Original subtitles

Can I help you?

Yeah. We called in a prescription

for clozapine this afternoon.

Name's Durning.

He's gonna see there are no refills allowed.

Check it out.

This prescription doesn't allow for a refill.

Right. When I called in this afternoon,

I explained that her doctor is out of town

and, uh...

Probably has a service. You want me to try it?

No. Uh, that is, we need the pills now.

Nothing I can do.

I'm sorry.

Let's go, let's go.

Go, go, go, go.

PHARMACIST: Hey, come back here!

Is there a problem?

Yeah.

Bigger than you can imagine.

♪ Gonna let you know ♪

♪ That I'm never gonna let go ♪

♪ Oh, you... ♪

It just feels right, okay?

Us being together-- to me, it feels right.

You and I together? We've been together.

Yeah, and as I recall, it was pretty great, wasn't it?

(sighs) I knew I shouldn't have gone

to that Valentine's Day party with you.

Or come on the radio last week.

Or kissed you.

But you did.

And I think we both know why.

Yes.

Because we're going through some tough times right now.

And that's it?

Yeah.

Most of it.

Most, but not all.

Most is a lot for two people

that are thinking about getting together.

Okay.

Well, um, would...

some of you like to go on a date?

Some of me? Yeah.

You know, the-the part that wants us to get back together,

the smart part.

(chuckles)

Very funny.

Say yes.

No.

Why, because you don't want to?

Because I can't.

♪ I'll do anything ♪

♪ For you ♪

(sighs)

♪ We'll get through these times... ♪

Buy you a drink?

Uh, not right now.

Donna, we have to talk.

I know.

I'm just, I'm not ready yet, okay?

I want you to level with me, okay?

Did we break up because of somebody else?

What?!

Well, you and David looked awfully cozy up in that booth.

Look, you are the one that fooled around, not me.

That's the whole point.

Just makes no sense how we broke up over nothing.

I don't know.

You and Gina looked pretty cozy that night.

And if you hadn't passed out, I mean... what?

Nothing happened.

Yeah, it did.

You lost my trust.

♪ ♪

♪ ♪

♪ ♪

(Matt sighs)

I'm telling you, it's the most frustrating thing ever.

I can imagine.

And I've begged, pleaded...

I even tried to steal.

That's how desperate we are.

You know, I used to work at this clinic,

and I knew these two patients-- one had cancer and one had AIDS.

And both of them were trying to get

their hands on some drugs that had been banned here.

So, were they able to or...? No.

So they went down to Mexico and they bought them,

and they smuggled them back across the border.

I know it's illegal,

but you said you were desperate.

Yeah, and willing to do

the wrong thing for the right reason.

So maybe I can call them and they can give me

the names of people who can help you.

Uh, I don't know.

I mean, it sounds great, except...

I-I-I can't take Lauren with me.

And I, and I can't leave her here.

Why? Is she getting worse?

No, but she's out of pills,

and now it's only a matter of time.

I'm sorry.

It's like

she'll go in and out at first, you know?

She'll have, like, this really-- I don't know-- bizarre moment,

and the next thing you know,

she's, like, totally normal.

Once it starts, though, she'll be overwhelmed pretty quickly.

I don't know; thanks for the Mexican angle though.

There really is nothing I can do.

Yeah, I guess not.

But maybe there's something I can do.

You're opening your own gym?

That, uh, sounds expensive.

Yeah, it is.

But I'm borrowing against my trust fund.

You have a trust fund?

Yeah, well,

it's called exhibition fees.

Basically, it's money I earned skating while I was a minor.

I asked my mom to bring the paperwork.

Did you earn a lot?

Well, not by Beverly Hills standards,

but I did okay for trash.

Gina, we've been over this.

I never should have said that.

But you did.

Well, I was upset about you and Noah.

Donna, there is no me and Noah.

I know, but you need to understand that

the way that it looked

and what I thought happened, I...

I just, I'm gonna need a little bit of time to get over that.

Okay.

Yeah, I-I understand.

(doorbell rings)

Hi. Mom...

There's my baby girl.

Mmm... Say hi to Donna. (gasps)

Oh...

look who's all grown up.

(both chuckle)

You look great.

Oh, thanks.

Another 10 pounds and I'll match my driver's license.

(laughs)

Oh, isn't this just a slice of heaven?!

Mom, did you bring the trust information?

It is sheer heaven.

I tell you, sheer heaven.

Mom, I just asked you if you brought the trust stuff.

Oh, I'm sorry.

I completely forgot, honey.

I told you it was important.

And I told you I was sorry.

Aunt Bobbi, why don't you sit down and relax?

Oh, thanks.

The trust was set up here, you know.

A place called

Cooper, Adams and Savin.

Yeah, yeah, I-I... I know them.

Uh, my dad has a couple accounts there.

Oh, will you take me there later?

Yeah, sure.

Celebrity trash?

What kind of story is that?

Oh, Dad, he's kidding. Actually, what we do is

we target a celebrity

and go through a day's worth

of their trash and publish what we find.

I'd read that article. Mom.

He, he is kidding.

Steve, tell my parents you're kidding.

Have I mentioned what a great reporter Janet is?

How smart and diligent she is?

Oh, Steve's just, uh, he's just impressed

that I occasionally insist we base our stories in fact.

No, no, working with her is really great.

Which is why I was a little worried when we started to...

Working together even more...

...than we already are because

that would mean...

...a lot of work. Yeah.

What I meant to say was

Janet and I... Well, Steve's,

Steve's a great boss.

Which is great

because that's what he is--

my boss.

But being a reporter is an honorable profession.

Why degrade the story with...

garbage?

Well, they're not stories about garbage.

They're stories about secrets.

And it's amazing what people don't want revealed.

I think people deserve their privacy.

So do I.

And I think people hide way too much.

I couldn't agree with you more.

Oh!

Hey. We still on for this afternoon?

Mm-hmm. Hmm?

Uh, my trust, remember?

You're gonna go with me to Cooper, Adams, and Savin.

Yeah, sure, this afternoon.

She's cute.

Yeah, I suppose.

I mean, if you like tall, thin and perfect

bone structure but, you know.

So, we're set?

Yes, day after tomorrow.

I'm looking forward to it.

Gina, Donna, this is Deborah Fowler.

Hi. Wait...

the Deborah Fowler?

The sex therapist?

The one that wrote

all the how-to books on relationships?

I'm afraid so.

Oh-ho...

The station's pairing us up for a show.

They said if it goes well, they'll make it something permanent.

Listen, I have to go.

Okay, I'll give you a call, we'll talk about the show...

All right. I'm looking forward to it.

Me, too.

DAVID: What? Oh!

No, nothing, it's just, um...

You know that... that-that thing

that you asked me to do last night?

That thing?

You know, the, the thing that you asked me to do

that I said I couldn't do.

The thing you couldn't do.

The thing!

Yeah, yeah, yeah, what about it?

Well, as it turns out, I can.

Really. Mm-hmm.

Great. Good.

Good.

Okay. Gina. All right.

Yeah.

Uh, when you're ready to go to the bank, I'll be at the store.

Oh, great. Okay.

Um... See you.

Okay.

You're going out on a date with Donna?

No. Oh.

No. It's-It's not...

Actually, yeah. Yeah, we are.

Oh, well, um, that's-that's cool.

I mean, you don't have to be embarrassed or anything about it.

It's not like you were plotting Noah's overthrow.

Is it?

No. No, it isn't.

(laughing): Oh... wow.

Has anyone ever told you

that you're an adorably bad liar?

It's nothing.

Uh-huh.

It's nothing.

Okay.

Donna and I went out on Valentine's Day.

You did?

No.

No, we didn't do that.

We...

kissed.

You kissed?!

Okay. Uh, so I guess one thing is just kind of...

leading to the next?

Yeah. Yeah, I guess so.

Well, I got a map here of the stars' homes.

We'll target the ones based on their easily accessible trash

and then we're off.

Did you hear me?

Unfortunately.

(sighs) You know, Janet,

technically, I'm the one who should be angry about lunch.

I told you I wanted to go alone.

Yeah, but you didn't tell me why.

You know, if you're embarrassed

to tell your parents about me,

the least you could do is say so.

I'm not embarrassed.

You wouldn't let me touch you.

Touching's fine.

But you-you pawed me.

Aw, come on.

You're complaining because I wanted to hold your hand?

Look, my-my father's traditional.

So? Does that mean you can't have a boyfriend?

No, of course I can.

Then you are embarrassed.

No.

Then what? It is about me, isn't it?

In a way.

But, um, just not how you think.

What other way is there?

(sighs)

My father just wants me to be with someone who's Japanese.

Oh.

And he doesn't approve of me dating anyone who isn't.

WOMAN: Mm-hmm. Thank you.

Hi. Uh, I'm, uh, Gina Kincaid

and this is my cousin Donna Martin.

We're here about a trust account that was opened in Gina's name

about eight years ago.

I just want to find out how much is in it.

I know that I can't have the money until I'm 25,

but I want to use it as collateral for this gym

that I'm going to open.

Mm-hmm.

Oh, here it is. Great.

I figure there's about $75,000 in there.

Am I close?

Actually, there's less.

Oh, less? Yes.

Currently in the account, there's $14,216.

Wait.

$14,000?

...216.

I'm sorry, I think there's been some mistake.

Could you check again?

Well, I'm sorry, but that's not really necessary.

Wait a minute-- I know that I earned at least

$60,000...

and with any kind of investment portfolio,

there has to be some way that...

If there was ever that kind of money in this account,

it's not there anymore.

So let me get this straight now.

You... You want to help Lauren?

Is that so hard to believe?

Well...

She's Matt's wife and, you know...

And she's in a terrible situation.

One which we can help her with.

We?

Yeah, yeah, I know some contacts in Mexico

who could get us clozapine.

And you have the money to get it.

Mm-hmm.

What?

It's funny. See, a couple of months ago,

I was the one dragging you to Mexico.

As I recall, you were dragging quite a few women to Mexico.

Gina was my second choice.

After you made it perfectly clear

to me, anyway, that Matt was your first.

Are you going to help me or not?

Sure.

As soon as you admit it's gonna be fun.

It is a mission of mercy.

Of course it is; but there's still

the opportunity to have fun along the way.

All right, it has possibilities.

(knocking at door)

Excuse me.

(clears throat)

Hi.

Want to have dinner?

Uh, not a good time for me.

Oh. Hi.

Hi.

What's going on?

Dylan and I are going to Mexico.

To buy drugs, uh, for Lauren.

Oh, you guys are going to Mexico?

That sounds familiar.

Uh, but, we're through here now

and-and dinner sounds really good.

No, actually you two should have dinner

because I just, uh,

lost my appetite.

(rock music blaring)

Do you know what time it is?

I didn't turn it on.

Oh, it must be Matt and Lauren.

You guys seen Lauren?

I thought she was with you.

I'm sorry. I didn't mean to wake you guys up.

That's all right, it's okay.

I couldn't find the... the earphones.

It's okay, Lauren, It's okay, it's okay.

You always play your music that loud?

Of course not. Could you find me the headphones please?

Sure.

I needed to drown out the voices. Voices?

Could you get me the damn headphones?

I got it, I got it.

Are you okay? Okay.

Come here sit down, come on.

Sit down, sit down, sit down.

The voices, Steve. The ones that are telling her

she's a descendent of Queen Elizabeth.

The ones telling her if she looks at the face

of anyone pictured on the cover of Time magazine,

she's gonna die.

The ones telling her walk

to the nearest freeway and face oncoming traffic.

See, they're whispers now.

So, she throws on headphones, she can drown them out.

But, uh...

see, they'll become voices and then they're commands.

And then it's just...

They're unavoidable.

I'm sorry I yelled, guys. I didn't... didn't, uh...

Hey, don't sweat it. I'm sorry.

Okay. Sorry, man.

LAUREN: Hey.

Okay.

(phone beeps off)

Ooh, chicle. Gracias, señor.

Still no answer.

Uh, he knows we're coming, though.

Maybe we should just go.

Uh, maybe this wasn't a good idea.

Oh, come on. Spending the day in Mexico?

Always a good idea.

Thank you for coming down here with me.

It means a lot.

Well, when I get my miracle second chance,

you'd do the same for me.

Considering why we're down here, do you still think

that Matt and Lauren's second chance is so miraculous?

Yeah, absolutely.

So you would want Antonia back?

Even if you knew you had to give her up again?

Make no mistakes, Kel, I would do anything to get Antonia back.

I mean, knowing that there's an end, you, uh...

It allows you to orchestrate

and say the things you always wanted to say.

Wouldn't you want that?

With who?

With somebody that you once loved.

Who meant a lot to you

and then, for whatever reason, just wasn't there anymore.

Maybe I should try again.

Yeah. Second time's always the charm.

Now you're taking my money? That's great, Mom.

I spent your money, but I spent it on you.

On, on coaches

and traveling to exhibitions and-and equipment and...

Okay, Aunt Bobbi. Gina understands that.

But there are some additional expenses.

Yeah, additional. What's this?

What, you-you had to remodel the master bath in '93?

You had to, right?

You had to get a '94 Ford Explorer, mom?

A dishwasher, a TV?

Here you go. New life for you.

I gave up my life for you.

And whatever I got in return...

I more than paid for.

No.

You robbed me of my childhood...

and now you're taking my money.

You know, Mom, the first one I'll never be able to get back.

But the second one I damn well better.

Okay, you get the trunk, I'll get the trash.

This is an all-time low.

No, that would be hiding our relationship from your family.

I'm gonna tell them. Yeah, sure.

I told you, my father's traditional.

Which is a daughter's way of saying your dad's a bigot.

He is not a bigot.

Look, I know there are a lot of reasons

for your father to disapprove of me.

The color of my skin should not be one of them.

He just feels really strongly about preserving his heritage.

So he's controlling his daughter's life?

He just feels like his culture

is slipping away, you know?

And being replaced by an American one.

Well, that's understandable,

considering he's living in America.

Well, he doesn't see it that way.

Which is why he's arranged for me to meet someone.

Arranged?

Arranged how? Arranged.

Like...

you know, for dinner.

Tonight.

So he's already set this up with some Asian guy?

(groans)

He's not here.

Well, I'm not surprised.

He hasn't been here in a couple days.

(voices in distance, getting closer)

I felt kind of bad about bothering him.

Well, you need advice a lot better than I can give you.

Hey. For you.

Look, I know what you're doing.

And I appreciate it. But I... I can't take them.

Hey, wait. For what?

Advice from someone who got me in this mess?

I was just going to tell you that Donna was with David.

Couple nights ago at the club-- I already know. No, no.

I'm saying that she was with him

before you guys broke up.

(wry laugh)

Like I'm gonna believe you.

Whatever. It's your life.

Hey. Hmm?

When you say "with"-- I'm just saying

that the whole time she was freaking out

about our little peck on the cheek,

she was having a little Valentine's Day smooch-fest

with David.

Really.

Yeah, really.

Nice flowers.

You say you know what I'm doing, but I don't think you do.

Look, I'm just not ready to get back together.

Okay, why don't we try forgiving each other, then?

Well, I don't know what I did

that you feel the need to forgive.

But as for what you did,

I need time for that, too.

'Cause of David? No. Because of you.

So it's got nothing at all to do with David? That's right.

Even though you kissed him on Valentine's Day?

Still don't know why you need forgiving?

It doesn't excuse what you did.

No, it doesn't-- but we did exactly the same thing.

And you're giving me all this nonsense about me and Gina

and breaking your trust?

You're a hypocrite.

Janet, dear,

look who's here.

Steve, uh, what a surprise.

I, uh, wouldn't have come if it wasn't important,

uh, but we have a deadline-- I just need two minutes.

Please. I'm sorry.

Um, I'll-I'll be right back.

What? You and I both know we're not on a deadline.

You can't do this.

I'm not doing anything.

Oh, come on, you're being set up.

(sighs) Steve, I'm just humoring my dad, okay?

That's it, nothing more, I promise. Really?

'Cause in my eyes, it looks like

you're already married with children.

Hi, beautiful!

Hey, Peter.

PETER: Everything okay?

JANET: Yeah, everything's... everything's fine.

Um, I'll-I'll be right over.

Okay!

(laughs): Okay.

What?

Well, it's just, uh, it's just good

to be able to size up the competition, is all.

Uh, you're not competing with Peter.

Well, that's for sure.

You're competing with Bob.

He's a Princeton grad, Phi Beta Kappa.

Owns his own software company.

Did you tell him about us, or should I?

I think you should go.

(knocking)

Hey. Hey.

How's Matt?

Uh, yeah, I talked to him,

and I told him that he was out of luck.

Well, at least for now.

I mean, we might find someone tomorrow.

Yeah. I've been thinking, Dylan.

I don't think I can do this.

I don't think I can go through with it.

I tell you what-- why don't you sleep on it, Kel,

you might... you might feel different tomorrow.

(clears throat)

In the meantime, here's a toothbrush,

uh, shampoo, toothpaste, just the basics.

Thank you.

Um, checkout time is 12:00 noon,

and you can forget about room service pretty much.

But, uh, if you need anything, I'll just be across the hall.

Thanks.

Just... right... over there.

Oh, yeah, across the hall.

Okay.

Dylan...

You forgot this.

(sighs): Yeah.

Um...

This...

feels... different.

Different how?

Yeah, different than last time we were here.

Oh.

It's more comfortable. Yeah.

Yeah.

Less stressed. Mm-hmm.

(pounding on door)

I can't believe you!

What?

Pretending to be my friend, that's what!

Noah, what the hell are you talking about? Going after Donna?

And then listening to me talk about Gina, and you get

this little secret going? Look, I didn't "go after" Donna, okay?

There's an explanation. Tell me there's an explanation.

I can't.

I thought you were my friend.

My bad.

Hey, it's almost 9:00.

Oh, it's a little early to be up...

and in a bad mood, isn't it?

I'm not in a mood; I want to go home.

Mm, empty-handed?

I told you yesterday, I think coming down here was... wrong.

Actually, you said you weren't sure.

What changed your mind?

Oh, cheating on Matt-- mmm.

He's married, Kel.

And what about Gina? I'll repent...

later-- come on.

Why don't you get dressed and meet me downstairs.

No, why don't you get undressed and stay up here with me.

Dylan, I want to go.

Last night was pretty great, Kel.

Yeah.

(door opens)

(door closes) (sighs)

STEVE: Nonfat milk,

fat-free cottage cheese,

nonfat yogurt, heh...

Newsflash: Movie star watches her weight.

You could help.

I could, but I'm not going to.

Let me guess.

Your father would disapprove.

No, I disapprove.

You know, Janet, you once told me

that your father was a hippie,

and that he believed in free love. Right.

I lied. Oh.

Well, I understand that-- I mean, who wants

to admit that their father's a racist?

You know what, there's nothing racist

about wanting to spend the rest of your life

with someone with shared values.

We have shared values.

Steve, you're sorting through trash.

Yeah, and I own a tabloid and I'm white and my mom's gay

and I love you and I love the Three Stooges,

so who cares about the rest?

What did you just say?

I said I love the Three Stooges.

(whooping like Curly)

Hello, Janet.

Dad, hi.

BEN: Uh,

hard at work I see.

Yeah, up to my elbows.

Could we talk?

Yeah.

About last night.

I thought Bob was terrific.

Yeah, Dad, he was... he was really great.

And he would be a really great catch for me

if I were looking for a boyfriend, but I'm not.

I already have one.

(man speaking Spanish)

Afternoon, folks.

Bring anything over the border you need to declare?

KELLY: Uh,

no, uh-uh, no, sir.

No fruits,

vegetables or medicines?

DYLAN: No.

No fruits, vegetables and definitely no medicines.

Is everything all right, miss?

Yeah, yeah, I'm fine.

Go on, tell him the truth.

Dylan... You want to know why she's nervous?

Now, look, we used to date.

Right? Me and her.

And we came down here

last night, and,

you know, things happened,

and apparently, some of the old magic came back.

We both got in touch with feelings that we thought

were behind us, especially her...

That... This is not true.

'Cause my girl's gonna need a lot

of therapy, but ultimately

what happened is... KELLY: What are you talking about?

she seduces me, okay?

I seduced you? You were all over me!

I cheat on my girlfriend, and then

she's giving me the cold shoulder, I can't believe

so obviously it's gonna you're talking about this right now.

be a long ride back to Los Angeles. Move along, okay?

KELLY: What? Move along, okay?

Now! Okay.

Would you mind telling me what that was about?

Huh, yeah, he was about to search the car.

So? We didn't smuggle anything. Uh,

we didn't, no, but I did.

One bottle of clozapine, as ordered.

(clears throat)

(Kelly sighs)

I thought we agreed not to do this.

Wait a minute, Kel.

You changed your mind. I didn't change anything, okay?

Your contact called, you were out of the room, so I arranged

a little meet and greet, and, uh, I handled it.

Why didn't you tell me?

'Cause I knew you wouldn't approve.

Just like our friendly

neighborhood customs agent back there.

That's why I said all that

stuff I said to him about us.

Right.

So you didn't mean any of that stuff?

About us, you know,

our feelings?

No... not a word.

Good, good. Neither did I.

DONNA: Gina and I caught up with Matt.

He was

incredibly helpful.

(gentle piano music plays)

So, who's the trustee?

Gina doesn't know, but according to Matt,

it's probably the bank.

Well, the bank's responsible for how the money's spent.

Or misspent.

So even though Bobbi was irresponsible...

The bank's on the line to pay her back,

and since the bank has conveniently deep pockets,

she should get her money back.

And more.

And I told her she should go for pain and suffering.

Let's hope she handles it

in a more civilized way than Noah.

Well, he shouldn't have lost his temper. No.

He shouldn't have canceled my show with Dr. Fowler.

That's what he shouldn't have done.

But he does have a reason to be upset.

After all, we kept a secret from him.

It was a tiny secret. It was a speck.

Not so tiny that we didn't feel the need to hide it.

And it hurts finding out. Believe me, I know.

You don't want me to feel sorry for the guy, fine.

I just... I don't think he treated you well.

The point is

that he's alone, and we're together.

That's what I'd like to focus on--

you and I being together.

I know. I just feel bad.

Yeah, I know you do.

He is a good guy, and I hurt him.

I'm sorry.

It's okay.

No.

I really am sorry.

(door opening)

(music playing over headphones) MATT: Lauren?

Hi.

(music stops)

I'm telling you this judge is a nightmare.

I know. You told me.

You called me 15 times to check on me.

I know, but four hours for a continuance?

I'm sorry. I should never have been gone so long.

I am so sorry.

No, no, it's okay.

I'm glad you were.

It gave me a chance to look forward to you coming home.

That was really nice. All right.

I haven't had anything to look forward to in a long time.

All right, come here.

I'm sorry.

(knocking)

Oh.

Hey.

Hi.

Sorry it took us so long.

Yeah, but, um...

we got it.

Hmm.

That-That's great, right?

This way I'll have more time to enjoy with Matt.

I was glad to do it.

Yeah, if there's anything else

we can do...

No, I-I think that's it.

MATT: Yeah.

This is all I need.

Hey.

Hey.

If it's any consolation, I'm really proud of you.

It's gonna be okay, Janet.

I don't have any clean underwear.

Excuse me?

Here. I don't have any.

Oh.

So I have to go home.

Oh.

Well, maybe your father won't be there.

After spending the whole night out with you?

He'll be there.

You did the right thing, Janet.

It's gonna be okay.

What you said--

that part after the Three Stooges.

That my mom's gay?

That I love you.

Well, if you want to take it back,

right now would be the time.

I don't want to take it back.

Are you sure?

I'm sure.

It's gonna be okay.

Gina, Gina.

I'm late for work.

Yeah, I just want to say I'm sorry.

I shouldn't have asked Dylan

to go down to Mexico with me.

We got the drugs.

Oh.

What, to kill the competition?

I mean, what do you want me to do say, "Congratulations"?

Hi.

Hey. I'm leaving.

Oh, I, uh, I was just coming to see you.

Sorry to disappoint you.

She didn't look sorry.

Are you going to tell her what happened?

No.

You gonna tell Matt?

I should, but no.

You know how I was, uh, saying that it was really nice

to have something to look forward to?

It's nice, isn't it?

I think it's enough to, uh, make life worth living,

no matter what.

Are you sure this is what you want?

No.

But it's what I'm gonna do.

Okay, okay.

Then-Then-Then we'll move back to New York.

I can get a job there.

This way, I'll watch over you as much as possible,

and we'll go through this together, okay?

Really?

Yeah.

(upbeat rock and roll playing)

Hey.

Hey.

You know... I had...

(both chuckle)

Last night was nice.

Yeah, it was really nice.

I mean, considering the fact it's been a while.

Over a year.

And the thing with Noah.

Yeah, and-and you'd have to say it went better than expected.

Better than expected.

Just what I was going for.

You know what I mean.

Yeah, I think I do.

Listen, that stuff with Noah...

I just have a lot of things to work out.

Yeah, I know.

Donna...

really, I know.

You talk to your father?

Oh, yeah. Mmm. Well, what did he say?

(heavy sigh)

He said that he respected my decision.

Well, that's good.

And he wants me to respect his.

His?

What do you mean his? It's your life.

Yeah, but it's his house.

And as long as I'm with you, he doesn't want me living in it.

He threw you out?

Yeah, as soon as I told him that we loved each other.

I can't believe that.

That's so wrong.

I'm so sorry.

You were right, you know.

Yeah? About what? About me being a hypocrite.

Yeah, well, you're in pretty good company.

Everyone else is, too.

Well, I should have told you what really happened with David,

and I'm sorry about that.

All right. You can tell me now.

Okay.

The photographer, he pushed us together

and asked us to kiss.

You're gonna blame this on a photographer?

No. But I am saying that it was impulsive.

Okay, it sounds pretty meaningless.

Is that the case?

No, it isn't.

All right, where does this leave us?

I don't know.

(knocking on door)

(turns off music)

Kelly, hi.

Hi.

Thanks for coming.

Is everything okay?

Your message said it was important.

I want you to know how much I appreciate what you did.

You put yourself at risk to get me medicine.

But, uh... I'm not gonna take it.

Well, won't you get sick again?

Yeah, in some ways, I already am.

But, um...

you know, maybe someday, they'll find a cure,

and when they do, I want to be first in line.

I hope that you are.

Um... listen, I don't have much time,

so I'm just gonna be blunt, okay?

I, um... I want you to do me another favor.

Okay. Anything.

Take care of Matt.

Lauren...

Watch over him. Make him happy.

You will be able to do that soon enough.

I see the way he looks at you,

the way he smiles when you walk in a room,

and, and I know that he loves you very much.

He loves you, too.

Will you do this for me, please?

(door opens)

Hey.

What's going on?

Kelly?

Course... I will.

Will what?

Take care of you when I'm gone.

What... but I'm going, too. What...?

You offered and that's...

that's very sweet.

But... that's not what you want.

Yes, it is.

But it's not what I want.

Come with me and help me

get settled, but then come back here, Matt.

Move on with your life with Kelly.

Promise me that.

Lauren, I...

Please?

I can't.

Then promise me that you'll be happy.

(door opens)

Hey.

I'm really glad you're here.

Hey. Uh, what's going on?

Did you find out the name of the trustee?

No, but my mom's in my room,

so I'm gonna go ask her right now.

Want to come?

Yeah.

Well... this is gonna sound kind of crazy,

but I just need your support.

You know, I'm, I'm really sorry that you're going through this,

but in a weird sort of way,

I feel like this stuff with your mom has

kind of brought us together.

And I know it's no consolation,

but it feels a lot better.

I'm glad you feel that way.

Come on. All right.

Let's go find out whose deep pockets

you're gonna be digging into.

Okay.

(laughs) No.

No, I don't.

Oh, I got to call you back.

If you're here to talk about the trust...

We're going to talk about the trust.

Calmly this time.

Yeah, just...

for one second, Mom,

I'm gonna forget everything you've done to me

and I just want you to tell me who the trustee is.

No, you don't.

Well, we've been told

that the trustee is the person who's legally responsible

for how the money was spent.

Yeah, the person who was supposed to be looking out

for my best interests.

I mean, I would really love to know who this genius is.

Please, Gina, don't ask me that.

Mom, just tell me who it is.

I don't understand. I mean, either way,

I'm gonna go after them for pain and suffering.

Please!

Sorry, I just, I don't get it.

Why are you protecting this person?

Because it's your mother.

What?

The trustee.

The person that you're thinking of suing to get your money back.

It's Aunt Felice.