All language subtitles for NYH-077.ja.original
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,460 --> 00:00:04,780
ใใฐใใใใฎๆนใใใกใใใกใใจใญใใฃใใใ ใ
2
00:00:04,780 --> 00:00:06,060
ใใใใใกใใใปใใจ?
3
00:00:06,360 --> 00:00:07,200
ใใใๆฌๅฝใ ใใญ
4
00:00:07,200 --> 00:00:07,900
ใใณใใซใใใใ
5
00:00:07,900 --> 00:00:08,440
ใใใ
6
00:00:08,440 --> 00:00:09,920
ใธใใผ
7
00:00:09,920 --> 00:00:10,620
ใฉใใชใฃใใใช
8
00:00:10,620 --> 00:00:11,340
ไปใฏใฉใใ
9
00:00:11,340 --> 00:00:11,900
ใใไธใคๆใใฆ
10
00:00:12,380 --> 00:00:13,260
ใใผใจใชใใ
11
00:00:13,260 --> 00:00:15,290
ใกใใฃใฏใใฃใใญใซใใฟ
12
00:00:15,290 --> 00:00:16,450
ใธใผใผ
13
00:00:17,150 --> 00:00:17,790
ใใใญ
14
00:00:17,790 --> 00:00:18,570
่ฏใใงใใ
15
00:00:21,700 --> 00:00:23,300
1ไบบใใฆไฝ่ฉฑใใใจๆใ
16
00:00:24,120 --> 00:00:25,420
ๅๅผทใฎใฏใใทใงใ
17
00:00:25,420 --> 00:00:26,380
ใฏใฏใใ
18
00:00:26,380 --> 00:00:26,880
ใฏใ
19
00:00:26,880 --> 00:00:27,980
ใใค ใ่ๅญใใฆใด
20
00:00:28,420 --> 00:00:29,700
ใใฃ ใใใใจใใใใใพใ
21
00:00:29,700 --> 00:00:30,080
ใใ
22
00:00:30,880 --> 00:00:32,540
ใใๅ ไปๆฅๆณใพใฃใฆใใใใงใใใ
23
00:00:33,080 --> 00:00:34,560
ไปๆฅใฏใไธ่ฉฑใซใชใใพใใ
24
00:00:35,540 --> 00:00:38,660
ใใใใใชใใกใใใจไน
ใใถใใซไธ็ทใฎ้ขจๅๅ
ฅใใฃใ?
25
00:00:39,420 --> 00:00:41,980
ไฝ่จใฃใฆใใ ใๆฏใใใๆฐๆใกๆชใ
26
00:00:42,600 --> 00:00:44,940
ใชใซๆฐๆใกๆชใใฆๅคฑ็คผใญ
27
00:00:45,820 --> 00:00:48,640
ใฑใณใกใใใ ใฃใใใใใไธญๅญฆ็ใพใง ไธ็ทใงๅ
ฅใใฆใใใใชใ
28
00:00:50,800 --> 00:00:52,620
ใโฆๅใงใ
29
00:00:52,620 --> 00:00:53,320
ใใใชใใงใใ
30
00:00:53,780 --> 00:00:56,660
ใฑใณใใฃใผใฏๆ ใใฐใใใใจ ๅใใใใซ้ขจใๅนใใใใจ่ฆใใฆใ
31
00:00:57,500 --> 00:00:57,820
ใใ
32
00:00:59,700 --> 00:01:00,340
ใใใใ
33
00:01:00,340 --> 00:01:02,420
ใใ้จๅฑ่กใใใ
34
00:01:03,480 --> 00:01:06,160
ใชใซใ่ๅญ้ฃในใฆใใ ใใใ
35
00:01:07,180 --> 00:01:08,740
ใใใใใใฏใซใชใใพใ
36
00:01:10,240 --> 00:01:11,840
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใๅพ
ใฃใฆใ
37
00:01:14,320 --> 00:01:14,880
่ฆใใ?
38
00:01:15,080 --> 00:01:15,840
ใใฃใจใใใใฎใใ
39
00:01:15,840 --> 00:01:16,280
ใใ
40
00:01:19,000 --> 00:01:20,800
ใใฃใใผ
41
00:01:21,560 --> 00:01:22,660
ๆใใใใ
42
00:01:22,660 --> 00:01:23,960
่งฆใฃใฆใใใใใญใ
43
00:01:25,660 --> 00:01:27,800
ไธไบบใงไฝ่ฆใฆใใจๆใ
44
00:01:28,490 --> 00:01:30,750
ใฉใใใพใใจใญๅ็ปใงใใใใใชใ
45
00:01:31,750 --> 00:01:33,730
่ฆใฆใญใผใใใฒใผใ ใ ใใใฒใผใ
46
00:01:34,110 --> 00:01:35,570
็ตถๅฏพ่ชฒ้ใชใใใใฆใใกใ
47
00:01:36,030 --> 00:01:36,570
ใใฆใญใ
48
00:01:36,570 --> 00:01:38,910
ใปใๆฉใใ้ขจๅๅ
ฅใใชใใ
49
00:01:38,910 --> 00:01:39,370
ใใ
50
00:01:40,750 --> 00:01:42,290
ไฟบๅพใงใใใ
51
00:01:42,290 --> 00:01:43,210
ใธใ
52
00:01:43,930 --> 00:01:45,450
ใใใใใใกใใๅ
ใซใฏใใใฎ?
53
00:01:45,890 --> 00:01:46,510
ใโฆ
54
00:01:46,510 --> 00:01:49,530
- ใฏใ! ใใใ ๅ
ๅ
ฅใฃใฆใใใใ
55
00:01:50,210 --> 00:01:51,910
ใ้ขจๆฅผใฏๅใใใๅ ดๆ
56
00:01:51,910 --> 00:01:52,910
ใใฃใใใใพใ
57
00:01:56,050 --> 00:01:57,070
ใชใใจใใฃใใ
58
00:01:57,070 --> 00:01:57,630
ใใฃ
59
00:01:57,630 --> 00:01:59,150
ใใ่ฏใใใญ
60
00:01:59,150 --> 00:02:00,410
่ฆใใชใใใใใจใญๅ็ปใงใใใ
61
00:02:00,410 --> 00:02:01,190
้ใใใช
62
00:02:01,190 --> 00:02:01,810
ใใใฟใใชใ่ฆใใฆ
63
00:02:01,810 --> 00:02:02,570
ไฝๆ
ใ
64
00:02:11,900 --> 00:02:18,320
ใใใใใใใทใฃใณใใผใใใใใใชใใใชใฃใฆๆใฃใใฎใซ
65
00:02:18,900 --> 00:02:19,840
ๅคงไธๅคซใงใ
66
00:02:19,840 --> 00:02:21,620
ใใๅซใ ใชใใใกใใ
67
00:02:21,620 --> 00:02:22,620
ใใฆ
68
00:02:23,320 --> 00:02:28,060
ใโฆใใฎโฆใใฟใใใชใใ ใใใคใซใฏ่จใใชใใกใใใใพใใ
69
00:02:34,240 --> 00:02:40,170
ใใ ๅ้ใๅฎถใงใ้ขจๅใไฝใใฆใใชใใจ
70
00:02:41,170 --> 00:02:42,550
ใพใใ ใใใ
ใฐใ
71
00:02:44,300 --> 00:02:47,560
ใใใใๅญไพใซใฏใใใใพใใใใใชใใงใใ?
72
00:02:49,600 --> 00:02:51,300
ๅใใๅญใฉใผใใใใใพใใใ
73
00:02:52,300 --> 00:02:53,700
ใใใผใฃ!ๆฌๅฝ!?
74
00:02:53,700 --> 00:02:54,960
ใปใใจใงใ
75
00:02:56,880 --> 00:02:58,160
ใฏใโฆ
76
00:03:00,970 --> 00:03:03,150
ใใใใใกใใใฎใจใใใญ
77
00:03:05,560 --> 00:03:06,760
ใญใใใฐใใ
78
00:03:06,760 --> 00:03:07,600
ใใฃใ
79
00:03:07,600 --> 00:03:12,020
ใใจไธ็ทใซ้ขจๅๅ
ฅใใใฃใฆ่จใใพใใใใญ
80
00:03:12,940 --> 00:03:13,820
ใ??
81
00:03:13,820 --> 00:03:14,080
ใ?
82
00:03:14,680 --> 00:03:15,360
ใใผใ
83
00:03:16,900 --> 00:03:18,820
ใกใใฃใจใใใใกใใไฝใใฆใผใฎ
84
00:03:19,920 --> 00:03:21,960
ใใกใงใใใใใชใใจใใกใ
85
00:03:22,400 --> 00:03:25,420
ใใฐใใใๅฅฝใใซ่จใฃใใใใชใใงใใ
86
00:03:27,230 --> 00:03:28,510
ใปใใใปใ
87
00:03:28,510 --> 00:03:29,150
ใญใฃ
88
00:03:31,360 --> 00:03:32,780
ใใฎๅญใฏๆฅใใฉใใใใช
89
00:03:32,780 --> 00:03:34,780
ใใพใใใ
90
00:03:35,580 --> 00:03:38,960
ๆใใๅใใกใณใใณ่งฆใฃใฆใใใใ
91
00:03:40,180 --> 00:03:44,920
ๅใใกใฃใกใใใใใฃใฆใใใใใใผใใฎใใณใใฃใณใคใธใใใฟใงใใ?
92
00:03:45,700 --> 00:03:48,700
ใใผใใๅฐใฃใกใใ้ ใใใ
93
00:03:48,700 --> 00:03:51,580
ๅญไพใ ใใใฆใใใใชใจๆใฃใใใงใใใ
94
00:03:52,180 --> 00:03:56,580
ๅคงไบบใซใชใฃใใใใฃใจๆฐๆใใใใชใใใ ใจ่จใฃใฆใใใใชใ
95
00:03:58,240 --> 00:04:02,260
ใใใใผใกใใใจใฏใใใชๆใชใใจใ่ฆใใฆใใ
96
00:04:03,360 --> 00:04:05,320
ใจใใใ ใญ
97
00:04:07,400 --> 00:04:12,020
ใญใใ่งฆใใชใใฃใใใใซใชใฃใใ ๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใกใใ
98
00:04:12,820 --> 00:04:13,620
ใใใฎ?
99
00:04:14,800 --> 00:04:15,140
ใใ
100
00:04:18,160 --> 00:04:20,400
ใใผใกใใใ่ฏใใฃใฆ่จใใใใใ ใใ
101
00:04:21,540 --> 00:04:23,120
ใใฐใใใใฏๆชใใชใ
102
00:04:25,260 --> 00:04:27,100
ๅคงไบบใ ใใ
103
00:04:27,100 --> 00:04:29,140
ใใใ ใใญใๅญไพใใใชใ
104
00:04:49,750 --> 00:04:50,430
ใใก?
105
00:04:50,910 --> 00:04:51,970
ใใใใใชใ
106
00:04:58,980 --> 00:04:59,760
ๆฏใ
107
00:04:59,760 --> 00:05:03,910
ใใใใใชใซๆฐๅใ
108
00:05:07,230 --> 00:05:10,230
ใใใใใใใฎใใจใ
109
00:05:11,960 --> 00:05:14,100
ใใผใกใใใใใชใณใฏใ่ฆใ
110
00:05:14,100 --> 00:05:22,120
ใชใใปใใปใใใกใ ๅฅณๅญใฟใใใญๅฃฐๅบใใฆ
111
00:05:22,760 --> 00:05:24,060
ใใใใ
112
00:05:24,680 --> 00:05:25,760
ๅฏๆใ็กใใ
113
00:05:27,180 --> 00:05:28,320
ใฉใใฎๅฃฐใฏ?
114
00:05:29,980 --> 00:05:34,440
ใฑใณใกใใใซ่ใใใใใฉใใใใฎใใใฎใใใใๅฃฐใ
115
00:05:34,440 --> 00:05:35,720
ใใกใ ใใๆใ
116
00:05:38,420 --> 00:05:39,980
ใใพใใงใใ
117
00:05:39,980 --> 00:05:45,820
ใ!ใใฃใใๅบใใ
118
00:05:47,140 --> 00:05:49,380
ใใชใใฃใใใใใจใๆฅใใกใใ
119
00:05:49,380 --> 00:05:51,780
ใใกใใใใฏ้ง็ฎใๆใใงใใ
120
00:05:53,940 --> 00:05:56,020
ใใผใกใใๆชใๅญ
121
00:05:56,840 --> 00:05:57,920
ใใใใชใใ
122
00:06:02,340 --> 00:06:05,360
ๆชใๅญใซใ ใคใฟใบใฉใใชใใกใใญ
123
00:06:25,780 --> 00:06:28,640
่ถณใฎๆใใชใใจ ใใชใ่ฆใคใใใกใใ
124
00:06:28,640 --> 00:06:30,120
ใใใใใชใซใใใใ?
125
00:06:31,960 --> 00:06:34,200
ใใกใ ใฃใฆใใใใชใซใใใ
126
00:06:34,200 --> 00:06:35,880
ใใใใใใผใ
127
00:06:35,880 --> 00:06:38,180
ใใใใใฃใฆใปใใใชใใใฉใใฌ
128
00:06:39,180 --> 00:06:41,180
ใชใใใผใกใใ้ก่ฆใฆใ่ฆง
129
00:06:43,910 --> 00:06:47,190
ใใใกใใฎใใใณใใณ ใใใชๅคงใใ ใชใฃใกใใฃใฆใ
130
00:06:51,180 --> 00:06:52,600
ใใฃใกใใญ
131
00:06:53,480 --> 00:06:57,300
็ฝใใฎใฏใใฅใ ใใงใคใจๅบใฆใใใจใใ ใฑใณใกใใใง่ฆไธใใใใฉใใใ
132
00:06:57,300 --> 00:07:00,120
ใ?ใใ ใๅฐใใใ
133
00:07:01,920 --> 00:07:03,820
ใธใผใชใฎใๆฅใใใใใฎใฏ
134
00:07:03,820 --> 00:07:04,740
ๆใใใใ
135
00:07:05,880 --> 00:07:08,600
ใใใชใๆๆ
ขใฏใใชใใจใใกใญ
136
00:07:08,600 --> 00:07:12,480
ใ!ใใใชไบบใ้ง็ฎใชใใฆ ๆๆ
ขใงใใใ
137
00:07:12,480 --> 00:07:13,840
ใใฐใกใใ
138
00:07:14,680 --> 00:07:18,300
ใใใกใใใชใใฃใใใใฅใผใใจใฃใฆ ็ฝ่ฒใฌใใฟ่ฆใใ
139
00:07:20,320 --> 00:07:21,760
ๅคๆ
ใใพใกใใใง
140
00:07:21,760 --> 00:07:22,240
ๅคๆ
141
00:07:22,770 --> 00:07:26,240
ใพใใใใผใกใใใๅคงไบบใซใชใฃใใฃใฆใจใใใ่ฆใใใจๆใใ
142
00:07:28,520 --> 00:07:32,320
ใใใ ใใใกใใใก
143
00:07:32,320 --> 00:07:32,500
ๅพ
ใฃใฆ
144
00:07:35,980 --> 00:07:37,160
ๅบใกใใฃใฆใ
145
00:07:39,500 --> 00:07:40,420
ใพใ ใญ
146
00:07:41,300 --> 00:07:44,820
ใใฐใใกใใใใกใใฃใจใใฎใใใใๅฃฐใจ
147
00:07:44,820 --> 00:07:47,480
ๅฏๆใๆจชใงๆญใใใ
148
00:07:47,480 --> 00:07:50,900
ใๆฏใใใฎๆนใใใใงใใญ
149
00:07:50,900 --> 00:07:57,980
ใใใกใใใไนใฃใ
150
00:08:03,020 --> 00:08:06,020
ใใใ
151
00:08:06,980 --> 00:08:23,350
ใใใใก
152
00:08:25,690 --> 00:08:26,930
ใใใงใใชใ
153
00:08:28,330 --> 00:08:29,410
ๅฏใกใใ
154
00:08:37,450 --> 00:08:38,870
ไธ็ทใซๅฏฟๅธ้ฃในใฆ
155
00:09:24,000 --> 00:09:29,260
ใใฐใใใใญใฌใคใซใใฆใใใใใ
156
00:09:29,260 --> 00:09:30,780
ๆฏใใผใ
157
00:09:31,800 --> 00:09:33,340
ๆฏใใใใใผ?
158
00:09:33,860 --> 00:09:34,860
ใใฃใใใใกใใใ
159
00:09:34,860 --> 00:09:34,920
ใใใใ
160
00:09:34,920 --> 00:09:35,280
ใ?
161
00:09:38,640 --> 00:09:41,020
ใใใคใพใ ้ขจๅๅ
ฅใฃใฆใใใช
162
00:09:44,220 --> 00:09:44,620
ใใฃ
163
00:09:46,060 --> 00:09:47,300
ใใใๆฏใใ
164
00:09:48,100 --> 00:09:49,780
ใชใใงใใใชใจใใซใใใฎ
165
00:09:50,340 --> 00:09:53,360
ไปใ้ขจๅใใทใฃใณใใผใชใใใจๆใฃใฆๅธฐใๆฅใ
166
00:09:53,360 --> 00:09:55,940
ใขใคใๅคใ ใใจใฏใใใใใ ใ
167
00:09:55,940 --> 00:09:58,320
ใใใใ็กใใใใใซใญ
168
00:09:58,800 --> 00:10:00,920
ใใใๆฉใใใตใไธใใฆใใ ใใ
169
00:10:00,920 --> 00:10:01,440
ใฏใ
170
00:10:02,180 --> 00:10:02,980
ๆบๅใใฆ
171
00:10:02,980 --> 00:10:03,600
ใฏใใใฏใใฏใ
172
00:10:07,990 --> 00:10:12,560
ใใใ ใใ
173
00:10:16,600 --> 00:10:16,960
ใใ
174
00:10:16,960 --> 00:10:18,750
ใกใใฃใจๅฏใใใใใใกใใ
175
00:10:18,750 --> 00:10:21,030
ใใใผใใใปใใจใซ็ฒใใกใใฃใ
176
00:10:21,030 --> 00:10:26,390
ใญใ ใใใกใใผใ
177
00:10:27,680 --> 00:10:30,500
ใญใ ใ?ใฉใใใใ ใใใงไบไบบใง็ ใใฎ
178
00:10:31,200 --> 00:10:32,220
ใกใใฃใจใ
179
00:10:32,220 --> 00:10:32,520
ใใ
180
00:10:32,520 --> 00:10:33,900
ใใฃ ใกใ ใ่ตทใใฆใ
181
00:10:35,080 --> 00:10:35,440
ใใฃ
182
00:10:39,530 --> 00:10:40,710
ใฑใณใใฃใณใใคใใฃใใฟใใ
183
00:10:41,110 --> 00:10:41,470
ใ
184
00:10:41,470 --> 00:10:42,110
ใใใใ
185
00:10:51,790 --> 00:10:53,590
ใใผใกใใๅฏใกใใฃใใใ
186
00:10:59,830 --> 00:11:01,070
ใใใใใใใกใใ
187
00:11:01,930 --> 00:11:03,390
ใใฃใใฎ็ถใใใ?
188
00:11:04,230 --> 00:11:06,550
ใโฆ ใใฃใใ็ถใโฆ?
189
00:11:06,550 --> 00:11:09,850
ใในใใใใผใ
190
00:11:10,420 --> 00:11:12,450
ใชใใงใใใชๆฉใๅบใใกใใใชใฎ
191
00:11:12,450 --> 00:11:15,810
ใกใใฃใจใญ ใใฐใใๆฅฝใใพใชใใฃใ
192
00:11:16,830 --> 00:11:20,050
ใ ใฃใฆใๅฉๆงใคใใใฌใใใใใงใใใ
193
00:11:23,080 --> 00:11:25,000
ใ่
นใใใใฎใซใใใๅฏใกใใฃใฆใใ
194
00:11:25,000 --> 00:11:27,760
ใฑใณใกใใใใใใงใใใใใ
195
00:11:28,340 --> 00:11:29,680
็งใฏใพใ ็ ใฃใกใใฃใฆใใ
196
00:11:32,460 --> 00:11:34,740
ใใฃใใใใใฃใจใใใใจใใใ
197
00:11:39,720 --> 00:11:40,600
ใใ
198
00:11:40,600 --> 00:11:43,730
ใชใฅใฆใใๅคงไบบใซใชใฃใ
199
00:11:44,730 --> 00:11:46,450
ใใตใคๆงใใใใใ
200
00:11:46,450 --> 00:11:46,810
ใ
201
00:11:49,730 --> 00:11:50,630
me
202
00:12:06,660 --> 00:12:27,130
ใใใชใๆ ใใฃใใใใใกใใฃใจ
203
00:12:27,130 --> 00:12:34,480
้ฃใใ ็ฅใฃใฆใใใปใใใ
204
00:12:39,520 --> 00:12:46,020
ใใฃใใผใๆฌๅฝใซใใใใใฎใไฝฟใฃใฆๆฐๆใกใใใชใฃใใใใฆใใฎใฏใใฐใใ?
205
00:12:47,120 --> 00:12:47,480
ใใ
206
00:12:50,060 --> 00:12:52,040
ใใใใไฝฟใๆน็ฅใฃใฆใใใ ใญ
207
00:12:52,040 --> 00:12:54,540
็ฅใฃใฆใใใEVใง่ฏๅฅฝ่ฆใฆใใใ
208
00:12:55,240 --> 00:12:55,960
ใใใ
209
00:12:56,800 --> 00:12:58,180
ใญใใใ ไฝฟใฃใฆ ใใใ
210
00:12:58,680 --> 00:13:01,000
ใใผใ ใใใ ใๅฌขใกใใ ใซใคใใใฆใฟใใ
211
00:13:05,820 --> 00:13:16,650
ๆฐๆใกใใใฎ?
212
00:13:16,790 --> 00:13:18,650
ใใใๆฐๆใกใ
213
00:13:20,850 --> 00:13:23,010
ๆฌๅฝใซๅคๆ
ใชใใ ใญใใฐใใกใใ
214
00:13:25,200 --> 00:13:31,160
ใใฃใๅใใ้ขจๅๅ ดใงๆๅฐๆชใใใใ
215
00:13:31,860 --> 00:13:34,260
ไปๅบฆใฏๅใไป่ฟใใฆใ็ชใ ใ
216
00:13:34,260 --> 00:13:36,120
ใใใผ
217
00:13:36,120 --> 00:13:38,520
ไฟบใใคใธใฏใซใชใใฆใฏใใใชใใงใ
218
00:13:39,790 --> 00:13:43,870
ใใฐใใกใใใใฉใใชใใจใใใใ ใญ
219
00:13:45,190 --> 00:13:50,150
ไปๅบฆใฏๅใๆฐๆใกใใใใใฐใใใฎ
220
00:13:52,250 --> 00:13:59,430
ใใผใคใใฆใ
221
00:14:05,010 --> 00:14:06,370
ใใใกใใฃใจ
222
00:14:07,510 --> 00:14:09,270
ไฝใใฆใใฎ
223
00:14:10,990 --> 00:14:12,310
ไฝใง้ใใงใใ
224
00:14:12,310 --> 00:14:27,980
ใใฃใฑใใ ใใใใชใใฆใใใใฃใกใซ
225
00:14:29,680 --> 00:14:31,760
ใใใชใใจใพใง็ฅใฃใฆใใฎ?
226
00:14:34,220 --> 00:14:35,180
ใ!ใกใใฃใจ
227
00:14:44,870 --> 00:14:51,370
ใกใใฃใจใกใใฃใจ
228
00:14:55,110 --> 00:14:56,910
ใใใใใใใ
229
00:14:58,490 --> 00:14:59,970
ใใใ็ฅใฃใฆใ?
230
00:15:02,750 --> 00:15:04,850
ใใใชใฎใฟใใชใใฆใใฎใฏ
231
00:15:04,850 --> 00:15:06,090
ใใใใคใ ใใ
232
00:15:07,690 --> 00:15:09,600
ใใฐใใกใใใฏใฉใฃใกใๅฅฝใใใช
233
00:15:12,250 --> 00:15:12,710
ใกใใฃใจ
234
00:15:21,260 --> 00:15:22,930
ใใผใกใใใ
235
00:15:26,070 --> 00:15:32,080
ใใฐใใกใใใใใใชใซๆฐๆใกๆชใใชใใฎ
236
00:15:33,360 --> 00:15:34,180
ใชใใง?
237
00:15:35,420 --> 00:15:36,560
ๆฅฝใใใงใใใ
238
00:15:44,490 --> 00:15:48,320
ใใใญใผ
239
00:15:48,610 --> 00:15:51,120
ใใใพใใ
240
00:16:02,490 --> 00:16:05,270
ใใฐใใกใใใใฉใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใ?
241
00:16:06,510 --> 00:16:08,830
ใใฃใกใฏใฉใใ ใฃใใใช
242
00:16:08,830 --> 00:16:11,590
ใใ
243
00:16:11,590 --> 00:16:14,290
ใใฃใฑใๅๅฏพ
244
00:16:19,780 --> 00:16:21,940
็ฌใฏๅคงไบบใ ใใ
245
00:16:36,800 --> 00:16:45,530
ใใใใฐใกใใใใณใใฒใฃใใใใฃใฆ
246
00:16:53,530 --> 00:16:55,010
ใพใ ใพใใใ
247
00:16:56,990 --> 00:16:58,590
ใใใช่ท้ขใงใ
248
00:16:58,590 --> 00:17:01,110
100ใปใณใๅฝใฆใกใใใใใญ
249
00:17:02,420 --> 00:17:07,160
ใใใผใใใ
250
00:17:08,160 --> 00:17:10,520
ใใใกใใใชใซ?ใใฎๅคใชใใณใ
251
00:17:11,000 --> 00:17:13,600
ใ ใฃใฆใใใผใใ้ฃใใๆฅใใฃใฆใใ
252
00:17:14,960 --> 00:17:16,900
ใใใชๅคๆ
ใซใฏใ
253
00:17:16,900 --> 00:17:18,880
ใกใใฃใจๆ่ฒใใชใใจใญใ
254
00:17:19,860 --> 00:17:25,480
ใญใใใฐใใใๅคๆ
ใ ใใ ๆ่ฒใใใฆใๅใใใใใใใใชใใใช
255
00:17:26,100 --> 00:17:30,740
ใปใ ใใพใใใใใใใกใใใกใใซใชใฃใฆใใ
256
00:17:31,640 --> 00:17:32,440
ใใผใกใใ
257
00:17:34,000 --> 00:17:38,620
ใใใชๅคๆ
ใชใๆฏๆงใซใฏ ใใๅ
ฅใใฆๆ่ฒใใฆใใใใ
258
00:17:38,620 --> 00:17:46,960
ๅ
ฅใฃใใใใใใใใใชใซใฏใใฃใกใใฃใฆใ
259
00:17:50,400 --> 00:17:53,480
ใใใพใงใฏใใใกใใใ
260
00:17:56,690 --> 00:17:57,590
ใกใใฃใจใธใใกใ
261
00:17:57,590 --> 00:17:58,990
ใชใซ?
262
00:18:05,720 --> 00:18:07,220
ๅ
จ็ถๆฐๆใก่ฏใใใใใใใช
263
00:18:15,090 --> 00:18:15,490
ใใผใกใใใฎๅคงๅฅฝใใชใ่ๅญใ้ฃในใฆใใ
264
00:18:15,490 --> 00:18:15,870
ๅคๆ
265
00:18:21,140 --> 00:18:21,940
่จฑใใฆ
266
00:18:24,030 --> 00:18:27,030
ใใฎใพใพใงใใใ ่จฑใใใใใฐใใ
267
00:18:27,430 --> 00:18:30,350
ใฆใผใใฃใณ
268
00:18:41,180 --> 00:18:43,260
ๅกฉๅใใ ใใใช
269
00:18:43,700 --> 00:18:57,870
ใใใใผ
270
00:19:09,690 --> 00:19:10,010
ใใผ
271
00:19:11,900 --> 00:19:13,320
ใปใใจๅคๆ
ใ ใญใใใฐใใ
272
00:19:27,610 --> 00:19:28,890
ๅฒใฃใฆใฟใใฃใ
273
00:19:31,800 --> 00:19:32,120
ใกใใฃใจ
274
00:19:36,260 --> 00:19:40,300
ๅคๆ
ใ ใใใใใใใฎไฝฟใฃใใใใฃใจๆฐๆใก่ฏใใชใฃใกใใใใงใใ
275
00:20:14,500 --> 00:20:15,620
ใฉใใใใใใช
276
00:20:31,100 --> 00:20:32,980
ๅคๆ
ใใฐใใใ่กใฃใกใใ!
277
00:20:52,960 --> 00:20:54,680
ใใผๆใใกใใฃใ
278
00:21:03,650 --> 00:21:06,310
ใปใใจๅคๆ
ใ ใชใใใๅฉใใ
279
00:21:07,510 --> 00:21:09,650
ๅ
ใฎไป่ฟใใงใ
280
00:21:10,270 --> 00:21:12,060
ใใใชใใจใใใใ ใใ
281
00:21:13,300 --> 00:21:14,980
ใใๅใฃใใ ใ
282
00:21:17,000 --> 00:21:22,640
ๅคงไบบใฎใใจใใใใใฃใฆใใใใฃใฆใ ใใ่จฑใใชใใใชใ
283
00:21:22,720 --> 00:21:24,740
ใ?ใชใใงใใ
284
00:21:26,260 --> 00:21:27,780
ใใใใ
285
00:21:29,150 --> 00:21:31,010
ใใฐใกใใใใ่จฑใใใใใใ
286
00:21:31,010 --> 00:21:33,450
ใชใซ!? ใใใฆ!ใกใใฃใจ
287
00:21:36,470 --> 00:21:38,970
ใใผใกใใใชใใจใใฃใใ ใชใฃใฆใใใใชใ
288
00:21:40,010 --> 00:21:41,110
ใกใใใ
289
00:21:42,730 --> 00:21:44,430
ไฝใ ้ใใฎใฏ
290
00:21:46,070 --> 00:21:47,370
ๅคงใใใชใฃใฆใใงใใ?
291
00:21:47,850 --> 00:21:50,010
ใๆฏใใใฟใใใซๅคๆ
ใใใชใใใ
292
00:21:51,110 --> 00:21:54,230
ๅคๆ
ใใใชใใฎใใใฃใใฏ ใใใชๅฏๆใๅฃฐๅบใใฆใใใ
293
00:21:54,230 --> 00:21:55,370
ใ!้ใ
294
00:21:58,230 --> 00:22:01,270
ๆๆ
ขใใชใใฆใใใใใ ใฃใใ ๅฃฐ่ใใใญใผใใ
295
00:22:01,270 --> 00:22:02,290
ๅบใใใใใใ
296
00:22:02,770 --> 00:22:03,810
ใฏใใใใใ
297
00:22:03,810 --> 00:22:05,990
็งใฎใใจใฏไฝใจ่จใใชใ
298
00:22:18,620 --> 00:22:20,820
ใใใชใซๆๆ
ขใใชใใฆใใใ
299
00:22:21,420 --> 00:22:22,780
ๆฐๆใก่ฏใใงใใ
300
00:22:29,050 --> 00:22:34,140
ใใใชไบใใใใฃใฆ
301
00:22:37,520 --> 00:22:40,940
ใใฐใใกใใใฎ้กใใฉใใฉใใจๅคงใใใชใฃใฆใใใ
302
00:22:46,140 --> 00:22:47,820
ใใใชใใจใใใใปใใฏๅคๆ
ใใ
303
00:22:50,120 --> 00:22:52,300
ใชใใตใณใๅคๆ
ใ ใใ
304
00:23:02,550 --> 00:23:06,940
ใใผใใๅฅชใฃใกใใฃใใใใใใ
305
00:23:22,780 --> 00:23:27,950
ๅคงไบบใ ใใใใใใใ่ฉฑใใใชใใใ
306
00:23:30,720 --> 00:23:31,340
ใใ
307
00:23:32,880 --> 00:23:35,540
ใใใญ ๅคงๅใใชใฃใกใใฃใใฎ
308
00:23:37,300 --> 00:23:38,940
ใใ ใใใผใ
309
00:23:43,320 --> 00:23:43,940
ใ่
นใ็ฉบใใ
310
00:23:48,400 --> 00:23:52,090
ใใใใฎๅ็ป่ฆใใใใใชใใๅงใกใใ
311
00:23:58,050 --> 00:23:59,250
ใใใใ?
312
00:24:01,310 --> 00:24:02,630
ๅญไพใใใชใใ
313
00:24:02,630 --> 00:24:05,290
็พๅณใใใงใใ
314
00:24:05,290 --> 00:24:05,630
ใ
315
00:24:05,630 --> 00:24:05,690
ใ
316
00:24:17,740 --> 00:24:19,100
ใงใใ
317
00:24:23,940 --> 00:24:26,100
ๆฅใใใใๆ ผๅฅฝใ
318
00:24:26,100 --> 00:24:30,420
ๅ่กใฃใใงใใ
319
00:24:34,700 --> 00:24:35,680
้่ปขใใ
320
00:24:42,500 --> 00:24:44,400
ๅคงไบบใง้ใฐใชใใฎ
321
00:24:45,460 --> 00:24:49,640
ใใฃใใๅญๆงใฃใฆๅใใใใญใใใใใงใใงใใใ
322
00:24:55,240 --> 00:24:57,280
ใชใใฆๆ ผๅฅฝใใใฆใใใ ใ
323
00:25:05,160 --> 00:25:07,400
ใใ่ใใใ?ๆฐๆใกใใใใใใชใ
324
00:25:12,380 --> 00:25:14,400
ใใผใใผใกใใ
325
00:25:37,890 --> 00:25:40,600
ใใใฆใใ ใใ
326
00:25:41,760 --> 00:25:45,440
ใญใใใใฐใใใฎใใไธธ่ฆใใใซใชใฃใฆใใ
327
00:25:49,910 --> 00:25:53,410
ใใฐใใพ ใใฟ ใใซใใชใ ใใๅ
ฅใฃใกใใฃใ
328
00:25:59,540 --> 00:26:01,840
ใใใใกใใๅคๆ
ใ ใใใใใจใใใณใๅฃฐๅบใฆใ
329
00:26:03,890 --> 00:26:05,070
ใใใใใใชใใ
330
00:26:46,520 --> 00:26:47,820
ๆฐๆใกใใใ
331
00:26:52,520 --> 00:26:53,900
ใพใใฎใฅใผใฃใฆ้ณดใฃใฆใ
332
00:27:17,610 --> 00:27:19,170
ใใ็ตใใใชใ
333
00:27:22,890 --> 00:27:24,470
ๅใฃใใจ่จใใฎใ
334
00:27:24,990 --> 00:27:26,370
ๆญขใพใใญใ
335
00:28:09,240 --> 00:28:12,120
ๅคงไบบใซใชใฃใ่จผๆ ใใใฐใใกใใใซ่ฆใใฆใใใ
336
00:28:13,700 --> 00:28:17,280
ใใฐใกใใใฎใใใใซใใใผใกใใใใใฎใชใใณใใณ
337
00:28:17,800 --> 00:28:20,080
ๆฉใใถใก่พผใใงใฟใฆ
338
00:28:25,000 --> 00:28:25,400
ใชใใณ ใค ใใฃ
339
00:28:25,400 --> 00:28:27,500
ๅคงไบบใซใชใฃใฆ้ข็ฝใ?
340
00:28:27,540 --> 00:28:28,120
ใใใ ใ
341
00:28:36,220 --> 00:28:49,640
ๅ
ฅใใฆ่ฆใฆ
342
00:28:52,100 --> 00:28:54,480
ใใฃ ใกใใใ ใ ใถใกใใใงใใ
343
00:28:57,870 --> 00:29:00,590
ใใดใกใใใซๅคงไบบใซใชใฃใใจใใใ่ฆใใฆ
344
00:29:07,270 --> 00:29:14,870
ใปใใๅ
ฅใฃใใ
345
00:29:16,280 --> 00:29:17,840
ใใฆใชใงใใ
346
00:29:38,720 --> 00:29:40,400
ไฝ?ใใใกใใ
347
00:29:41,520 --> 00:29:42,560
ใใฃใกใผ
348
00:29:50,460 --> 00:29:58,600
ๅคงไบบใ ใใใๆฉใไผใฃใฆใใงใใใ
349
00:30:17,160 --> 00:30:19,080
ใใฐใใใๅใๅ
ฅใใใใ
350
00:30:46,630 --> 00:30:49,310
ใฉใ? ๅคงไบบ
351
00:30:52,780 --> 00:30:54,220
ใพใ ใใใใชใใ
352
00:30:57,410 --> 00:31:01,690
ใใฐใใใซ่ฆใใฆ
353
00:31:21,550 --> 00:31:54,170
ใใใใ
354
00:32:51,400 --> 00:32:54,520
่ฆใใ?
355
00:32:55,360 --> 00:32:59,120
ใใฐใใใฎๆญฏใๅ
ฅใฃใฆใใใใ่ฆใใ
356
00:33:23,200 --> 00:33:27,100
ใใฎๅฅฅใพใงๅฝใใฃใฆใใงใใ
357
00:34:27,880 --> 00:34:29,000
็ใ
358
00:36:00,030 --> 00:36:02,350
ใใฐใใใฎใณในใขๆฐๆใกใใ
359
00:36:02,350 --> 00:36:03,030
ใชใใง?
360
00:36:17,720 --> 00:36:18,260
่ฆใใ
361
00:36:18,920 --> 00:36:20,020
ใๅฉใใใ้ฃฒใ
362
00:36:20,020 --> 00:36:24,020
ใๅฐปใฎ็ฉดใใๅ
ฅใฃใฆใใจใใใๅ
จ้จ่ฆใใฆใใ
363
00:36:24,820 --> 00:37:29,730
ใใใใฟใพใใ
364
00:37:59,370 --> 00:37:59,990
ใใซ!
365
00:38:40,210 --> 00:38:41,090
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ
366
00:38:43,260 --> 00:38:45,500
ๅคง้จใใใฃใฑใใใฃใฑใๆธใใฆใใใใ
367
00:41:13,310 --> 00:41:16,490
ใใใชใไธๆฏ่ฆใฆๅๅผทใใใใ ใใญ
368
00:41:18,550 --> 00:41:25,200
ใใฐใใใใใใชๆฐๆใกใใใงใใใฎใซ
369
00:42:15,710 --> 00:42:17,580
ใใผใกใใใใใใชใใจใ่ฆใใใฎ
370
00:42:28,140 --> 00:42:28,480
ใใใ
371
00:44:38,650 --> 00:44:40,360
ใใใกใใๅคงไบบใซใชใฃใใญ
372
00:44:45,210 --> 00:44:45,490
ใฏใโฆ
24673
