that, but we'll talk about that later.

we are in the church and we must respect

met the father town

here, as people see it, they are good, honest and peaceful.

I hope he can feel comfortable with each other

here we are all very Catholic

thanks to the work of Father Esteban

I am aware of the problem with the recording

we are tired of denouncing them, father.

we are sick of seeing our own noses

take the fish that corresponds to us

well, I understand that they are outraged

and perhaps it is time to take action

I would like to participate in the next assembly

if I may

you see

I'm not gone yet and everything is starting to get in the way.

fighting front

and what they plan to do

since we can't fish because they take everything

we will demand

to give us a portion of the catch of the day

fishing of the day

they will never recognize this man

would be to accept that they do not comply with the agreements

is the most sensible solution

people are very angry

and would be capable of anything

hey Matias tell me

Father Santiago participated in the assembly

of course he did and agreed with Hernando

with the madness of assaulting the vessel ujum

is

there are things I don't understand anymore

I hope this young band-aid doesn't get into trouble.

it has indeed been many years

Father Esteban

good evening for a walk

more like saying goodbye son saying goodbye to me

I found out

that fishermen plan to raid the vessels

if we do not reach an agreement with the company

Frankly, we are going to have to make that decision

and we have formed a committee to fight

there is Father Santiago and so am I

I don't know what you think father

but that is against the law

I don't get involved in politics Alberto

all I ask is

is that in things of the church you support the new parish priest.

as you have always supported me

otherwise do as your boss commands

what happens is that my boss is on vacation

and the one in charge of the police station is me.

well, in that case, do as your conscience dictates.

I can only pray for you

look at that

I would get drunk in the homes of my faithful

but the young curita sucks the very home

times change

oh lord how modern

Santiago here we want to ask a question

we have a friendship to see we are men

we are among friends no aha

we want to know how you do it

excuse me for being a tutee not Santiago

how do you do when you feel like being with a woman?

you want to know

a good cold water shower

holy remedy ay

I don't believe it if you think we are fools no

no pe Santiago we are really among men

we know you are a priest but you are also a man no

what if there is a naked woman on this table ah

in front of you you are given

he throws it to himself

the lame that was

with his forehead he kicks with both legs

no gentlemen, this cannot be disclosed

that's anal secret

Santiago is not going to leave here

that among us we are men or not

tells the truth pe how does it do how

makes the woman here

look here it is on the table calatita

I will tell you

know what I do

every night

I whip myself with a whip that has a metal tip.

then I hang on a nail in the wall

I spend the whole night 10cm off the ground.

chain my hands

and when I start to get hurt

echo alcohol iodized there to the wounds

I didn't tell you I was a masochist.

ah ha ha ha no no no but no no no no

no pe Santiago has answered us tell the truth

what is he doing with the girl waiting for you here?

how do I do with the girl waiting for me?

if I am with my hands chained

what do you want me to do

ah what can I do

ha ha ha ha ha also

I have my

my charity belt on 24 hours a day

what kind of belt

with that I leave you guys

wait wait wait wait Santiago don't leave young

show us your belt

I left unnoticed

being already in my house you are blinded

sorry Matias finish reading you do

in the dark and safe

by the secret staircase in disguise

oh happy adventure with a dark brushstroke

being already at home calm

in happy night in secret

that no one saw me

oh father, you can see how he wants it

there are a lot of people in the church

these heretics better come until I leave

oh what's up

again with the pain

oh daughter you are a hypochondriac

father I need to confess now

but I am about to start mass

better when we finish

Natalia is fine

if you want, I confess

no father leave it to me just come on daughter

I thought of the sin of lust father no

no you did not consent

how I did not consent

when I woke up he was lying next to me

touching me and I was touching him

look daughter God has blessed your marriage

it is absolutely natural that between husband and wife

even more so when they love each other to procreate a father.

you said it yourself

has a holy and noble purpose which is procreation.

well, that's what sermons say to each other

to avoid the excess of the lustful

but this is not your case Natalia

he broke his promise father

he promised to respect my chastity and he has not.

and you were a witness

I did not want to leave the convent

Matías is not San José daughter

I am sure he has tried to keep his promise.

but in the end he is a man

what are you going to do then

after all you are his wife

and you have a duty to fulfill certain obligations

conjure them even if they do not cost you

God commands it like this

you can go in peace

your soul is pure

in the name of the father of the son of the Holy Spirit

good morning dear brothers and sisters

that the grace of our Lord Jesus Christ

of the love of the father of the communion of the Holy Spirit

be with you

now

I want you to promise me that you will love your husband.

always

Matias is very dismayed

the truth is that I don't know what to tell you

I understand you

I understand her

I hope I have calmed her down

may God bless you and give you lights son

what else can I tell you

brother

chavo of the port and the people

do not worry Santiago a great responsibility fair

with all this fuss I forgot to show you something

I went to look for the architect and this is his proposal

you like

if you don't like it we can ask you to design another one

the grotto is for you Natalia

all I want is for it to be the way you want it to be

I can leave

I have an appointment with the expedition manager

at noon

well it doesn't matter

I will close earlier

is the second time since I arrived in town.

that you

what's the point of passing out?

who is a young man and you get paid for everying spell

no seriously, it gave me a good scare.

I'm going to take you to the post office right now

o would you rather I let your husband know?

Father Natalia

what's up his wife had aing spell in church

I'm sure you're fine

yes I am fine

father what happened

we meet at 12 o'clock waiting

if you do not want to commit yourself, accompany me

we will understand

don't worry father

no no I was late but I accompany them anyway.

come on, I can't leave Natalia alone.

nothing happens

I am going to let Ofelia know so that she can come and accompany you.

we are proposing as an intermediate solution

that you give us part of the fish

have requested this meeting

to ask me to give him fish as a gift

please sir, that's ridiculous

our right to fish is not in dispute

but since they are here

I would like to tell you that the company

has decided to make a donation of 50 school files.

folder who thinks he will not cover his mouth with that.

to begin with you had to meet us at an office

not here on the street

fishermen say that you

not only do they take the anchoveta

but also fish for human consumption

is that true

because if so

have every right to demand that they withdraw

no right sir

we have the authorization of the Ministry to fish here

I am tired of sending you copies of the resolution.

or do they not know how to read respects

have respect

we are grateful for the folders you would like to donate to us.

but we want justice

our fishermen return with empty boats

that's their problem not ours

then they will have to attend to the consequences

but let it be clear that the dialogue has been broken by you.

hey who are you ah

I am the new pastor okay

neither the people of the parish nor the Ministry

want to listen to us

we can only take a measure of force

I have never liked violence

and what do you propose

that we sit and watch as we are robbed

you come with us

we have a meeting with the people the other cove

I am not very tired

let me know tomorrow

see how our friendship continues

did not want to go to the doctor

to see if he can convince her because he doesn't listen to me.

like a glass of pisco from our land

no thanks happened

play it you want

I can't distinguish a pawn from a tower, that's what I tell it all.

well, I'm glad they are well

but your husband is right Natalia

it would be good for you to see a doctor

I leave you good night

good evening

good

it's time to go to sleep

mass has not begun

has been suspended

why

father Santiago has left with the schoolchildren

to carry out community work

says we can pray alone

we have to complain to the boy, that is not possible.

Ofelia community work is positive

knows where he is working

you have already been told and you come to complain

father I want to confess

eh guys keep working

in a little while we have to go to study father

well then I want you all here

tomorrow at the same time

see you tomorrow until tomorrow guys

let's walk

tell me Natalia

what

you didn't want to confess here

but of course God is everywhere

Father Esteban told me that it is my duty.

how are you going to please Matias

and I know I have to make sacrifice

I know it is an offering to God but

but he is still stronger than me

I can't lie in bed knowing that

if you don't want to do it

don't do it Natalia

no one, not even your husband, not even your confessor

can force you to do something you don't want to do

you are the owner of your body

if you want to stay pure and chaste

talk to your husband and tell him that this is your wish.

when my parents gave me

father Esteban talked to Matías

and told him that I wanted to take the habits

that I wanted to stay chaste

said it was fine

that he was going to be a father to me with greater reason.

if he is to fulfill the commitment

that he established with you

you have every right to separate from him

I can really do that

God has given us

free will

so that we can decide

what we want to do with our lives

what do you want to do with yours

and how long you were here

at the age of 10 my mom and godfather

Matias told him so

when I was a child I was brought here to be educated

at first I was crying a lot

I missed my dad at my house

until you discovered your religious vocation and

how the Lord manifested himself to you

appeared to him

yes yes

no no no it did not appear to me

then

it was not a personal decision

vocation I guess ah

look on the news ride they go out to sing pray

how sad it is my God life without you

anxious to see you I wish to die

worldly love binds this life together

divine love for the other sighs without you

God who can live

anxious to see you I wish to die

if your wish is to return to the convent, do it Natalia

I can help you myself

you want us to come in so you can talk to the superior.

just think you're free to take that

or any other decision

neither Matias nor your parents nor anyone else owns your life.

sorry

sorry I am very impulsive sometimes

just think well before you decide

who knows if that is not your true vocation

have you ever been in love

and you have ever been in love

we are moving

this looks like the Santa Rosa trail

my dad

must be on the board

this is going to be your room

sorry I have to do

you have fought with him

and that heat here

father

I'm going to eat the suit

- Lines

I did not tell him that God always rewards good works.

come on, we deserve a break

Natalia we are doing well

thank you Mrs. Natalia Santiago

go go go

that I don't want to

the teacher blames me

to me because they are late

and come early tomorrow morning which according to my calculations

the channel will be ready in two weeks

I'm not coming for three days and neither am I and neither am I.

and no one is coming

now you just need to come either

no me neither

Yes I don't understand

why everyone wants to leave me for so many days

is that we are going to the gym but tomorrow we are coming

bye father take care bye bye bye

father Esteban always went on this pilgrimage

and that means that I have to go

to see convince me

give me a good reason

that justifies tremendous walking

and so many sacrifices to our poor bodies

you are the priest, yes, but you are the one who goes

well me

I know I'm going to ask for strength

forces

yes to do what I want to do

that's fine with me

and now talking about forces

give me a hand to get out of here because I'm ay a

it hurts a lot no ha ha ha ha

sorry, it must be disinfected well

uf you see

for wanting to be a farmer overnight

improvement yes

let's go with the other hand

quiet slowly

you are very pretty

Santiago, we are all set, you are the only one missing

what happened to you nothing a few wounds

what's up, father's time has come

assault and robbery

have violated private property

and on top of that they have stolen our fish

hey I demand

listen to me well

I demand that you put those responsible in jail.

and above all to the ringleaders

and under what circumstances the assault took place

I have already told you, sir

the grandfather his son

the priest and above all the communist that

all 4 have incited people to violence

don't worry, everyone

they are fucking criminals

well sir, do your job and unburden those people for me.

well, I should resist the violence and I can't, sir.

these people are unarmed

what I rather recommend is that

retire hey sergeant

you are getting into big trouble sir

let's go

let's go

here as things are going I don't think we can go

we do not yet know how the crowd will react

after this

Matias I have not missed only once I want to go

what happens now that it is so important to go

inflation problems

will not be solved by praying

the priest himself can tell you that

please Matias

we'll see Natalia we'll see

a few days to go

so let's not get ahead of ourselves

if things work out

we will go with greater reason

to thank

our father who art in heaven

sanctified be thy name

your kingdom come

thy will be done on earth as

in the sky

there is a lot of solidarity

if he is accused of being an accomplice or whatever

the people will support it

I am sure of that

I have a clear conscience

what worries me is that they are going to send

Navy people

or the army

no I don't think so

have been missing for several days

must be looking for some negotiation strategy

father

it is not the first time you participate in protest

of this nature no no

you think it's wrong

how handsome is Father Santiago, isn't he?

is young because he does not look like a priest

It's a good thing I have my years

if I were young like you

I think I would end up falling in love with him

of a priest that sacrilege

that's why I'm telling you, it's a good thing I'm older.

otherwise it would be a temptation

you can't sleep

this is beautiful

Father Esteban

that this is where God's presence is most felt.

in silence

that's why you want to go into the convent

stay away from the noise

I don't know if that's what I want anymore

I am confused

because you are afraid of your husband

I don't know what's happening to me

before

before I just wanted to be close to God

that nothing would take me away from my love for him

but now

now

sorry

no no no don't ask me for forgiveness Natalia

you have nothing to ask for

I'm sorry, I just can't stop thinking about you.

I don't know what's wrong with me

I pray and yes and I try to think of God.

but I can't stop thinking about you

you feel the same way

you feel the same way

go

go to the tent

please

My God help me

My God help me

My God help me

good morning Natalia

ready to go

how did you sleep

I didn't think Father Santiago was so pious.

must have stayed up all night

don't say anything

is an angel

this is not going to happen again

Natalia you finished it's getting late

I am no longer in heaven

don't let us fall

don't let us fall

it seems that the snow people have achieved

in Lima an arrest warrant

against Don Matías

and also against me against Percy

against Santiago's father

and all the people who went to get the fish back

I knew it, I was sure something like this could happen.

I'm going to see what's going on

we must lose our cool

are still nothing more than rumors

there is nothing official

don't worry Natalia

nothing bad is going to happen

we have to be on our guard

if the arrest warrant arrives

you are going to have to obey that order

I am not worried

what worries me is that the army will come

I never agreed with what they did

there are the consequences

we can be killed Percy

what are you doing here dad

something bad happened

no Natalia Don Matias could go out for a moment please

father

excuse me for introducing myself at this time of day

I want to ask you a favor

the virgin could keep me

until Natalia's birthday

tonight and tomorrow at the Olimpo exile center

we are waiting for you brother

sister Pastor Joel will pray with us

and smear the holy oil

says that this shepherd is a saint and heals people.

Oh Ofelia, you won't be believing in those things.

you don't remember my neighbor

the one who had a tumor and had to be operated on

well, it was where the shepherd

the one who put his hand in his belly like that

with an oily

the one they bring from the Holy Land and healed her

I do not need surgery

cured her yes

you guys weren't going to play mass

no the father has not come and why I don't know

what are you doing here

nothing I came to see Father Santiago because he did not go to mass.

but it is not

is not

Santiago is us

Santiago you can join us on the road I tell you

yes yes we go

the teacher quoted my father

we have to be in full agreement

we know very well that under these conditions

it is not possible to negotiate

we are not on a fighting footing because it is hard for us to protest

but because of the intransigence of these gentlemen

who do not want to comply with the law

we offered them a deal before and they did not accept it.

now we only have the option of the judiciary

and that's what we're going to do

and we also tell them

of coastline

we will not move the boats a single millimeter

and then they complain because there is no work

the only thing this type of meeting does

is to scare away investors

we are going to have to fight him in court.

I hope the minister does not turn around.

because we have a chance to win, no

there is nothing to do here, let's go

why don't they keep fishing where they are

no one can stop them

because the anchoveta has gone south because

is

Miss feels bad

I can help you

it's going to happen thank you let me help her

already passed

eh these pains come to you very often

I have suffered from this for a long time

I'm tired of going to the doctors actually.

but it's over thanks

a moment

I would like to introduce myself

my name is Ezequiel

Ezequiel yes Ezequiel

as the prophet

I chose that name when I was

so again you know

you belong to that religion

may the grace of the Lord be with you all

what do you want I love you

that is not possible

you can do whatever you want

but I can't be dominated by this

Santiago is an angel, don't you realize it?

you don't feel it

I'm sorry it's love Santiago

is love is stronger than love of God

is stronger than the fear of God

I have the strength to fight against what I feel

I can't I don't want to

Santiago I can't live without you

I can't be without you

I can't stop thinking about the miracle of seeing you with

glory to God brothers hallelujah

hallelujah

lord heal this body heal this body lord

glory to God brothers

glory to God brothers

save this impure soul

heal this body sir

save the body of pink sir

heal this body lord priest

lord heal this body lord heal this body lord

heal the body of pink mr. sálvala

lord heal this body lord save it lord

do you know what your name means

what does origin mean

beginning of truth yes

and Santiago what does it mean

Santiago I know

saint

yes yes yes I guess you do have a face

only the face

my love

okay lately

I haven't been doing much honor to my name, have I?

hey

you are doing more honor than you think

for real

you want me to confess something embarrassing to you

well, I'm going to confess it to you anyway

there you will see

you are the first woman I have ever been with

really yes

I will make you the happiest man in the world

you know

you are already doing it more

more

Natalia I have asked my superior for an audience.

for what

to authorize me to leave the order

is it either that or stop watching

I want to ask you one thing yes

but I want you to tell me the truth

if I did not exist

ah yes, if it suddenly disappeared

you would still be a priest, not true

after you, you could never be a priest again.

really never again

why

I'm glad you went to the beach.

that's good for you

you went with Ofelia

no I was not alone

you haven't asked me anything

of inflation problems

no matter

you haven't eaten anything either

I'm not hungry I'm going to sleep

at least have something hot

good

good evening

good evening Natalia

forgive me Natalia alone

I was just looking at Natalia

I have never tried anything

I love you Natalia go away

please Natalia go

you don't have to go back

I'll take you to your parents' house

Natalia it's better to talk to him at once.

Matias is an intelligent person and will understand.

come on and tell him the truth that I love you

that you love me

I want to stay with you Natalia

you better know it once and for all

well it's okay

it's okay that whatever happens I don't care

but please send it to him tomorrow

I want to stay with you today

what are you doing drinking alone

Natalia has not arrived yet

is sleeping

you know

Natalia cheats on you dad

what are you saying dog like this

with the priest

I didn't believe it either but I saw it

what the fuck are you saying

how can you say such a thing I have seen them

why don't you ask her who brought her today ask her

is a cuckold daddy

Holy wife ended up being a whore

how dare you talk about my wife like that, a whore?

out of this shitty house

out out

out of my house out of my sight

you are no longer my son

you will regret not listening to me

get the fuck out

get the fuck out of here

Eusebio serve me another one

good

Eusebio another little pinch for me

how about Percy

how is your dad

Matias

Matias leaves the gun

Matias please leave the gun

I can't live knowing that you

I swear I wanted to tell you before but I couldn't.

help me die Natalia

please help me

give me your soul please help me

Matias please

I have not been a good man Natalia

I never knew how to make the person I have loved the most happy.

in life give it to me

make it Natalia

I give you my blessing but help me to die

please Natalia leave that gun Natalia

son what have we done

we have to tell Alberto

entered the Natalia house

we tell him we have to tell him we have to explain

I don't want to be hurt

everything will be fine

in dust we come

and we become dust

sir

receive in your bosom the soul of Matías Rosales

forgive their sins

forgive our sins

I appeal to your infinite mercy

I can't

James is calm.

Santiago does not know why he does things

go to your home

that the snow boys are waiting for you

what we have done Natalia

Matias is dead because of us

it's not your fault for anything

God knows it's not your fault for anything

is

rest

good morning little father, your blessing please

dad

dad we need to talk

Dad I know you're upset but I need to talk to you.

my dad is not in his room

did not come to sleep

is the first time Matias has not been able to sleep.

that is why we care

any ideas

or hypothesis explaining Matias' absence

none

when was the last time you saw your father

yesterday at breakfast time

and when you came back in the night

I was with Hernando on the street drinking that afternoon.

and you Natalia

I left him the food and went to sleep

because I was tired

I left it reading as usual

pure Mary bird

your mom has made a vegetable soup

will do you good

you have to eat something

say they are suspicious of those in the dark

you think they have done something to Matías

and Natalia the poor thing is devastated

you know how he loves your father

has gone out somewhere

the priest has come

no but it came from Alberto

to tell me that they are going to hold a mass for Matías

and who is going to do the mass

father Santiago

oh I missed you

Natalia Natalia what are you doing here

I wanted to see you how you are

Santiago how are you

don't worry

has to have faith everything will be fine

Santiago we will be together

Natalia understands

you are not to blame for anything

you are a victim of all this

I am to blame but there is a person inside

do not judge

God is the one who decides, not us

just tell me you love me

you love me

tell me you love me

tell me you love me this one

Santiago tell me that you love me this Natalia this

is

in the name of the father

of the son

and of the Holy Spirit

amen

amen

may the grace of the Lord be with you all

we are gathered here

dear brothers and sisters

to pray to God our lord for health

of our beloved

a good man

continues

and we hope that it is

soon back

are with us today, your son

his wife

and all of you

that taste good

of their human quality

all those who know him

your friends

their relatives

know

of his devotion

of his loyalty to this church

and even whoever speaks to them

he will appear

if you come with me tonight to the vigil

and you ask for Matías

I swear he shows up safe and sound

we hope that Matias

return home soon that shepherd is chivalrous

I don't feel any pain anymore look at me

I am cured

totally healed with the prayer he taught us.

Alberto has stopped the thugs

our father who art in heaven

sanctified be thy name

come to us your kingdom

what happened do your will

al Alberto has arrested the security guards of the parish

and that is not fair

our daily bread has done nothing

forgive our debts

just as we forgive our debtors

don't let us fall into temptation

and deliver us from all evil

I have already questioned them

they say they know nothing but there is time

the law allows me to hold them for 24 hours, be calm.

sergeant is wrong

they are innocent

I am a good witness if you want to testify on their behalf.

you can do it, you who defend it so much

because they are innocent

so is sergeant

if you do not confess what they have done with Don Matías

we are going to lynch it

nobody touches a hair on the detainees, it's okay.

what's up Alberto

nothing they want to take justice into their own hands

and I will not allow that, father

detainees are interrogated in accordance with the law

sergeant what's up

that morning was Mr.

was preparing the earth for Aran

are human remains, Mr.

a key from my father fucking mother

fucking bastard fuck

I told you Alberto

you wouldn't listen to me

and now Don Matias is dead

fucking mother they killed our fucking grandfather

who killed him

who killed him

the window who will come

the people who will avenge him

the people God is my shepherd I lack nothing

God is my shepherd, nothing is missing

throughs of fresh snow appeases me

s of fresh snow appease me

to the waters of rest leads me and comforts my soul

to the waters of rest leads me and comforts my soul

my guide through paths of justice

for the love of his name

my guide through paths of justice for the love of his name

let us pray

for the memory of Matías Rosales

our grandfather

because this crime does not go unpunished

and because God's justice

fall upon the culprits

let us pray our father who art in heaven sanctified

be your name

be your name

more antenna

you have to eat

if you don't feed

where you are going to draw strength to move forward

your father and I can't stay much longer

this is not the time to talk about such things

how cool Santiago is

he apologized, I thought it was in very bad taste.

being Don Matias such a good Cristiano

I will rest in front

I have to leave too

good evening

Ofelia is said to have testified in favor of the thugs

that at any moment you know

thank Miss Ofelia

if it were not for their testimony

at least apologize to him sergeant

you arrested two innocent people

I was just doing my duty

I rather recommend you to leave town

people are exalted

and Don Matias was a very dear person

curiosity had nothing to do with that

we plan to leave the area

after all the problems that have caused us

then get the fuck out of here

let's go

I stay

we have to leave

the shepherd is waiting for us

for the consecration ceremony

come on come on

here's my father, you fucking criminal

you not only slept with his wife

but you killed him to stay with her

you are a priest does not confess

you killed my father

confesses cursed

let him go, you'll kill him

get out of my room

you reject me

you roll around with the priest no

I don't know what you're talking about

I saw them together

I had my suspicions

but I checked the same day my father disappeared.

if I hadn't told him anything

he would be here

he killed him, didn't he

the priest

your lover

is not your lover

answer me is your lover

you don't care

of course I care

and for various reasons

because I love you

I have always loved you

since you set foot in this house

but out of respect for my father

that you looked like a saint

I had to put up with it

but things have changed or not

you see

you are now a real woman

and I like

I like you

I have thought it through

and since my father is no longer

I will take its place

in every way

of course the priest was forgotten

completely forgotten

you will be my wife

and you never see him again

I got scared

if you don't treat someone who loves you

that I could charge you with murder

you and your lover

see you later Mrs. Barbara

what happened

seems to be accused of being his father's murderer.

I can't believe he accused me

how can he think I killed my father

you lied to me Percy

the night your father disappeared

I was walking by your house and heard an argument.

a strong discussion

said he was no longer his son and hit you

hit you hard and threw you out of the house

we argued yes but I could not incriminate myself for that.

sergeant's sights

if you want to arrest me, do so

but I did not go

I am the main interested party in having it investigated.

that the culprit is discovered

Father Santiago has been investigated

to Father Santiago

yes

the priest

he killed my father

I have no proof to prove it but I know it was him.

father Santiago

yes

and why would I have to do it ah

what happened to you nothing nothing

Santiago you have to leave Percy has just been arrested.

Percy believes that you killed Matias will denounce you

you have to leave tonight

that's what you want Natalia to leave me

and let someone be accused of something they didn't do.

besides, nothing is going to happen to him

they have no evidence against him but they do

please leave tonight

I don't understand you Natalia

the only thing you can think of telling me

when things get tough

is to leave

please leave, what do you want me to do?

but you have to remain a priest

after everything that happened

where is the love you want to feel for me there

because I love you is that I need you to leave

I don't want to be hurt please

I don't want anything to happen to you

you don't understand

is fine

but we do not go together

will not work

everything will be fine it won't work

is very risky

who see us

things my way and face this

once and for all

we meet early tomorrow morning at the crossroads

we go to Lima and decide what to do there.

don't you think God did all this to make it so that

finally you get me out of this town

I think so

I believe it was written

all this

was written for you and me to be together

I love you

I love you I love you

i love you you saw you saw it's better to leave anda anda

you like to see me

Alberto is one step away from discovering the culprit

will rot in jail

give me strength sir

give me the strength to do the right thing

give me the strength to do the right thing

I beg you

father

it is very painful for me to come here bringing this news.

so ungrateful

in my concept

is an absurd accusation

who has neither head nor foot

but Percy Rosales has filed a complaint

accusing him of

the murder of his father

I want you to understand me

I am Christian first

then police

I have thought about it a lot and

I don't want to see him involved

in an investigation of such a nature

you know

the press and the many enemies of the church

would take advantage of this accusation

to raise insults and

and discredit the Holy Catholic Church

I recommend that you go to Lima first thing in the morning.

and talk to your superiors

I will stick to the conclusions they come to.

permission

Percy Rosales' accusation is true

I accuse myself of

I'm going to pretend I haven't heard anything cool.

think it through

talk to your superiors before saying anything

remember that you are a representative of Christ

on earth

rest

rest

here is Father Santiago

my sailboat he is innocent

I am the only one to blame I killed Matias

arrest me

I know I don't get it

I know you are incriminating yourself to save the father.

you are immolating yourself for that man

as Christ did for us

I killed him

you are a Santa

only a Saint is able to give her life to save

an envoy of Christ

blessed be Natalia

blessed be