Original subtitles

Search HindMovie on Google | Visit & Support

[theme music playing]

"Without Science, love is powerless...

without love, science is destructive."

Bertrand Russell.

Here...

is where I was born.

I saw how this city prospered,

and finally,

there is chaos everywhere.

Human's desire created me.

Human's fear destroyed me.

[indistinct conversations]

Till he,

awoke me.

Welcome to my world.

[passengers panicking]

What's going on?

I can't understand.

This is the car.

I have checked thoroughly in advance.

This car is remote controlled.

She is Jiang Xue.

A student of Liang Dong.

They quarreled about thesis authorship before.

This car can be handled by a remote.

AI was her major subject.

She had a reason and many chances to do this.

I need to find her as soon as possible.

What shall we do now?

Keep eyes on her.

And take actions after we get off.

Hey, Kid, give me a cup of coffee.

Take this.

Do you want milk in coffee?

I don't want to drink coffee.

You like coffee with milk, don't you?

Not anymore.

Hey, move aside.

Take it out.

What?

How dare you?

Where did you get the phone?

I borrowed it from someone.

Borrowed?

What's the password?

I don't know.

Well…

Mom, what are you doing?

Will you tell me or not?

You're invading my privacy.

Do you know what privacy is?

I'm still your mother.

You will go against me.

You don't listen to anything I say,

you just want to give back and forth answers.

Everyone around is watching us. Don't you feel ashamed?

Is that so interesting to watch us?

Why are you still watching?

Give me some water.

Ying, let's take a photo together.

Okay.

-Look! It's so beautiful over there. -The landscape here is very good.

[indistinct conversations]

We will arrive soon.

The landscape here is also very nice.

Take photos.

[indistinct conversations continue]

What a nice photo!

Perfect!

Have you seen the knife on his waist?

Look!

You don't want to risk your life.

[indistinct conversations continue]

Hey, give me the camera.

There is a thief on the train.

Run!

Everyone, check your belongings. Check whether you have lost anything.

My watch is gone.

... Where is my phone?

Come here to take what you've lost.

-I have everything. -This is my phone.

Is it okay everyone?

This is my watch.

I also lost my things.

Where is my file bag?

What did you put in it?

Very important materials.

There were some important papers in there.

What are they?

Tell me, where is my bag?

It is useless for you.

Come on. Please make way for me.

Please make way for me.

What happened?

You did the same thing again.

Do you know him?

Yes, I know him.

He is a very old thief.

We were after him for a long time.

Luckily you got him. Thank you.

He has not returned my file bag yet.

As we have captured him, he will have to reveal.

If he have hidden it somewhere in the train, he will tell me.

Don't worry. Your bag will be returned to you, okay.

Take him away.

Come on!

Come on!

You need to help me to get my bag from him.

Okay.

Why are you so anxious?

What's inside the bag?

None of your business.

Well, Luo. Stop, stop!

Come on, let's go.

You failed to perform your duty as a safety guard. You can go.

Do your best if you still want this job or you can get lost.

Listen, keep eyes on him.

You must take the responsibility, if he runs away.

[suspicious music playing]

-Where did we come? -Where did we come?

What is this place?

Where did we come?

Which station is this?

-What is happening here? -What is this place?

What's happening here?

I can't understand.

Oh my god!

What's happening here?

[indistinct conversations]

It is dark outside.

Dear passengers, don't worry.

There is no signal here.

Let's get off and check it first.

I will contact the command center.

[passengers fussing]

It's so dark here.

Where are we now?

Fei.

What did you do while driving?

No, it's not my fault.

All the operation buttons failed just now. I could not stop the train.

I am feeling nervous.

This door just opened.

Passengers, please calm down.

Let's go out first.

Here must be the exit. Come on. Let's go out first.

Come on.

[woman] Where is he taking us?

Haitao.

There is some light there.

It must be the exit.

Where are we now?

Where are we now?

Dear passengers, please listen to me.

It may not be far from our destination.

We're contacting the command center.

It is too dark in the tunnel.

Let's go to the opposite side to get out of the rain.

Wait, I will ask what's going on here.

And I will ask someone to check the train.

You go there first. Come on.

Watch out!

Be careful! Be careful!

Luo Ran.

Is there anyone here?

Zhihao.

-You all go separately to check around. -Zhihao.

This bill is 20 years old.

They left so hurriedly,

that they even forgot the money.

It's odd here, like a ghost city.

What the hell is this place?

Honey, I fond this can here.

I loved it when I was a little boy.

Mom, I found milk.

Son, don't touch it.

Hey!

Xiaoyu. You are too much!

Uncle.

Don't touch it. It is so dirty.

Can you accompany me to go back to the train?

And take the water in the suitcase.

Don't tell anyone.

I heard what they said.

It was abandoned 20 years ago.

Whiskey. And that too old, this is amazing.

Drink some water.

Thank you.

I think we cannot leave today.

Drink some water.

Why did the train have sudden problems?

Don't know when can we get in contact with the command center.

Let's see what will happen.

Come here.

Don't run around.

What's that?

Maybe bats.

Zhihao.

Zhihao.

Zhihao.

Zhihao.

Don't know where he went.

You lost your kid.

Yeah.

I searched everywhere in the supermarket but could not find him.

Don't worry.

He is just a kid, he could not go very far.

Well, let's help you look for him in the nearby streets.

I will go with you.

-Let's go. -Thank you.

Let's go with them.

Come on. Let's go with them.

Jiang Xue went out.

Let's go!

Let's look for him separately.

Thank you very much.

Zhihao!

Zhihao.

Zhihao.

Zhihao.

[groans]

What's up?

What happened?

-Do you want to say anything? -Hurry...

... run.

What?

You heard anything?

Run!

It is a street lamp.

There may be someone here.

I'm going out to check it.

What happened to you?

Bat.

Hurry to seal the windows.

Hurry!

Hurry to seal the windows.

Hurry to seal the windows.

Seal the window.

The back door.

Hurry, close the back door.

Go! Hurry! Hurry!

Seal the windows.

Zhihao.

Zhihao.

Ying,

maybe we should go back now.

It is pretty dark.

Maybe they've found Zhihao,.

Let's go.

Okay, let's go.

What's this, Ying?

Run. Come on, Let's go.

-Come quickly. -Xiaoyu, wait for me.

This way! This way!

Hurry!

Find something to block the door.

What was that?

I didn't see it clearly.

Where are we now?

Maybe a post office.

Let me check. Relax.

Just relax.

Take a breath! Take a breath!

How about that?

What happened?

Push harder.

What happened?

I am getting scared.

-Come on, let's close the door. -He is dead.

-There's no way out. -Close the door.

It is not an ordinary bat.

[panic continues]

Luo Ran.

it is the newspaper of year 1999.

Something must have happened here in 1999.

Xiaoyu.

Luo Ran.

There's no way out.

We cannot stop them.

We will do one thing.

Come on, follow me to the back.

Run quickly.

Hurry.

Someone help me.

Hurry!

Go.

Come on. This way.

Hurry!

Come on, seal it. Hurry to seal it.

Hurry!

Let's go back to the supermarket.

Are we leaving now?

-We haven't found Zhihao yet. -Let's go back first.

If you die, Zhihao will lose his mother.

Run!

Seal that window.

-Hurry! -I will do it now.

That bat...

Just wait.

What's up?

Say it. What's up?

Turn back. They are coming back.

-What? -I will open the door.

We cannot open the door.

We cannot open the door.

-What are you doing? -We cannot open the door.

Everyone in the room will get killed just like them if bats fly in.

What do you mean?

Those people outside are also out partners.

They will die if you don't open the door.

I need to make sure everyone in the room is safe, got it.

Say something.

What can I say now?

All of us want to survive.

You're so selfish.

You only care about yourselves.

-Yeah, open the door. -Do it quickly.

Open the door.

-They will die outside. -Get them inside.

Come on, open the door. You can't do like that.

Stop quarreling!

Someone will die outside.

Stop quarreling.

I agree with what he said.

If we open the door now,

everyone will be thrown into danger.

I checked this place,

and found a warehouse behind.

We need to hide there.

It is safe.

I will wait here and open the door for them.

Relax, calm down.

Come on, let's go.

Hurry! Hurry!

Everyone, go to the warehouse.

Hurry!

Hurry to seal the door.

Come in, everyone.

Close the door!

Ning Yu, look back.

Hurry.

Open the door.

Hurry.

Go!

Let's go inside.

All of you go behind the warehouse.

Let me make defense here.

Just go back. Quick.

Where is Jiang Xue?

Did you see Jiang Xue?

Where is Jiang Xue?

Jiang Xue.

Jiang Xue. Where is Jiang Xue?

Did you see Jiang Xue?

Is she the girl who was with us?

I saw that she ran to the station exit alone.

Luo Ran. Luo ran, listen to me. You cannot go out.

-Stop! -Open the door.

I need to find her.

You will put everyone in danger for a woman.

Listen to me.

It is right to help others,

but you need to consider the situation,

that you cannot do whatever you want to do.

You're risking everyone's life.

We cannot let you open the door.

If you really want to go out,

I will point you a way.

The supermarket has a back door.

Luo Ran.

Luo Ran.

Where is the bag?

It is not only necessary,

but very important to me, got it.

-Lift up. -What are you doing here?

You cheated me to come with you.

Now I will stay with you.

Come on, lift now.

I go alone.

You stay here.

If you come with me, no one will open the door.

Be careful.

Shall we lock the door?

I'm waiting for him.

What's your name?

My name is Ning Yu.

I'm Chen Li.

Nice to meet you.

Thanks.

Run!

Run!

Ning Yu.

Ning Yu, open the door.

Open the door, Ning Yu.

Ning Yu, open the door.

They're coming.

Move back!

I will count three numbers.

Then we run to different directions.

Maybe we can survive.

One.

Two.

Three.

[unknown monitor's voice] The train went into the tunnel as planned.

109 testees entered the city.

In particular, testee 009 behaved outstandingly in thinking and behaviours.

Survival of 006 and 098 is directly influenced by his adventurous chase.

Data is also recorded.

Bats got released into the city.

Camera is normal.

Everything is ready.

Start the program.

[theme song playing]

Search HindMovie on Google | Visit & Support