subtitlecat.com

All language subtitles for Audio_2024_11_30_21_25_14

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:26,290 --> 00:00:27,330 ごめんね 2 00:00:37,740 --> 00:00:40,320 兄貴の会社が倒産なんかしなきゃ 3 00:00:43,110 --> 00:00:44,770 大丈夫だよ 4 00:01:02,350 --> 00:01:03,610 倒産か 5 00:01:05,650 --> 00:01:08,210 失礼は十分承知ですが 6 00:01:08,210 --> 00:01:10,610 社長に相談させていただく以外なく 7 00:01:12,130 --> 00:01:13,430 お許しください 8 00:01:17,550 --> 00:01:19,350 分かった分かった 9 00:01:20,470 --> 00:01:22,150 顔を上げなさい 10 00:01:27,100 --> 00:01:30,240 それで、お兄さんと連絡は? 11 00:01:32,420 --> 00:01:37,000 行方不明でして、捜索願いは出しているのですが、 12 00:01:38,100 --> 00:01:40,240 あとはお任せするしかないかと。 13 00:01:41,100 --> 00:01:43,260 そうか、それは心配だな。 14 00:01:47,030 --> 00:01:52,250 よし、そういう理由なら、私が全額肩替わりしよう。 15 00:01:54,860 --> 00:01:57,700 え、本当ですか?ありがとうございます! 16 00:02:00,660 --> 00:02:07,360 その代わりと言ってはなんだが、私からも一つ提案があるのだが… 17 00:02:10,800 --> 00:02:12,880 妻を…ですか? 18 00:02:13,760 --> 00:02:19,100 ああ、彼女は秘書としても非常に優秀な人材だった 19 00:02:19,100 --> 00:02:25,380 気遣いも細やかでね、取引先からも非常に気に入られていてね 20 00:02:26,640 --> 00:02:31,900 私としても彼女が戻ってきてもらえると非常に助かるのだが 21 00:02:33,880 --> 00:02:37,120 しかし彼女がなんていうか 22 00:02:37,740 --> 00:02:42,780 その代わり彼女には給料倍出そう 23 00:02:45,080 --> 00:02:47,880 そこから毎月私への返済をすればいい 24 00:02:58,370 --> 00:02:59,150 頼む! 25 00:03:06,980 --> 00:03:07,580 頼む! 26 00:03:09,410 --> 00:03:10,530 やめてよ 27 00:03:18,600 --> 00:03:21,720 全体保証人なんかにならなきゃな 28 00:03:29,710 --> 00:03:34,350 兄貴のやつ、どこにいるんだろう 29 00:03:45,170 --> 00:03:48,130 久しぶりだね、待ってたよ 30 00:03:48,970 --> 00:03:52,950 ご無沙汰しております、この旅は本当にありがとうございました 31 00:03:53,550 --> 00:03:59,990 なあに、しかし新婚早々大変だったね 32 00:04:05,220 --> 00:04:07,840 ともかく今日からよろしく頼むよ 33 00:04:08,340 --> 00:04:11,840 そんな私たちこそよろしくお願いいたします 34 00:04:14,070 --> 00:04:20,610 で早速なんだが業務のことでちょっと伝えたいことがあるんだけど 35 00:04:23,300 --> 00:04:24,260 いいかな 36 00:04:25,540 --> 00:04:28,910 では私は失礼します 37 00:04:45,520 --> 00:04:46,900 どういうつもりですか 38 00:04:50,100 --> 00:04:53,620 どういうつもりって、そういうことだよ 39 00:04:54,180 --> 00:05:00,740 いくら家族とはいえ、まさか夫が連帯保証人になっていたとはね 40 00:05:04,050 --> 00:05:08,130 彼もまさか私のところに相談に来るなんてね 41 00:05:09,950 --> 00:05:13,770 君はこれがどういうことか分かってここに来たんじゃないのか 42 00:05:21,990 --> 00:05:26,040 なんだよ、まだあの子と根にもってるのか 43 00:05:26,040 --> 00:05:27,780 やめてください 44 00:05:27,780 --> 00:05:30,000 仕方がなかったんだよ 45 00:05:30,000 --> 00:05:31,320 会社ですよ 46 00:05:34,020 --> 00:05:36,100 私の会社だ 47 00:05:47,330 --> 00:05:48,290 まあいい 48 00:05:50,380 --> 00:05:51,760 早速なんだが 49 00:05:51,760 --> 00:05:53,420 明日から2泊3日 50 00:05:53,940 --> 00:05:56,860 大阪に出張だからよろしく頼むよ 51 00:05:56,860 --> 00:05:58,120 明日から? 52 00:05:59,560 --> 00:06:01,260 それは私も同行するんですか? 53 00:06:01,300 --> 00:06:02,220 当たり前だろ 54 00:06:03,240 --> 00:06:05,500 君は私の秘書なんだからな 55 00:06:10,340 --> 00:06:15,000 分かりました。それでは早速、ホテルや交通機関の… 56 00:06:15,000 --> 00:06:17,780 はーい、大丈夫、大丈夫。それは手配済みだから。 57 00:06:20,570 --> 00:06:23,970 分かりました。では、先方への連絡… 58 00:06:23,970 --> 00:06:31,190 あー、それも大丈夫。それよりも、久しぶりの職場復帰。頑張ってくれよ。 59 00:07:01,070 --> 00:07:03,650 この後の予定を伺ってもよろしいでしょうか? 60 00:07:04,590 --> 00:07:09,030 上坂社長と会食の予定があるんだが、連絡がつかなくてね。 61 00:07:09,310 --> 00:07:11,310 では、直接本社へ伺いますか。 62 00:07:11,970 --> 00:07:16,290 本社にもいないみたいだ。とりあえず、返信を待とう。 63 00:07:31,800 --> 00:07:33,920 どうした?入りなさい。 64 00:07:37,410 --> 00:07:37,770 はい。 65 00:07:59,240 --> 00:08:00,400 あの、社長。 66 00:08:01,940 --> 00:08:02,400 何だ? 67 00:08:03,240 --> 00:08:08,080 私もう一度部屋に戻って、荷物を置いてきてもよろしいでしょうか? 68 00:08:09,100 --> 00:08:12,840 好きにすればいいよ。ここが君の部屋なんだから。 69 00:08:13,560 --> 00:08:13,760 え? 70 00:08:15,820 --> 00:08:19,960 すまないけど、私と合い部屋で頼む。 71 00:08:22,340 --> 00:08:22,860 どうして? 72 00:08:23,180 --> 00:08:26,620 いやいや、ホテルここしか空いてなかったんだよね。 73 00:08:36,300 --> 00:08:40,040 わかりました。自分で他のホテル探します。 74 00:08:45,480 --> 00:08:48,000 この辺のホテルいっぱいだったよ 75 00:08:55,720 --> 00:09:00,000 今日はここに泊まりの際社長命令だ 76 00:09:13,320 --> 00:09:15,820 さあそんなとこ突っ立ってないで添うのさ 77 00:09:16,400 --> 00:09:20,060 コーヒーでも飲むかでは用意します 78 00:09:20,060 --> 00:09:22,680 ああいえいえ私が入れてくるから 79 00:10:13,390 --> 00:10:15,110 お待たせブラックでいい? 80 00:10:31,580 --> 00:10:52,110 飲みなよしかし驚いたよ 81 00:10:53,190 --> 00:10:55,950 まさかあいつと結婚するとはね 82 00:11:00,690 --> 00:11:02,450 お礼のあてつけか 83 00:11:03,440 --> 00:11:04,640 やめてください 84 00:11:05,800 --> 00:11:08,400 彼は私のことを愛してくれてます 85 00:11:09,340 --> 00:11:11,680 私も彼のことを愛しています 86 00:11:21,660 --> 00:11:25,320 奥さんと別れてなかったなんて 87 00:11:26,180 --> 00:11:29,340 知ってたらあなたとなんか付き合ってなかった 88 00:11:31,560 --> 00:11:33,740 別れるつもりだったんだよ 89 00:11:35,640 --> 00:11:38,820 今でも私が愛しているのは君だけだ 90 00:11:40,740 --> 00:11:44,500 私はあなたのこと深刻敬別しています 91 00:11:46,140 --> 00:11:48,640 ひどいなあ 92 00:11:48,640 --> 00:11:51,580 君のことを思って彼のことを助けたのにさ 93 00:11:52,680 --> 00:11:55,260 少しは感謝してもらわないと 94 00:12:31,060 --> 00:12:32,380 どうした?大丈夫か? 95 00:12:33,160 --> 00:12:34,280 具合でも悪いのか? 96 00:12:36,530 --> 00:12:37,290 大丈夫です 97 00:12:38,150 --> 00:12:38,830 そうか 98 00:12:52,550 --> 00:12:54,310 無理しなくていいぞ 99 00:12:55,920 --> 00:12:58,600 出張で疲れてるんだろ 100 00:13:01,460 --> 00:13:02,420 大丈夫です 101 00:13:02,420 --> 00:13:04,960 いいからほら横になってなさい 102 00:13:08,450 --> 00:13:09,990 大丈夫か本当に 103 00:13:11,310 --> 00:13:12,270 大丈夫です 104 00:13:13,410 --> 00:13:15,770 無理すんなよ 105 00:13:25,850 --> 00:13:26,890 本当大丈夫か 106 00:13:28,670 --> 00:13:29,630 大丈夫です 107 00:13:31,070 --> 00:13:33,590 ちょっと待ってろ水持ってくるからな 108 00:13:55,720 --> 00:13:58,100 おい、大丈夫か? 109 00:13:58,980 --> 00:14:00,700 水でも飲め 110 00:14:15,180 --> 00:14:16,920 少し落ち着いたか? 111 00:14:31,330 --> 00:14:32,810 疲れてるんじゃないのか? 112 00:14:35,210 --> 00:14:36,110 大丈夫です 113 00:14:36,110 --> 00:14:39,190 そうか、心配だな 114 00:15:00,650 --> 00:15:01,710 大丈夫か? 115 00:15:05,080 --> 00:15:06,740 心配だよ 116 00:15:08,060 --> 00:15:10,440 どうしたんだ、そんなに 117 00:15:10,440 --> 00:15:11,660 傷が悪くなって 118 00:15:19,150 --> 00:15:22,910 もしかしたら、その気になったのか? 119 00:15:25,310 --> 00:15:27,190 いや、そんな… 120 00:15:30,520 --> 00:15:33,220 もしかしたら、最初からそうやって言えばいいのに 121 00:15:35,820 --> 00:15:40,060 君たち、体の相性よかったもんな 122 00:15:41,120 --> 00:15:41,600 うん? 123 00:15:46,040 --> 00:15:49,780 いや、そんな… 124 00:15:57,960 --> 00:15:59,980 背中でもさすってやるのか 125 00:16:01,040 --> 00:16:01,840 やめ 126 00:16:05,400 --> 00:16:06,540 そうだよな 127 00:16:07,200 --> 00:16:08,880 ゴミさんはもうわかるよ 128 00:16:12,910 --> 00:16:14,550 ミユさん、大丈夫かな? 129 00:16:15,170 --> 00:16:16,030 え、なんで? 130 00:16:18,010 --> 00:16:21,390 あの二人、付き合ってたって噂だよ 131 00:16:21,390 --> 00:16:22,370 え、そうなの? 132 00:16:23,750 --> 00:16:27,150 総務の田中さんが、前に偶然見ちゃったらしいよ 133 00:16:27,150 --> 00:16:29,190 二人が腕組んでるとこ 134 00:16:29,190 --> 00:16:32,930 マジか、社長も結婚してるよな 135 00:16:33,590 --> 00:16:34,910 愛人じゃん 136 00:16:34,910 --> 00:16:38,070 まぁ、社長と秘書なんてそんなもんじゃない 137 00:16:39,610 --> 00:16:42,190 でも彼女、シロミネと結婚したじゃん 138 00:16:42,910 --> 00:16:50,680 何もないでしょそれになんで急に職場復帰するんだよ 139 00:16:51,400 --> 00:16:53,860 まあなぁ伝えやすいじゃん 140 00:16:53,860 --> 00:16:55,700 そりゃそうだけどさ 141 00:17:12,640 --> 00:17:15,300 電話だよ出ないのか? 142 00:17:16,860 --> 00:17:20,100 返して返して俺が出てやるか 143 00:17:23,060 --> 00:17:25,000 調子が悪いんだからさ 144 00:17:50,360 --> 00:17:54,500 どうしてその気になってしまうからか 145 00:17:54,500 --> 00:17:55,440 やめてよ 146 00:18:11,850 --> 00:18:15,880 そんなこと言わないで楽しもうよ 147 00:18:15,880 --> 00:18:22,470 ねえ君らって結婚してるんだしいいじゃないか 148 00:18:24,510 --> 00:18:26,650 何言ってるんですか 149 00:18:26,650 --> 00:18:27,790 何言ってるんですか 150 00:18:27,790 --> 00:18:30,890 やめて力がかわいい 151 00:18:31,650 --> 00:18:32,610 そうだよ 152 00:18:33,590 --> 00:18:36,730 俺たち体の相性すごく良かったじゃないか 153 00:18:37,750 --> 00:18:40,430 誰があなたのことを 154 00:19:04,310 --> 00:19:06,890 どうしたの 155 00:19:18,400 --> 00:19:31,660 言ったんですか 156 00:19:40,670 --> 00:19:44,300 元々俺たち相性が良いって言ってるだろ 157 00:19:45,280 --> 00:19:46,560 そんなことなんて 158 00:20:06,800 --> 00:20:07,600 大丈夫か? 159 00:20:25,150 --> 00:20:27,810 ダメって言う割には抵抗しないんだな 160 00:20:30,150 --> 00:20:32,550 体が…力が… 161 00:20:32,550 --> 00:20:32,990 力が? 162 00:20:34,550 --> 00:20:36,210 力が入らないのか 163 00:20:38,980 --> 00:20:40,420 いいじゃないか 164 00:20:42,620 --> 00:20:44,780 敏感っていうことを表せるんだけど 165 00:21:56,670 --> 00:21:58,470 こういうの好きだったっけ? 166 00:22:00,500 --> 00:22:01,900 敏感になったんだな 167 00:22:09,530 --> 00:22:10,870 大丈夫だってわ 168 00:22:12,910 --> 00:22:14,590 一緒に楽しむのか 169 00:22:16,310 --> 00:22:18,730 そんなにびっくり感じてるじゃないか 170 00:22:18,730 --> 00:22:21,590 違う、これは、ダメ、いや 171 00:23:38,930 --> 00:23:41,230 昔からここが好きだったじゃん 172 00:27:52,360 --> 00:27:53,340 どうだろう 173 00:29:12,660 --> 00:29:13,360 どうする? 174 00:29:15,700 --> 00:29:16,580 いや・・・ 175 00:29:28,160 --> 00:29:29,040 いや・・・ 176 00:30:31,460 --> 00:30:33,420 昔からこういうの好きだったよな 177 00:30:37,450 --> 00:30:40,230 横にした方が奥まで刺さるってさ 178 00:30:40,230 --> 00:30:44,040 ああ・・・ 179 00:30:44,040 --> 00:30:57,900 ああ・・・ 180 00:31:07,820 --> 00:31:54,480 あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ 181 00:31:54,480 --> 00:31:56,680 どうしたそんな身体ビキビキさせて 182 00:31:56,680 --> 00:35:16,310 あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ、あ〜、あ、あ、あ、あ〜、、あ〜、〜、あ〜〜、、、、あ、あ〜。、、、、あ〜、あ、、。、、あ、あ、あ、あ、、あ、あ、あ、あ〜　、、あ、あ〜、あ、あ〜。。、、。、、、。。。。� 183 00:35:32,010 --> 00:35:36,550 動かない、動かないよ、ダメダメダメ 184 00:35:56,840 --> 00:35:58,180 どうして? 185 00:36:34,150 --> 00:36:37,190 お前本当に後ろから疲れるのが好きだな 186 00:38:08,260 --> 00:38:11,180 自分でこすりつけて感じてるのか 187 00:38:59,980 --> 00:39:01,780 あゝあゝあゝ 188 00:39:03,730 --> 00:39:06,190 やだやだ 189 00:39:06,190 --> 00:39:07,390 あゝ 190 00:39:54,630 --> 00:39:59,160 あゝあゝあゝあゝ 191 00:39:59,160 --> 00:40:00,520 あゝあゝあゝ 192 00:40:00,520 --> 00:40:16,070 あゝあゝあゝ 193 00:40:16,930 --> 00:40:22,130 あゝあゝあゝ 194 00:40:26,700 --> 00:40:28,200 あゝあゝあゝ 195 00:40:28,200 --> 00:40:30,770 あゝあゝあゝ 196 00:40:30,770 --> 00:40:31,790 あゝあゝあゝ 197 00:40:31,790 --> 00:40:33,970 あゝあゝあゝ 198 00:40:33,970 --> 00:40:34,730 あゝあゝあゝ 199 00:40:34,730 --> 00:40:35,470 あゝあゝあゝ 200 00:40:35,470 --> 00:40:46,340 あゝあゝあゝ 201 00:41:03,570 --> 00:41:05,210 出なくていいのか 202 00:41:07,110 --> 00:41:08,930 コーディさんだってよほら 203 00:41:13,380 --> 00:41:17,980 返してください 204 00:41:24,770 --> 00:41:25,730 もしもし 205 00:41:26,890 --> 00:41:27,850 もしもし 206 00:41:28,850 --> 00:41:32,190 ミユ、今どこ? 207 00:41:33,670 --> 00:41:37,370 ホテルだよ。どうしたの? 208 00:41:38,870 --> 00:41:43,390 いや、出張どうかなと思って 209 00:41:47,420 --> 00:41:49,860 大丈夫だよ 210 00:41:52,270 --> 00:41:53,970 今一人? 211 00:41:55,330 --> 00:41:55,630 うん 212 00:41:58,610 --> 00:42:00,030 あのさ 213 00:42:05,670 --> 00:42:08,880 ミユ、どうかした? 214 00:42:11,720 --> 00:42:13,580 ごめん社長来ちゃった 215 00:42:14,780 --> 00:42:17,060 ごめんごめんじゃあまた後で 216 00:42:18,600 --> 00:42:20,240 愛してるよ 217 00:44:37,580 --> 00:44:39,220 どうしたその驚いて 218 00:44:42,540 --> 00:44:44,700 食欲地強いの吸っていいかな 219 00:44:51,740 --> 00:44:53,200 食われたいのか 220 00:45:08,070 --> 00:45:09,170 なめたいのか? 221 00:45:09,170 --> 00:45:09,310 なめたいのか? 222 00:45:09,330 --> 00:45:14,420 せっかくだからこっちだよ 223 00:45:14,420 --> 00:45:22,110 なめたいのか? 224 00:46:15,530 --> 00:46:15,950 うん 225 00:46:27,300 --> 00:46:28,700 うん 226 00:46:40,510 --> 00:46:42,310 うん 227 00:46:46,910 --> 00:46:48,310 うん 228 00:46:50,090 --> 00:46:51,310 うん 229 00:46:51,310 --> 00:46:52,550 うん 230 00:46:52,550 --> 00:46:53,590 うん 231 00:46:53,590 --> 00:46:54,090 うん 232 00:46:54,090 --> 00:46:54,870 うん 233 00:46:56,180 --> 00:46:57,320 うん 234 00:46:57,320 --> 00:46:57,360 うん 235 00:46:57,360 --> 00:46:57,700 うん 236 00:46:57,700 --> 00:46:58,260 うん 237 00:46:58,260 --> 00:46:59,720 うん 238 00:47:17,460 --> 00:47:22,740 娘がお腹が痛いときは、お風呂に入れます。 239 00:47:22,900 --> 00:47:32,820 娘がお腹が痛いとしても、お風呂に入れるときは、お風呂に水を入れます。 240 00:47:32,920 --> 00:48:19,520 お風呂に入れたら、お腹が痛くなるので、お風呂に入れます。 241 00:48:19,520 --> 00:48:36,630 あわあわあわあわあわあ 242 00:48:36,630 --> 00:49:38,260 あわあわあわあわあ 243 00:50:32,970 --> 00:50:34,590 あわあわあわあわあ 244 00:50:34,590 --> 00:50:52,710 あわあわあわあわあ 245 00:50:52,710 --> 00:50:52,750 あわあわあわあわあ 246 00:50:52,750 --> 00:51:17,400 んんんんんんんんんん 247 00:51:17,400 --> 00:51:21,160 あわあわあわあわあ 248 00:51:21,160 --> 00:51:22,100 あわあわあわあわ17277