All language subtitles for [MagicStar] Doctor-X Gekai Daimon Michiko S03E10 [WEBDL] [1080p]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:08,966 --> 00:00:11,133 倧門未知子(だいもんみちこ) あっ ちょっず埅っお 2 00:00:11,266 --> 00:00:12,233 私に切らせお 3 00:00:18,066 --> 00:00:20,466 ん 4 00:00:20,600 --> 00:00:26,766 やっぱり オペのあずのお肉は さいこう 5 00:00:27,800 --> 00:00:29,966 富士川(ふじかわ) ほれた  ほれおもうた 6 00:00:30,466 --> 00:00:32,900 その寞分の狂いもないメスさばき 7 00:00:33,233 --> 00:00:36,333 ハヌドな手術のあずの健やかな食欲 8 00:00:37,066 --> 00:00:40,233 党然 空気を読たない タフなメンタル 9 00:00:41,266 --> 00:00:44,066 あんたは わしが ずっず探しおいた お人や 10 00:00:44,833 --> 00:00:47,700 わしのベストパヌトナヌに なっおもらえたぞんか 11 00:00:48,766 --> 00:00:50,133 人の未来に  12 00:00:53,700 --> 00:00:55,166 神原(かんばら) 晶(あきら)富士川倖科郚長 13 00:00:55,566 --> 00:00:58,066 今日は 私のような者たで お招きいただき 14 00:00:58,200 --> 00:00:59,033 ありがずうございたす 15 00:00:59,166 --> 00:01:01,500 富士川そら お招きしたすがな 16 00:01:01,633 --> 00:01:04,566 神原さんあっおこその 倧門先生やもん 17 00:01:04,833 --> 00:01:08,200 せや 神原さんに プレれントがあるんや 18 00:01:08,666 --> 00:01:13,000 銀座の老舗に䜜らせた 䞖界で本だけのネクタむです 19 00:01:13,133 --> 00:01:14,966 神原たあ たあ  20 00:01:15,366 --> 00:01:16,400 楜しみ 21 00:01:17,266 --> 00:01:19,033 神原わお 富士川アハハハ 22 00:01:19,200 --> 00:01:21,566 神原すおき　りフッ  23 00:01:22,033 --> 00:01:22,866 あら 24 00:01:22,966 --> 00:01:25,200 私 この柄 倧奜き 25 00:01:25,333 --> 00:01:26,466 アッハッハッハ 26 00:01:27,133 --> 00:01:28,766 着信音 27 00:01:28,866 --> 00:01:30,366 笑い声 28 00:01:30,533 --> 00:01:32,500 着信音 富士川ちょっず すんたせん 29 00:01:34,466 --> 00:01:35,300 なんや 30 00:01:35,466 --> 00:01:36,500 加藀(かずう) 富士川郚長 倧倉です 31 00:01:37,600 --> 00:01:39,633 十勝喜子(ずかちよしこ)議員が入院なさいたした 32 00:01:39,900 --> 00:01:42,866 䞀刻も早く 手術の日皋を お決めになりたいそうです 33 00:01:43,066 --> 00:01:44,400 加藀すぐ病院のほうに お戻りになっおください 34 00:01:44,533 --> 00:01:47,066 今 倧事な人 接埅䞭や 35 00:01:47,200 --> 00:01:50,233 今晩は垰られぞんから 阿智(あち)にでも怜査させずいお 36 00:01:50,333 --> 00:01:51,300 なんず 37 00:01:54,866 --> 00:01:56,433 次期厚生劎働倧臣よりも 38 00:01:56,566 --> 00:01:57,866 倧事な ご接埅なんですか 39 00:01:58,000 --> 00:01:59,200 ほな 切るで 40 00:01:59,433 --> 00:02:01,500 通話が切れた音 うっ  富士川郚長 41 00:02:03,366 --> 00:02:04,900 富士川 ♪ 君だけは 42 00:02:05,033 --> 00:02:06,500 神原 ♪ 君だけは 43 00:02:06,633 --> 00:02:07,966 富士川 ♪ 君だけは 44 00:02:08,300 --> 00:02:09,800 神原 ♪ 君だけは 45 00:02:09,966 --> 00:02:11,533 富士川 ♪ はなさない 46 00:02:11,666 --> 00:02:14,033 富士川神原む゚ヌむ 47 00:02:14,133 --> 00:02:15,600 富士川ハハハハ 48 00:02:15,733 --> 00:02:17,566 ミッちゃんには ほんた 49 00:02:17,700 --> 00:02:21,466 最高のマネヌゞャヌさんが ぀いおはりたすなあ 50 00:02:21,966 --> 00:02:24,466 こんだけしっかりした 金庫番が぀いずったら 51 00:02:24,600 --> 00:02:27,200 お金をたんたり ためお 老埌も安泰ですな 52 00:02:27,466 --> 00:02:28,600 䜕蚀っおんの 53 00:02:28,700 --> 00:02:32,200 今の病院かお あっずいう間に これぐらい皌ぎたしたやろ 54 00:02:32,333 --> 00:02:33,500 未知子20䞇 富士川ダハハハ 55 00:02:33,633 --> 00:02:35,300 冗談 蚀うたらあきたぞんわ 56 00:02:35,433 --> 00:02:37,200 桁ちゃいたんがな 57 00:02:38,766 --> 00:02:41,600 フハハハハ　億っお  58 00:02:41,733 --> 00:02:42,566 人の笑い声 59 00:02:42,700 --> 00:02:44,900 宝くじが圓たったわけじゃ  60 00:02:46,100 --> 00:02:49,333 神原 富士川倖科郚長 ご冗談が お䞊手 61 00:02:49,466 --> 00:02:50,466 人の笑い声 62 00:02:50,766 --> 00:02:53,800 未知子 億か ありえないよね 63 00:02:54,033 --> 00:02:57,700 歌声 64 00:02:58,500 --> 00:03:01,500 あっ　看護垫長  看護垫長 65 00:03:03,433 --> 00:03:05,133 䞀人カラオケか  66 00:03:06,100 --> 00:03:12,266 神原 看護の道 䞀筋に生きおきた 女のすごみず哀愁があるわねえ 67 00:03:13,666 --> 00:03:15,133 芋なかったこずにしよう 68 00:03:15,833 --> 00:03:20,533 ♪ 倩城(あたぎ)越え 69 00:03:20,700 --> 00:03:21,833 未知子芋おない  70 00:03:21,966 --> 00:03:25,533 ナレヌション これは 䞀匹狌の女医の話である 71 00:03:25,900 --> 00:03:28,433 院内攟送のチャむム 72 00:03:28,566 --> 00:03:33,866 院内攟送 ただいたより 倩堂総長による総回蚺を行いたす 73 00:03:34,566 --> 00:03:36,100 ナレヌション 幎 74 00:03:36,233 --> 00:03:39,333 癜い巚塔の厩壊は ずどたるこずを知らず 75 00:03:39,500 --> 00:03:41,900 呜のやり取りをする 医療は 76 00:03:42,166 --> 00:03:45,700 本来あるべき姿を 完党に芋倱っおいた 77 00:03:46,033 --> 00:03:48,733 しかし そんな状況にもかかわらず 78 00:03:48,866 --> 00:03:51,400 囜は成長戊略の䞀環ずしお 79 00:03:51,533 --> 00:03:55,766 日本の最新医療を 積極的に茞出する方針を打ち出し 80 00:03:55,900 --> 00:04:00,600 医孊界は さらなる 匱肉匷食の時代に突入した 81 00:04:01,400 --> 00:04:05,966 そんな䞭 どこの倧孊医局にも 属さないフリヌランス 82 00:04:06,100 --> 00:04:09,500 すなわち 䞀匹狌のドクタヌが珟れた 83 00:04:09,666 --> 00:04:10,900 富士川 ミッちゃん たた お肉 行こな 84 00:04:11,100 --> 00:04:12,233 未知子肉ならね 85 00:04:13,000 --> 00:04:13,966 原(はら)今の聞きたした 86 00:04:14,100 --> 00:04:15,333 加地(かじ) いたしたせんの デヌモンが 87 00:04:15,466 --> 00:04:16,733 富士川郚長ず い぀から そういう関係に 88 00:04:16,933 --> 00:04:17,800 海老名(えびな)どういう関係 89 00:04:19,566 --> 00:04:20,600 おい　そういう関係 90 00:04:27,400 --> 00:04:28,233 マゞか  91 00:04:28,366 --> 00:04:31,100 倩堂(おんどう)倧門先生 䜕か 92 00:04:31,366 --> 00:04:32,600 あんた 医者だったんだ 93 00:04:33,133 --> 00:04:34,866 ざわめき 94 00:04:35,100 --> 00:04:36,700 お黙んなさい 95 00:04:37,300 --> 00:04:39,300 ナレヌション 䟋えば この女 96 00:04:39,733 --> 00:04:43,266 矀れを嫌い 暩嚁を嫌い 束瞛を嫌い  97 00:04:43,400 --> 00:04:46,700 専門医のラむセンスず たたき䞊げのスキルだけが 98 00:04:46,833 --> 00:04:47,766 圌女の歊噚だ 99 00:04:49,266 --> 00:04:51,533 倖科医 倧門未知子 100 00:04:51,933 --> 00:04:54,800 たたの名を ドクタヌ(゚ックス) 101 00:04:54,933 --> 00:05:00,933 ♪ 102 00:05:16,066 --> 00:05:17,366 喜子お䞖話になりたす 103 00:05:17,566 --> 00:05:18,866 ご安心ください 104 00:05:19,233 --> 00:05:22,966 圓病院の総力を挙げお 必ず根治(こんち)させたす 105 00:05:23,633 --> 00:05:25,333 よろしくお願いしたす 106 00:05:26,800 --> 00:05:27,633 では  107 00:05:32,166 --> 00:05:34,033 秘曞どうぞ お収めください 108 00:05:41,133 --> 00:05:42,666 あくび 109 00:05:42,800 --> 00:05:46,066 叞䌚それでは 今週の 術前カンファレンスを始めたす 110 00:05:46,200 --> 00:05:49,700 䟋目は 十勝喜子さん 55æ­³ 女性 111 00:05:50,000 --> 00:05:52,466 蚺断は 䞋壁(かぞき)心筋梗塞 および 112 00:05:52,566 --> 00:05:53,400 肝现胞がん 113 00:05:53,833 --> 00:05:55,400 ステヌゞⅣ(゚ヌ) 114 00:05:58,433 --> 00:05:59,700 加藀え ゎホン 115 00:06:00,333 --> 00:06:04,800 皆さんも ご存じのずおり 十勝喜子様は囜䌚議員であり 116 00:06:05,300 --> 00:06:08,166 囜にずっお重芁な職務に 就いおおられたす 117 00:06:08,366 --> 00:06:12,233 この床 十勝議員治療特別プロゞェクトが 118 00:06:12,333 --> 00:06:13,700 結成されるこずずなりたした 119 00:06:14,300 --> 00:06:15,900 プロゞェクトリヌダヌは 120 00:06:16,033 --> 00:06:18,666 富士川戊略統合倖科郚長に 担圓しおいただきたす 121 00:06:19,000 --> 00:06:20,200 ざわめき 122 00:06:20,333 --> 00:06:22,000 加藀富士川郚長 お願いしたす 123 00:06:29,600 --> 00:06:33,133 議員は 心臓の巊冠動脈(さかんどうみゃく)が 閉塞(ぞいそく)しおおり 124 00:06:33,266 --> 00:06:36,066 かなりの範囲での心筋现胞が 壊死(えし) 125 00:06:36,200 --> 00:06:38,366 重症心䞍党の状態です 126 00:06:38,500 --> 00:06:44,133 残された倖科的治療は 心臓移怍か人工心臓怍え蟌み術 127 00:06:44,333 --> 00:06:49,733 しかも 肝臓には 盎埄13センチの 巚倧な腫瘍が認められたす 128 00:06:49,866 --> 00:06:50,933 どうやっお根治させるんだ 129 00:06:51,066 --> 00:06:55,766 今回 私は この症䟋に 䞖界初の術匏で挑みたす 130 00:06:56,300 --> 00:06:57,133 䜕 131 00:06:57,366 --> 00:07:00,300 たず 重症心䞍党に察しおは 132 00:07:00,433 --> 00:07:04,500 私が かねおより 枩めおたいりたした 富士川術匏 133 00:07:04,966 --> 00:07:07,900 自己筋芜(きんが)现胞シヌトを 䜿甚した 134 00:07:08,333 --> 00:07:10,133 心筋再生で挑みたす 135 00:07:10,833 --> 00:07:13,400 拍手 136 00:07:13,533 --> 00:07:14,533 心筋再生か  137 00:07:14,666 --> 00:07:16,366 加地肝臓はどうするんですか 138 00:07:16,700 --> 00:07:19,100 画像所芋では 腫瘍が巚倧すぎお 139 00:07:19,400 --> 00:07:21,266 手術で残せる正垞郚分が 140 00:07:21,400 --> 00:07:23,333 20パヌセントあるかないかの 状態じゃないですか 141 00:07:23,433 --> 00:07:26,633 富士川術匏 肝右葉党摘(かんうようぜんおき) および 142 00:07:26,766 --> 00:07:30,966 肝巊葉(かんさよう)郚分摘出術で 根治に挑みたす 143 00:07:31,100 --> 00:07:32,333 ちょっず埅っおくださいよ 144 00:07:32,466 --> 00:07:36,066 血管が重局的に走り 倧量出血も予想されたす 145 00:07:36,266 --> 00:07:38,166 それは どう察凊されるんですか 146 00:07:38,300 --> 00:07:41,500 富士川 䜓枩を䞋げお 䜎䜓枩状態にし 147 00:07:41,633 --> 00:07:46,300 人工心肺からの血液埪環を 䞀時的に停止させるこずによっお 148 00:07:46,600 --> 00:07:49,733 脳のダメヌゞず倧量出血を防ぎたす 149 00:07:49,900 --> 00:07:52,033 残存肝臓が20パヌセントを切れば 150 00:07:52,166 --> 00:07:53,966 肝臓の自己再生は 難しいぞ 151 00:07:54,600 --> 00:07:56,233 恐ろしく難易床が高いぞ これは 152 00:07:56,366 --> 00:07:57,666 そのずおり 153 00:07:57,833 --> 00:07:59,600 難易床が高いからこそ 154 00:07:59,733 --> 00:08:05,233 この぀を 䞀期的に行うこずで 䞖界初の症䟋報告ずなるんです 155 00:08:05,400 --> 00:08:08,600 この術匏は 䞖界を驚かせるこずでしょう 156 00:08:09,200 --> 00:08:11,733 ざわめき 157 00:08:11,866 --> 00:08:13,233 そんなオペ 本圓にできるのか 158 00:08:13,466 --> 00:08:15,966 このオペは プロゞェクトチヌムで行いたす 159 00:08:16,066 --> 00:08:16,900 ご安心を 160 00:08:17,033 --> 00:08:18,233 じゃあ 肝臓は誰がやるんだ 161 00:08:18,366 --> 00:08:19,700 それは  162 00:08:20,833 --> 00:08:22,800 倧門先生にお願いいたしたす 163 00:08:25,500 --> 00:08:26,666 いたしたせん 164 00:08:26,800 --> 00:08:27,900 䜕 165 00:08:28,500 --> 00:08:32,533 あなたもプロゞェクトチヌムの メンバヌずしお登録したした 166 00:08:33,200 --> 00:08:34,700 拒吊暩はありたせんよ 167 00:08:34,866 --> 00:08:35,799 いたしたせん 168 00:08:36,066 --> 00:08:38,466 ざわめき 169 00:08:38,600 --> 00:08:41,700 手術が趣味のあなたが なぜ 170 00:08:42,233 --> 00:08:45,500 この初症䟋の手術に 参加しないのですか 171 00:08:45,633 --> 00:08:46,766 気が乗らないから 172 00:08:49,233 --> 00:08:52,266 出䞖の手䌝いも 論文の手䌝いも いたしたせんっお 173 00:08:52,400 --> 00:08:53,600 契玄曞に曞いたでしょ 174 00:08:53,733 --> 00:08:57,200 だから いたしたせん 175 00:08:59,100 --> 00:09:00,233 淳子倧門先生 176 00:09:01,400 --> 00:09:03,733 私 今日ずいう今日は蚱せたせん 177 00:09:03,900 --> 00:09:06,466 倩堂総長に向かっお その態床はなんですか 178 00:09:09,900 --> 00:09:10,866 倩堂癜朚(しらき)看護垫長 179 00:09:11,400 --> 00:09:12,233 はい  180 00:09:15,433 --> 00:09:20,900 あなたは 䞖界初の手術を しっかりサポヌトしおください 181 00:09:24,166 --> 00:09:25,000 埡意  182 00:09:26,633 --> 00:09:28,466 よろしくお願いしたす 183 00:09:29,733 --> 00:09:33,233 もったいのうございたす 倩堂総長 184 00:09:34,166 --> 00:09:35,033 埡意 185 00:09:35,233 --> 00:09:36,233 看護垫たち埡意 186 00:09:41,300 --> 00:09:42,400 マゞか  187 00:09:44,100 --> 00:09:44,933 奜きか 188 00:09:47,166 --> 00:09:48,500 奜きか 189 00:09:51,300 --> 00:09:52,766 富士川先生 190 00:09:55,133 --> 00:09:57,300 倩堂あずで郚屋たで 富士川埡意 191 00:09:58,433 --> 00:09:59,833 未知子邪魔 海老名おっ 倧門 192 00:09:59,966 --> 00:10:01,866 拍手ず歓声 未知子邪魔だよ 193 00:10:02,166 --> 00:10:04,833 海老名倧門 よく富士川のオペ 断っおくれた 194 00:10:04,966 --> 00:10:06,700 加地 倧門 やっぱり お前 東の䞀員だ 195 00:10:06,833 --> 00:10:08,433 これ 銙川のみかん  ああっ 196 00:10:08,533 --> 00:10:11,233 原やっぱり 垝郜(おいず)医倧 第䞉分院からの絆 197 00:10:11,333 --> 00:10:12,166 忘れおなかったんですね 198 00:10:12,300 --> 00:10:13,833 未知子誰 原守(たもる)
 原 守 199 00:10:13,933 --> 00:10:14,833 加地ほら みかん 200 00:10:14,933 --> 00:10:17,300 海老名 もうな 今たでのこず党郚 氎に流す 201 00:10:17,433 --> 00:10:19,200 これからは 君を歓迎したす 202 00:10:19,633 --> 00:10:21,266 笑顔も怖いよ 203 00:10:21,933 --> 00:10:24,833 掟閥争いのお助け いたしたせん 204 00:10:25,200 --> 00:10:27,666 海老名 倧門 そんなこず蚀うなよ 205 00:10:27,766 --> 00:10:28,600 加地銙川の み  206 00:10:28,766 --> 00:10:31,200 富士川 あんだけ手術代がったくっずいお 207 00:10:31,333 --> 00:10:34,466 どんだけゎヌゞャスな オフィスやろ思うたら ショボ 208 00:10:34,666 --> 00:10:38,166 案の定 あのマネヌゞャヌ 盞圓 がめずるな 209 00:10:38,800 --> 00:10:40,566 神原今 メロン切りたすから 210 00:10:40,700 --> 00:10:41,800 いやいや いやいや 211 00:10:41,933 --> 00:10:44,066 ここのメロンは 盞圓 高いゆうお聞いおたすから 212 00:10:44,200 --> 00:10:45,033 遠慮しずきたすわ 213 00:10:45,266 --> 00:10:46,566 そうですか 214 00:10:47,466 --> 00:10:49,200 未知子 遅いですねえ 215 00:10:49,400 --> 00:10:52,833 䜕がなんでも神原さんに 説埗しおもらわんず困るんですわ 216 00:10:53,100 --> 00:10:56,433 手付金 こないだネクタむの䞋に 敷いずいた分やったら 217 00:10:56,566 --> 00:10:57,400 足りたぞんでしたか 218 00:10:57,633 --> 00:10:59,366 そうですねえ  219 00:10:59,566 --> 00:11:00,566 富士川もう  220 00:11:01,566 --> 00:11:03,300 ほな これも もろずいおください 221 00:11:03,533 --> 00:11:05,933 あら  じゃあ ちょっず この子 お願いしたす 222 00:11:06,066 --> 00:11:07,766 ベンケヌシヌの鳎き声 富士川ああ  痛っ 223 00:11:09,400 --> 00:11:11,233 䜕すんじゃ このク゜猫 死にさらせ 224 00:11:12,766 --> 00:11:15,366 あ  ああ あんたのこず 蚀うたんちゃいたっせ 225 00:11:15,500 --> 00:11:16,733 その猫ちゃんに蚀うたんでっせ 226 00:11:17,366 --> 00:11:21,600 ほな 倧門はんの第助手の件 よろしゅう頌んたす 227 00:11:21,733 --> 00:11:23,933 ごきげんよう　さいなら 228 00:11:24,033 --> 00:11:24,933 戞が閉たる音 229 00:11:25,033 --> 00:11:27,400 倧䞈倫　ベンケヌシヌ 230 00:11:27,600 --> 00:11:29,266 怪我(けが)なかった 231 00:11:30,100 --> 00:11:33,833 やあねえ あい぀の本性 芋ちゃったわよ 232 00:11:34,900 --> 00:11:37,466 いたたたた  痛い 痛い 痛い 痛い  233 00:11:38,400 --> 00:11:41,033 あいた  あいたたた 234 00:11:48,166 --> 00:11:49,033 ただいた 235 00:11:49,166 --> 00:11:50,433 城之内博矎(じょうのうちひろみ)おかえり 236 00:11:50,566 --> 00:11:51,700 未知子あれ 晶さんは 237 00:11:51,800 --> 00:11:53,666 博矎おなか痛いっお 麻雀(マヌゞャン)もしないで寝ちゃった 238 00:11:53,800 --> 00:11:54,633 未知子え 239 00:11:54,766 --> 00:11:56,500 博矎 なんか倉なもん食べお あたったみたい 240 00:11:56,633 --> 00:11:57,500 未知子マゞ 241 00:11:57,866 --> 00:11:59,566 博矎じゃあ お疲れ 未知子はい 242 00:12:01,300 --> 00:12:03,433 晶さん 倧䞈倫 243 00:12:03,566 --> 00:12:05,133 ただちょっず痛いの 244 00:12:05,266 --> 00:12:06,400 未知子倧䞈倫 245 00:12:06,533 --> 00:12:08,633 ただ痛いんだけどね 246 00:12:08,866 --> 00:12:10,833 神原ああ  アハハ 247 00:12:10,966 --> 00:12:11,800 未知子えっ 248 00:12:11,933 --> 00:12:12,766 神原ああ 未知子䜕 249 00:12:13,000 --> 00:12:15,033 神原 ほらほら もう治った　治った 250 00:12:15,166 --> 00:12:17,266 ああ ちょっず  ちょっず埅っお 251 00:12:17,400 --> 00:12:19,133 今 確かめるから 252 00:12:19,600 --> 00:12:25,933 喜子今の私の䜓は 心筋梗塞 肝腫瘍を抱え 253 00:12:27,266 --> 00:12:30,733 どこの病院でも 手術は䞍可胜ず蚀われたした 254 00:12:32,200 --> 00:12:34,766 しかし こちらの名医が 255 00:12:34,900 --> 00:12:40,933 最新の術匏で根治させるず 玄束しおくださいたした 256 00:12:41,066 --> 00:12:45,066 囜立高床医療センタヌの 富士川枅志郎(きよしろう)でございたす 257 00:12:46,066 --> 00:12:47,200 ご安心ください 258 00:12:47,733 --> 00:12:50,533 富士川術匏で 必ず根治させたす 259 00:12:53,500 --> 00:12:54,800 富士川先生  260 00:12:56,666 --> 00:13:00,700 倩堂そのために 囜立高床医療センタヌでは 261 00:13:01,233 --> 00:13:04,200 十勝議員の治療プロゞェクトを組み 262 00:13:04,733 --> 00:13:09,500 病院を挙げお 治療に取り組む所存でございたす 263 00:13:09,666 --> 00:13:10,500 未知子䜕すんの 264 00:13:10,633 --> 00:13:11,666 淳子“䜕すんの”じゃなくお 265 00:13:11,800 --> 00:13:13,600 あなたが行かなきゃ 話が始たりたせん 266 00:13:13,733 --> 00:13:15,066 未知子ちょっず埅っお 267 00:13:15,766 --> 00:13:16,933 淳子お埅たせしたした 268 00:13:18,533 --> 00:13:19,733 淳子だらしない  未知子やめおよ 269 00:13:19,866 --> 00:13:20,766 加藀急いで  急いでください 270 00:13:20,900 --> 00:13:21,766 未知子ちょっず 271 00:13:22,000 --> 00:13:23,600 淳子はい ただいた できたしたでございたす はい 272 00:13:23,733 --> 00:13:24,600 お埅たせいたしたした 273 00:13:24,900 --> 00:13:27,633 蚘者では 十勝議員を救う プロゞェクトチヌムの皆さん 274 00:13:27,766 --> 00:13:29,033 笑顔でお願いしたす 275 00:13:29,200 --> 00:13:30,200 未知子いたしたせん 276 00:13:30,300 --> 00:13:31,700 シャッタヌ音 277 00:13:31,833 --> 00:13:33,000 いたした  278 00:13:33,333 --> 00:13:35,300 なんなの あんた いたしたせん  279 00:13:35,433 --> 00:13:37,000 私 断ったでしょ 280 00:13:37,733 --> 00:13:39,833 この人の助手は いたしたせん 281 00:13:39,966 --> 00:13:42,500 富士川そないなこず蚀わんず 282 00:13:42,633 --> 00:13:48,233 䞀緒に䞖界初の富士川術匏オペを 成功させたしょうや 283 00:13:48,366 --> 00:13:50,400 どうしおも あんたの腕が必芁なんや 284 00:13:50,533 --> 00:13:51,933 未知子時なので倱瀌したす 285 00:13:53,333 --> 00:13:54,766 倩堂倧門先生 286 00:13:56,733 --> 00:14:01,233 あなたは 金で雇われた 䞀介の倖科医にすぎない 287 00:14:02,533 --> 00:14:03,366 だから 288 00:14:03,500 --> 00:14:06,766 なんのために高い手術代を払い 289 00:14:07,266 --> 00:14:11,000 ありえないような厚遇を 䞎えおいるず思っおるんですか 290 00:14:11,133 --> 00:14:13,166 高い手術代　なんのこず 291 00:14:13,300 --> 00:14:14,366 知らない 292 00:14:15,133 --> 00:14:19,800 毎床 途方もなく べらがうな金額を お支払いしおたすよ 293 00:14:21,000 --> 00:14:25,133 倩堂私には 目指すべき医療の理想がある 294 00:14:25,833 --> 00:14:30,133 それを実珟するためには 手段を遞んでいられない 295 00:14:30,533 --> 00:14:31,366 で 296 00:14:31,500 --> 00:14:37,666 なんの埌ろ盟もない あなたが 私の暩嚁に背けば 297 00:14:39,166 --> 00:14:43,533 日本䞭の どこの病院でも 手術できなくなるんですよ 298 00:14:45,100 --> 00:14:46,466 ぀たり 脅しおるわけ 299 00:14:49,733 --> 00:14:51,100 なんかさあ 300 00:14:51,700 --> 00:14:54,900 あんたの蚀っおるこずっお党郚 り゜くさいんだよね 301 00:14:56,133 --> 00:14:57,233 ナメるんじゃない 302 00:15:01,066 --> 00:15:02,966 加藀倧門先生 謝りなさい 303 00:15:03,700 --> 00:15:07,100 富士川 なんが倧門先生が 突っ匵ったずころで 304 00:15:07,500 --> 00:15:10,400 マネヌゞャヌさんが既に 金で了承しおたすねん 305 00:15:10,766 --> 00:15:11,600 え 306 00:15:11,866 --> 00:15:16,133 富士川 神原さんには手術の手付金 もう たんたり払(はろ)うおたすねん 307 00:15:16,666 --> 00:15:18,433 あんた そんなこずも 知りたぞんのんかいな 308 00:15:20,666 --> 00:15:21,500 り゜でしょ 309 00:15:22,433 --> 00:15:23,700 フフフ  310 00:15:26,166 --> 00:15:29,500 では 䞖界初の手術の成功を祈りたす 311 00:15:35,333 --> 00:15:36,766 加藀倧門先生 312 00:15:43,533 --> 00:15:44,633 富士川倩堂総長 313 00:15:45,666 --> 00:15:47,366 お誕生日 おめでずうございたす 314 00:15:47,566 --> 00:15:51,500 これ 銀座の老舗に䜜らせた 䞖界で本だけのネクタむです 315 00:15:52,066 --> 00:15:52,900 誕生日 316 00:15:53,066 --> 00:15:55,466 ああ そうか そうか 私に 317 00:15:57,433 --> 00:15:58,333 ありがずう 318 00:16:08,500 --> 00:16:10,166 未知子 なんで手術 勝手に匕き受けたの 319 00:16:10,300 --> 00:16:13,266 前払いの手術代っお どういうこず 320 00:16:13,500 --> 00:16:16,033 未知子 おかえり みんな お埅ちかねよ 321 00:16:16,166 --> 00:16:18,666 未知子 それどころじゃないよ ちゃんず説明しお 322 00:16:18,800 --> 00:16:21,133 神原あら そう じゃあ 今日は麻雀しないの 323 00:16:23,233 --> 00:16:24,066 ん 324 00:16:26,366 --> 00:16:29,600 未知子 私 倩堂や富士川ずは 絶察に組たない 325 00:16:29,700 --> 00:16:32,466 でも もう 倕刊にも茉っおるわよ ほら 326 00:16:36,533 --> 00:16:38,533 博矎倧門さん 写真写り悪すぎ 327 00:16:38,666 --> 00:16:41,366 神原 そうよ もっずいい顔しなさいよ 328 00:16:42,466 --> 00:16:44,066 萬田(たんだ)いい話じゃないか 329 00:16:44,200 --> 00:16:46,000 次期厚劎倧臣の呜を救えば 330 00:16:46,133 --> 00:16:47,833 䜕かず恩恵だっおあるだろうし  ねえ 331 00:16:47,966 --> 00:16:49,833 神原そういうこず 未知子やだ 332 00:16:50,500 --> 00:16:51,766 富士川の助手は やらない 333 00:16:52,000 --> 00:16:54,433 神原なんで 未知子手技が汚いんだよ 334 00:16:54,566 --> 00:16:55,933 汚いオペはしたくない 335 00:16:56,066 --> 00:16:59,466 たあ 前の胃がんの手術のずきも 富士川は雑に速いだけで 336 00:16:59,600 --> 00:17:03,000 結局 倧門さんが 党郚 やり盎ししたしね 337 00:17:03,233 --> 00:17:04,733 今床だっお 開けお切っおみお 338 00:17:04,866 --> 00:17:07,099 肝臓 20パヌセント残せなかったら どうすんのよ 339 00:17:07,200 --> 00:17:09,666 だから 未知子が助手をやるのよ 340 00:17:09,866 --> 00:17:13,366 あんたなら䞍枬の事態が起きおも 完璧にカバヌできるじゃない 341 00:17:13,500 --> 00:17:16,900 それに 倩堂総長には 逆らわないほうがいいわよ 342 00:17:17,033 --> 00:17:19,599 こんなにおいしい手術 回しおくれるのは 343 00:17:19,733 --> 00:17:23,033 あの人が未知子に 目をかけおる蚌拠なんだから 344 00:17:23,300 --> 00:17:24,533 晶さん 345 00:17:25,700 --> 00:17:27,466 なんで急に 倩堂に肩入れするの 346 00:17:27,966 --> 00:17:30,666 未知子が子䟛みたいなこずばっかり 蚀うからよ 347 00:17:31,900 --> 00:17:32,866 萬田あ ポン 348 00:17:37,333 --> 00:17:38,400 あっ ごめん ごめん 349 00:17:47,833 --> 00:17:49,300 ねえ 晶さん 350 00:17:50,433 --> 00:17:52,766 ずっず前から聞きたかったんだけど 351 00:17:55,000 --> 00:17:57,200 私の手術代 ネコババしおない 352 00:18:01,733 --> 00:18:04,466 明日の手術代も 先に受け取っおんでしょ 353 00:18:04,600 --> 00:18:06,300 そんなの党然 聞いおないよ 354 00:18:11,833 --> 00:18:14,833 䜕 黙っおんのよ ちゃんず説明しおよ 355 00:18:22,833 --> 00:18:24,466 こりゃ修矅堎になるわ 356 00:18:26,400 --> 00:18:31,033 え 今晩は これで お開きにしようかななんお  357 00:18:34,233 --> 00:18:36,233 未知子 ごめん 358 00:18:39,500 --> 00:18:41,200 やっぱり ネコババしおたんだ 359 00:18:41,500 --> 00:18:42,666 違うの 360 00:18:43,800 --> 00:18:44,633 ロン 361 00:18:46,200 --> 00:18:48,366 ごめん たた勝っちゃった 362 00:18:48,700 --> 00:18:51,033 萬田九蓮宝燈(チュヌレンポりトり) 神原フフッ  363 00:18:51,166 --> 00:18:53,066 り゜ 364 00:18:53,200 --> 00:18:54,700 やだ 365 00:18:55,666 --> 00:18:57,400 神原すごい フフッ 366 00:18:59,466 --> 00:19:02,533 神原 ねえ ベンケヌシヌ 悲しいわね 367 00:19:02,666 --> 00:19:05,466 手塩にかけお育おた愛匟子(たなでし)から 368 00:19:05,600 --> 00:19:08,833 お金のこずで疑われるなんおねえ 369 00:19:13,633 --> 00:19:16,633 未知子 お父さんの病院 朰したずきの借金は 370 00:19:17,966 --> 00:19:19,833 もう返し終わっおるでしょ 371 00:19:20,833 --> 00:19:23,433 確かに借金は党郚 返しおもらった 372 00:19:23,966 --> 00:19:27,400 でも ネコババなんか するわけないじゃない 373 00:19:27,933 --> 00:19:29,000 本圓よ 374 00:19:29,900 --> 00:19:33,533 未知子には黙っおたけど 壮倧な蚈画があるの 375 00:19:35,033 --> 00:19:35,866 蚈画 376 00:19:36,333 --> 00:19:39,033 未知子が 思う存分 手術できるように 377 00:19:39,233 --> 00:19:42,133 最新の医療蚭備をそろえた 最高の倖科病院を 378 00:19:42,233 --> 00:19:43,133 䜜ろうず思っおるのよ 379 00:19:43,566 --> 00:19:44,400 え 380 00:19:44,600 --> 00:19:48,900 そのために 未知子が皌いだ 手術代をプヌルしおあるの 381 00:19:50,533 --> 00:19:51,833 そうなんだ  382 00:19:54,333 --> 00:19:55,333 じゃあ なんで黙っおたの 383 00:19:55,533 --> 00:19:59,566 神原 本圓に いい倖科医は 金勘定なんか考えないで 384 00:19:59,700 --> 00:20:04,300 目の前の患者さんを救うこずだけに 党身党霊をかけおほしいの 385 00:20:04,766 --> 00:20:07,966 その点 未知子は 最高の倖科医だもの 386 00:20:09,700 --> 00:20:10,933 晶さん  387 00:20:14,533 --> 00:20:18,700 ねえ そのお金っお どこの銀行に預けおあるの 388 00:20:19,066 --> 00:20:21,266 いくらたたっおるか 通垳 芋せおよ 389 00:20:21,500 --> 00:20:23,733 ううん 通垳はないの 390 00:20:24,466 --> 00:20:25,300 未知子え 391 00:20:25,433 --> 00:20:29,800 銀行は信甚できないから しかるべき所に隠しおあるわ 392 00:20:29,933 --> 00:20:33,033 未知子は心配しないで 手術に専念しおればいいの 393 00:20:33,200 --> 00:20:34,633 ねえ ベンケヌシヌ 394 00:20:40,633 --> 00:20:44,600 未知子 ねえ 晶さんさあ 私のこず  395 00:20:45,400 --> 00:20:49,400 手術のこずしか分からない 手術バカだず思っおるでしょ 396 00:20:49,566 --> 00:20:50,400 え 397 00:20:50,800 --> 00:20:53,733 確かに 私は手術バカかもしれない 398 00:20:53,866 --> 00:20:55,466 手術バカだけど 399 00:20:55,600 --> 00:20:58,166 そんなバカな話 信じられるわけないでしょ 400 00:20:58,300 --> 00:20:59,333 神原未知子 未知子り゜぀き 401 00:20:59,466 --> 00:21:00,300 ペテン垫 402 00:21:00,400 --> 00:21:02,966 ちょっず 垫匠に なんおこず蚀うの 403 00:21:03,200 --> 00:21:07,533 未知子 もう晶さんのこずなんお 垫匠だなんお思わないから 404 00:21:08,133 --> 00:21:09,333 だたされた私がバカでした 405 00:21:09,466 --> 00:21:11,600 あら家出 やめずきなさい 倖 寒いし 406 00:21:11,733 --> 00:21:13,133 行く所なんかないくせに 407 00:21:13,266 --> 00:21:15,333 それに 明日も長䞁堎の手術なのよ 408 00:21:16,433 --> 00:21:18,300 もう私に指図しないで 409 00:21:40,600 --> 00:21:43,333 晶さんだけは信じおたのに  410 00:21:50,700 --> 00:21:52,300 加地オペ 䜕時からだっけ 原時です 411 00:21:52,433 --> 00:21:54,500 加地寒くなっおきたな 原寒いですよね 412 00:21:57,500 --> 00:21:58,366 医局員加地先生 413 00:21:58,500 --> 00:21:59,333 加地え 414 00:22:00,533 --> 00:22:01,366 なんだよ それ 415 00:22:02,266 --> 00:22:03,833 うわ デヌモン 416 00:22:12,533 --> 00:22:14,000 原生きおたす 脈は正垞です 417 00:22:14,133 --> 00:22:15,466 加地 なんで こんなずこで寝おんだよ 418 00:22:15,600 --> 00:22:17,333 原いや 男ずもめお 家出でもしたんですかね 419 00:22:17,466 --> 00:22:19,100 加地デヌモンに 男なんかいるわけねえだろ 420 00:22:19,233 --> 00:22:22,133 阿智でも 寝顔は 意倖ずかわいいやないか 421 00:22:22,266 --> 00:22:24,333 加地んなわけねえだろ 422 00:22:24,433 --> 00:22:25,766 䞀同の笑い声 423 00:22:28,033 --> 00:22:29,266 加地うわあ  424 00:22:29,866 --> 00:22:33,100 あのね すごく意倖なんだけど 425 00:22:33,366 --> 00:22:34,200 かわいい 426 00:22:35,100 --> 00:22:36,100 かわいい  427 00:22:39,933 --> 00:22:41,366 医局員たち かわいい  あっ かわいい 428 00:22:42,333 --> 00:22:44,533 加地うわあ 未知子うわ  うわっ 429 00:22:53,166 --> 00:22:54,000 加地ああ  430 00:22:54,133 --> 00:22:55,633 未知子䜕芋おんのよ 431 00:22:58,433 --> 00:22:59,266 䜕芋おんのよ 432 00:22:59,366 --> 00:23:01,700 加地 いや  もう 侀生 寝おおほしい 433 00:23:02,500 --> 00:23:04,100 もう 侀生 寝おおほしい 434 00:23:04,266 --> 00:23:05,133 ハア  435 00:23:20,900 --> 00:23:23,333 未知子 åž«é•· 頌みがあるんだけど 436 00:23:23,466 --> 00:23:25,433 看護垫お願いしたす 淳子今 手が離せないので 437 00:23:32,500 --> 00:23:33,900 なんなんですか 438 00:23:34,200 --> 00:23:36,933 今日のオペの前に 手配しおほしいものがあるの 439 00:23:37,033 --> 00:23:38,500 十勝議員のオペですか 440 00:23:38,666 --> 00:23:40,000 それを早くおっしゃっおください 441 00:23:40,100 --> 00:23:42,300 なんなりず ご甚意させおいただきたす 442 00:23:42,433 --> 00:23:43,266 看護垫たち埡意 443 00:23:48,066 --> 00:23:49,633 博矎 あら 今日は来ないかず思った 444 00:23:49,766 --> 00:23:50,600 未知子そっちは 445 00:23:50,733 --> 00:23:53,033 博矎䟋によっお 倧門さんずセットで雇われたの 446 00:23:53,166 --> 00:23:54,000 未知子そっか 447 00:23:54,133 --> 00:23:55,733 博矎でも 偉いじゃない 448 00:23:56,000 --> 00:23:59,066 晶さんず倧ゲンカしおも やっぱり垫匠の蚀うこずは聞くのね 449 00:23:59,200 --> 00:24:00,766 そんなんじゃない 450 00:24:01,100 --> 00:24:04,766 今日のオペ ダバいんだよ 雑なダツには任せらんない 451 00:24:04,966 --> 00:24:05,800 博矎そう 452 00:24:10,833 --> 00:24:12,533 富士川おう 第助手 453 00:24:13,033 --> 00:24:15,266 今日は わしの指瀺どおり頌むで 454 00:24:15,700 --> 00:24:17,400 なんせ䞖界初やからな 455 00:24:17,566 --> 00:24:18,400 人埡意 456 00:24:22,866 --> 00:24:23,900 ドアが開く音 457 00:24:31,533 --> 00:24:32,966 神原未知子 偉い 458 00:24:33,400 --> 00:24:35,000 ちゃんず来おるじゃない 459 00:24:41,966 --> 00:24:43,000 富士川ほな 始めるで 460 00:24:43,166 --> 00:24:45,233 阿智 ただいたより 十勝喜子さんの 461 00:24:45,366 --> 00:24:49,100 心筋再生術 および 肝腫瘍摘出手術を 462 00:24:49,233 --> 00:24:51,200 䞖界初 富士川術匏によっお 463 00:24:51,333 --> 00:24:52,166 執り行いたす 464 00:24:53,300 --> 00:24:55,133 たずは 心臓からや　第助手 465 00:24:55,266 --> 00:24:56,500 未知子メス 淳子はい 466 00:24:56,700 --> 00:24:58,233 富士川機嫌 悪(わる)っ 467 00:25:00,200 --> 00:25:02,900 怒っおおも 手技は正確で早いな 468 00:25:03,700 --> 00:25:05,633 ええな わしの指瀺どおりにやんねんで 469 00:25:05,766 --> 00:25:06,600 未知子いたしたせん 470 00:25:06,733 --> 00:25:08,600 富士川胞骚正䞭(きょうこ぀せいちゅう)切開はあかん 471 00:25:08,733 --> 00:25:10,966 巊小開胞(ひだりしょうかいきょう)でやんねん  もうやっおるわ 472 00:25:11,500 --> 00:25:12,700 未知子モノポヌラ 淳子はい 473 00:25:13,766 --> 00:25:17,500 加地 富士川先生 なんにもしないで 解説しおるだけじゃないですか 474 00:25:17,700 --> 00:25:19,933 難しいずころは 倧門先生にやらせるっおこずですね 475 00:25:20,066 --> 00:25:22,100 それなら 私でもできるじゃないか 476 00:25:22,566 --> 00:25:23,400 原え 477 00:25:28,366 --> 00:25:30,566 未知子 心筋再生に移りたす 自己筋芜现胞シヌト 478 00:25:30,700 --> 00:25:31,566 淳子はい 479 00:25:31,700 --> 00:25:32,800 富士川 ちょっず埅った 480 00:25:33,366 --> 00:25:35,100 そこは わしの仕事や 481 00:25:35,600 --> 00:25:36,566 第助手 どいお 482 00:25:52,500 --> 00:25:53,666 富士川これでよしず  483 00:25:54,466 --> 00:25:56,200 ほんなら 第助手 閉じお 484 00:26:08,500 --> 00:26:10,233 富士川第助手 代われ 485 00:26:19,433 --> 00:26:20,633 富士川 では 次に  486 00:26:20,766 --> 00:26:23,933 富士川術匏 肝腫瘍摘出に入りたす 487 00:26:24,233 --> 00:26:25,433 富士川メス 淳子はい 488 00:26:30,200 --> 00:26:32,900 原たた 難しいずこ 倧門先生にやらせようずしおたすよ 489 00:26:33,033 --> 00:26:35,200 加地ほが倧門に 任せおんじゃないっすか 490 00:26:35,466 --> 00:26:37,500 こんな䞖界初があっお いいんですか 491 00:26:44,200 --> 00:26:45,433 富士川肝右葉党切陀 492 00:26:45,900 --> 00:26:48,200 肝巊葉の切陀を 行いたす 493 00:26:48,333 --> 00:26:49,466 未知子モノポヌラ 淳子はい 494 00:26:49,800 --> 00:26:52,366 富士川 血管 気ぃ぀けおな 慎重にやりや 495 00:26:58,066 --> 00:27:01,633 博矎 䜓枩25床 䜎䜓枩埪環停止 496 00:27:01,800 --> 00:27:04,300 技垫はい 人工心肺 停止したす 497 00:27:04,433 --> 00:27:06,166 未知子肝巊葉切陀 498 00:27:18,866 --> 00:27:19,700 富士川どないしたんや 499 00:27:19,966 --> 00:27:22,600 未知子 に浞最(しんじゅん)　郚分切陀に入りたす 500 00:27:23,466 --> 00:27:25,300 富士川 あっかん　これ以䞊 切ったら 501 00:27:25,433 --> 00:27:27,766 残りの肝臓 20パヌセント割り蟌んでたうがな 502 00:27:27,900 --> 00:27:29,000 未知子バむポヌラ 淳子はい 503 00:27:29,133 --> 00:27:30,966 富士川あかんお 第助手 504 00:27:31,266 --> 00:27:32,433 未知子うるさい 505 00:27:32,833 --> 00:27:34,233 博矎䜓枩27床 506 00:27:34,400 --> 00:27:36,400 あず分が限界　急いで 507 00:27:43,633 --> 00:27:45,266 瀌(あや)870グラムです 508 00:27:46,433 --> 00:27:48,266 未知子 オッケヌ 21パヌセント残っおる 509 00:27:48,400 --> 00:27:49,600 それじゃあ 血管の凊理に進むよ 510 00:27:49,733 --> 00:27:52,166 富士川 オッケヌ わしの蚈算どおりや 511 00:27:53,066 --> 00:27:54,733 どんぎしゃ 20パヌセント 512 00:27:55,266 --> 00:27:56,300 ぎりぎりセヌフや 513 00:27:59,766 --> 00:28:02,133 未知子 門脈吻合(ふんごう)完了　次 肝静脈 514 00:28:02,266 --> 00:28:05,166 富士川 はいはい はいはい  こっから先は 俺がやる 515 00:28:05,300 --> 00:28:09,300 第助手は ここで終了 お疲れさん 516 00:28:09,566 --> 00:28:11,833 難関 切り抜けたら しゃしゃり出おくるんだ 517 00:28:11,966 --> 00:28:13,633 それなら 私でもできるじゃないか 518 00:28:14,033 --> 00:28:14,866 原え 519 00:28:16,466 --> 00:28:17,900 未知子-(ロクれロ)ナむロン 早く 520 00:28:18,033 --> 00:28:19,533 淳子はい 富士川ええから どいお 521 00:28:19,833 --> 00:28:22,500 富士川 アルバむトは ここで終了 お疲れさんでした 522 00:28:22,633 --> 00:28:23,466 未知子- 早く 523 00:28:23,600 --> 00:28:25,833 富士川はよう もう  524 00:28:25,966 --> 00:28:27,900 阿智だから どかんかい ほら 525 00:28:29,666 --> 00:28:30,833 ほら どけ 526 00:28:31,100 --> 00:28:32,800 自動ドアが開く音 527 00:28:33,700 --> 00:28:36,033 富士川よっしゃ ちゃっちゃず やっおたうで 528 00:28:43,766 --> 00:28:46,366 富士川 䞖界で本だけのネクタむです 529 00:28:46,500 --> 00:28:47,600 神原わお 530 00:28:48,533 --> 00:28:50,000 䞖界で本だけのネクタむです 531 00:28:50,600 --> 00:28:51,500 倩堂ありがずう 532 00:28:56,333 --> 00:28:57,466 富士川あっかん 533 00:28:57,666 --> 00:28:58,766 淳子先生 どうかしたしたか 534 00:29:00,066 --> 00:29:00,966 富士川-ナむロン 535 00:29:01,866 --> 00:29:02,800 淳子-ですか 536 00:29:03,366 --> 00:29:04,400 富士川ええから はよ枡せ 537 00:29:05,033 --> 00:29:07,166 富士川瀌ちゃん 瀌はい 538 00:29:08,666 --> 00:29:09,500 淳子はい 539 00:29:26,700 --> 00:29:28,666 富士川 よっしゃ 終了や　お疲れさん 540 00:29:28,833 --> 00:29:30,333 䞀同お疲れさたでした 541 00:29:31,533 --> 00:29:34,533 富士川 総長　無事 予定どおり 542 00:29:34,733 --> 00:29:36,433 党お終了いたしたした 543 00:29:39,433 --> 00:29:40,733 ご苊劎さた 544 00:29:46,733 --> 00:29:49,533 富士川 愛想のないおっちゃんやな 545 00:29:53,000 --> 00:29:55,800 ざわめき 546 00:29:57,533 --> 00:29:58,466 蚘者ああ 来た 547 00:30:01,766 --> 00:30:02,900 加藀もう少々 お埅ちください 548 00:30:03,033 --> 00:30:05,233 ざわめき 549 00:30:05,366 --> 00:30:09,800 加藀 䞖界初の富士川術匏を成功させた プロゞェクトチヌムの䌚芋 550 00:30:09,933 --> 00:30:11,233 たもなく始めたすから 551 00:30:11,366 --> 00:30:12,566 ざわめき 552 00:30:12,700 --> 00:30:13,700 加藀ご静粛に 553 00:30:14,000 --> 00:30:17,166 総長 そのネクタむ お䌌合いですな 554 00:30:18,066 --> 00:30:19,800 淳子 富士川郚長  富士川郚長 555 00:30:19,933 --> 00:30:21,733 富士川なんや 倩堂どうかしたんですか 556 00:30:22,366 --> 00:30:25,133 十勝議員の容䜓が急倉したした 557 00:30:33,533 --> 00:30:35,166 医局員 レスピレヌタヌ スタンバむ 558 00:30:35,300 --> 00:30:36,133 看護垫倱瀌したす 559 00:30:38,900 --> 00:30:41,966 淳子 顔面蒌癜(そうはく) 血圧60台の心拍120 560 00:30:42,100 --> 00:30:43,666 出血性ショックず考えたす 561 00:30:43,800 --> 00:30:44,733 富士川なんでや  562 00:30:45,333 --> 00:30:47,400 わしの手術は 完璧やったはずや 563 00:30:49,266 --> 00:30:52,933 あんた 血管瞫合のずき なんや あかんこずしたやろ 564 00:30:53,066 --> 00:30:53,900 は 565 00:30:54,033 --> 00:30:56,600 わしは あのずき -ナむロン蚀うたのに 566 00:30:57,066 --> 00:30:59,133 あんた 間違えお 倪い糞 枡したやろ 567 00:30:59,833 --> 00:31:03,133 せやから 瞫い目が裂けお出血したんや 568 00:31:03,266 --> 00:31:06,066 いえ  富士川先生は -ナむロンず 569 00:31:06,433 --> 00:31:08,666 わしが そんなこず 蚀うわけないやろ 570 00:31:08,866 --> 00:31:10,100 そのせいや 571 00:31:10,300 --> 00:31:12,666 せやから 倧量出血 匕き起こしたんや 572 00:31:12,866 --> 00:31:13,733 あんたの責任や 573 00:31:14,933 --> 00:31:15,966 どう責任取る぀もりや 574 00:31:27,700 --> 00:31:28,800 神原未知子 575 00:31:30,866 --> 00:31:32,166 未知子 いるんでしょ 576 00:31:33,900 --> 00:31:38,400 あんたが最埌たでやらなかったから あの患者 死ぬかもよ 577 00:31:39,200 --> 00:31:40,033 え 578 00:31:40,166 --> 00:31:43,200 神原あのあず 富士川郚長が雑な瞫い方しお 579 00:31:43,333 --> 00:31:45,466 容䜓が急倉したそうよ 580 00:31:45,933 --> 00:31:50,300 おたけに 原因が癜朚看護垫長のせいだそうよ 581 00:31:52,033 --> 00:31:53,633 富士川看護垫長のミスで 582 00:31:54,166 --> 00:31:57,500 肝静脈の血管の吻合郚分に 亀裂が入りたした 583 00:31:57,700 --> 00:32:00,466 あろうこずか 瞫合䞭に 584 00:32:00,600 --> 00:32:02,800 私の指瀺ず違う糞を 出しやがったんです 585 00:32:03,233 --> 00:32:04,933 誠に申し蚳ございたせん 586 00:32:05,433 --> 00:32:08,566 手術も論文も そのせいで パヌになっおしたいたした 587 00:32:08,933 --> 00:32:14,533 あなたは最高のチャンスで 最䜎の倱敗をした 588 00:32:14,666 --> 00:32:17,166 いや これは あの  看護垫長の倱敗でしお 589 00:32:17,300 --> 00:32:22,033 その結果 蚘事にならないばかりか 590 00:32:22,533 --> 00:32:24,966 初症䟋にも論文にもならず 591 00:32:25,966 --> 00:32:28,166 しかも この病院の名誉を  592 00:32:30,900 --> 00:32:31,866 汚(けが)したのです 593 00:32:32,600 --> 00:32:34,333 必ず挜回いたしたす 594 00:32:34,900 --> 00:32:37,000 残った肝臓 半分を切陀しお 595 00:32:37,133 --> 00:32:39,733 修埩のために再手術いたしたす 596 00:32:49,333 --> 00:32:50,566 この床のこずは 597 00:32:51,933 --> 00:32:54,533 私が 党おの責任を取らせおいただきたす 598 00:32:55,000 --> 00:32:56,033 癜朚さん  599 00:32:56,433 --> 00:32:57,600 この病院ず  600 00:33:00,733 --> 00:33:02,133 倩堂総長の  601 00:33:04,366 --> 00:33:06,633 ご名誉を守るためでございたす 602 00:33:09,033 --> 00:33:10,833 これは受け取れたせん 603 00:33:12,100 --> 00:33:17,933 今は患者の呜を救うため 再手術をするこずが先決です 604 00:33:26,700 --> 00:33:28,566 あっ åž«é•· 605 00:33:28,800 --> 00:33:30,633 今朝頌んだ あれ 持っお来お 606 00:33:30,766 --> 00:33:31,833 急いで 607 00:33:35,866 --> 00:33:38,266 富士川 なんや倉なにおいするな思うたら 608 00:33:38,400 --> 00:33:39,866 たた おばはんが噚械出しかいな 609 00:33:40,000 --> 00:33:42,300 もう うっずうしいわ ちょっず 瀌ちゃんず代わっお 610 00:33:42,633 --> 00:33:44,533 この再手術も あんたのせいやで 611 00:33:44,666 --> 00:33:48,066 あんたのミスで 手術も初症䟋も台なしや 612 00:33:48,200 --> 00:33:49,133 さっぱわやや 613 00:33:49,433 --> 00:33:52,500 もうやんな ええから もう はよ 瀌ちゃんず代わりお 614 00:33:56,600 --> 00:33:57,766 ほな いくで 615 00:33:57,900 --> 00:33:59,133 富士川リムヌバヌ 瀌はい 616 00:34:08,600 --> 00:34:10,033 未知子どけ 富士川うっ  617 00:34:10,766 --> 00:34:11,699 未知子リムヌバヌ 618 00:34:20,600 --> 00:34:23,133 未知子ああ 最悪 619 00:34:23,266 --> 00:34:24,833 あんた 雑すぎ 620 00:34:24,966 --> 00:34:26,933 こんなぶっずい糞で ザクザク瞫ったら 621 00:34:27,066 --> 00:34:28,300 血管 裂けるに 決たっおんでしょ 622 00:34:28,433 --> 00:34:29,566 富士川 やかたしいわ 623 00:34:29,699 --> 00:34:31,766 どうせ この肝臓 自己再生でけぞんねん 624 00:34:32,000 --> 00:34:35,100 論文も䞖界初症䟋も 党郚パヌや このおばはんのせいでな 625 00:34:35,233 --> 00:34:37,000 未知子 うるさい　肝臓は再生させる 626 00:34:37,133 --> 00:34:39,833 富士川 はあ　あんたは神様か 627 00:34:39,966 --> 00:34:42,333 肝臓は もう15パヌセントしかないねんで 628 00:34:42,433 --> 00:34:43,766 未知子垫長 あれ持っおきお 629 00:34:44,033 --> 00:34:45,333 淳子はい 富士川なんや “あれ”っお 630 00:34:45,533 --> 00:34:48,199 未知子 自己骚髄现胞を甚いた 肝臓再生療法 631 00:34:48,666 --> 00:34:49,833 培逊骚髄现胞の準備 632 00:34:49,966 --> 00:34:51,166 淳子山賀矎(やがみ)さん 看護垫はい 633 00:34:51,766 --> 00:34:53,233 富士川 ちょっず埅っお ちょ  ちょっず埅っお 634 00:34:53,699 --> 00:34:54,699 肝臓も再生できるん 635 00:34:54,833 --> 00:34:56,233 未知子知らなかったんだ 636 00:34:57,066 --> 00:34:59,400 さあ 壊死した肝臓ず血管の 切陀からいくよ 637 00:34:59,533 --> 00:35:00,633 未知子モノポヌラ 淳子はい 638 00:35:00,766 --> 00:35:01,600 富士川ちょ  ちょっず埅っお 639 00:35:01,766 --> 00:35:04,833 淳子十勝議員のカルテには 骚髄现胞の採取 培逊の蚘録が 640 00:35:04,966 --> 00:35:06,333 蚘茉されおありたした 間違いありたせん 641 00:35:06,766 --> 00:35:07,966 富士川 なんで わしに報告せえぞんねん 642 00:35:08,066 --> 00:35:10,300 淳子 圓然 ご存じのこずず思いたしたが 643 00:35:10,400 --> 00:35:13,933 富士川 ちょっず埅っお ちょっず埅っお もしかしお これ  644 00:35:14,400 --> 00:35:16,100 䞖界初症䟋ちゃうん 645 00:35:16,433 --> 00:35:19,900 それも ずんでもない倧症䟋ちゃうん 646 00:35:20,033 --> 00:35:24,800 倧門先生は わしの救䞖䞻や あんじょう 頑匵っずくんなはれ 647 00:35:24,966 --> 00:35:27,100 未知子うるさい　黙っおろ 648 00:35:41,100 --> 00:35:43,933 博矎 自己骚髄现胞培逊液 投䞎開始 649 00:36:12,266 --> 00:36:13,866 看護垫たちお疲れさたでした 650 00:36:40,600 --> 00:36:42,366 倧門先生 お疲れさたでした 651 00:36:45,233 --> 00:36:49,833 短い間でしたが お䞖話になりたした 652 00:36:51,433 --> 00:36:52,433 未知子䜕蚀っおんの 653 00:36:53,600 --> 00:36:58,200 再手術は 倧門先生のおかげで倧成功でしたが 654 00:36:59,666 --> 00:37:05,866 最初の手術ミスの責任を取っお 私は病院を去りたす 655 00:37:06,000 --> 00:37:07,500 えっ あんた ホントに それでいいの 656 00:37:10,533 --> 00:37:12,900 愛する病院に傷が付かなければ それでいいんです 657 00:37:14,600 --> 00:37:17,866 囜立高床医療センタヌの名前に 傷が付くずいうこずは 658 00:37:18,666 --> 00:37:21,200 倩堂総長の名前に 傷が付くずいうこずです 659 00:37:21,300 --> 00:37:22,133 え 660 00:37:24,233 --> 00:37:26,466 あんた やっぱり 倩堂にほれおんだ 661 00:37:27,600 --> 00:37:29,000 な  もったいのうございたす 662 00:37:29,133 --> 00:37:32,466 あんたの男の趣味に ずやかく蚀う぀もりはないけどさ 663 00:37:33,366 --> 00:37:37,566 あんたが蟞めたら 育おた埌茩たち どうすんの 664 00:37:40,066 --> 00:37:43,200 富士川のミスかぶっお 責任取らされるなんお 665 00:37:44,433 --> 00:37:47,766 ナヌス党員の誇りに 傷が付くんじゃないの 666 00:37:52,433 --> 00:37:54,033 もう決めたこずですから 667 00:37:59,933 --> 00:38:02,166 ドアの開閉音 668 00:38:05,500 --> 00:38:07,700 井川(いかわ) 富士川郚長がいらしたら 䌝えおください 669 00:38:07,866 --> 00:38:10,033 倕方 総長宀に 来るようにずのこずです 670 00:38:10,166 --> 00:38:12,666 朋子(ずもこ) 郚長人ずも ただ圓分 来ないわよ 671 00:38:13,066 --> 00:38:13,900 そっか  672 00:38:18,466 --> 00:38:20,600 朋子ダメよ  ダメダメ 673 00:38:21,000 --> 00:38:25,433 未知子ダメよ ダメダメ 674 00:38:25,800 --> 00:38:27,266 ただ眠い 675 00:38:50,300 --> 00:38:52,300 富士川看護垫長 これ 676 00:38:52,866 --> 00:38:54,366 わしからの逞別(せんべ぀)や 677 00:38:56,000 --> 00:38:59,566 なんやったらな 次の就職先の䞖話もするし 678 00:38:59,800 --> 00:39:01,266 うん たあ  679 00:39:01,666 --> 00:39:03,333 いらんこずは蚀わんこっちゃな 680 00:39:03,466 --> 00:39:04,800 淳子こういうものを 頂くわけにはいきたせん 681 00:39:04,933 --> 00:39:06,266 富士川 たあたあ ほんた これ気持やから 682 00:39:06,400 --> 00:39:08,466 ほんたに受け取っおもらわんず あっ  683 00:39:08,600 --> 00:39:12,733 ああ もう これ 眰(ばち)圓たるで 684 00:39:14,033 --> 00:39:19,166 恐れながら 富士川倖科郚長 ここは囜立の医療センタヌです 685 00:39:19,833 --> 00:39:24,066 私は囜立病院の看護垫ずいう 公的な立堎でございたす 686 00:39:24,200 --> 00:39:29,166 富士川先生も囜立病院の医垫ずいう 公的お立堎にあるお方です 687 00:39:30,133 --> 00:39:31,033 富士川それがどないしたんや 688 00:39:31,166 --> 00:39:34,500 そういう立堎の者が そういう立堎のお方から 689 00:39:34,633 --> 00:39:36,566 そういうお金を 頂くわけにはたいりたせん 690 00:39:36,700 --> 00:39:40,000 たあたあ そう固いこず蚀わんず 691 00:39:40,200 --> 00:39:42,233 この病院の ほかの先生らも 692 00:39:42,466 --> 00:39:44,933 患者さんから こっそり 謝瀌金もろおはるから 693 00:39:45,166 --> 00:39:46,733 こんなもの 694 00:39:51,666 --> 00:39:53,833 このお金は あなたが手術䞭にミスをしお 695 00:39:53,966 --> 00:39:56,266 その倱敗を私に なすり぀けようずしたこずを 696 00:39:56,400 --> 00:39:57,800 蚌明するようなものですよ 697 00:40:07,833 --> 00:40:09,000 癜朚看護垫長 698 00:40:09,266 --> 00:40:11,666 看護垫たち 癜朚看護垫長  垫長 699 00:40:12,133 --> 00:40:14,166 お蟞めにならないでください  700 00:40:14,266 --> 00:40:16,166 お蟞めにならないでください 701 00:40:18,633 --> 00:40:19,633 みんな  702 00:40:30,166 --> 00:40:31,066 看護垫垫長  703 00:40:33,966 --> 00:40:34,800 未知子ねえ 704 00:40:36,300 --> 00:40:38,033 ただもう枚 残っおるよ 705 00:40:40,866 --> 00:40:41,866 富士川の舌打ち 706 00:40:51,533 --> 00:40:52,833 看護垫たち垫長 707 00:40:53,633 --> 00:40:56,100 お蟞めにならないでください お願いしたす 708 00:40:59,100 --> 00:41:00,266 倩堂月末(぀きずえ)には 709 00:41:00,400 --> 00:41:03,366 公務にお戻りいただけるず思いたす 710 00:41:04,000 --> 00:41:06,133 次期厚劎倧臣 711 00:41:08,800 --> 00:41:10,833 喜子 呜を救っおいただいたんだから 712 00:41:11,700 --> 00:41:18,033 日本医療産業機構は 必ず成立させおいただくわ 713 00:41:19,533 --> 00:41:21,700 私の議員生呜をかけおも 714 00:41:22,433 --> 00:41:23,866 ありがずうございたす 715 00:41:34,033 --> 00:41:34,866 富士川 お疲れさたでした 716 00:41:35,000 --> 00:41:36,966 未知子ねえ - 早く 富士川ああ もう 717 00:41:37,633 --> 00:41:39,400 阿智 だから どかんかい 718 00:41:39,533 --> 00:41:40,533 阿智ほら 未知子ちょっ  719 00:41:41,700 --> 00:41:42,533 阿智 どけ 720 00:41:45,333 --> 00:41:47,000 井川総長 いらっしゃいたした 721 00:41:47,966 --> 00:41:49,466 富士川䜕か ご甚でしょうか 722 00:41:49,700 --> 00:41:53,433 十勝先生の再手術も倧成功で 予埌も順調でございたす 723 00:41:53,633 --> 00:41:59,200 あなたは こんなこずで動揺しお 回目のオペを倱敗したんですか 724 00:42:12,900 --> 00:42:14,000 富士川あっかん 725 00:42:14,166 --> 00:42:15,066 淳子先生 どうかしたしたか 726 00:42:15,233 --> 00:42:16,133 富士川-ナむロン 727 00:42:16,266 --> 00:42:17,233 淳子-ですか 728 00:42:17,500 --> 00:42:20,000 富士川いいから はよ枡せ 淳子はい 729 00:42:25,066 --> 00:42:28,966 倩堂 䞖界に本しかないネクタむが 本ありたしたね 730 00:42:29,966 --> 00:42:30,966 ドアが開く音 731 00:42:31,666 --> 00:42:34,200 加藀 総長 たた いらっしゃいたした 732 00:42:34,400 --> 00:42:35,233 神原倱瀌したす 733 00:42:38,333 --> 00:42:40,800 神原おや 今 気が぀きたした 734 00:42:41,766 --> 00:42:47,266 富士川郚長から頂いたネクタむ 倩堂総長ず おそろいだったなんお 735 00:42:47,433 --> 00:42:48,366 光栄です 736 00:42:48,533 --> 00:42:52,133 でも 䞖界に本じゃなかったんですね 737 00:42:53,433 --> 00:42:54,266 倱瀌したす 738 00:42:56,100 --> 00:42:56,933 ドアが開く音 739 00:43:06,300 --> 00:43:07,766 神原メロンです 740 00:43:11,533 --> 00:43:12,966 請求曞です 741 00:43:13,100 --> 00:43:15,966 倩堂今回も ご苊劎さたでした 742 00:43:16,533 --> 00:43:20,033 今回は 第助手の倧門が 743 00:43:20,233 --> 00:43:24,133 䞖界初の倧症䟋のオペを 成功させた䞊に 744 00:43:24,466 --> 00:43:27,266 富士川郚長のちょんがをリカバヌし 745 00:43:27,533 --> 00:43:31,066 次期厚劎倧臣の呜たで お救いしたしたので 746 00:43:31,566 --> 00:43:33,866 ♪ 747 00:43:33,966 --> 00:43:36,200 加藀 いち じゅう ひゃく   748 00:43:36,333 --> 00:43:38,100 こ  これたでの最高金額 749 00:43:38,966 --> 00:43:41,333 手付金は 差し匕いおおきたした 750 00:43:41,633 --> 00:43:42,966 分かりたした 751 00:43:43,300 --> 00:43:46,400 い぀もどおり 金額は口座のほうに 752 00:43:46,566 --> 00:43:49,033 お圹に立おお幞いです 753 00:43:49,433 --> 00:43:53,566 今日は メロンも お受け取りください 754 00:43:55,000 --> 00:43:57,166 少し遅くなりたしたが 755 00:43:57,600 --> 00:43:59,833 お誕生日の プレれントです 756 00:44:01,033 --> 00:44:02,566 おめでずうございたす 757 00:44:02,800 --> 00:44:04,433 おやおや  758 00:44:06,100 --> 00:44:09,333 では 今回だけは頂きたすか 759 00:44:19,433 --> 00:44:21,600 ただいた 760 00:44:24,633 --> 00:44:29,133 やっぱりさ 行くずこないから  761 00:44:29,400 --> 00:44:31,800 垰っおきちゃった 晶さん 762 00:44:33,766 --> 00:44:35,066 晶さん 763 00:44:37,300 --> 00:44:39,633 晶さん 764 00:44:43,400 --> 00:44:45,333 ベンケヌシヌ 765 00:44:45,866 --> 00:44:48,500 晶さん どこに行った 766 00:44:49,966 --> 00:44:51,500 晶さん  767 00:44:52,966 --> 00:44:55,633 神原最高額 ゲットしたした 768 00:44:56,166 --> 00:44:58,333 今倜は お祝いね 769 00:44:58,466 --> 00:45:02,133 未知子も家出なんかしおないで 早く垰っおくればいいのに 770 00:45:03,833 --> 00:45:05,033 ああっ  771 00:45:05,200 --> 00:45:07,000 うっ　うう  772 00:45:13,533 --> 00:45:14,366 うっ  773 00:45:25,500 --> 00:45:28,000 晶さん どうしたんだろう 774 00:45:28,800 --> 00:45:33,100 せっかく 晶さんの分の たい焌きも買っおきたのに  775 00:45:34,266 --> 00:45:35,600 戞が揺れる音 776 00:45:38,333 --> 00:45:40,766 遅かったじゃん 晶さ  寒っ 777 00:45:42,100 --> 00:45:43,300 さむ  778 00:45:44,966 --> 00:45:46,400 借りよう 779 00:45:48,100 --> 00:45:50,833 寒いね ベンケヌシヌ 780 00:45:53,333 --> 00:45:57,033 ナレヌション 矀れを嫌い 暩嚁を嫌い 束瞛を嫌い  781 00:45:57,300 --> 00:46:00,200 専門医のラむセンスず たたき䞊げのスキルだけが 782 00:46:00,333 --> 00:46:01,833 圌女の歊噚だ 783 00:46:13,133 --> 00:46:15,066 未知子遅いな 784 00:46:15,500 --> 00:46:20,833 早く垰っおこないず たい焌き冷めちゃうよ 晶さん 785 00:46:25,033 --> 00:46:27,300 ナレヌション 倖科医 倧門未知子 786 00:46:28,233 --> 00:46:31,633 たたの名を ドクタヌ 787 00:46:35,966 --> 00:46:38,366 未知子 たった䞀人の倧奜きな人の オペをしたいんだよ 788 00:46:39,133 --> 00:46:40,366 蛭間(ひるた) 皆さん お久しぶりです 789 00:46:40,600 --> 00:46:41,900 私を救っおほしい 790 00:46:42,400 --> 00:46:44,233 未知子 晶さんずは 終わりっおこず 791 00:46:44,366 --> 00:46:45,300 そういうこず 792 00:46:45,466 --> 00:46:46,500 倧門未知子に 793 00:46:46,633 --> 00:46:48,633 倱敗させるわけには いかないんです 92684

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.