All language subtitles for Summer.Rain.20124.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Downloaded from YTS.MX

Official YIFY movies site: YTS.MX

I am thinking about canceling my meeting

in Dallas next week.

I don't wanna risk not seeing the baby.

Baby's not due for another month.

You'll be fine, just go to the meeting.

I don't know.

I don't wanna risk it.

You'll be fine.

Let's play again.

Jesus, please be with Jane.

Help me make it in time.

Andre! I need you.

I need him here now.

Jesus, please be with Jane.

Please be with our baby.

It's okay.

Andre!

Just breathe Just breathe. It's okay.

I need him.

Deep breaths, deep.

Hannah, how is she?

The doctor said when she fell,

she ruptured her placenta.

Andre, please get here as soon as you can.

She's calling for you!

I'm getting there as fast as I can.

I'll be there in 30 minutes. I'm praying.

Andre. Andre!

It's a girl.

This is baby Jane.

My sweet baby Jane.

She's hemorrhaging.

She needs blood, stat!

Jane! Jane.

Mr. Edwards, are you okay?

Jane! I'm coming.

Your daddy needs a lot of prayer.

Hey, you look a lot better.

Does that mean I get to go home?

Please let me go home,

I've been here for a week.

We're doing everything we can

to get you out of here as soon as possible, okay?

Okay. Don't worry, I'll just lay in my bed

and wait for my husband to come.

I'm so sorry to hear about your husband.

My baby.

The way you play sounds beautiful.

Sounds like summer rain.

I love the way you play.

Sometimes it feels like I only play well

when I'm with you.

We both do.

Play some more for me.

I wanna remember this forever.

Michelle, what are you doing here?

Hi mom.

This is your granddaughter, Nicole.

Who's the father?

Some guy, you don't know him, but hey, check this out.

She has the same birthmark just like me.

Strong genes, huh?

Well, you need to leave.

I am watching my boss's daughter,

so I can't let you make me get fired.

Time to go.

We can't hang out here?

Bye.

Baby Jane, I need to pray for your daddy.

Dear Jesus, please, please heal my husband, Andre.

I'm sorry I've forgotten about you.

I haven't been praying,

but please, I miss him so much.

Hi, sweetheart.

It is good to hear your voice.

I miss you so much.

I miss you too.

Is everything okay?

I'm fine.

You don't sound okay.

One second, I'm sorry.

Jane, take it easy.

Jane, are you okay?

Jane! Jane!

Andre.

Jane!

Andre. Mommy's here, it's okay.

Jane! I'm gonna call someone to help you.

Call Hannah.

Hannah, please check on Jane.

I think she's hurt.

Hey, doc, we got a critical condition in room 24B.

She's losing a lot of blood.

I just need you to watch Little Jane for a little while.

How much will you pay me?

Stop talking like that.

Mrs. Edwards will be here very soon,

and she'll take care of her.

Can I at least stay the night?

This place is sweet.

No. As soon as Ms. Angelina gets here,

you need to leave.

Why?

Remember, you cost me my last job.

Michelle, be good!

Let's have some fun.

Oh, it's okay.

It's okay, shh.

It's gonna be okay.

I'm gonna make you a princess.

Like this one?

See, all better. Shh.

Sorry, kid, my daughter wants to try out your bed, shh.

This suits you.

You look good.

Hello?

Oh, hi.

Is that my precious, precious baby Jane?

Bring her to me.

She's sleeping right now.

My first granddaughter.

You must be Mrs. Angelina?

I recognize this dress.

I got it in London.

Thank you. Thank you for watching her.

You're welcome. My pleasure.

I tried to get here earlier after Andre's accident,

but I misplaced my passport.

Oh no!

Thank God I found it.

That's great.

Oh, sorry, that's my daughter.

Don't apologize. I'd love to meet her.

Ah, I'll go get her.

What's her name?

This is Nicole.

What a blessing.

Truly.

You guys look cozy.

We are.

Well, I'm headed out.

Thank you.

You are welcome.

Mr. Edwards, the hemorrhaging complications

were just too severe.

Jane! Jane!

No. Jane!

What's up baby Jane?

I can't. I can't. I can't.

Let me take the baby for you.

My God, what have we done?

God, You said ask and You shall receive.

I asked You to help Jane and You never came.

I can never trust You again.

Music has no meaning, not without her.

I will never play again.

I'll hold you baby Jane, and Nicole.

Oh my goodness.

She is so cute.

What is her name?

You can call her Nicole.

She looks more like a Daisy.

You always liked babies.

Kind of always wanted my own child.

I'm sorry. I'm not able to give you a baby.

Yeah, you can have her for two grand.

You would sell your own daughter?

Yeah. You know my situation.

I can't pay for her.

She's so cute, I love her already.

Sold to the guy in the blue shirt.

Daisy.

Daisy. You play so well.

I hope I can play as well as you someday, Rose.

Oh, there's still much more for you to learn,

but I can't teach you anymore.

Why?

Because you know almost as much as I know.

Well, I wouldn't be able to play the violin without you.

I mean, you gave me the violin.

Well, this used to be my father's violin.

Are you sick again?

I'm not sure what this is.

I should go back to my place and rest.

Go ahead.

You should go home too.

My mom said I'm not allowed to go home till six.

Oh, well then you can come to my place.

It's okay, I'm gonna go to the church.

Okay. Well, when you go to church, ask Jesus to heal Rose.

I will.

Hey, mom. Can't really talk. Just gotten to work.

Don't forget about our dinner plans.

Yeah, yeah, six o'clock, usual spot.

You know, Jane really looks forward to this time.

Yeah, yes, ma'am.

Okay.

Good morning, Mr. Edwards, how are ya?

Great.

Good.

And you guys?

Hi.

Hi. I'm Daisy.

I'm Jay.

Are you hungry?

Very hungry.

If you go around the corner, there's a church

and they'll feed you.

Whoa! Hey, hey.

Hey, come back here.

Your eyes. Sorry.

Andre Edwards, hmm.

Jane, honey, tell me about your new violin teacher.

I don't want to play the violin.

Your mother was an excellent violinist,

and your dad a pretty decent cello player.

Dad played the cello?

Mhm-hmm with your mom.

You guys talking about me?

Andre, honey, what's wrong?

I was just robbed.

Someone just snatched my briefcase.

Did you call the police?

No. Not yet. But it's okay.

They didn't take anything I can't replace.

So what'd you order?

Caesar salad.

I got you a burger.

You got me a burger?

Mhmm-hmm.

With bacon.

Bacon, my favorite.

Hello again.

That's stealing.

Well, that's how my dad taught me to survive.

Where is your dad now?

I don't know.

You should really give it back.

Okay. Okay.

The king wanted Daniel to bow to him.

Daniel refused and said that he would only bow down to God.

That made the king angry, so he grabs Daniel

and he throws right into the lions den.

Hey, go ahead. Take a seat. We're just about to finish up.

But when the hungry lions saw Daniel,

God put the lions right to sleep, just like that.

Do not be afraid 'cause no matter what happens,

God is always with you. Amen.

- Amen. - Amen.

Amen.

Well, we have no lights tonight.

What happened?

We're three months behind.

Do you got any money?

Where'd you get this?

You didn't steal it, right?

I earned it.

How?

By playing violin.

Violin. At least you're good for something.

Mm, move. Come on, move.

Check mate. I win.

You do. You won last night too.

I did. And you remember that I said if I win again,

you will do whatever I want you to.

I don't remember saying that.

But what does my princess want?

I want you to play the cello.

Sorry, I can't.

Why not?

Are you getting your cello? Dad!

When you meet him, you will like him, I promise.

Not gonna give up on this, are you?

Because this is God.

I gotta let you go.

I'll see you soon.

Not a cello, but I accept.

Heck, cool on, slow down.

You don't want brain freeze, right?

And use the spoon.

You know Ms. Hannah says, you need to eat like a lady.

I don't care what Ms. Hannah says.

She doesn't mean anything to me.

Jane, Ms. Hannah cares about you a lot.

You should see that.

Okay, well, I don't care, she's stupid.

Jane!

What?

It's extremely rude.

No, it's not, it's true.

You need to stop treating her poorly.

You should really consider doing something nice for her,

to show her how much you appreciate her.

She does a lot.

Ugh, this is... Ugh!

Jane!

Your behavior was unacceptable.

Well, why can't we get a new maid?

It's not gonna happen.

Hey mom, I'm gonna have to call you back, okay?

Don't hang up, it's an emergency.

What's your emergency?

Well, my best friend's daughter will be arriving

at the airport tomorrow at 1:00 p.m.

Can you pick her up?

That's your emergency?

Her name is Anna Peace.

And she'll have on a big white hat,

and she'll be waiting for you at terminal B12.

Love you, son.

No, mom, I don't think I could fit

that in tomorrow, I got work.

♪ All I ever wanted ♪

♪ All I ever needed was you ♪

- ♪ All I ever searched ♪ - Hey, Anna.

♪ All I've ever longed for ♪

Is this Andre?

It's Andre.

This is a final...

♪ Is to leave me here tonight ♪

Hi.

Hello. Thank you so much for picking me up.

I really appreciate it.

Absolutely.

♪ This is what dreams are made of ♪

Where were you?

Out.

Make something to eat, I'm hungry.

Don't look at him.

What are you looking at him for?

You know he's dead because of you, right?

I miss dad too.

Wash the dishes, they're dirty.

What are you doing?

You're using way too much soap!

What, you think money grows on trees?

I'm sorry, mom.

Don't be sorry, be better.

Make sure it's not too hot or too cold.

Last time you made it too hot.

I'm just adding the essential oils you like.

Lavender and peppermint.

Whatever.

It's ready, Miss Jane.

This is too hot!

I'm sorry.

This is why I don't like poor people.

If only you know who you really are.

Nicole, wait here.

Hard to push.

Mommy, you're strong.

I wanna be strong like you.

I want you to say you want to be beautiful like me,

not strong.

Daddy's strong.

Because he's a man.

Men need to be strong.

Women need to be beautiful.

When is daddy coming back home?

Your daddy spends more time in prison

than he does at home.

You know, I did you guys a favor by giving you Nicole.

Yeah, Henry really loved Daisy.

Daisy! Oh, right, I forgot. Daisy.

He loved her until the day he died.

You love her too, right?

I loved her for Henry.

I just wanted him to be happy.

Then?

Just ever since he died,

I get so angry at her.

You blame her for his death?

It's all her fault.

If only she hadn't tripped over that candle

while he was sleeping.

He died in that fire.

I hate her for that.

So, how is Nic... Daisy?

You can have her back, you know. You know.

Oh, oh no.

Andre Edwards, oh.

You know him?

Mrs. Edwards will be here very soon,

and she'll take care of her.

Can I at least stay the night?

This place is sweet.

No. Andre Edwards.

It's just a interesting name. Andre Edwards.

Oh, wait a second.

Wait a second.

Oh man, I'm gonna be late for my meeting.

What? But you promised you would take me to the movies.

Can we do it Saturday?

No!

It's a really important meeting.

Well, I'm more important than anything else

in this whole world.

You're right. You're right.

I'll change some stuff around.

Let's go watch a movie.

Okay.

When is your mom coming to the States?

In a couple of months. Maybe sooner.

I heard her last art show was very successful.

Europeans seem to really like her paintings.

Something about her paintings, it's so...

They're so peaceful.

I like them a lot.

So how do you like my son?

He seems very nice.

After his wife died, I wasn't sure he'd ever recover.

He must have loved her very much.

They were high school sweethearts.

You know, my son needs someone like you.

I will do whatever God tells me to do.

♪ Please don't leave me here tonight ♪

♪ This is what dreams are made of ♪

I didn't like that movie.

Why? It's based on a true story.

But it was...

I just don't like to watch poor people.

They make me sick the way they act, dress.

Let me tell you something about your mom.

No, you're gonna tell me

the same story you always tell me.

Your mom cared about people.

Homeless people, poor people, she loved them.

One time, there's this lady that was cold,

and tired and hungry.

She took off her jacket, gave it to her,

and then took her out to eat.

Well, I'm not mom, so stop making me act like her.

Jay, stop.

Hey, come on.

That was too easy.

You shouldn't steal.

The Bible says it's wrong.

Don't tell me that.

The Bible is for everyone, young man.

And Jesus died for you.

Young man, are you hungry?

Yeah.

This is for you.

Buy yourself something to eat.

Thank you.

Of course.

Remember, Jesus loves you.

When I was younger, I was a lot like him.

I lived down the street. I was always hungry.

I stole money from any where I could.

I'm sorry, I didn't know that.

You know, you gave him a 20, right?

It felt like a five.

It is impossible to play like my mom.

I am nothing like my mom.

You don't need to be like your mom,

you need to be like you.

But I want to be like my mom.

I want to be beautiful like her,

and I want to be able to play like her.

You are beautiful.

Don't ever think you're not.

How many times have I told you not to disturb me?

Today's the day I clean the music room.

Get out!

I mean, you can come back later.

Jane! Be kind.

You wanna be like your mom, your mom was very kind.

See, you are always getting me in trouble.

I hate you!

She just misses her mom.

Did you have to die?

I hate my life.

I miss your music.

We all miss her.

Sometimes I feel like I can still hear her music.

Because her music will never die.

My music died when she did.

Son, your music is still alive.

You need to play for God the way you used to play for Jane.

God's not listening.

God is waiting for you to worship Him like you used to.

I don't know how anymore.

Because you never forgave God, and yourself.

It's time to forgive and to let Jane go.

God did not take Jane from you, she belonged to Him first.

You want a slice?

Yeah.

Girl, even when you were little, you could always eat.

Mom.

What do you want?

Was I a good baby?

Most of the time.

I mean, you didn't cry like other babies, so I guess.

This is good.

Hurry up and eat, so you can go clean the bathroom.

That's Jeff, he wants the rent money.

Tell him I'm not here.

Okay.

Where is your mom?

She's not here.

Okay. Well, tell your mom she has until tomorrow

to pay me, okay?

Okay.

Got that?

Yeah.

Excuse me, do you hear that music?

Yeah. There's a blind lady and a little girl

who play violin by the bridge.

I see them often.

Oh, thank you.

I thought I was going crazy.

No worries.

Uhm, what is this?

That's fruit.

But I wanted brownies.

Your father asked for the fruit.

What? I don't like this fruit.

And I don't like you.

Jane! That's unacceptable.

I cannot stand her.

I'm so sorry, Mr. Andre. I'll clean.

That's not on you, Hannah.

I'm the one who's sorry.

Here, let me clean that.

Oh, boy.

Can I comb your hair?

Oh yes, please.

My hair used to be longer.

Do you like having long hair?

After my accident and losing my sight,

I decided to cut it short.

It's easier to take care of.

I'm sorry.

I know you have beautiful eyes.

I never thought my eyes were beautiful.

You are beautiful.

When do you go back to school?

Maybe a month or so.

Remember when you go back, you can't do this anymore.

My mom doesn't care.

Where will I go if I don't come here?

Just go back to school and stay ahead.

I didn't know there'd be company.

The more the merrier.

I wasn't expecting to see you either.

Mom!

Oh, I forgot.

I have a meeting, I'll be right back.

Sorry about her.

It's only as awkward as you make it, right?

Right. They have soup.

Would you like some soup?

♪ One more laugh in your arms tonight ♪

It's a lovely night.

It is.

Maybe we can do this again sometime.

♪ Will you give me away ♪

I'd like that.

♪ Give me a try ♪

♪ I just don't know what ♪

Oh, watch your step.

♪ Before I was born you already knew me ♪

So did you have a good time with my son?

I wasn't expecting you to sneak out like that.

I have prayed for you two

and I didn't sneak out, I walked out.

Well, I do like him.

He's so sweet and kind.

I knew you would.

Daisy, something bothering you?

No, I'm fine.

I may be blind, but I can tell

when something's bothering you.

I'm okay.

Out with it. Speak.

If my mom doesn't pay the rent by today,

they're gonna kick us out.

Oh no. Let's pray.

I know Jesus will help us again.

Yes, He will.

Honey, today I want to listen to you play.

Daisy.

Today, this is all for you.

No splitsies.

Are you sure?

Is it all there?

I gave you everything.

Rent! Look at that.

Not such a bad guy, right?

If you just gimme my money.

All right, you have a good day.

Your eyes.

Hello.

Hi, this is Anna.

Hey, what a nice surprise.

Hmm. I'm free tomorrow.

And I was wondering,

would you like to go horseback riding with me?

Yeah, I would love to do that.

Great.

All right, thank you.

I'll see you then, bye, bye.

"Look at the birds of the air.

For they neither sow, nor reap, nor gather into barns,

yet your heavenly father feeds them.

Are you not of more value than they?" Amen.

Amen.

Hey, slow down.

I noticed you were hungry.

We got plenty, so.

Actually, could I get two more to take to my mom?

Sure, you can have as many as you like.

I brought you some food.

Good. Starving.

You can go.

This is cold!

Is that a baby?

Would you like to meet your grandson?

What?

I haven't seen you in like 15 years.

What have you done with Miss Jane?

Nothing's happened, mom, she's fine.

I wanna see Miss Jane.

Stop crying, you brat.

Nicole, come watch your baby brother!

I told you she's fine.

Poor Miss Jane.

Why am I poor Miss Jane?

Oh, it's...

Who are you talking to?

How long have you been listening in Miss Jane?

You know you're not supposed to be on your phone at work.

Maybe I should tell you something.

You have something to tell me?

You deserve to know the truth.

Hey guys, everything okay?

Yeah, everything's fine.

What are you doing with her phone?

Nothing.

Mr. Andre, are you hungry?

I saved some for you.

No, I am probably just gonna head to bed.

Thank you though.

Okay.

Be good, okay.

Dad! You still never told me what you did today.

I went horseback riding.

By yourself?

No.

With who? A girl?

Come on.

Don't say you have a girlfriend.

I told you, I don't need a stepmom.

You have to stop calling me here.

So how's my daughter doing?

She's just like you.

I resent that.

I'm about ready to tell them the truth.

If you do that,

if you tell him now we're both going to jail.

Do you want that?

Well, jail might be better than watching her turn

into more of a monster every day.

You know, you should be happy your Granddaughter's living

in a mansion.

God knows everything.

He sees everything.

Really? Well, you stopped me from going to church.

Do you remember that?

That was a big mistake.

Yeah, well, I don't believe in God.

Wow. You guys making good money.

Are you tempted?

Well, we couldn't stay there.

I'm hungry, I will do anything for some food.

Jay, I've been praying for you.

I'm cool, I don't need a prayer.

The ones who need prayer the most are the ones

who don't think they need it.

You should come to youth group with me tonight.

What do I need to go to church for?

For Jesus.

I don't want Jesus, I want steak.

Hmm. If you go to youth group with Daisy,

then I will buy you a steak.

In this case, let's go.

Wow. You're paying right?

Of course.

Happy birthday.

Wow, thanks guys.

Dad, did you forget about your birthday again?

You know me, yeah.

Oh, you should say hi to my new friend.

Hi, I'm Anna.

You know my birthday's coming up.

Yeah, it is next week, right?

Mhm-hmm.

You're gonna be 16, wow.

Time goes by so fast.

King David always had victory

because he always trusted in God,

and he always fought in the name of Jehovah God.

So let's open up our Bibles to 1 Samuel Chapter 17.

Wake up.

Why?

Maybe you'll learn something.

Oh, I don't need Bible, I need to sleep.

Don't bother me.

Whatever, Jay.

Hey, everything's beautiful.

I'm so glad to be here with you.

I'm glad you're here too.

Hi.

So did you help mom set all this out?

I'm not telling you.

You're such a sweet girl, I know you did.

Oh, you should leave.

You're not really wanted here.

Jane.

What? She's not.

Where did that come from?

That's rude.

It's the truth.

Excuse me, Andre.

Andre, please.

Could you come up here?

Andre is a musician.

He's been playing since he was a young boy.

No, mom.

Andre, please. Just one song,

Mom, no.

You never know how much long I'm gonna be around.

Mom, no.

Andre, I would really love to hear you play.

♪ Take a step to one ♪

♪ Then you're done ♪

♪ Take a step to one ♪

♪ Then you're done ♪

♪ Take a step to two ♪

♪ Then you're through ♪

♪ I hope you realize ♪

♪ I hope you realize it's me ♪

♪ I hope you realize ♪

♪ I hope you're realize it's me ♪

♪ 'Cause maybe I'm still broken ♪

♪ Maybe I'm incomplete ♪

♪ Maybe pieces of me are still left on the street ♪

♪ Maybe I'm still hoping ♪

♪ Maybe I'm mending ♪

♪ Maybe pieces of me are all you'll ever see ♪

♪ Oh, you'll ever see ♪

You want some? Hmm?

Thank you.

How did you like church?

I like steak, so I like church too.

If you go to church, I'll buy you another steak.

Deal.

Hmm.

Don't even think about it.

You don't know what I was thinking.

You should be a new person now.

You don't wanna do things that would make Jesus sad.

From now on, if you have need of something,

I'll give it to you.

Why? Why do that for me?

I'm not your son.

I always wanted a son like you.

Someone like me, for real?

Exactly.

That was a wonderful song.

It's been a long time since I played music of any kind.

It's time to pick up with your life, move on.

It almost sounded like you said it's time

to pick up the cross from where you left it.

Kind of.

♪ All I ever wanted ♪

♪ All I ever needed was you ♪

I often think about my wife,

how I should have been there when she passed.

Stop blaming yourself for her death.

It wasn't your fault.

I asked God why.

Why did she have to go home so young?

Why do you have to take her away from me?

From her daughter?

One thing I do know is that Jesus loves her more

than you do.

I know, but it still hurts so much.

I can't imagine what you're going through,

but it's time to move on with your life.

Hey, I'm sorry.

I don't want you to get emotional or sad.

Don't be.

I didn't mean to make you feel bad.

It's just... It's not your cross to bear.

Is there any space in your heart for me?

Yes, yeah.

♪ Though I felt to see you ♪

♪ I will always break through you ♪

Sorry.

What?

Anna. I just want to let you know I'm back in the States.

Come on, Tom. Put it through here.

If you can just place it on that, that'd be perfect.

I can't wait

to meet this new boy you've been talking to me about.

I found this fantastic new gallery for the show

that I'm doing.

No, no, no, no, a little bit more to the right.

Yes, Thomas, perfect.

Yes. Maybe you'll bring him to the show.

Can't wait to meet him.

No, Thomas, that doesn't work.

And listen, I better go.

Lot going on here.

My mom wants to meet you.

I'd like to meet her too.

She's come home early to have an art show here.

You know, my mom has one of her paintings hanging

in her office.

I hear a beautiful melody.

You hear music?

I can't hear it.

Shh, listen carefully.

Oh, yes, I heard that melody the other day.

Whoever is playing, I can feel their heart and soul.

It reminds me of home.

I heard you used to play cello.

Yeah, that was a lifetime ago.

We should go find that music.

Lets.

Your daughter plays beautifully.

Thank you, I'm very proud of her.

May I shake your hand?

You're a wonderful violinist.

Thank you.

That's too much.

No, this all was beautiful.

It reminded me of someone.

Keep it up.

Thank you.

Thank you.

She will not take my dad away from me.

I will not allow this to happen.

I will never forgive you for dying on me.

She's just like her mother.

Don't come in.

You will not do this!

Crazy.

Your behavior is demonic.

Say that again.

You're so full of hate like your mother.

Don't talk about my mom.

Get out of my room now!

Jane. Miss Jane!

Miss Jane! Miss Jane! Miss Jane.

Miss Jane! Miss Jane!

Miss Jane! Miss Jane, are you okay? Miss Jane!

Jane. Jane! Jane! What's wrong?

Jane, wake up.

Are you okay?

Yeah, okay. I don't remember.

You don't look well,

we should call somebody, okay.

No, no, it's okay.

I had a little accident, that's all.

I feel fine.

No, no.

It's okay.

Hannah, let's call somebody.

Hannah, please.

Jane, come on.

What's going on here?

I'm okay. It's fine, I'm fine.

What's with the scissors?

Don't worry about it. It's okay.

Jane.

I'm fine.

Jesus, I know Your love is real.

Your love is amazing.

Jane, I know you're praying for me.

Want me to be happy.

You want me to find a good mom for our daughter.

I will pick up the cross and follow You.

This is all so amazing.

Thank you.

Andre's here.

Oh, great.

♪ Saturday's a get a way where I cannot sing ♪

Sorry, I'm late.

I forgive you.

This is a lot.

You designed all of these?

That one's my favorite.

Its beautiful.

If you gimme a discount, maybe I'll buy one from you.

Mm, for you, 5,000.

5,000! You serious?

Mm-hmm.

But I can make that work.

Mm-hmm.

How about now?

Hi mom.

What are you doing here?

Came to see my mom and daughter.

You need to leave now.

Why? I haven't seen you for 15 years.

Thought you'd be a little happy to see me.

Not like this.

Where's Nicole?

I do not want her to see you.

You have to leave now!

What is this filthy car doing outside my house?

Hannah, tell her to move her car.

She's ruining our property value.

I'm Michelle.

Are you here for donations?

We don't really give to people like you.

Wow. She's awful.

Hey, watch your mouth or I'll call security.

Miss Hannah, please make sure none of these poor street

urchins show up at my house again.

Wow, she's a witch.

Well, thanks to you.

Now, please go before you make it worse.

Sure, whatever. I tried.

Mother of the year right here, folks.

Can I get a jump?

Are you serious?

I can't do this.

Mom, I want to be like you, I want to play like you,

but I'm not you.

I mean, I give up.

I don't even look like you.

I don't know what's wrong,

Hi, mom. Mom?

What?

Do you remember what today is?

No, Daisy. What day is it?

You forgot?

It's my birthday.

Well, no birthday cake for you.

I remember when I was little,

you and dad got me a stuffed animal for my birthday.

You remember that?

That was a long time ago.

I wish he was still here.

Well, he died because of you.

Come on, get back to work.

You know I need this.

Not right there.

What? You're gonna try to kill me like you killed him?

You're so useless. You're such a stupid girl.

I know she plays around here somewhere.

I believe Jane would love hearing Daisy play at her party.

Thank you for coming.

I pray that Jane accepts me.

She will, just give her time.

Such a big cake.

Now don't blow out the candle

until we're finished singing Happy Birthday to you.

Okay.

♪ Happy birthday to you ♪

♪ Happy birthday to you ♪

♪ Happy birthday dear Daisy ♪

♪ Happy birthday to you. ♪

This is for you, Daisy.

I'm gonna play this song for you for your 16th birthday.

This is for you.

Thank you.

No, I didn't steal.

I buy this.

Okay, thank you.

Hey, Daisy, Happy birthday.

I have a question to ask if you don't mind.

Okay.

Do you remember me?

No, have we met?

Oh, no, no, no.

Thank you, Jesus.

Daisy, would you mind playing at an event for me?

We'd pay you, of course.

Yeah, okay.

Thank you.

So, dad, what you're reading?

Come take a seat.

Let me tell you about how much Jesus loves you.

Why would Jesus love me?

Because He loves everyone.

Why? Is He crazy?

No, that's what He does.

Dad, I think you're missing Mom too much.

You're losing it.

I'm not losing it.

Let me read you the scripture, okay.

It says, "We love Him because He first loves us."

Stop, stop. I don't wanna hear about this.

Hey. Daisy, I got a dress for you for the party.

Oh, and you too, Rose.

Oh, thank you, but I'm not feeling well.

I think I need to go back to my place and rest.

Oh, I'm sorry.

Well, Daisy, would you like to come with me?

I would love to give you a makeover before the party.

Yeah. I just need to walk Rose home first.

She just lives right around the corner.

Oh, okay, no problem.

So what's gonna be your birthday wish?

Oh, probably for my dad's girlfriend

to have a heart attack and die.

Yikes.

Yeah, I just wish she would disappear.

You know, she looks like a squash.

Can't deal with those type of people.

This is a mansion.

Daisy! It's good to have you here.

How can anyone live in a house this big?

Who is she?

What is she doing at my party?

Jane! She's a special friend.

I didn't invite her.

She's gonna play violin for us.

I don't want her here.

I'm sorry.

Jane! It's a special day.

Let's have a good time, okay?

I'm sorry.

It's okay, come on.

She looks great.

I can't believe how she acts.

Michelle, I have to go.

They're celebrating Jane's birthday.

Today's not her birthday.

Oh, right, it's the real Jane's birthday.

And as her mother, I should be there.

You better not show up over here!

She plays like she's riding on the clouds.

She's a prodigy.

Where did you find her?

She's something.

Girl, she's really good.

She's a nobody, she doesn't matter.

Don't clap for her.

You are not supposed to be in here!

I was just looking.

You were gonna steal something, weren't you?

No.

Yeah, you are thief.

You need to leave now!

- Okay. - Now!

Hey, where you going?

That girl was trying to steal something.

She's a nice girl.

I'm sure, it's just a misunderstanding.

Are you believing a stranger over your own daughter?

Jane, lately you've been...

You could be nicer to people.

I wish my mom were here.

Some gifts for you, Miss Jane.

I don't want you here anymore than you have to be.

Miss Jane! Miss Jane.

God, Miss Jane.

How is she?

I don't know.

We're gonna have to pray.

She's gonna be okay.

God's taking care of her.

Yeah.

Mr. Edwards, are you aware

that your daughter has been going through this

for quite some time?

Going through what?

Her kidneys are failing.

How is that possible?

She almost lost her life.

Her blood is not filtering properly.

She's gonna need a transfusion.

Of course, I have the same blood type as her,

take as much as you need.

Follow me.

Jesus, please forgive me. Forgive me.

It's okay. It's not your fault.

Is your daughter adopted?

No, she's my biological daughter.

Your blood type

and her mother's blood type cannot produce her blood type.

Her mother and I's blood type is A,

so she should be A.

Well, she's B.

We need to run some tests.

Preferably, a DNA test.

Sorry, I don't know what this means.

I just don't understand how her blood doesn't match.

You should use my blood for her.

Mine will be a match.

Hannah, I know you love Jane

like she's your own granddaughter.

She is my granddaughter.

They were switched at birth.

What?

In Proverbs 15:29, God says that "He hears the prayers

of the righteous."

Tonight, some of you are here

because someone has been praying for you.

You praying for me?

Mhm-hmm.

Thank you.

If you ask Jesus how much He loves you,

He'll say this much and then stretch out His arms

and die for you.

How I meet Jesus?

Well Jay, if you really want Jesus,

you just have to repeat this prayer after me.

Okay.

Jesus.

Jesus.

Forgive me of all my sins.

Forgive me all my sins.

And I believe.

I believe.

That you have died.

That you have died.

And rose again.

Rose again.

Where's my daughter, Jane?

I don't know.

We'll have to talk to my daughter.

Daisy, I've noticed you as well.

You're always coming with your violin,

and just seen a lot of growth in you.

I got myself a new cello,

so I wanted to give you my old one.

Really?

Yep, she's all yours.

Are you sure?

Absolutely.

Thank you.

Welcome.

Hello, this is Andre Edwards.

We need to talk.

What happened to me, Dad?

Everything's gonna be okay.

What do you mean?

You should thank Miss Hannah.

She gave you her blood.

Why?

We've got a lot to catch you up on.

Everything's gonna be all right though, okay?

Okay.

You're fine.

Whoa, sounds great.

Thank you.

You guys don't have to buy me steak anymore

to go to church.

What changed?

Jesus changed me.

Let me play you a song to welcome you into the kingdom.

Okay.

I hope our daughter plays beautiful music.

I know she will.

She's her mother's daughter.

You're really good.

Thank you.

Mom, what are you doing here?

Baby girl, you know I don't hate you, right?

Yeah, of course.

Can I give you a hug?

Your mom, Candy has a lot to catch you up on.

It's so nice to be able to breathe.

I'm so blessed to be married to you,

and to have two beautiful daughters.

They look happy.

It's because they're in love.

I always wanted two daughters.

Well, maybe someday I can give you a son.

Son. Little Andre junior.

You like that?

I do.

I know my mother would like that.

Just so you know we get into this,

I do have mother issues.

Do you?

Yes, if you couldn't tell.

I could.

Do you want your name back?

No. You can keep it, I like my name.

Thank you for forgiving me.

I just did for you what Jesus would do for me.

I wanna know Jesus the way you know Him.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.