Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish (Soran卯)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Kochanie, jeste艣my na miejscu. Dzi臋kuj臋 za podw贸zk臋, kochanie.
Wiesz, uwielbiam ci pomaga膰, kochanie.
Dzi臋kuje.
Jak my艣lisz, o kt贸rej wr贸cisz dzi艣 do domu? Wiesz co?
Mog臋 si臋 dzisiaj sp贸藕ni膰.
Kochanie robi臋 spaghetti. Twoje ulubione.
Nie, kochanie powiniene艣 zje艣膰 beze mnie.
Mia艂em zamiar zaprosi膰 te偶 Danny'ego.
Danny?
Kochanie, Danny.
Danny. O m贸j Bo偶e. Tw贸j syn przyjedzie dzi艣 wieczorem.
Tak, on naprawd臋 chce ci臋 pozna膰.
O m贸j Bo偶e, nie mog臋 uwierzy膰, 偶e znowu mnie to ominie.
W porz膮dku, chyba wie, 偶e jeste艣 naprawd臋 zaj臋ta.
Nast臋pnym razem obiecuj臋. Wygl膮dasz pi臋knie.
Dzi臋kuj臋. Jestem pewien, 偶e wykonasz dzi艣 艣wietn膮 robot臋.
Dzi臋kuj臋. Powodzenia.
Kocham ci臋. Zobaczymy si臋 w domu.
Kocham ci臋. Kocham ci臋. B臋d臋 tam.
Cze艣膰.
Ty musisz by膰 Danny. Tak.
O m贸j Bo偶e, jeste艣 taka gor膮ca.
Jeste艣 o wiele 艂adniejsza ni偶 na zdj臋ciu profilowym.
Moi przyjaciele nigdy w to nie uwierz膮.
Co? Dzi臋ki. Musz臋 tylko pstrykn膮膰.
Ile masz lat?
Mam 19 lat. M贸j dow贸d jest na g贸rze. M贸g艂bym po niego p贸j艣膰.
Nie, w porz膮dku.
A wi臋c
Nie mieszkasz sam?
Mam wsp贸艂lokator贸w,
ale nie ma ich tu teraz.
Jak mam ci臋 nazywa膰?
Wy, m艂odzi ch艂opcy, wszyscy jeste艣cie tacy sami.
Po prostu zabierz mnie do swojego pokoju.
Dobrze.
Wi臋c to tutaj dzieje si臋 magia.
Podoba mi si臋.
Tak.
Czy po raz pierwszy korzystasz z tej witryny? Bo偶e, nie.
Znajomi polecili mi t臋 stron臋, poniewa偶 nie jestem dobry w rozmowach z dziewczynami.
O Jezu. Tak,
M贸j kumpel Jason korzysta艂 z tej strony a dziewczyna, kt贸r膮 pozna艂, by艂a m臋偶atk膮.
Nie mog艂em w to uwierzy膰.
Ty nie jeste艣 zam臋偶na, prawda?
Jeste艣?
S艂uchaj, Danny?
To do艣膰 skomplikowana sytuacja i dzisiaj nie jest czas na t臋 rozmow臋.
To znaczy,
Co by pomy艣la艂 o twoich "zaj臋ciach pozalekcyjnych"?
C贸偶, on nie wie o moich "zaj臋ciach pozalekcyjnych".
Czuj臋, 偶e kilka sekret贸w dobrze robi ma艂偶e艅stwu, wiesz?
Tak,
Mo偶e dla ciebie.
Po prostu my艣l臋, 偶e poczu艂by si臋 zraniony, gdyby wiedzia艂 co robisz.
Wiesz, ja by艂bym.
Wiec
Danny, kocham mojego m臋偶a.
Kocham go ale szczerze m贸wi膮c,
nie zadowala mnie tak, jak mo偶e to zrobi膰 m艂ody m臋偶czyzna.
Wi臋c my艣l臋, 偶e to czego nie wie nie zrani go, prawda?
Ale nie przysz艂am tu dzisiaj na lekcj臋 etyki od 18-latka.
Wi臋c zamierzasz mnie przelecie膰 czy nie, Danny?
B臋d臋 ci臋 pieprzy膰, Vanesso.
Kim jeste艣?
Wiesz kim jestem. Nie wida膰 podobie艅stwa.
O Bo偶e, nie! To nie mo偶esz by膰 ty!
To nie jest tak jak si臋 wydaje, Danny.
Tej sytuacji nie jeste艣 w stanie zrozumie膰.
M贸g艂bym wys艂a膰 te zdj臋cia mojemu tacie
偶eby zobaczy艂 jak膮 dziwk膮 jeste艣.
Nie, prosz臋, nie wysy艂aj tych zdj臋膰 swojemu tacie.
Nie wysy艂aj ich.
Jeste艣 偶a艂osna. Bierz 艂achy i wyno艣 si臋.
Chyba widz臋, co si臋 tutaj dzieje.
Jeste艣 pokr臋conym skurwielem
Chcesz po prostu przelecie膰 偶on臋 swojego taty.
My艣l臋, 偶e mo偶emy po prostu przepracowa膰 to nieporozumienie, prawda?
Jeste艣 偶a艂osna. Kl臋kaj i ssij mojego kutasa mamo.
Ssij, jebana dziwko.
O m贸j Bo偶e. Czy tego w艂a艣nie chcia艂e艣?
Zamknij si臋 i ssij.
M贸j Bo偶e.
Nie przestawaj kurwa, nie przestawaj.
Zdejmij to.
Zrobimy to, co?
Daj mi cipk臋
O m贸j Bo偶e. Tak kochanie.
O m贸j Bo偶e. Ssij mnie, w艂a艣nie tak.
Ssij moj膮 艂echtaczk臋.
Chc臋 s艂ysze膰 jak li偶esz t膮 jeban膮 cip臋.
Jeste艣 pieprzon膮 dziwk膮.
Lubisz takie r偶ni臋cie, dziwko?
Nic dziwnego, 偶e m贸j tata jest z tob膮
W艂a艣nie tak. Jestem dobr膮 kurw膮.
Pieprz mnie . Po prostu u偶yj tej pieprzonej cipy. U偶yj jej.
Pieprz mnie d艂ugo i powoli.
W艂a艣nie tak, w艂a艣nie tak.
Nie id藕 nigdzie.
Jestem tutaj.
Nie przestawaj. Nie przestawaj, kurwa.
M贸j Bo偶e. Kocham to. Kocham to.
Powoli. Kurwa powoli.
Kurwa zaraz dojd臋.
Bo偶e, co za wspania艂y kutas.
Pieprz mnie.
O m贸j Bo偶e. To niesamowite.
Dochodzisz?
Tak!
Spu艣cisz si臋 na mnie?
Na kalana!
W艂a艣nie tak.
O m贸j Bo偶e.
Tylko telefon ze zdj臋ciami. Mo偶esz usun膮膰, je艣li chcesz.
Musz臋 si臋 przygotowa膰.
Jem kolacj臋, z moim tat膮.
Mamy spaghetti.
Twoje ulubione, prawda?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.