Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Starring James Arness as Matt Dillon.
โชโช
Lon? Lon!
Lon, where you going?
I'm gonna get me some meat.
Well, Pa and Emmett's out hunting.
I'm gonna get a rabbit.
Pa told you to tend the fire.
He got flung.
He hurt hisself.
Yeah, looks that way.
Well, give a hand here.
I busted my leg.
What's going on?
I busted my leg.
You don't ride so good, Lon.
He never did.
Shut up.
Ow.
That's busted good.
That the horse that done it?
No, it was Lon falling off that done it.
Don't you talk back to your pa, boy.
Get some kind of a splint on that leg, and...
we'll take him into Dodge and have it done up proper.
Emmett, get the wagon ready.
Yeah.
Easy...
Ooh, ooh, whoa.
Will Timble, you're marvelous.
I'm glad you like it, Miss Kitty.
They're just beautiful.
Here, I brought you a beer and a sandwich.
Now, you're not supposed to feed me.
It's just a snack.
And knowing you, you probably haven't eaten yet today.
Well, I ain't hungry, Miss Kitty, honest.
You eat that.
And I'm gonna be back to check on you.
Come here, boy.
Uh, come here.
You hungry?
No, sir.
What kind of a boy are you anyway?
Not hungry?
You eat that.
A bite to eat now and then never hurt any man, did it?
You come back when you're older, I'll give you some beer.
Thanks, mister.
By golly, Will, that's fine work you're doing there.
Well, howdy, Doc.
Hey, we've got an artist in our community... I'll tell you that.
Well, thanks, Doc... I wish it was really true.
Well, you're a fine craftsman.
That's just lovely.
Oh, oh, oh!
What's the matter, Will?
Well, what... what is it?
My eye, a splinter of wood.
Well, wait now, wait... Don't-don't touch it.
Wait a minute, hold it.
Get your hand away from it.
By golly, you sure have got something in there, Will.
Now, I-I can't do anything about that here.
You'll have to come up to my office.
Now, don't don't touch it.
Well, let me get my tools.
No, never mind your tools now.
Come on up to the office.
Well, my coat.
It ain't bad, is it, Doc?
No, not too bad, Will. There was a little splinter in there...
I got it out.
You're pretty lucky.
I want you to keep this bandage on though for a day or two.
Aw, you don't need to cover it.
Now you just do as I say.
- Doc Adams? - Yes?
Bring him in, boys.
Lon here busted his leg.
The boys tied it up some,
but we'd like to have you fix it right.
Well, put him on the table over there.
I'll be with you in just a minute.
Ow! Ow!
Can't this fella wait?
We come a long way.
I'll be with you in a minute.
Us Ginnises ain't used to waitin'.
Did you hear me?
Yeah, you said something about "us Ginnises ain't used
to waitin'."
You funnin' me?
Where you from, anyway?
All over. What difference does that make?
- I didn't think you were from Dodge. - Why?
The folks around here know I can't be pushed.
Well, I don't figure to stay around here long enough
to learn that.
Well, you've already learned it.
All right, there you are, Will.
Well, what do I owe you, Doc?
You don't owe me anything, Will.
I dragged you up here, didn't I?
Well, thanks, Doc.
All right, you just take care of that now.
All right, now...
Let's have a look at this boy.
If you can spare the time from treating all the town bums.
Maybe you'd rather see another doctor.
Who'd that be?
Dr. Tobin's a very fine man.
Good. Gather him up, boys.
Where is he?
Wichita.
Ow!
I might just bash your head in.
All right, but you'll have to wait till I set this leg.
Ow!
- I'll break my leg all over again! - Stop screaming!
I never seen anybody so touchy about a little old leg.
Hey, Emmett, you got... you got my boot and my hat?
I shouldn't have paid that fella a cent,
that's what I shouldn't have done.
Well, he done a good job, Pa... Ow!
- What you doing, you... - Easy!
Sidin' with him now?
Don't be such a sissy!
All right, Jess and Emmett, let's go have ourselves a drink.
- That's a good idea. - Oh, I'm for that.
What about me? You can take me, too.
You stay right where you are.
Maybe that'll teach you not to side with people like Doc.
I only said he done a good job.
You said enough.
Come on, boys.
Pa!
Hey!
Sam, could I have the salt, please?
Hmm?
Barkeep, get on the job down here!
Me and my boys want another bottle.
That'll be two dollars.
Still don't trust us, huh?
You got to have your money right now?
That's the custom here.
All right, here you are, blast you.
You're gonna need it.
We're liable to just wreck this place when we leave.
Come on, Em. Hurry up.
Pour your pa a drink... I can't stand this town sober.
Is your name Ginnis?
We're all Ginnises.
What do you want, feller?
What you want?
Did you leave a man down the street there in a wagon?
Huh?
Did you leave a man down the street there in a wagon?
He must mean Lon, Pa.
Oh! Oh, oh, yeah!
That's my son.
What about him?
Well, he ain't feeling too good.
He'd like you to come and get him.
Well, Pa... Pa, can you beat that Lon just layin' down there
complainin' to any stranger that comes along?
What are you meddling in this for?
You looking for trouble, mister?
No, I'm just delivering a message.
Well, you delivered it.
Now get.
You gonna help him or not?
What difference does that make to you?
It don't make any difference to me, old man,
but it might to him.
I notice you don't wear no gun.
Guns are easy to come by.
Then you just go get yourself one.
I don't need one for you, old man.
You better go help your boy before it starts to rain.
- Hello, Kitty. - Quint.
I'll fight you with my fists!
I'll fight you with a knife! I'll kick you to death!
Aw, Pa, simmer down! He-he ain't worth it.
Now have a...
Give me that!
Imagine scum like that telling me what to do.
I... I-I ought to hit you with an axe!
This whole town needs straightening out.
I swear I never have seen such people.
I've had just about enough of him.
Well, the old man's drunk, Kitty.
That's no excuse.
Well, Will, what happened to your eye?
Oh, it's all right.
Uh, Doc fixed it.
- Uh, hello, Quint. - Hello, Will.
Oh, Miss Kitty, I've got your sign out back.
I was wondering if it'd be all right if I finish it tomorrow.
Well, of course. You take your time with it.
- How 'bout a drink? - Uh, no, thanks.
Uh, I got to get along home.
Night.
Night, Will.
Let's find ourselves another place.
This whiskey's watered.
Well!
Look what we got here.
The little bum the Doc was working on.
Well, it's Doc's favorite little friend.
On account of you, my boy had to wait.
You know that, don't you?
Leave me alone.
Scum like you...
making decent folks wait.
I'm gonna learn you a lesson.
Keep your hands off him.
Pa, Pa, whop him.
Whop him, Pa! Go on!
- Get back! - But I'm going to...
Help your brother!
Hold it!
They's just having a little fun, Marshal.
What's the matter with you?
You all right, Will?
I'm all right, Marshal.
What's going on here, Quint?
He thought it'd be a good idea to beat up Will.
All right, you're going to jail.
What for? I only stomped him a little.
You want to prefer charges on these two?
No, no, Marshal.
That's real smart of you.
All right, get out of here.
You'll never get away with this, Marshal.
We'll push that jail of yours over.
Come on, let's go.
Get him up to Doc's, will you, Quint?
Don't you worry, Emmett.
We'll get you out.
I've come for Emmett, Marshal.
Has the... that fella, he didn't make no charges agin us?
No. He refused to.
Lucky for him he did.
Tell you something, Ginnis:
Now, it just so happens that Will Timble's
a well thought-of man around here.
He's not only a good wood carver, but he's a decent man.
Now, that ape son of yours smashed up his hand pretty bad.
It may never be the same again.
Can you understand that?
I don't care nothing about that little man.
I want my boy out of here!
There's something missing in you, Ginnis.
Get up, you're leaving.
Hey, Pa.
Pa, how-how come you let him talk to you like that?
Why just didn't you just kill him?
Why don't you mind your own business?
People get killed when I decide they need killing, not before.
I told him he couldn't keep me in here!
Didn't I? Didn't I tell him, Pa?
Ginnis...
I want you to get out of Dodge,
and I don't want to see you or him
or any of your sons around here ever again.
It ain't likely.
Not that we're scared of you, but I don't like this town.
It ought to be buried.
Now, come on.
Marshal, you disgraced me locking Emmett up.
I ain't gonna forget it.
Get out.
Come on!
Oh, Will!
Will, come here, I want to see you.
Doc.
Marshal.
Good heavens, that bandage is a disgrace.
Who did that?
Well, I been changing it myself, Doc.
Will, I told you I wanted to see that every day or two, now.
Why didn't you come up to the office, like you said you would?
Well, I-I didn't want to bother you, Doc.
Uh, and besides, i-it don't hurt much.
Well, look, you better do like Doc says.
You can't carve much wood with that, you know.
Well, I tried, Marshal, but it ain't easy.
All right, let's go up to the office, come on.
Oh, no, no, no, not now, Doc.
Uh, I-I've got some errands to run, but, uh, I'll come by
the first thing in the morning now, I promise.
First thing in the morning, now.
Yeah. So long, Doc.
โชโช
Come in.
Oh, Will, come in.
I want to see you.
I-I hope that I ain't troubling you, Doc.
Oh, for heaven sakes, Will,
I wish you'd have troubled me three days ago.
I know I was supposed to come sooner.
I know. Sit right down there.
Oh!
It, uh, hurts kind of fierce.
It hurt that much?
Uh-huh.
All right, I'll be as careful as I can.
That bandage, I...
Oh, for heaven's sake.
I-It ain't doin' right, is it, Doc?
Will, why in thunder didn't you...
Didn't you notice that this was
swollen and gettin' colored like...
No, Doc.
Uh, it started to hurt some.
Well, I can imagine.
That's the worst thing I've ever seen.
That's a...
that's a gas gangrene infection.
What's that?
Well, that's bad.
Well, uh, you can fix it.
I'm gonna have to amputate it.
Amputate?
I'm gonna have to take your hand off.
Take it off?
Well, you know, I kind of knowed that yesterday...
but I waited, kind of hoping
that things would turn out all right.
Wh-Wh-When you gonna d...
Right now, Will.
Tonight.
I ain't gonna let you cut my hand off, Doc.
You're not?
No.
You want to die, Will?
No.
No.
Want to live.
Want to live.
Matt?
Oh, hello, Kitty.
I'm on my way over to Will Timble's place
to take him some food.
Thought you might like to go along.
Oh, sure, I'll walk along with you.
Should have been out to see him before this, anyway.
It's been over a week, hasn't it?
He ought to be up and around by now.
Well, Doc says he is.
But Will says he's not gonna leave that shack.
I can sure understand him being down,
but we can't let him become a hermit.
โชโช
Rafe... Rafe... get in here!
Will!
We see you.
Come on out of there.
Hello, Will.
Well, howdy, Marshal.
Uh... hello, Miss Kitty.
Well, that's not very friendly, hiding like that.
Oh, I'm sorry, Miss Kitty.
It's just that, well,
I'm not used to seeing folks out here.
I brought you something to eat.
Oh, you shouldn't have done that.
Uh, we don't need much.
We?
Uh, me and, uh, Rafe there.
Oh.
How you feeling, Will?
Pretty good.
When you gonna come to town? We miss you.
Yeah, I don't know whether it's a very good thing
for you to be out here all by yourself.
I'm leaving.
Leaving?
I-I'm leaving Dodge.
I-I got a little money saved up,
and, uh, I'm gonna buy me a wagon and some goods
and become a peddler.
Oh, no.
Well, I-I can't be a wood carver no more.
Uh, not with, uh, this.
But, uh, I can learn to do other things in time.
Well, Will, you've never been out on the prairie.
You've never lived out there.
That takes experience.
Well, I'm gonna start getting that experience, Marshal.
Will, I'll give you a job at the Long Branch.
Well, that's real kind, Miss Kitty,
but I thought a lot about it,
and, uh, my mind is made up.
Well, you'll stop and say good-bye
before you leave, won't you?
Oh, sure. I won't be leaving for a while yet.
Well, we'll see you later, then.
So long, Will.
- Yeah, so long. - Bye.
Bye.
Oh, and, uh, thank you for the food.
You're welcome, Will.
It's gonna take him a long time to get over it.
I know it, Kitty.
It's a bad thing to lose a hand.
Yeah.
I know there ought to be some way to make those Ginnises
pay for what they've done.
โชโช
Wait a minute, Timble.
Got a present for you.
Oh, now... you shouldn't have done that.
Three jars of pork sausage.
Made by the widow Burns.
Best in all Kansas.
Well, that's mighty good of you, Wib.
You just enjoy it, that's all.
And I wish you luck on your travels.
Oh, thanks, Wib.
Giddyup!
Bye, Timble.
Bye.
โชโช
Well, sir...
Rafe... seems like I'm lost already.
Not that it matters much.
We wasn't heading no place in particular, was we?
Well, I'm sorry, Rafe.
It seems that I clean forgot matches.
Uh, wait a minute.
Here's that sausage that Wib gave us.
It don't need no cooking.
There you are, boy.
Here.
Aha.
I think I'll give you one more.
That'll be about enough for now.
There's no telling how long
we're gonna have to live off this sausage.
You know, if I was a whole man...
I'd have brought along a gun, and we had done some hunting.
But the way things turned out...
Well... that's the way things turned out.
Rafe?
Rafe, old boy?
Howdy.
You look sick.
We are.
Uh, you come along just in time.
What happened to your arm?
Well, I-I lost my hand.
When?
Well, some time ago.
Well, then that ain't what's making you sick, is it?
I-I don't know what's wrong.
I can't move, hardly.
I-I can't get up.
And Rafe... he's worse.
You're funny.
Why?
Well, here you are sick, you can't even get up,
and you're worried about that mangy old dog.
Well, he's a good dog.
He's been with me for years.
Yeah, well, he ain't fit for much.
You ought to shoot him.
Put him out of his misery.
I'd never shoot Rafe.
You live around here?
Nah, we're traveling people; we don't live nowhere very long.
Oh...
Can't hardly move my legs.
What, the wagon fall on you?
No. I-It's something else.
I-I don't know what.
You could ride into Dodge.
Uh, Doc Adams would come out here.
Nah, I'm out hunting antelope.
I can't go chasing into Dodge.
Mister, we're in trouble.
Well, that ain't my fault!
Say... I'm hungry.
Well, uh, help yourself.
What do you think I'm doing?
They're good sausage.
Mm.
It is pretty good. You made it?
No, I-I didn't make it.
You know...
there's one thing about being sick, mister...
You either get well...
or you die.
No, I guess that ain't very funny to you, is it?
Well, doggone it, you can't blame me
for the fix that you're in.
And anyway it's true... people either get well or they don't.
It ain't none of my doin'.
Well, that's real good, but...
I got to get going.
I'm sorry I can't spare the time, mister,
but, uh, I'll tell you what I will do.
If I run into anybody, I'll tell 'em where to find you.
You know, maybe they ain't busy like I am.
Well, thanks, thanks a lot.
Uh, so long.
โชโช
You bring any meat?
Antelope.
That lazy Ben bring something in?
No.
What's the matter with Ben?
He hurt hisself?
He's sick.
- Sick? - He really is, Pa.
Terrible sick.
Emmett, you take care of the horses.
Lon, you get over here and start butchering out this antelope.
All right, Pa.
You sure you're sick?
Ben's real sick, Pa.
I don't know what's the matter with him, but...
- he can't move so good. - When did all this start?
He was all right when he rode out of here this morning.
The last couple of hours, Pa.
It's getting worse.
- I'm scared. - Scared?
It's some kind of terrible disease, I know it is!
How could you have some kind of terrible disease?
None of the rest of us has got it.
That fella out on the prairie, he give it to me.
It's the same thing he had!
What fella?
What are you talking about?
Pa, it's some fella that Ben met out on the prairie,
and he stopped and talked to him.
And, Pa, that fella was sick just like Ben, and...
he didn't move so good neither, Pa.
Where is this fella?
He's just east of them chalk bluffs beyond Big Spring.
His wagon busted down and...
I don't care nothing about his wagon!
You say he had the same kind of a disease?
Yeah.
Yeah. Yeah.
Well, I...
I don't know what it is, but...
you get a little fresh meat in you, you'll be all right.
Pa...
Ben can't move his legs.
This...
being paralyzed...
that could be bad.
Real bad.
- Pa? - Hm?
- Pa, wake up. - Hm?
Pa, you got to get up.
What, are you telling me I got to get up?
I ought to take a strap to you.
I was awake half the night with Ben's groaning!
I know, Pa, but... but Ben died a little while ago.
He just kept getting worse and worse and worse.
That was a mighty powerful disease he caught.
Pa, that fella what give it to him,
I wonder what happened to him.
You... you think he's dead, too?
Ben told me where to find him.
If he ain't, he's gonna be.
You gonna kill him if he ain't?
An eye for an eye.
Soon as we get Ben underneath the ground,
we'll saddle up.
Well, let's do it fast... I don't want to get what he got!
Death ain't nothin' to be proud of.
We'll bury him so's nobody knows he's there.
Come on.
Well... if it ain't that little bum from Dodge.
Well, how come Ben didn't tell us it was him?
Ben wasn't there!
Oh, that's-that's right.
You can't move much, can you, mister?
No.
Pa, I don't know what it is, but it's the same kind of sickness
what Ben had.
What kind of disease you got?
I-I don't know.
Uh, please go get Doc Adams.
Hey, look here, it's his dog!
Oh... he's dead, huh?
Yeah.
You sure do spread around
whatever it is you got, don't you?
Please...
help me.
Just how sick are you?
You figure he's sick enough to die?
Why do you ask that, Pa?
It ain't no revenge to kill a man that's gonna die anyways.
W-Well, Pa, you ain't gonna let him live?
Why don't the two of you go through the wagon
and see if he's got anything we can use.
Mister...
you won't go for Doc?
Course not.
Well...
do one thing for me?
Why, sure.
That's why we rode all the way over here...
To do something for you.
Now, what is it you want?
My horse.
He needs water.
You're laying here dying, and you're worried about a horse?
If... you won't help me...
help him.
You got more to worry about
than a horse, mister.
He needs water.
So did Ben!
Pa, wh... wh-why'd you kick him?
Clean my boot.
Oh, sure.
Oh, Pa, there ain't nothin' in the wagon worth havin'.
That's too bad.
You know, it's a shame we can't just kill him outright.
If you weren't sick and dying, mister,
I'd cut your throat!
Yeah, you're lucky, mister, you-you're real lucky!
I...
need Doc.
โชโช
Whoa.
Well, if I'd have had a gun I'd have shot you.
Well, hollering wouldn't stop you.
What the thunder you doing out here, anyway?
Hunting.
Not doing very good at it, are you?
Well, I just started out.
Ran into Will Timble.
- You did? Where? - You know that mesa
over by Big Springs?
Oh, yeah... that's one of my old fishing holes.
Well, that's the place.
Well, what's he doing over there?
He's dead.
Dead?!
Yeah, he was half dead when I found him.
Somebody beat him up real bad.
I'm going to town and get Matt, Doc.
Why don't you meet us over there.
- Hello, Doc. - Matt.
What do you think, Doc?
Well, it's like Quint said... He took a terrible beating.
What happened to the dog here?
I haven't the faintest idea.
I just don't know.
You figure the beating's what killed him?
Well, he was hurt awful bad.
It... sure could've been.
Well, maybe the wagon fell on him when the wheel came off.
I don't know about that.
Look here.
A lot of tracks around here.
From the looks of it, I'd say there was at least...
two, three men came here.
Well, you're right about that, but why did they take his horse?
I don't understand it at all.
Will Timble didn't have an enemy in the world that I know of.
- I wouldn't say that, Doc. - What do you mean?
The Ginnis bunch.
Oh, well, for heaven sakes, they were drunk in the saloon
when they hurt him. They...
Are we going after 'em?
Let's get him buried first.
We're about ready, Pa.
Good.
This was a good camp.
Seems a shame to leave it.
Well, there'll be others.
You never did tell me why we're moving.
'Cause I don't like it here.
The hunting's better further west.
- How far west? - I don't know yet.
Will there be a town somewhere's nearby?
Why do you ask that?
Well, I'll figure... I figure that ain't the real reason
for we're moving.
I figure, uh, since the marshal won't allow us in Dodge,
why, we got to have somewheres to do our drinking.
You're smart, Emmett, real smart.
Thank you, Pa.
We'll be near a town.
But first we're gonna make us a camp,
and we're gonna do some huntin'
'cause we got to have some buffalo hides to sell.
Yeah.
Tell you what, Pa...
In a night or two, I'll slip into Dodge
and get us a little jug to tide us over.
A little drinking whiskey would go good.
You do that. Tomorrow night.
- Yeah. - Emmett...
don't you let that marshal see you.
Pa, he won't see so much as my little finger.
All right. Get up and at it.
Giddyup!
- Matt. - Hello, Doc.
- Quint. - Kind of wet out there, Doc.
Yeah.
It rained all night.
Guess you never found any trace of the Ginnises then, huh?
No, we tracked them to their camp, Doc,
but they'd already left, and then the rain came.
- Quint. - Well, we lost 'em for sure now.
By golly, I'd sure hate to think of that bunch gettin' away.
Well, so do I, Doc.
The bad part of it is even if I find them out there,
why, I'm gonna have a hard time proving they had anything to do
with Will Timble.
That's the last one.
Oh, I was wondering where you was, Louie.
Now you go home and get in bed with it, you hear?
Thank you, Pete.
And there you are.
I wish I had all the money you've spent on whiskey, Louie.
You'd be a rich man.
I sure would.
But if I had saved it all, Pete,
how do I know it would've made me happy?
There you are.
You can't win, can you?
- Good night. - Good night.
That's the last one, mister.
One more.
Didn't you hear me? I said that's the last one.
I'm going to bed.
I hope you die before you wake.
Oof!
Howdy.
You ain't gonna drink all that by yourself, are you, friend?
You got a whole jug there.
Oh, no. That belongs to my pa and my little brothers.
Where they at?
Way out by Twin... Buttes.
That's a ways. You better get started.
Here, give me that.
No, no, no, no, no.
Please. Please. Please leave me some!
That's all I've got! Please!
It's all I've got!
Next time a Ginnis asks you for a drink,
why, you give it to him.
You drank it.
You drank all of it!
No, no, no!
Matt.
See you a minute?
Hi, Quint.
Matt, somebody beat up Louie Pheeters last night.
They did? Well, where is he?
Inside here.
He stumbled in a few minutes ago.
I let him sit down.
Louie, what happened to you?
I smashed a fella's whiskey.
He got mad.
Who was it?
Twin Buttes, he said.
What?
That's where his pa was waitin' for him.
His pa?
His pa and his brothers, he said.
I don't know, Marshal.
My head hurts.
I don't recall any of it too clear.
Did you get his name, Louie?
I told you, I don't know, Quint.
I... I'd had a couple of drinks.
You know how it is.
Sure.
Sure, Louie.
We better get started.
Twin Buttes is a long ride.
Well, there's nothing much we can do to 'em when we get there.
Maybe they'll give themselves away.
Would you get him up to Doc's while I stop by the office?
Sure.
Come on, Louie. Come on.
Jess, unsaddle the horse.
All right, Pa.
No luck, huh, Pa?
No buffalo.
No antelope. No nothing.
Well, we won't starve.
We can always get us some rabbits.
Well, I'm sick of eating rabbit!
It's easy for you to complain!
All-all we do is wait on you!
Well, it ain't my fault!
Will you two stop arguin'?!
I had a long, hard ride,
and I'm sick and tired of your yapping.
Give me some coffee, Emmett.
Whoa.
Pa?
Aw, what do you want?
It's that big feller from Dodge.
What you doing way out here, Marshal?
Which one of you men drove into Dodge last night?
You told us to stay out of Dodge, remember?
It was either you or you.
Wasn't me.
I turned in right after dark.
I didn't lose nothing in Dodge.
Somebody burn down a church?
Somebody beat up a harmless little man named Louie Pheeters.
And you rode all the way out here just to tell us that, huh?
When'd you last see Will Timble?
- Who? - The, uh...
little fella that gave you so much trouble in the saloon.
You went to jail over him.
I ain't forgot that, Marshal.
Neither has he.
Pa, ain't that the fella that...
I thought that you was unsaddling the horses.
Now, we got a lot of work to do around here, Marshal,
so if you got anything to say, you say it right out.
You found Will Timble and you beat up on him, didn't you?
The bunch of us against a little bum like that?
Why bother?
Pa!
Hold it.
Put the gun down, Jess.
Put it down over here.
You got nothing on us, Marshal.
There ain't a thing you can arrest us for.
Ginnis, you're the lowest kind of man there is.
You don't know what it is to have respect for people, do you?
You're so low, you don't even have respect for each other.
If I had any proof against you, you and these boys of yours
would be hanging from the highest tree in Kansas.
Well, he rode out, didn't he?
I outfoxed him.
If he'd have made one more move, I was gonna take him.
You're real smart, Pa.
And you're real dumb.
If you hadn't been so dumb,
could've had ourselves a...
drink of whiskey 'long about here.
Yeah! A drink of whiskey'd go real good before dinner,
wouldn't it, Pa?
What dinner?
We ain't got none.
Yeah.
What dinner?
- No, Pa! - Holding out on us, huh?
- I ought to bash you! - No! No, no!
I-I was gonna share it!
- Honest. -Sure you were. - What is it?
- What is it? Pork sausage! - Now wait a minute!
Wait a minute! Give me that!
Now, where'd you get this?
I got it out of that little fella's wagon.
All right.
Now, the marshal was right.
We gonna start having respect for each other.
We're gonna share this equal.
Now, they's one for you.
One for you.
And one for you.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.