Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

[Music]

[Music]

- I was 13

and I thought I hadit all figured out.

I would go to college ona baseball scholarship,

be drafted by the Chicago cubs, and lead them to

three or four world series victories.

That was the plan anyway.

- Hey, you got 17 cents?

- Now you got enough.

- What are you doing?

- Not me...You.

You're stealingbaseball cards.

- No, I'm not.

- Cool it.

- Just relax. Actlike nothing's up.

- And go tojuvi like Tony.

- He was stealing moreexpensive stuff

for drug money.

They keep an eye outfor that kind of stuff.

What? are you scared?

- I'm not scared.

- Go buy this andmeet us outside.

- Go buy this andmeet us outside.

- Nobody move!

[Screaming]

- Open the drawer!

Open the drawer!

[Car screeching away]

- An insurance agency?

- I don't see it.

- Really?

- I'd have tobuy a briefcase.

- A funeral home.

Here's one, a flower shop.

- I got a masters degreein civil engineering

to go arrange flowersin Providence.

- Providence?

- We're thinking aboutmoving back to Minnesota.

- No!

- Jeez!

- Jake.

- Please, we can't move.

- We're not raising you kidsnear so much violence.

- What aboutall my friends?

- Sweetie, you'llmake new friends.

- I don't want tomake new friends.

- We'll becloser to grandma.

- I don't care.

- Look, if we move andit's only an if right now,

the only reason we'ddo it is for you kids.

- Is this becauseof the robbery?

- Partially.

- That will neverhappen again.

- It's happenedthree times

in the last six months.

- They have asecurity guard now.

- They shouldn't have tohave a security guard.

- Three blocks is justtoo close to home.

- I'm not moving.

- Yes, you are.

- No! I'm not!

- It's not up to you.

[Door slams]

- What about this one?

- You goingstraight through.

- No we're gonnatake our time.

Make a littlevacation out of it.

- You leaving tonight?

- Tomorrow morning.

Listen, thanksfor everything.

- Yeah, you bet.

- Here!

- Jacob, get back here!

This man was kind enoughto wait for your bike.

Give it to him nicely.

And what do you say?

Thank you forwaiting for me.

- Thank you forwaiting for me.

- You're welcome.

- I'm not going!

- Have a nice trip.

[Music]

[Music]

- What did we do?

- Created a monster.

- So you're in charge ofdoing the dishes

at the house andat the lodge.

And you're incharge of garbage,

bathrooms and firewood.

- It's not fair.

I have to do three thingsand she only has one.

- Two of yours arepaying jobs.

The garbage is your chore,but I pay you 50 cents a

bundle for firewoodand ten bucks a day

for the doing the bathrooms.

That's a lot ofbaseball cards.

- Do I get paid?

- Dishes are a chore.

You don't getpaid for chores.

Not when you're family.

I do have anotherjob if you want it.

- What?

- Mowing the campgroundonce a week.

- How much?

- Ten bucks.

- For the wholecampground?

- It's a riding mower.

- I'll do it.

- You're not old enough.

- How old doyou have to be.

- Fifteen?

- You're not fifteen.

- Fifteendollars, stupid.

- I'll pay you twelve,

and the first time you'regonna do it for free

for calling yoursister stupid.

- Hey!

- Now the secondtime I'm gonna give

your money to her.

Your money to her.

- Good morning.

- Good morning.

- I'd like you tomeet my family.

You already met Holly.

This is my daughterpam and my son Jake.

Kids, this is Paige.

She runs ourcanoe operation.

- When I was your age, mydad's best friend owned

this place and I alwaysdreamed about living in a

campground, and youguys get to live here.

How cool is that?

Have you guysheard the news?

Scientists haveinvented a vehicle

that runs on water.

It called a canoe.

[Laughing]

- Well, shouldwe get going?

- Where are we going?

- Paige is gonna takeus up river a ways

and we're gonnacanoe back here.

- Yeah. why don'tyou guys come on.

You wanna unstrap that?

Your dad tells me that youcollect baseball cards.

How many do you have?

- Like a thousand.

- Really?

- Well, I'm missinga few rookie cards,

but other than that, ihave every cub that's

played since I was born.

- I bet you could get alot of money for them.

- I'd never sell them.

- That's good.Do you like the sox?

- No way.

- Why not?

- Well, I love the cubs.

I've been to 17 games.

- How many sox games?

- None.

- Why is that?

- Wrigley is rightof the l.

- So if the sox playedcloser to the track,

you could have just aseasily been a sox fan.

- I suppose.

No. I could neverbe a sox fan.

- All right, do you guyswant to go on the four

hour trip or thesix hour trip?

- Six hour.

- What's the difference?- Two hours.

- Hey.

- I mean is theremore than one route?

- Yeah, sure there is.

You can go up thatway for two hours

until you're exhausted

and then that way forfour hours back to camp.

Or you can just go thatway for four hours.

- I vote for thefour hour trip.

- That's the one thati always recommend.

So just let it and theriver will take you where

you're supposed to go.

- Let's go. Come on!

- Okay.

- Have fun, you guys.

Make sure to putthose jackets on.

There's a strongundercurrent.

- Here, catch.

[Music]

- You have fun?

- Yeah. can we goagain tomorrow?

- We've got abig day tomorrow.

- That boy looksabout your age.

Why don't you go say hi.

- You can't just go upto someone and say hi.

- Sure you can.

That's how I met your dad.

- You want me to ask himto the icicle dance too.

- The ice Princess dance?

I just thought you'd wantto meet new friends here.

- Well, I'm sure i'llmeet him in school.

- Three months from now?

- Don't worry, I'll bekeeping him way too busy

to make new friends.

To make new friends.

- Good morning!

Time to get to work.

Up and at em.

We're officiallyopen for the season.

That means you havefirewood that needs

to get bundled.

- I'm too tired.

- Okay. I'll see ifpam wants the money.

- I'm up.

[Music]

[Music]

- Thank you.

- Where you going?

- Back to bed.

- Did you checkthe toilets?

You have to checkthem twice a day.

- But people arejust getting here.

There's no waythey're dirty.

- Then it won't takeyou as long and you

still get the ten dollars.

- Seriously?

- Cleanliness ofbathrooms is rated number

one in northwoods campingmagazine as the

reason people comeback to campgrounds.

- You would think iswould be number one

and number two.

- That's a good one.

Now hurry and get themdone before supper.

- Gross!

- Come on. Howbad can it be?

[Gagging and coughing]

- Morning!

Gonna be anotherbeautiful day out there.

- I can't work today.

I'm too stiff and sore.

- You'll loosen uponce you get started.

- Good morning.

- So far it's not.

- Your breakfast is onthe table at the lodge.

What's wrong with him?

- The usual.

- Where did allthis come from?

[Music]

[Music]

- Way back,

it's going,

it's going,

it's gone!

The cubs win!

The cubs win!

Ohhhh, ha!

[Music]

[Music]

- Hi.

- You do not scaresomeone with a pitchfork.

- Sorry.

I'm Jake.

- Peter.

- I just movedhere from Chicago.

I live at the campground.

- I figured.

- What grade you in?

- Going into seventh.

- Me too.

- So you get missroberts for science?

- I don't know.

- You better hope so.

Miss flagstone is a lotharder and besides,

miss Roberts is hot.

- Did you hear scientistshave actually come up

with a vehicle thatruns on water.

- You met Paige, huh?

- Wanna go tubing?

- I've got tofinish my chores.

- I can help.

- All right. Cool.

I'll finish this andyou go get the eggs.

- Don't have you to askyour mom and dad first.

- It just dad and me.

Mom died abouttwo years ago.

- I...

- Here, let me show youwhere the basket is.

- I don't know whatyou're complaining about.

What does Chicago havethat we don't?

- Wrigley field.

- We have the Metro dome.

- Indoor baseball?

The cubs.

- The twins.

- Whatever.

- How many world serieshave the cubs won?

- Sky scrapers.

- Trees.

- Lake Michigan.

- The river.

- My school.

- My school.

- All my friends.

- Me.

- Me.

- We need to talk.

Where were you today?

That's not an answer.

- Around.

- That's an answer thatonly gets you in deeper.

- I went tubingon the river.

- What happenedto your chores?

- I was toostiff and sore.

- But not too stiffand sore to go tubing?

Because youdropped the ball,

I had to do allthe work myself.

We completely ranout of firewood.

Who knows how manysales we lost.

- Why don't youlet Pam do it?

She wants to do it so bad.

- They're yourresponsibility.

- I don't want anyresponsibility.

- As long as youlive under our roof--

- I don't want tolive under your roof.

I don't want to live atthis stupid campground.

I want to goback to Chicago!

I hate it here!

- You're grounded toyour room until you

change your attitude.

You only come out to dowork and your chores.

That's it.

- What if I have Togo to the bathroom.

- Get out of my face.

Now!

[Car door slamming]

- Grandma!

- Pam! you'vegotten so big.

I've missed you.

- Do you likeour new house?

- I love it.

It's huge!

[Knock at door]

- Come in.

- There he is.

- Hi.

- That's no howdy doody.

Come over here and giveyour grandma a hug.

What you got going there?

- The '89 team.

The year theywon the division.

- I hear you're grounded.

Well, come on. Igot you a furlough.

We're going to town.

I forgot my prescription.

- What's a furlough?

- So how long are yougonna stay in there?

Another week?

- I don't know.

- Believe me you're notgonna win any stubborn

contest with your dad.

He stayed in his room onetime for three weeks.

- I believe it.

- He only came outbecause he didn't want to

miss the pine wood derby.

He got a trophy thatday and I bet he still

looks at it as a trophyfor sticking it out

those three weeks.

- He still has it.It's on the bookcase.

- See what I mean?Stubborn.

If it was a trophy forthe pine wood derby,

it would be ina box somewhere.

- I have to be in thecities on Friday

for dialysis. Don'tmake me stay cooped up

all week becauseyou're so stubborn.

[Siren blaring]

- You can go now.

- I'm praying.

[Music]

[Music]

- You only need roostersif you want chicks.

Not if you just want eggs.

Babes 9:00!

- What?

- That's what theycall military time.

3:00 o'clock, 12:00o'clock, 11:00 o'clock,

babes.

- Hot ones.

- Is thereany other kind?

Aren't those your canoes?

Come on.

[Girls laughing]

- In and out of ourlives, just like that.

- Yeah. at least we knowwhere they're staying.

- A lot of goodit's gonna do us.

- What do you mean?

- I wouldn'tknow what to say.

- Stick with me.

- Have you ever evenhad a girlfriend?

- Uh-huh.

- Have not.

- Have too.Stephanie Turner.

I even kissed her.

- On the lips?

- Yep.

- Did she hit you?

- No. she didn't hit me.

But her brother hit me.

- What did it feel like?

- It hurt real bad.

He was an eighth grader.

- I mean thekiss, you dork.

- Oh, well I don'tthink I did it right.

I think I spent toomuch time aiming.

- Aiming?

- Well yeah.

I didn't want tomiss her lips.

- You keptyour eyes open?

- Yep.

- You're supposedto shut them.

- Well yeah iknow that now.

But I'm sure glad I didbecause that's how I saw

her brother coming.

- Where did he get you?

- On the lips too.

- Ouch!

- Yeah.

But it was worth it.

- How are wegonna get back?

- The real question is howare you gonna get back.

- Take your hatoff at the table.

- Off.

Thank you.

- You should have alot of people at church

tomorrow. there's anall girl church choir

from Wisconsin that'ssupposed to be there.

I thought youmight notice them.

They must be pretty good.

They got second in somenational choir thing.

- You must have to be ahottie to be in their choir.

- Jacob.

- Sorry. a babe?

- That's not what i--

- too bad you don'tgo to church with us.

- Well, I do.

It's just that i'vebeen grounded is all.

- So you wanted to go tochurch with us but didn't

because you were grounded?

- I ordered four morebundles of firewood.

I told them we'd deliverit after supper.

You two boys want totake care of that?

- Would I.

- After youfinish eating.

- Slow down.

You go when I'm done,not a minute sooner.

- I cannot believe howslow your dad eats.

- He was doingit on purpose.

- I bet half of my mealis digested already.

- Don't sayanything stupid.

- Don't worry about me.

Don't you sayanything stupid.

- Thanks.

- No problem.

Is that where you want it?

- Sure, I guess.

- Cool.

- You know, they make hotdogs out of pig intestines

and cow lips.

- Oh!

- Nasty!

- Gross!

- We have to get backto delivering wood.

Good night.

- That is exactly whati meant when I said

don't say anything stupid.

Where do you even getthat useless information?

- I read it somewhere.

- Where?

- I don't remember.

Boys life or highlights.

- Well, you justblew it for us.

- They're eighth graders.

- Yeah and they don'tknow that we're not.

- Besides, they're fromwisconsin and I'm pretty

sure they know we're not.

- Yeah, well it's easierto get your nerve up

when you don't have tosit behind them

in math class.

- Nerve up?

What were you going totry to do, kiss 'em?

- I don't know, I justwanted to talk to them.

- Besides, they'releaving tomorrow.

- Yeah?

But they're here tonight.

Bummer, they'realready asleep.

- Wait.

- What are you doing?

[Making ghost sounds]

- What was that?

- It sounded look a ghost.

- How do you know whata ghost sounds like?

- It was probablyjust an owl.

- No, I'm telling you, itsounded like a ghost, like

in those movies.

- You've seen too manyscary movies, and you've

told her too manyghost stories.

- One, I told her one.

[Snickering]

- So what were you sayingabout the boys that brought

the fire wood?

- I said I thoughthe was cute.

- Which one?

- I can't tell you.

- Oh, come on.

Just whisper it in my ear.

- Okay.

I think the cute one is...

[Screaming]

- Whoa, ow!

- The message that I sharewith you today will be

carried by you throughoutthis country, much like

blood carries nutrientsthroughout the body.

People come to church tobe filled with spiritual

nutrients toshare with others.

And like blood, we'renot supposed to keep the

nutrients for ourselves butgive them away to the people

god puts in our paths; Totell them about the precious

blood of Jesus Christ andthe beauty of his grace.

We have a specialtreat today.

We're lucky enough to havethe sheboygan all

girl's choir here toperform for us.

Ladies, come on out.

[Applause]

[Music]

* amazing grace, how sweet the sound...

* that saved a wretch like me,

no,... * I once was lost but now am found...

* was blind, but now I see...

* when we've been hereten thousand years...

* bright shiningas the sun...

* we've no less days to sing god's praise...

* than when we first begun...

* than when we first begun...

[Applause]

- It's your turn.

- What'd you thinkof the service?

- It was allright, I guess.

- I like that chaplainchristopherson. He's army.

- He was in the army, so helikes everyone that

was in the army.

- When Sarah died, iquit going to church.

He'd come by every day tosee if I was ready to talk.

I'd never answer the door.

But he never gave up on me.

He always told me he'dnever leave

a soldier behind.

- It's still your turn.

- You never really get overlosing someone like her.

I want to tell himthe string story.

Grab the photo --

- no, huh-huh.

- Yeah, grabthe photo album.

Okay, so Sarah comes homewith these two cans

of string, right?

He makes the mistake ofsquirting her with it.

So she grabs them both rightout of his hands, and just

douses him in the stuff.

Check it out, he's coveredhead to toe, I mean

seriously, it is hilarious,he's just covered

in the stuff.

There's your baby blankie.

- No, huh-huh, he does notwant to hear about that.

- Sure I do.

- So Peter has his blankie,carries it with him

everywhere he goes, but hestarts getting way

too old for it.

So every time Sarah washesit, she cuts this thing in

half and gives it backand says it shrunk.

- Just shake 'emand let 'em go.

- We keep doing this overand over and over until

it's just a foot square.

He won't give it back.

Still has that stinky thingwith him to this day.

- Really?- no, I don't.

- I don't mean youcarry it around with you.

I mean you haveit as a keepsake.

Who's turn is it?

- What's wrong?

- It's a lot tallerthan it looks.

- Well, you'rereally close.

- Close to death.

- Just wrap it around onemore time, and you're done.

- Well, I don'tsee you up here.

- I told you I would.

I'm not scared.

- I'm not scared.

It's just reallywindy up here.

- Well, if you fall,try to go in feet first.

You can survive a fall inthe water from that distance

if you go in feet first.

- Where'd you read that?Highlights?

- Just don't bellyflop, that will kill ya.

- Okay, thanks, justshut up for a minute!

- Now how are yougoing to get down?

- Well, you said I couldsurvive a fall

from here, right?

- Yeah, butwhat if I'm off?

- Then you'llfeel really bad.

- Peter?

Peter?

Peter?!

Peter?!

- Ha!

- Aahh!

Scare me all you want, butdon't let me think you died.

That ain't funny.

- Sure it is.- No, it's not.

- Sorry.

- I'm first, I called it.

- No way!

[Whispering]

- Hey.

- Did you getthat rope tied up?

- Peter did.- That's a big tree.

- It was nothing.

- I could havedone it, too.

- So Paige, are youdoing anything Friday?

- I'm not sure, why?

- Because dad's taking usto the movie, and I thought

you might wantto go you, too.

- Oh, um, I don't know.

Does your dad like the idea?

- Oh, yeah, itwas his idea.

- Why isn't he asking me?- He's just really shy.

- Wow, look at you.

- And smell you.

- No, you smell fine.

- I can't believehow nervous I am.

I've never had a womanask me out before.

- It's probably becauseyou're so irresistible.

- Yeah, I'm sure that's it.

Guys, we gotta move if we'regoing to make it on time.

- We're not going.

- Why not?- We're sick.

- Sick, really? What's wrong?

- We have diarrhea.

- Really?- yeah, bad.

- Explosive actually.

- So you can't make themovie because you have

explosive diarrhea?

- Uh-huh.- exactly.

- Both of you?- Yup.

- [Both] both of us.

- I think you're bothgiving me a load of crap,

but I also don'twant it in my truck.

Jake, can you call your momand see if you can spend the

night over there?

- I'm sure it will be okay.

- Ah, there they are.

Need a right tothe camp ground.

- No, we'll take ourbikes over the bridge.

- All right, well, guys,have a fun night, okay?

- Oh, wait, wait.

Your mom loved these.

Hey, man, look, i'llalways love her,

you know that, right?

[Nods head]

All right.

You guys take it easy, okay?Have a good night.

- Hi.

- Hey, don't youlook handsome.

- Thanks, so do you. I mean...

You look great.

- Thanks. where are our escorts?

- Um, they're notfeeling so well.

- Oh no? What's wrong?

- I think they justwanted us to be alone.

- Oh, well, blesstheir hearts.

- Wait, wait, wait, letme get the door for you.

[Door sticking]

These, oops, they'refrom the boys.

- Thank you.

- Oh, and me.- Thank you.

- Oh, and me.- Thank you.

- You know, I'm reallyglad you suggested this.

- You know, I'm reallyglad you suggested this.

- What are you looking at?- Nothing.

- Nothing, huh? I saw youstaring at my girlfriend.

- I was justgetting your trash.

- With yourtongue hanging out?

- Leave him alone.

- I'm just teaching himthat it's not

polite to stare.

- I was just going to askher if she

had anymore trash.

I try to get it all so thatthe racoons

don't come around.

- Oh, you were?

Well, here, we have more.

Awwww!

Look at that, I'm so sorry.

Look at that, I'm so sorry.

- Thank you.- You're welcome.

- Let him pick touch,that's what he

gets paid for.

- Shut up, Wayne.

And if you don't want towalk back to the cities,

you better help us.

- I'm prettysure she means it.

- Oh, she does.

- That's better.

- He was just trying tolook tough in front

of his girlfriend.

- I know,it's so stupid.

[Girls laughing]

- Shhh.- what?

- I think that's them.- Who?

- The jerk. That'sthem, let's go.

- The jerk. That'sthem, let's go.

- What are you doing?

Oh, no, no, this is Avery, very bad idea.

- I'll go around this way,and you go around that way.

- No, I'm not doing that.

- Fine, whatever.

[Girls laughing]

- No way, man, that's notfunny, and you know it!

- You're in trouble.

- For what?

- All I know is dad wasyelling, and he toll me to

tell you to gostraight to the office.

- Uh-oh.

- Uh-oh.

- Hey, youwanted to see me?

- Pam, shut the door.

With you on the outside.

Take a seat.

How old is too oldfor a spanking?

- 13.

- We've owned this campground for two months now,

and we got our firstcomplaint today.

- They spilled theirgarbage, and they

made me pick it up.

- That's your job.

- He did it to be mean.

- I don't wantexcuses, Jake.

We've taught youbetter than that.

Just last week, didn'tpastor christopherson talk

about that in his sermon?

What did he say you'resupposed to do when somebody

does something to you?

- Turn the other cheek?

[Giggling]

- What you're not supposedto do is retaliate.

You know that.

- I'm sorry.

- You're a teenager now,you need to start being more

responsible.

Here, this is a full refundfor their camp site.

I want you to grab twobundles of fire wood and

march that butt of yoursthat you're so proud of back

to their camp site andapologize to them.

And it's all comingout of your check.

And when you get backhere, go to your room.

- Yes, sir.

- Yes, sir.

- Jake, wake up.- Huh?

- We gotta go. Grandma'sin the hospital.

[Music]

[Music]

- Jakey, don't cry.

I've been blessedwith a good life.

I sure am going to missplaying rummy

with you, though.

- And cribbage.

- Not cribbage,you always beat me.

We had a lot of funtogether, didn't we?

Grandpa's been waitingfor me for a long time.

Oh, how I've longedfor this day.

I'll be waitingfor you, too.

I'll be waitingfor you, too.

- Are you okay?

- I guess.

Can I ask you a question?

- Sure.

- Promise not tomake fun of me.

- Yeah.

- How do you know thatyou'll go to heaven?

- I've accepted Jesus as mylord and savior, I'm living

for him, and i'llsee my mom again.

- That's it?

- That's it.

And you go tochurch in Chicago?

And you never heard that?

- I really didn't listenuntil I got here.

- Oh, you have Togo to youth group.

You'll love it.

- Yeah. I don't know.

- When you'reready, you'll know.

- Well, how'd you stopthinking about your mom?

- I didn't, I thinkabout her all the time.

In fact, I was just thinkingthat this pizza

tastes like hers.

- Probably ordered itfrom the same place.

- No, hers was homemade.

- Oh.

I miss my grandma.

- After a while,it will get easier.

- How long does that take?

- A long time.

You'll see things all thetime that will

remind you of her.

For me, it's a cardinal.

Mom loved cardinals, and nowi see them all the time.

- I bet I heard ten sirenswhile we were in the cities.

I thought of herpraying every time.

- You know what?

When you're gone, I'm goingto think of you every

time I see the moon.

[Laughing]

[Thunder]

[Thunder]

- It's strong today.

- I'll throwyou a life vest.

- I can make it.

- I'll meet youat the bridge.

[Suspenseful music]

[Suspenseful music]

- Jake, I told you tostay out of the mud!

- The river took peterunder, and I didn't

see him come back up!

Call 9-1-1, i'mgoing to the bridge!

[Suspenseful music]

[Suspenseful music]

[Sorrowful music]

[Sorrowful music]

- I'll see you again.

I promise.

I promise.

- Oh...

- Oh...

[Church doorsslamming very loudly]

[Knocking]

[Knocking]

- Don't comeback, chaplain.

- It's only beena week, Brian.

You might not beready to talk yet.

- I am talking, and I'm tellingyou get off of my property.

- But you need time --- understood?

- You have my number.

* and we all will go home someday...

* beyond these clouds of grey...

* will come thelight of day...

* and you are notforgotten, no...

* you're never left alone, no...

* whoa, whoa...

* the sun will shine again...

* whoa, whoa...

* the sun will shine again...

* oh, oh, oh...

* the sun will shine again...

- They let himgo at the grocery.

I don't know how longmacpherson will keep him on.

Have you talked to him?

- I ran into him at thestore maybe four months ago.

I said hi to him.

He looked right through me.

Didn't say a word.

- He goes to work andthen straight home.

He hasn't beento church once.

He cut off allcontact with Paige.

Everyone.

- Does he have anyfamily around here?

- No. they're all in southdakota, I think.

I wish I knew what to do.

[Music]

[Knocks]

[Knocking continues]

* I want to beyour hands ...

* and be the hands thatrestore the hurting ...

* I want to see the lost begin to see ...

* so light a fire inside ...

* and let it burn in thisheart that's longing ...

* to see you move in all of those in need ...

* and teach me to love ...

* the way you've loved my heart ...

* and teach me to love ...

* a heart that's falling apart ...

* to the broken and hopeless

* and those that are fallen down ...

* and look past all my pride ...

* realize that yougave your son ...

* you gave your son ...

* to teach me to love ...

[Music]

- Hey, girl. How ya doing?

What happened to your legs?

- Can I help you?

- Yes. I was just wondering howmuch it would cost to have

doctor massa come out tobrian Owen's and look

at a horse.

- Well, it dependson what's wrong.

- Well, she cut her leg awhile back and it's just not

healing right.

- Something like thatit would be about $325.

- Oh.

- A lot of that isthe trip charge.

Could you bring her in here?

- No. not really.

Okay. thanks.

[Music]

* when I begin tofall asleep ...

* you help me stay awake ...

* to see the things I long to see ...

* and everything I prayed ...

* let me walk with you ...

* to night into the day ...

* let me walk with you ...

[Knocking]

- Come in.

- Hey, buddy. Got a minute?

- Sure.

- Your mom and I want youto know we think its really

nice what you're doing overat the farm, but we're

little a concerned.

- About what?

- Well, that you'respreading yourself too thin

for one thing.

You need to concentrateon your school work.

- I am.

- Just you seem so exhaustedsince school started.

- I'm fine.

- I just really thinkit's too much for you.

- I don't know.

I just feel like it'ssomething I'm supposed to do.

So I am.

- How about icome and help?

- I'd ratherjust do it myself.

- Okay.

If it's start to affectyour school work --

- it won't.

- Lights out.

You were already fallingasleep at dinner.

I love you.

- Love you, too.

* let me walkwith you ...

* so the blind can see ...

* I want to walk with you, god ...

* and set the captives free ...

* I want to walk ...

- Hey, I got the rookiecard you were looking for.

That is the one you'remissing, right?

- Do you guys buy cards?

- Uh-huh.

* lord, I'm missing it ...

* oh, ooh ...

* oh, ooh ...

- Hey, girl.

You feeling any better?

You look better.

You kind of scaredme a little bit.

I hope it's okay if i'vebeen doing some things

around here.

I just have to finish up andthen I'll be out of here.

[Music]

[Music]

- It's just that with allthe bad things that have

happened to him, I justcan't figure out why god

would take Peter.

- Ah, the age old question,why do bad things happen to

good people?

If I had an answer therewould be a line of people

from here to Minneapolis.

- The line starts here.

- Have you ever heard the hymn"it is well with my soul"?

- No.

- It's a fairlypopular hymn.

We sing it quite a bit.

It was written by a mannamed Horatio spafford.

He was taking his wife and fourdaughters on a mission trip

to Europe.

These were good people.

His only son had just diedof Scarlet fever and he had

lost most of his wealth inthe great Chicago fire.

That's enough bad things forone person, don't you think?

- Yeah.

- But just as the ship wasabout to leave he was called

back to Chicago on business.

He insisted that his wifeand the girls go ahead and

that he wouldfollow them later.

Days later the ship carryinghis entire family collided

with another ship and sank.

He received a telegram fromhis wife which simply said

"saved alone".

What should I do?

He got on the next shipto rush to his wife.

And during the voyage thecaptain pointed out the very

spot where the othership went down.

But instead of becomingangry and bitter at god, he

withdrew to his cabin andwrote a song of praise to

him because despite whathad happened his faith in a

mighty and all knowinggod never wavered.

- That's amazing.

- The part of the story younever hear is that his wife

survived because a boardbroke free from the ship and

Rose from the depthsand lifted and held her

unconscious bodyabove the water.

And when she was sitting onthe deck that this saved her

she heard a voice as clearas you hear mine now say to

her you were savedfor a reason.

And she was.

They both were.

The two of them soldeverything they owned and

moved to Jerusalem and livedout their lives in a mission

they help foundfor the poor.

- Wow.

- Why did those bad thingshappen to good people?

Would they have founded themission if they didn't?

Did wealth become tooimportant to them?

Did they gain an empathy forthe poor that they otherwise

might not have had?

As the old sayinggoes "god only knows".

* I knew something was missing ...

* I knew something was just not right ...

* I couldn't goon normal ...

* when death just made a joke of life ...

* nowhere to go, noone to turn to ...

* you came and saved me ...

* you are my rescue ...

* love found me ...

* your love found me ...

* and I'm forever changed ...

* nothing is the same ...

* your love found me ...

- Did you know tomorrowis Peter's birthday?

I was thinking aboutgoing to the cemetery.

I'd like it ifyou came with me.

Would you do that?

- Sure.

Right after chores?

- Hey, Jake, look, youdon't have to do that.

- I want to.

- You know what?

I really need to takecare of you for that.

- No. no.

No, thank you.

I don't want any money.

You don't getpaid to do chores.

Not when you're family.

* you say that you love me ...

* you say that you're with me ...

* these words just ain't lifting my heart ...

* I'm still drowning in sorrow ...

* with words tohold onto ...

* I need more than your promise now ...

* I need your voice ...

* I need your touch ...

* walking by faith just ain't enough ...

* I need you here ...

* I need you now ...

* this is my heart crying out ...

* I'm in your hands ...

* I'm in your hands ...

* I'm in your hands ...

* oh, tell me again ...

* I'm in your hands ...

* I'm in your hands ...

* I'm in your hands ...

* tell me again ...

* you say that you love me ...

* you say you're here with me ...

* I need you to lift my heart ...

* I need you to lift my heart ...

- This is good. Thanks.

- Sarah's secret recipe.

- Well, isn't it peanutbutter and jelly?

Isn't that the recipe?

Peanut butter and jelly?

And that's a secret?

- She used to premix thepeanut butter and jelly in a

bowl before she putit on a sandwich.

It's the onlyway he'd eat it.

That's all he ever ate.

We used to say his freckleswere the peanut butter

squishing through.

[Laughing]

When I made them, hewouldn't mix them together,

and he'd throw a fit.

Finally she started makingthese huge bowls full and

stuffing themback in the jars.

Same every time.

The perfect peanut butterand jelly sandwich.

- Chaplain Christopher sonwas wondering if he could

stop by sometime.

- I'd rather he not.

- Why is that?

- God has caused enoughhavoc in my life.

I'm not going to stand upwith him again just to get

knocked back down.

- But you said thatsoldiers only see their

fox hole, but the generalssee the entire war.

- What does thathave to do with this?

- How do you know whatgod's plans are for you?

- How can a god that claimsto be a loving father do this?

- I don't know.

But for some reason it'sin his plan for your life.

- I don't want to be partof a plan that involves me

losing my son,my only child!

Have you lost a son?

Or a wife?

You don't know whati'm going through.

Why is all of thishappening to me?

Huh?

[Music]

[Music]

- I don't know to explainit, but I can try.

- I don't know to explainit, but I can try.

It's like the river.

You can fight god by tryingto row against the current

or you can relax andgo with the flow.

God will lead you to whereyou're supposed to be.

If you let him.

But first you haveto let yourself go.

God has a plan foryou, Mr. Owens.

I don't know what it is, buti'm pretty sure it's not for

you to hide out in your housefor the rest of your life.

At least that'show I see it.

- You should go home.

- You should go home.

- I do know this, i'mleading my life so I can see

Peter and my grandma again.

If you ever want to seethem, you're going to have

to trust god again.

[Music]

[Music]

[Knock]

* we are one breath away ...

* and we'll all gohome some day ...

* beyond these clouds of gray ...

* will come thelight of day ...

* you're neverleft alone ...

* oh, oh ...

* the sun willshine again ...

* oh, oh ...

* the sun willshine again ...

* oh, oh ...

* the sun willshine again ...

* oh, oh ...

* the sun willshine again ...

- I'm hungry.

- Here. mom made us acouple sandwiches.

- Let's go.

- Give it a bit.

Did I ever tell you aboutwhat Jesus went fishing

with the disciples?

Well, they'd been at itall day and night and they

didn't catch any fish.

But Jesus told them to gotry again, and they did.

They caught so many fishthat their boats

nearly fell apart.

- Did they sink?

- No. but they did have to calltheir friends to help them

pull them back to shore.

- Did they haveto gut all of them?

- No. Peter told Jesus thathe was a bad man.

Told them that he didn'tdeserve to be with Jesus.

And Jesus told Peter thathe was a good man, and that

some day he was going toteach many men about god.

- Then what happened?

- He dropped everythingand went with him.

- Everything?

- Everything.

- All of them fish?

- All the fish.

- Even the boat?

- Yeah.

Even the boat.

Even the boat.

* oh, keep holding on ...

* keep believing ...

- I commit my lifeto you, lord.

Tell me what to do.

[Music]

[Music]

* when peace like a river attendeth my way ...

* when sorrows like sea billows roll ...

* whatever my lot, thou hast taught me to say ...

* it is well, it is well with my soul ...

* and lord, haste the day when my faith shall be sight ....

* the clouds be rolled back as a scroll ...

* the trump shall resound, and the lord shall descend ...

* even so, it is well with my soul ....

- Peter would wantyou to have this.

- Peter would wantyou to have this.

* we sing gloryhallelujah ...

* a new day is coming ...

* a new day is coming ...

- Here you are, you two.

- Thanks.

- You're welcome.

- I know there'sequity there.

I just can't get to it.

My credit is shot.

I could always lease outthe back 40 next spring.

These guys aren't justgoing to wait that long.

They want their money now.

- Could you sell it?

The back 40?

- I could, but then i'dhave to divide it up

for the county.

I don't know how longthat's going to take.

- All I know is thatit's going to work out.

Just put your trust in god.

Whatever happens happens.

Even if it meanslosing the farm.

- Yeah. I know.

I do trust him.

I'm just a little worried.That's all.

- That doesn't soundvery trusting to me.

- Morning, Brian, Paige.

- Hey, Kirsten.

- I'm sorry. I couldn'thelp but overhear.

- That's fine.

- Are you thinkingof selling the farm?

- Oh, no. Just the back 40.

- Oh. okay. Never mind.

I had a guy come inyesterday, but he's

interested in buyingmore of the whole farm.

I'm not sure if yours isexactly what he's looking

for, but I had to ask.

If you think ofanyone--

- thanks.- you guys have a good day.

- Yeah. you too.

Hey, Kirsten?

- Jake? Jake?

I've got great news.

You're not goingto believe this.

- What? what is it?

- I've been praying aboutthis for months since I

started going to church.

And he did it.

He answered my prayers.

- What prayers?

- I wasn't sure what I wasgoing to do about the farm.

- Well, you'renot selling it.

- Just wait a second.

I said I wasn't sure what iwas going to do because I

can't maintain it by myself.

- Sure we can.

- Jake, what you don'tunderstand is I still have

thousands of dollars of billsfrom when Sarah was sick.

I just can'tkeep up anymore.

- You sold the farm?

- I did. To your dad.

- My dad?

- Yeah.

We're going to expand thecampground across the river

we're going tobecome partners.

Your dad is using moneyyour grandma left him.

I'm kicking inequity from the farm.

- Really?

- Yep.

Right over the fence spotwe're going to build a bridge.

The best part this side ofthe river is going to

become a Bible camp.

What do you think of that?

- I love it!

[Music]

- I still don't knowwhy some things happen.

I just know that there isa reason for everything.

I do however know why icame here to Minnesota.

That summer I went frombeing passionate about the

Chicago cubs to beingpassionate about our lord

and savior Jesus Christ.

I went from a boy wonderingwhy my dad dragged me out of

Chicago to understandingthat we are not in control

of our lives and even thoughi thought so at the time,

neither are our parents.

God is in control.

You see, god has a plan foreach of us that he reveals

to us one day at a time.

That year he revealed hisplan for me, to deliver

god's message from this makeshift pulpit in this piece

meal amphitheater which Tome is a beautiful church.

Friends, you don't needstrained glass windows or

marble statues to tellsomebody about Jesus Christ.

Each week here at providenceriver I'm able to tell over

200 kids god's message allbecause one kid planted a

seed in me 15 years ago.

I couldn't savepeter on that day.

But he saved me.

Wherever god has placedyou, that is your pulpit.

Use it to tell of god'sperfect and sustaining love

and grace.

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

* you are running like a river through my soul ...

* you are running ...

* come, livingwaters flow ...

* you are running ...

* like a river through my soul ...

* living waters flow ...

* let me get swept away in the current ...

* let my get swept away in your love ...

* I want to get swept away in your river, lord ...

* swept away inyour flood ...

* you are pouring, from the heavenlies you fall ...

* you are pouring ...

* you're rainingon my soul ...

* you are pouring ...

* from the heavenlies you fall ...

* raining on my soul ...

* let me get swept away in the current ...

* let me get swept away in your love ...

* I want to get swept away in your river, lord ...

* swept away inyour flood ...

* let me get swept away in your current ...

* let me get swept away in your love ...

* I want to get swept away in your river, lord ...

* swept away inyour blood ...

* carried away ...

* yeah, yeah, yeah ...

* carry me away ...

* pour out your well of living waters ...

* quench our thirsty souls, oh ...

* drink from the well of living waters ...

* and you will thirst no more ...

* pour out your well living waters ...

* quench our thirsty souls, oh ...

* drink from the well of living waters ...

* you will thirst no more ...

* pour out your well of living waters ...

* quench our thirsty souls ...

* drink from the well of living waters ...

* and you will thirst no more ...

* let me get swept away in your current ...

* let me get swept away in your love ...

* I want to get swept away in your river, lord ...

* swept away inyour flood ...

* let me get swept away in your current ...

* let me get swept away in your love ...

* I want to get swept away in your river, lord ...

* swept away inyour flood ...

* let me get swept away in your current ...

* let me get swept away in your love ...

* I want to get swept away in your river, lord ...

* swept away inyour flood ...