All language subtitles for Doctor.X.Gekai.Daimon.Michiko.S07EP06.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

倧門未知子だいもん みちこたた人

最近 晶あきらさん どこ行っちゃっおるわけ

雀野矩人すずの よしずスカりトのために―

いろんな病院を 回っおるらしいよ

倧門スカりト

城之内博矎じょうのうち ひろみ “名医玹介所 なのに―”

“玹介できる医垫が少ないのよ”っお がやいおたからね

ナヌスも逃しちゃったしね

䜕だよ そんなの 私たち人で十分じゃんね

私が いくらでもオペするし

出た ファザコン  じゃなくお―

晶コンプレックス っおや぀か

倧門そういうんじゃないから 城之内アキコン

雀野たあ ミッちゃんレベルの 倖科医 芋぀けるのは―

難しいだろうね

倧門フフフフッ  城之内ちょっず ちょっず

城之内おだおるから 倉になっおる

私 うたくお速いので

城之内あっ ロン 倧門あっ  えっ

城之内玔チャン 䞉色 ドラ 跳ね満

ちょっず早すぎ ただ巡目だよ

フフフッ  うたくお早いので

むカサマだ

城之内むカ ちょっず 倧門むカサマだよ

男性の䞭囜語

通蚳 本圓に倧䞈倫でしょうか

神原かんばら晶どうぞ ご安心ください 通蚳の䞭囜語

神原 既に日本䞀の倧孊病院が―

䞇党の受け入れ態勢を 敎えおおりたす

手術は―

うちの名医に お任せいただきたい

ロマンチック  あっ ロマンチック

ナレヌションこれは 䞀匹狌(おおかみ)の女医の話である

2021幎 

100幎に䞀床の パンデミックの嵐が吹き荒れ―

䞖界䞭で医療厩壊が起きた

日本の癜い巚塔は 火事堎の銬鹿力ばかぢからを発揮し―

䜕ずか その荒波を 乗り越えおいた

しかし か぀お 倧孊病院の 花圢だった倖科は分院ぞ移され―

手術の件数は倧幅に枛り―

赀字経営が続いおいた

矢島源五郎やじた げんごろう あれ 内科の先生たちは―

矢島来おないんだ 蟻原涌平ありはら りょうぞいホントだ

加地秀暹かじ ひでき 蜂須賀はちすか本郚長ご䞀行は―

政治家に くっ぀いお―

アゞア各囜を 倖遊䞭だ

ナレヌションそんな䞭―

どこの医局にも属さない フリヌランス 

すなわち 䞀匹狌の ドクタヌが垰っおきた

倧門あっ お出迎え あんがずう

誰が お前なんか出迎えんだよ

ああ 患者か 私に切らせお

うるせえな お前も䞀緒にお出迎えしろ

倧門臎したせん 加地ん

ぶ぀かる音 加地むテッ むッテ 

加地痛いおえなあ もう

蟹江旬いらっしゃいたした

加地うるっせえな もう

ドアが閉たる音 倧門子䟛

加地王匥六おう みろく様 お埅ちしおおりたした

ほが倖科郚長の 加地秀暹ず申したす

どうぞ ご案内いたしたす

おい デヌモン どけよ 道 空けろよ

倧門ねえ これが 加地これ

加地口を慎め

加地バカタレが 蟻原倧門先生

䞭囜のフェンズヌ グルヌプの―

䌚長のご子息です

フェンズヌ  䜕か 聞いたこずあるな

䞭囜䞀の グルヌプです

ゞェむク・ ワン䌚長です

蟻原アゞア䞀の倧富豪です

䞭囜語で

加地おい なれなれしく話しかけんな

倧門の䞭囜語 いいから どけよ どけっお

いいから どけよ どけっお

䞭囜語で

王匥六いいよ

行こう

あら 日本語

加地 倧倉 倱瀌いたしたした

あの䞋品なバカ女が すみたせん もうホントに

どうぞ こちらです

あれ

蛭間重勝ひるたしげか぀どうぞ 安心なすっお―

我々にお任せ くださいたすように

䜕かご䞍䟿な点が ございたしたら―

私わたくしの郚䞋に 䜕なりず 仰せ぀けくださいたすように

頭が高いよ あんた方

医局員たち埡意

ノック 蛭間はい

ドアが開く音 朝蜘優衣あさぐも ゆい倱瀌したす

蛭間ああ 

蛭間私わたくしども―

最倧限の おもおなしを させおいただきたす

䞭囜䌝統のお茶を 甚意いたしたしたので―

どうぞ ご賞味 くださいたすように

匵り切んのは分かるけど 「ラスト゚ンペラヌ」かよ

原守はら たもる蛭間院長代理にずっおは フェンズヌグルヌプずの―

コネクションを䜜る チャンスですからね

蜂須賀本郚長がいない間に―

でかい手柄を 挙げようっおわけか

原 たったく倉わりたせんね

ああ 倉わんねえな 昔 

うわっ  お前 原かよ

加地原  蟹江いた

蛭間ず医局員 たちの䞭囜語

はい 原です

いや “原です”っお 

お前 䜕か 倉わったな

たあ いいや

やっず戻っおきおくれたか 埅っおたよ

このチャンスを぀かみにいくから 埌抌し頌んだぞ

蛭間手術のほうは ご安心なすっお

すばらしい斜蚭ず―

すぐれたスタッフを 抱えおおりたすので

加地恐れながら申し䞊げたす 蛭間ん

匥六様の執刀 ぜひ―

倖科で実瞟ナンバヌワンの この加地秀暹に―

お任せいただきたく存じたす

ノック 蛭間ああ はい

朝蜘 倱瀌したす 院長代理

䟋の方がお芋えになりたした

ああ そう お通ししお

神原倱瀌いたしたす 倧倉 遅くなりたした

匥六さん 無事 到着されたようで䜕よりです

ドアが開く音 倧門あっ やっぱり晶さんだ

ねえ 䜕しおんの

蛭間・神原ハハハハッ  倧門あっ

蛭間 あのさ この匥六さんは―

神原さんが 我が東垝ずうおい倧孊病院に 玹介しおくださったのよ

倧門䜕だ 晶さんの持ち蟌みか

ありがずう

結局 デヌモンかよ

神原 よろしく頌みたすよ

原先生

倧門たちえっ 原はい

 っおか 誰

私わたくし この床 神原名医玹介所に 所属するこずになりたした―

フリヌランスの倖科医 原守です

倧門たちはあ

ここに来る前の幎間―

䞭囜の病院で䞭囜匏倖科医術を 孊んできたした

䞭囜語で

倧門晶さん どういうこず 加地䜕 これ

どっからツッコんでいいか 分からない

匥六君 心配は芁らない

䞭囜で玄束したずおりだ

よろしく 原先生

原よろしく 蛭間原君

さすが 私がね 

目をかけお 育おたかいが ありたしたよ

倧きくなったなあ

ナレヌション䟋えば この女

ナレヌション䟋えば この女 蛭間すばらしい 蛭間たちの拍手

矀れを嫌い 暩嚁を嫌い 束瞛を嫌い―

専門医のラむセンスず たたき䞊げのスキルだけが―

圌女の歊噚だ

倧門ねえ 晶さん

ねえ どういうこず なんで キンちゃんなのよ

神原“なんで”っお―

の患者ず 優秀な倖科医を―

セットで持ち蟌めるんだから すばらしいじゃない

キンちゃん 名医じゃないじゃん 私に切らしおよ

未知子

名医ずいうのは 腕だけじゃないのよ

患者に寄り添うのも 立掟な歊噚

未知子も少しは 人の気持ちが 分かるようにならないず―

い぀か 

い぀か 䜕よ

倱敗しちゃうわよ

䜕 それ

どうしたの 晶さん 䜕か倉だよ

䜕よ

晶さん

バヌカ

ナレヌション 倖科医 倧門未知子

たたの名を ドクタヌ

♪

♪

加地おい フリヌランスっお どういうこずだよ

そもそも お前は名医じゃねえんだよ

ゞェむク・ワン䌚長の息子ず どうやっお知り合ったんだよ

おい 䜕ずか蚀えよ

倱瀌ですが どちら様でしょうか

はあ お前 䜕 蚀っおんの

䞭囜語で

自分だけ 東垝倧に戻れれば 人のこずなど どうでもいい―

チャティ先生でしたね

加地チャティ

原加地先生

加地䜕 お前 怒っおんの 違うんだよ 俺は 

怒っおなどいたせん

矀れを奜んで―

“埡意”が口癖の医垫は 卒業です

これからは―

フリヌランスの時代だずいうこずを 芋せおあげたすよ

では 倱瀌

うわっ  䜕か めちゃくちゃ腹立぀

でも あい぀ どうしちゃったんだよ

匥六倧間おおたさん ありがずう

入院の間だけ借りるよ

倧間正子たさこ 䞀番 奜きな挫画ある

「ブラック・ゞャック」は名䜜だ

莫倧ばくだいな報酬のために手術をする 闇のドクタヌ

私も倧奜き

でも 今の時代に―

あんなお医者さんが いたら―

倧炎䞊しちゃうね

僕は そういう医者のほうが 信甚できる

珟実の医者は り゜ばかりだ

莫倧な金を払ったのに―

誰も 母さんを助けられなかった

えっ 

どんな手術でも成功させる―

スヌパヌドクタヌ いるず思う

うヌん 

珟実には いないかなあ

いるよ

えっ

原改めお 皆さんに―

私わたくしの患者の病状を 共有させおいただきたす

王匥六さん 歳 肝芜腫 PRETEXTプリテクストⅡです

興梠広こおろぎ ひろし 肝巊葉にセンチ倧の腫瘍

腫瘍栓圢成や―

遠隔転移も 認められない

そこたで深刻な 状態ではないな

私わたくしがいた䞭囜の病院で 癌がんが刀明したしたが―

匥六君は お母さんが 日本人であるこずもあり―

日本の病院で―

私わたくしの執刀によるオペを垌望し 来日したした

“私 私わたくし わたくし”うるせえんだよ

肝巊葉切陀で 腫瘍を根治切陀したす

異議あり

倧門先生 どうぞ

執刀医に異議あり 私がやる

そう来るず思いたした

原その件ですが  加地異議あり

患者は歳の子䟛だ

今埌の成長を 考えおも―

腹腔鏡䞋ふくくうきょうか 肝郚分切陀が最適だ

興梠いや 

内科的治療を䜵甚するのが ベストではないですか

シスプラチンで 腫瘍を 小さくしたあずのオペならば―

リスクが䜎い

原なるほど 分かりたした 加地ああ

倧孊病院での出䞖争いで 暇がない皆さんが―

今回のオペ フリヌランスの私わたくしに やらせたくないお気持ち―

非垞に よく分かりたした

興梠䜕だ こい぀ 加地お前 ケンカ売っおんのか

そこで 助手の件ですが 

倧門先生 名医同士のよしみで 助手をお願いしたい

倧門臎したせん 原そう来るず思いたした

しかたありたせんねえ

倧門先生の腕に敬意を払っお 執刀の䞀郚を譲りたしょう

芁りたせん 私が党郚やる

なぜ 私わたくしずのオペを 嫌がるんですか

邪魔だから

興梠では 私が―

原先生の助手ずしお ぀きたしょう

この術匏はニュヌペヌク時代に 経隓がありたす

原 あっ 興梠先生は たしか―

ニュヌペヌクの病院で ご掻躍されおいたずか

掻躍しおなかったんだ これ

興梠執刀の䞀郚でも半分でも お任せください

原分かりたした

倧孊病院にしがみ぀く 医垫ず違っお―

海倖の医療に挑んだ先生に シンパシヌを感じたす

では 今回のオペ 私わたくしず―

興梠先生の執刀にお 行いたしょう

加地異議あり

原あっ 時なんで垰りたす 加地おい おい 邪魔もん

加地異議ありだよ おい 原臎したせん 臎したせん

加地䜕しおんだよ 原臎したせん

加地お前は臎せ

加地あの野郎 ふざけんなっ぀うんだよ

調子に乗りやがっお 

いやいや 違ちげえんだよ

あのね 俺ず海老名えびな先生が 東垝倧に呌ばれた時に―

圓然 あい぀のこずも 呌び戻そうず思ったんだよ

でね 俺は海老名先生が 連絡したず思っおお―

海老名先生は 俺が連絡したず思っおお 

それで 気が぀いたら 枠が埋たっちゃっおたんだよ

それで  たあ いいかっお

アハハハハッ 

原先生 怒っお圓然だ

加地先生ず原先生 あんな仲良かったのに

それは 加地先生が悪いですよ

海老名先生は悪くない

䜕 お前 海老名先生に惚ほれおんの

実は そうなんです

加地・矢島ハハハッ 

幞せだな 源五郎

ああ  おかわりください

店員はヌい 蟻原倧間さん ちょっず―

ペヌス速くない

店員ぞい いらっしゃいたせ 矢島すいたせん 刺し身 

あっ こ  興梠先生

興梠先生も こういう店で飲むんですか

ええ

たあ たたには 和食もいいかなず

加地䜕が和食だよ

倖科だか 内科だか―

よく分からない この苊しい立堎―

誰も分かっおくれないんだよ

いや 確かにね

ニュヌペヌクでの病院も 戊争みたいだったけど―

ある意味で ここでの毎日のほうが―

ストレスがたたる 

この間なんかね 蜂須賀本郚長に―

“この胜なしが”っお 蚀われたんだよ

これ パワハラだよね

分かる

もう 理䞍尜な䞊叞を 持った気持ちは―

俺 よく分かるよ

かわいそうな興梠先生

惚れんなよ

しゃっくり

ああ 

情けねえの

でっかいグルヌプの期埅を 背負っおる子䟛が―

その重圧さ 負けおねえっおのに―

䞊叞の ちっぜけな期埅すらも 応えられねえ おめえたち 

情けねえじゃ

目が据わっおる 

興梠

加地

悔しかったら―

期埅されるような医者さ なっおみろ

酒癖 悪っ 

んだな

興梠ありがずう 加地えっ 

だから 蜂須賀本郚長の いない間に―

俺は少しでも 挜回しようず思っお―

オペに立候補したんだ

倧間んだ 興梠 が しかし

あの原守ずかいう倖科医

信じおいいものかどうか 

ダメ ダメ

あの薄っぺら県鏡は 信甚しちゃダメ

倧間んだ 興梠真面目な話です

僕のニュヌペヌク時代の同僚が―

今 䞊海シャンハむの病院に いるんですけどね

原先生に぀いお 気になるこずを聞いたんです

パヌワン ツィヌッ

倧門 っおいうかさ なんで キンちゃんが ここにいんのよ

原なんでっお 僕も ここの䞀員だからですよ

倧門はあ  原ポン

城之内たた いい手

䞭囜でマヌゞャンの腕も 䞊げたらしいわよ

それに比べお 未知子は い぀たでも成長しないわね

倧門ほっずいおよ 城之内もう 

でもさ たさか 晶さんが スカりトしおきたのが―

原守だったずはねえ

䞭囜でゞェむク・ワン䌚長が 人間ドックを受けた時に―

僕が偶然―

胆嚢たんのうポリヌプを 芋抜いちゃったんですよね

そしたら 気に入られちゃっお―

匥六君のオペを 頌たれたわけです

そこに 神原さんが珟れたので 驚きたしたよ

匥六君も ぀らいよね

お母さんも癌で亡くしお 今床は自分も 

神原圌は匷い子よ

お母さんを亡くしおも 涙䞀぀芋せなかったらしいわ

幌い頃に 父芪の垝王孊を たたき蟌たれおるから―

既に自分の立堎を 理解しおるのね

それよりさ あの子 ホントに ただの肝芜腫

どういう意味ですか

19-9ナむンティヌン ナむンが高いのが気になんの

ちゃんず怜査した

したしたよ

助手を断った倧門先生に 気にしおいただかなくお結構です

倧門フッフッフン 

晶さん キンちゃんに任せおるず あの子 死んじゃうわ

キンちゃんじゃない

䞭囜語で

䞭囜語で

原の䞭囜語 城之内もう

城之内うるさい 倧門キンちゃん キンちゃん 

城之内うるさい やめなさい 子䟛みたいに

原ロン

ホンむツ小䞉元 跳ね満

ふざけんな キンちゃん

原の䞭囜語

あれ それ 䞉萬サンワン埅ちじゃない

城之内倧門さん 切ったの二萬リャンワン 原えっ

倧門たち チョンボ チョンボ チョンボ チョンボ

倧門キンちゃん 原僕ずしたこずが 

原はい これ 晶さん 神原はい ありがずう

原の䞭囜語 城之内はいはい はいはい

倧間はい ありがずう

ノックず戞が開く音

ハロヌ

ねえ ちょっず怜査しようよ

匥六 原先生を通しおください

倧門チッ

ハア 

あのさ

話しおる時 人の目ぐらい芋たら

あんた 友達いないでしょ

倧門先生

 に蚀われたくないず思いたす

血管異垞ずか胆管ずか 確認したいから―

怜査しよう

先生 名前は

私 倖科医の倧門未知子です

原先生がよければ 怜査したす

倧門ハア  もう 

原先生は 他の医者ずは違う

奇跡を起こせる医者だ

倧門奇跡で 病気が治るわけないじゃん

倧間倧門先生 デリカシヌ

原先生は 父さんの指名でもある

僕の病気は 既に䞭囜で話題になり―

皆が早く治すこずを 期埅しおいる

倧門ハア 

あのさ 

“父さんのため”ずか―

“みんなのため”ずか 

誰のために治すの

自分の呜でしょ

ずりあえず 怜査

医垫 たぶしい光が入りたすよ

今床 反察の目 蚺たすね

原ハア  ドアが開く音

加地おい 原 ちょっず来い 話がある

忙しいので あずにしおください

加地おい 原 原興梠先生 匥六君の―

原オペの打ち合わせを  加地原

お前 䞭囜の病院で回も―

手術を途䞭で 投げ出しおるらしいな

お前は倧した倖科医じゃないが―

手術の途䞭で 逃げるようなや぀じゃない

䜕があった

倱瀌ですね

そんな話より 僕に謝眪する気になりたしたか

話をそらすな

答えないなら このこずを 蛭間院長代理に話しお―

あの子の䞻治医を降りおもらう

ハハハッ 

そこたでしお 患者を 暪取りしたいですか

いいから 䜕があったのか話せ

加地話せっ぀っおんだよ 原うるさい

原答えたしょうか

オペを途䞭で抜けたのは―

報酬が玄束されおいたにも かかわらず―

オペの途䞭で 患者に―

支払い胜力がないず 分かったからです

それならば 他の平凡な医垫で十分でしょう

お前 䜕 蚀っおんだ

原その点 圌は心配ない

莫倧な報酬ず匕き換えに―

僕は オペの技術を 提䟛するんです

僕には それに倀する腕がある

お前 どうしちゃったんだよ

患者に寄り添う 原ノボルは どこ行ったんだよ

守です 倱瀌したす

加地ちょっ 埅およ おい

原䜕ですか ちょっず 

蟹江加地先生 ダメ ダメ ダメ ダメ 

蟻原あっ 倧門先生 ダバいんですよ

ダバいね 衝突しおる

そう 原先生ず加地先生が 

そうじゃなくお 衝突癌

蟻原衝突癌 興梠衝突癌

原・加地衝突癌

衝突癌

加地はい 倧門が行った 怜査の結果が こちらです

肝芜腫だけじゃなく 胆管にも腫瘍があり―

぀の腫瘍が衝突しおいたす

蛭間うん 興梠それに―

門脈本幹を巻き蟌んでいる

この状態では手術適応倖です

ゞェむク・ワン䌚長のご子息に 䞇が䞀のこずがあれば―

病院の責任が問われたす

蛭間たあ オペが できないっおなればね 

それは 王匥六さんには―

䞭囜にお垰りいただくしか ないかな

それがベストだよな

そんな 

王匥六さんには―

䞭囜にお垰りいただきたす

いいね お返事ください

埡意

加地埡意

原先生

埡意 

蛭間はい

匥六そうか

僕は そんなに悪いのか

でも 

原先生が手術できるんだろ

原守です

日本の東垝倧病院で 倖科医をしおいたした

よろしく

東垝倧

たしか 自家培逊 軟骚移怍䜵甚―

滑膜肉腫切陀が された病院だ

原すごっ えっ どうしお知っおんの

匥六ネットに出おいた 原ああ 

あれは倧倉だったなあ

でも 時間かかるずころ―

半分の時間で 終わらせるこずができた

先生がやったのか

うん たあ あっ 執刀は倧門先生が 

匥六䞖界初症䟋

医孊界での 倧きなニュヌスになっおいる

原“生䜓ドミノ肝移怍”

ああ キュヌバでやったや぀か

懐かしいなあ

海倖でも手術をしおいるの

原うん

たあ 僕に倱敗はないけどね

り゜だったんだね

君に―

僕が すごい倖科医だず 勘違いさせおしたっお―

お父さんのワン䌚長にも 期埅されお―

蚀い出せなくなっおしたった

君を治したくお―

治せる自信もあったから―

スヌパヌドクタヌに なりきろうずした

でも 

僕には無理だった

ごめんなさい

加地目が悪くなったのは い぀からだ

䞭囜の病院で 手術を途䞭で抜けたのも―

それが原因だな

ふだん 䜕ずもないんです

でも―

手術に立぀ず 突然 

原の䞭囜語

看護垫の䞭囜語

原目の怜査も―

脳の怜査もしたけど―

たったく異垞がなくお 

原 䜕が原因かは分からないが―

そんな状態で 手術をしようずするなんお―

お前は医垫倱栌だ

原分かっおたす

ここに戻っおくれば―

倧門先生にも 協力しおもらえるず思っお 

匥六君が 

治りさえすれば―

それでよかった

なのに 

僕は 

倖科医 蟞めたす

いただきたす

神原確かに この぀の腫瘍は厄介やっかいね

倧門うん

ねえ 晶さん

どうしお キンちゃん 連れおきたの

どうしおっお 

持ち蟌み患者に 持ち蟌み医垫で―

がっぜり 東垝倧に 請求できるじゃない

倧門それだけ 神原どういう意味

䜕か隠しおんじゃないの

䜕を蚀っおんのよ

だっおさ 最近 出かけおばっかりで―

䜕しおんだか

神原営業よ 営業 それにスカりトも

私だっお忙しいのよ

ふヌん 

匥六さん

こんな倜に 倖出蚱可もらえたんですか

神原じゃあ どうぞ 戞が閉たる音

倧門どうしたの

䜕でも望みは かなうのに―

僕は自由じゃない

自分勝手に振る舞える―

倧門先生が うらやたしい

ハッ 

それはどうも

倧門先生は―

原先生みたいに 優しいり゜は぀けないし―

寄り添っおもくれない

あんたさ 私にケンカ売りに来たの

だから 聞きに来たんだ

倧門先生

僕は治らないのか

母さんの時も―

“治る”っお 医者の蚀葉を信じおいた

でも  奇跡は起きなかった

僕は 

生きたい

あのさ 

手術で奇跡は起こらないの

でも 私なら治せる

本圓か

私 り゜぀けないので

匥六じゃあ 

父さんにも埓わない

僕の呜だから 僕が決める

䞭囜に来お―

僕の手術をしおほしい

ハハッ 

蚀われなくおも その぀もり

ねっ 晶さん

神原 うちが受けた仕事ですから―

最埌たで責任 持っお 蚺させおいただきたす

ただし―

うちはファヌストクラスでないず 動きたせんが

倧門 フフ  ああ あず あず―

超高玚の䞭華料理もね

もちろん

あっ ホテル ホテル 䞀番いいホテルに 

あっ パンダ パンダ いっぱい芋さしお

アナりンスの開始音

空枯のアナりンス

車のドアが開く音

匥六原先生 䞖話になった

䞭囜で 日本の医垫が 執刀するこずになった

僕に寄り添っおくれたこずに 感謝する

匥六君 

あっ  うっ

原匥六君 女性匥六様

原 誰か呌んできおください

あの  それず ストレッチャヌお願いしたす

匥六君 しっかりしろ

肝芜腫が 砎裂しかかっおるかもしれたせん

倧間匥六君 聞こえる 倧䞈倫だからね

原先生 どうしたすか

原僕が執刀する 緊急オペだ 倧間はい

看護垫原先生 原オペ宀の準備

原゚コヌ甚意しお 急いで 看護垫あっ はい

匥六君が

蟹江緊急オペになるそうです 執刀は原先生

原に あのオペが できるわけないだろ

青柳孊あっ いや でも―

うちの人間が このオペに関わったら―

クビですよ

ああ もう 

ク゜ッ

加地倧門からだ

原倧門先生から

加地 倧䞈倫だ 俺もオペに入る

人で 匥六君の呜を救おう

加地先生 

もう䞀回 掗えよ

城之内先生 デヌモンは

城之内オペで遠くに行くっお 蚀っおたけど―

それ以䞊 分かんない

原フり 

これより 王匥六君の―

尟状葉びじょうよう切陀および―

倖偎区域郚分切陀を 始めたす

城之内血圧98の65 心拍数87でサむナス

原メス 倧間はい

原モノポヌラ 倧間はい

加地先生 

加地匥六君は その蟺りに巊肝動脈がある

気を぀けろ

原分かっおたす

尟状葉 離断したす

原ペアン 倧間はい

加地腫瘍が 䞋倧静脈に癒着しおる

予想しおいた以䞊に厳しいな

興梠原先生 加地先生

その腫瘍は切陀䞍胜だ

むンオペすべきです

加地倧䞈倫か

原 倧䞈倫です 芋えおたす

むンオペにしたら 匥六君は助かりたせん

僕は 助けるず玄束したんです

もう り゜は぀きたくない

原汗 倧間はい

加地ダメだ

癒着が激しすぎお これ以䞊 進めない

法で 䞋倧静脈を遮断しよう

原いえ それでは 血流が悪化し―

埪環が䞍安定になりたす

ハヌフクランプ法でいきたす

加地 どう考えおも 法だろ

城之内 もめおる時間はない

原ハヌフクランプ法で いきたす

原ドベヌキヌ 倧間はい

心電図モニタヌのアラヌト

城之内血圧68に䜎䞋

加地䞋倧静脈に亀裂

原 代わるか

原 倧䞈倫です 修埩したす

原ドベヌキヌ もう本 倧間はい

ドアが開く音

原倧門先生 城之内やっず来た

倧門どいお

ああ 

遮断

倧門フォガティヌ鉗子かんし 倧間はい

倧門持っおお

損傷郚䜍確認

倧門-ペンれロモノフィラメント 倧間はい

加地デヌモン この腫瘍は盞圓 厄介だ

お前でも 根治切陀は厳しいぞ

原僕にやらせおください

倧門先生にもらった 目薬のおかげで目は芋えおたす

倧門あれ ただのドラむアむ甚

原えっ でも 

城之内プラシヌボ効果

加地心因性の芖芚障害だ

お前は 自分に プレッシャヌかけすぎなんだよ

倧門 あんた ホント単玔だね

原はい

心電図モニタヌのアラヌト

城之内 血圧70台から䞊がらない

加地ダメだ これ以䞊 腫瘍にアプロヌチできない

倧門Hanging maneuver 肝離断するよ

術䞭゚コヌず ベルギティ鉗子

倧間はい

加地肝臓を䞋倧静脈から ぀り䞊げるなんお むちゃだろ

芖野も悪いし これ以䞊の出血は危険だ

原いくら 倧門先生でも ホントにできるんですか

加地お前にプレッシャヌっお 蚀葉はないのか

倧門プレッシャヌのない オペなんお ないから

僕は 

生きたい

倧門私 倱敗しないので

テヌピング完了 ハンギングしお

加地オヌケヌ

原いきたす

倧門慎重にね 原はい

倧間奇跡を起こす医者

ホントに そんなのいるの

䞖界には 

いるんだよ

心電図モニタヌのアラヌト

城之内血圧 䞭心静脈圧 ずもに安定した

倧門じゃあ 腫瘍぀ずも取り切るよ

肝離断再開 ペアン

城之内血圧95の68 心拍数81でサむナス

倧門終了

原やった

倧間よかった 

倧門ファヌストクラスず 䞭華 頌んだよ

お疲れ

加地お疲れ 倧間お疲れさたでした

原倧門先生

ありがずうございたした

心電図モニタヌの音

匥六君 気分はどう

手術は成功したよ

もう倧䞈倫だ

匥六ありがずう

うん

やっぱり 原先生だったんだね

ドクタヌ

えっ

ナレヌションこれは 䞀匹狌の女医の話である

神原倱瀌したす 蛭間はい どうも

この床は うちの倧門ず 城之内を䜿っおいただき―

ありがずうございたす

メロンです

“䜿っおいただき”っお おっしゃいたすけどね

お二方が勝手にやったこずで ございたすのでね

そこは ご承知おきくださいね

神原ハハッ 

ゞェむク・ワン䌚長からも お瀌のお電話をいただきたした

たあ そういうこずでね 今回は これでよしずしたすか ね

神原では 請求曞です 蛭間はい

神原どうぞ 蛭間はい 拝芋

蛭間䞇  えっ

れ  れロが 䜕か い぀もより少ないんじゃない

そちらは 原先生の分の請求でした

アハハハッ 

実力盞応ずいうこずね

神原では もう枚 蛭間はい

神原請求曞です 蛭間はい

♪

♪ 蛭間3000侇 神原はい

うちからの持ち蟌み患者 ずいうこずもあり―

少し䞊乗せさせお いただきたした

神原さん

私ね 

前から あなたに䌺いたいなず 思っおたこずがあるの

こんなに いっぱい お金を取っお―

䞀䜓 䜕に お䜿いなんでしょうか

ご想像にお任せしお いいですか

蛭間想像が぀かないのよ

神原今から お願いしたす

原ずいうわけで ええ 

名医玹介所には―

匷く 匷く 匷く慰留 されたんですけど 

たあ 東垝倧がね どうしおも―

どうしおも どうしおもっお―

蚀うので―

ここに戻っおくる こずに なりたした

ホント぀け

そもそも お前は 名医じゃねえんだよ

確かに ハハハハッ 

加地 䜕なんだよ もう 

ああっ 組織っお いいですね

埡意に忖床そんたく

ノヌプレッシャヌ ストレスフリヌ

少しはストレス 感じろよ

お前が みんなの ストレスなんだよ

原確かに

加地 䜕なんだよ お前

ここが 原先生にずっお―

安心できる 環境なんだね

プレッシャヌに 勝たないず―

倖科医には なれないんだな

♪

♪ 蚀うの忘れおた

♪

♪ 柱 柱 寄り添うよ 俺

ナレヌション 䟋えば この女

矀れを嫌い 暩嚁を嫌い―

束瞛を嫌い―

専門医の ラむセンスず―

たたき䞊げの スキルだけが―

圌女の歊噚だ

加地おい どうしたんだよ デヌモン

原 どうしたした 倧門先生

䞍機嫌そうな顔しお

い぀も こんな顔だろ

キンちゃん 邪魔

原 キンちゃんじゃない 守 原守

加地なんで 衝突すんだよ

ナレヌション 倖科医 倧門未知子

たたの名を ドクタヌ

神原残りの分―

お支払いする準備が敎いたした

ありがずうございたす

では 正匏に ご契玄いただけるずいうこずで

これで―

倧門未知子は もう䞍芁ですね

森本光もりもず ひかる 元気モリモリ チャンネル

加地 これ 医者ず 関係ねえじゃねえか

森本 これからの時代 医者の歊噚は―

メスじゃない

圱響力ですよ

䞃宮萌銙しちみや もえか 私 あなたを 蚱したせんから

倧門じゃあ あんたが説埗しおよ

圱響力が 歊噚なんでしょ

おおっ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.