Original subtitles

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪ Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

Fogo!

Derrube-a.

Incremento e inicializar.

Fase um começando.

- Olá?

Mova o lápis.

- O que?

Mova o lápis.

Conclua esta tarefa dentro do tempo previsto.

- Espere.

Onde estou?

Comece.

- Começar?

Começar o quê?

Lá.

Eu o movi.

Tarefa concluída.

- Agora me diga...

Incremento e inicializar.

- Não não não não!

O que é isto?

Mova o lápis.

- O que? O lápis?

Complete isso tarefa dentro do tempo previsto.

- Espere.

O que estou fazendo aqui?

O que você quer de mim?

Complete isso tarefa dentro do tempo previsto.

- Estou acorrentado a uma cadeira.

Ei!

Deixa-me sair daqui!

Deixa-me sair daqui!

Por favor!

Se o tarefa não foi concluída

dentro de parâmetros

aceitáveis, sua filha vai morrer.

- Minha filha.

Véspera!

- Shh.

- Parar!

Pare! Espere!

Por que você tem minha filha?

Véspera!

Véspera!

O que você quer de mim?

O que você quer de mim!

OK.

OK.

Porra!

Porra.

Vamos!

Ah.

Eu fiz isso.

Tarefa concluída.

- Não! Espere!

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪ Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪ Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

- Véspera?

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

- Você está bem?

- Hum.

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

- O que você está fazendo?

- Shh.

A areia está cantando.

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

Vamos, mamãe.

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪ Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

- Ah.

Ah...

Ei.

Ei!

Ah!

O que você fez comigo?

Ei!

Estou falando com você!

Apenas me diga o que você quer.

Por favor.

Eu só quero sair daqui.

Por favor, deixe-me sair.

Por favor.

Deixe-me sair.

Incremento e inicializar.

- Se você me disser para-

- Mova o lápis.

- Vá se foder.

Olá?

Mova o lápis.

- Não!

Se o tarefa não foi concluída

dentro de parâmetros aceitáveis,

Eva vai morrer.

- Você a deixa fora disso.

Ela é apenas uma criança.

Se o tarefa não foi concluída

dentro de parâmetros aceitáveis,

Eva vai morrer.

- Eu quero falar com ela.

Isso não é possível.

- Então torne isso possível.

Se eu não falar com meu filha neste exato segundo,

você não vai conseguir outra coisa minha..

Aguarde.

Mamãe?

Isso é você?

- Ai meu Deus, Eva.

Véspera.

Mamãe!

- Eve, querida, eles te machucaram?

Você está bem?

Mamãe? Eu estou assustado.

Eu quero ir para casa.

Eva permanecerá ileso, desde que você cumpra.

Mova o lápis.

- Multar.

vou mexer a porra...

Lápis.

O que?

Vamos! Vamos.

Venha, venha, venha.

Vamos! Vamos.

O que eu deveria fazer?

O que você quer de mim?

Não posso.

Jogada!

Jogada!

Mova-se, maldito seja!

Jogada!

Tarefa concluída.

- Espere.

Espere, espere, espere!

Você está vai me ajudar, mamãe?

- Evie, querida?

- Hum?

- O que está acontecendo aqui?

- Estamos construindo um castelo.

- Certo.

Certo.

Eileen.

Eileen!

- O que?

- Eileen.

Onde estamos?

Oh meu Deus.

- Não, vá embora. - Você está bem?

- Saia de perto de mim. - Ei, apenas relaxe.

- Saia de perto de mim! - Calma, sou eu.

- Fique longe de- - Ai! Jesus Cristo!

Eileen, sou eu, é Roger.

Porra.

- Rogério?

Rogério?

Você é meu marido.

- Você não se lembra?

Você perdeu a cabeça?

- Rogério.

- Sim.

- Sim.

Eu não...

Rogério, eu não...

Está tudo bem.

- Eu não sei o que está acontecendo.

- Está bem.

- Sim, eu não sei o que está acontecendo.

- Está tudo bem, é tudo bem, apenas respire.

- Sim.

Espere.

O que?

O que você está fazendo aqui?

Como você está aqui?

- Não sei.

Eu não consigo me lembrar.

Por que não consigo me lembrar?

O que aconteceu com você?

Por que você está nesta cadeira?

- Eu continuo acordando aqui, e esta voz,

me diz para fazer coisas.

- Uma voz?

- Sim, Roger, uma voz.

Ela, isso.

Ele disse que se eu não faça o que ela diz então...

- Então o que? Eileen?

- Ela a tem.

- Ela?

Você não está ouvindo, A voz.

- Estou tentando. Estou tentando ouvir.

- Ela disse que se nós não faça o que ela diz,

ela vai matá-la.

- Matar quem? - Véspera!

- Ok, espere um segundo.

Vamos voltar ao início.

Esta voz.

O que ela disse exatamente?

- Ela disse "Mova o lápis ou Eva morrerá."

- "Mova o lápis ou Eva vai..."

Que porra Eva tem a ver com um maldito lápis?

- Não importa. Nós precisa fazer alguma coisa.

- Eu sei, eu sou apenas tendo um tempo difícil

enrolando minha cabeça...

Como você mesmo sabem que eles têm Eva?

- Porque eu falei para ela, Rogério.

Falei com Eva. Eles têm nosso bebê.

- Ok, ok, ok.

Está bem.

Tem que haver um racional explicação para isso.

Incremento e inicializar.

- Quem é?

Pegue o lápis.

- Não estamos fazendo nada

até você nos dizer o que está acontecendo.

Complete isso tarefa dentro do tempo previsto.

- Ei!

Estou falando com você!

eu quero falar com a minha filha.

O que diabos é isso?

- Outro teste.

- Bem, quais são devemos fazer?

E o que acontece quando isso acabar?

Eileen, você tem que dizer mim o que está acontecendo.

- Não há tempo.

- Ok, olhe.

Se eles vão machucar Eve, então

precisamos descobrir isso juntos, ok?

Agora me diga, o que porra é isso?

- Eu te disse.

Quando acaba, eles matam Eve.

- Isso não faz sentido!

Por que eles iriam querer machucar Eve?

- Não importa!

Ou me ajude a descobrir isso, ou cale a boca.

- Está bem, está bem.

Ela disse "Quebre o lápis."

O que isso significa?

- Não sei! Eu acho nós quebramos o lápis!

Apenas o assunto principal

pode completar a tarefa.

- Você quer dizer Eileen?

Apenas o assunto principal

pode completar a tarefa.

- Sim, eu ouvi você pela primeira vez,

mas ela está ferrada para uma porra de uma cadeira.

Redefinir todos os materiais de teste.

Apenas o assunto principal pode completar a tarefa.

Se a tarefa não for concluída dentro de parâmetros aceitáveis,

Eva vai morrer.

- eu não tomo qualquer maldita ordem

de um maldito secretária eletrônica.

- Roger, apenas coloque de volta!

Redefinir todos os materiais de teste.

- O que você está fazendo?

- Estou tentando conseguir você fora desta cadeira.

- Não, está aparafusado ao chão.

- Ok, você disse que eles fez você fazer coisas antes.

O que você fez da última vez?

Como você saiu da última vez? - Não sei, não sei.

Eu só sabia, acabei de encontrar uma maneira.

- Como o quê?

- Não sei, pare de gritar comigo!

- Então faça algo!

- Estou tentando, deixe-me pensar!

- Estou deixando você pensar!

- Certo, você quer que eu movê-lo com a minha mente?

- Porra, aqui vai você com o maldito sarcasmo.

Eu só quero que você seja prático.

não sei, talvez eu pode trazer-lhe o lápis.

Estamos ficando sem tempo!

- Roger, cala a boca!

Tarefa concluída.

- O que ela fez?

O que você fez?

Ai meu Deus, Eileen.

- Rogério?

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪ Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪ Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪ Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪ Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

- Rogério?

- Ah, bom.

Você está vivo.

- O que você está fazendo?

- Procurando uma saída daqui.

Uma porta de algum tipo.

- Você está perdendo seu tempo.

- Como isso entrou aqui?

Estamos aqui.

Deve haver uma porta.

- Mesmo se você encontrar uma saída, eu...

- Nós vamos encontrá-la.

Oh sim.

Nós a encontraremos.

- Não sei.

- Então você acha que nós deve apenas jogar junto?

- Eu acho que devemos fazer o que nos é dito.

- E você acha eles só vão

devolva ela para nós depois do que aconteceu?

- O que acabou de acontecer?

- A coisa com o lápis.

- Rogério...

- Eu vi você fazer isso.

Eu não fiz nada.

- Eu estava bem ali.

- É um truque.

Essa coisa toda é uma piada de mau gosto.

- Não.

Chama-se psicocinese.

- Jesus.

- Estou falando sério, é uma coisa real.

Como Uri Geller, o homem da colher.

Isso foi besteira.

- Sim, isso é o que eles querem que você pense.

O governo, MK-Ultra, eles são sempre-

- Você mesmo Escute a si mesmo?

- Fazer este tipo de merda e escondê-lo.

- Ok, você acha que um organização secreta

apagou minha memória, raptou nossa

filha, e está experimentando em nós?

- Não em nós, em você.

Você já experimentou o tempo perdido?

- Oh meu Deus.

- Estou falando sério.

E se você realmente tem esses poderes?

Isso explicaria muitas coisas.

Quero dizer, você se lembra o espelho que caiu?

- Não.

- Tivemos uma grande briga por aí quando Eva nasceu.

- Não me lembro.

- Você gritou comigo sobre uma coisa ou outra,

e antiguidade da minha mãe espelho

caiu da parede ao mesmo tempo,

e despedaçado ao meu redor.

- Brigamos muito.

Não foi?

- Tivemos nossos momentos.

- Eca.

- Ei, ei, uau, vá com calma.

- Estou bem.

- Deixe-me ajudar. - Eu disse que estou bem.

Eu acabei de...

Eu só preciso de uma bebida.

- Sim.

Você e eu ambos.

- Não, eu só...

Eu acabei de...

- Você tem que admitir...

Algo bem foda estranho acontecendo aqui.

- Sim.

Este...

- Qual é o último coisa que você lembra?

O que? - Nada.

- O que é isso?

Você lembra alguma coisa, não é?

- Pode ser.

Não, eu não sei.

- Você precisa comer alguma coisa.

- Eu não estou com fome.

- Recupere suas forças.

Vamos, você faria só trabalha comigo?

Se não por mim, então por Eva?

- Agora não, Roger, por favor.

- Se não agora, então quando?

Depois de matá-la?

Depois de matarem nossa filha?

- Pare!

Não, eu quero dormir.

Eu preciso dormir.

Mamãe?

Por que você parece tão cansado?

- Eu não sei, querida.

- Você continua indo embora.

- Eu sei.

Eu quero ficar.

- Você tem que jogar comigo.

- Eu sei.

Eu quero, as coisas apenas continue atrapalhando.

- Sente-se.

- Ok.

O que vamos construir?

- Um castelo de areia.

Tem que fazer assim.

Você acha papai quer jogar também?

- Papai?

Véspera?

Véspera!

Véspera!

Véspera!

Véspera!

Não!

Véspera! Véspera!

- Ei, ei, ei, está tudo bem. - Véspera!

- Está tudo bem, é tudo bem, tudo bem.

Ei, ei, ei, ei.

Está bem. É apenas um sonho.

OK.

Apenas um sonho.

- Quanto tempo eu fiquei fora?

- É difícil dizer.

-Ah, porra!

O que é?

- Nada. Minha cabeça está me matando.

- Deixe-me ver.

- Não, não.

- Só quero ajudar.

Venha aqui.

Deixe-me ver.

Oh.

Sim, definitivamente há algo sob a pele lá.

Parece quente.

Incremento e inicializar.

Fase dois começando.

Coloque a bola no balde.

- Quantos mais destes Malditos testes existem?

Complete isso teste dentro do prazo estipulado.

Responda à pergunta!

Se o tarefa não foi concluída

dentro de parâmetros aceitáveis-

- Diga-me! - Eileen.

Seu filha vai morrer.

- Apenas faça o que ela diz.

Vá em frente. Faça isso.

- Fazer o que?

- Coloque a bola no balde.

- Isso é uma loucura.

- Apenas tente.

- Porra, isso é estúpido!

- O que aconteceu?

- Nada. Nada merda aconteceu.

- Ok, você só precisa se concentrar.

Tente mais.

- Ah, então você é uma autoridade sobre como isso funciona agora?

- Ok, não é o momento.

Ok, você pode fazer isso. Você moveu o lápis.

Você sabe que pode fazer isso.

- Mesmo se eu fizesse, o que Eu não estou dizendo que eu fiz,

como devo controlá-lo?

- Não sei.

- Não merda.

- Porra, tudo bem.

OK.

O que você está fazendo?

- Estou tentando conseguir você fora desta cadeira.

- Já tentamos isso.

- Talvez nós possamos solte esses parafusos.

Como?

- Com seu poder.

Vamos.

Eileen, aquele lápis quebrou.

Essa bandeja de comida voou da minha mão.

Agora, você tem uma habilidade,

e você precisa usá-lo, Eileen.

temos um pouco mais mais de

um minuto restante fazer um milagre.

Então ou você quer salve Eva, ou não.

Eileen.

- Ok.

- Ok.

- Vou tentar.

Se você puder desaparafusar a cadeira,

então eu posso mover você mais perto da mesa.

- A mesa. A mesa.

É parafusado?

- Sim. Sim.

Assim como a cadeira.

- Maior ou menor?

- Menor, muito menor.

- Ok.

Eu senti algo.

- Puta merda. Mexeu-se.

- Sim, eu não posso descrevê-lo.

Está frio, duro.

Eu posso sentir isso em meus dedos, mas apenas na minha mente.

- Tente novamente.

Você está fazendo isso.

Você está fazendo isso.

Eileen, você está fazendo isso.

Isso é uma perna.

Isso é dois.

Apenas mais um.

Entendi!

Venha, venha, venha.

Último parafuso.

- Empurre!

- Puta merda.

- Vamos, empurre!

- Estou tentando!

Tarefa concluída.

- Você está bem?

- Sim.

Olha, Eileen.

- Está bem.

- Não.

Não é.

Eu sinto Muito.

Realmente estou.

Eu estava fora de linha.

Estamos aqui juntos e...

eu era realmente só pensando em mim.

Então o que você diz?

Me perdoe?

Bom.

Bom.

Então, quando foi a última vez que você comeu alguma coisa?

Sorte sua, porque Chef Roger está ao seu serviço, hm?

- Oh Deus, não o cara francês.

Mhm.

- Você costumava fazer Eve ri com isso.

- Ah bom.

Você está lembrando.

O que mais?

- A praia.

A praia?

Nós pegamos Eva para a praia.

Isso mesmo.

Era o aniversário dela.

- Eve adorava a praia.

É isso.

Você, Eva, a praia.

O resto tudo se foi novamente.

- Talvez aquela coisa em seu cabeça está bloqueando.

Então o que você acho que tudo isso significa?

- Não sei.

- Nós iremos...

De qualquer jeito...

É bom segurar para o que você tem.

Eva, as coisas boas.

Se ainda estiver lá e continuamos tentando

então talvez possamos ter isso de novo um dia.

Você, eu, Eva.

A praia pode vir também.

- Você está certo, você sabe.

- Eu não ouvi você dizer isso há muito tempo.

- Você provavelmente não estava certo há muito tempo.

Vire a página.

Encha o balde.

Gire a garrafa.

Construir um castelo.

Tarefa concluída.

- Acho que você precisa colocar na primavera sear primeiro.

Essa não é a mola sear.

Também não é isso.

- Apenas me diga qual é.

- Obrigada.

Próximo?

- Segurança de aperto.

Você sabe, isso pode ir mais rápido

se tu organizasses as peças primeiro.

- Não, seria mais rápido se você acabou de me dizer

que peça vai para onde ao invés de tentar...

- Tentando?

Nada.

Apenas deixe-me fazer isso sozinho, Eu não preciso de sua ajuda.

Tudo bem, tanto faz.

- Típica.

- Porque isso?

- Porque você não está ajudando.

- Não, não, não, quero dizer, por que uma arma?

Não faz sentido.

Alguma das isso faz algum sentido?

- Sim, areia, bolas, baldes, pás.

Essa é Eva e o praia, eu entendo, isso é-

- Pare com isso.

- Estes são gatilhos emocionais, talvez esses sentimentos de alguma forma

amplifique seu habilidades, mas isso?

Por que eles querem você aprender isso?

Como usar uma arma?

Quero dizer, nós sabemos porque eles estão testando você,

nós simplesmente não sabemos o que eles querem de você.

- Não importa o que eles querem.

Agora deixe-me focar.

- Não é onde...

- Deus, você é tão um maníaco por controle.

- Só estou tentando ajudar.

- Ajuda-me o quê? Enlouquecer?

Ajudá-lo a controlar isso.

- Engraçado.

Você, um especialista em controle.

- Engraçado, você está me chamando de aberração.

- O que você disse?

- Esqueça.

- Não, me chame de aberração novamente.

- Eu disse largá-lo.

- Você disse largá-lo.

Então eu acho que o assunto é caiu agora, não é?

Não sei o que é pior.

Estar preso nesta sala, ou estar preso nele com você.

- Oh, Deus, aqui vamos nós.

Eu preciso de uma porra

- Você precisa de quê? Precisa de uma bebida?

Boa ideia.

Talvez você pudesse passar para fora e eu me concentraria.

- Bem, talvez se você olhasse para si mesmo de vez em quando,

você entenderia porque eu comecei bebendo em primeiro lugar.

- Certo, sempre culpando outra pessoa.

Claro que é minha culpa você é um alcoólatra.

- Como você de repente lembra de toda essa merda?

eu pensei que eles apagou sua memória?

Ou isso é uma bobagem completa, assim

como todo o resto que sai da sua boca.

- A única besteira aqui está toda a sua atitude.

- Isso não é sobre mim.

- É sempre sobre você.

- Ah, foda-se, Eileen!

eu não pedi qualquer uma dessas merdas!

Está bem, está bem.

Estamos fazendo isso de novo. Eu sinto Muito.

- Isso soa familiar.

- Eileen, eu disse que sinto muito.

- Hm, as palavras mágicas.

"Desculpe, Eileen.

É apenas uma bebida.

Desculpe, Eileen.

Desculpe desculpe desculpe."

- Ok.

Acalmar.

- Estou muito calmo.

Carregar a arma, Eileen.

- Ei, espere um segundo.

Muito bom, Eileen.

Tarefa concluída, teste concluído.

Ei.

Ei, olhe para mim.

Nós não estamos aqui para matar uns aos outros, ok?

Estamos aqui para salvar nossa filha.

Ei, ei, ei, ei, ei.

Estamos aqui para salvar Eva!

Querida, acorde.

Tarefa concluída.

- Nós nunca vamos terminar isso.

- Mas já é tão bom.

Você fez tudo isso sozinho?

- Papai disse que iria ajudar, mas ele não o fez.

- Oh.

Opa.

Papai é tão desajeitado às vezes.

Ei.

Ei.

- Oi.

- Oi?

Você está bem?

- Estou com frio.

Eu sou tão frio.

- Vamos colocar um pouco de comida em você.

- Você acha que eles nunca vai nos deixar ir?

- Sim claro.

Basta continuar lutando.

Foco no futuro.

- O futuro?

O que vamos fazer quando tivermos Eva de volta.

- Eu só quero segurar ela, e nunca a solte.

- Talvez pudéssemos começar um ato mágico um dia.

Eu vou usar uma cartola, você pode levitar coisas dos bastidores.

Rogério o Grande.

- Inferno.

Você poderia dobrar colheres.

Como nos conhecemos?

- Você não se lembra?

Eu não consigo descobrir o que você sabe e o que não sabe.

- É como se ela ou...

A voz ou o que quer que seja.

Eles só querem me mostrar certas coisas em determinados momentos.

Apenas pedaços.

E então eles desaparecem, como...

Como escrever em vidro embaçado.

Se eu tentar forçar isso, não recebo nada.

eu nem sei o que eu fazia para trabalhar.

- Você era um professor. Bem, estudando para ser.

- Oh.

O que eu estava estudando?

- Oh...

Física de matéria condensada.

Não me pergunte o que é é, não faço ideia.

Acabei de ver os livros didáticos todos sobre a mesa da cozinha.

Você foi tão inteligente.

Eu nunca vou saber o que você queria com alguém como eu.

- Nos conhecemos na escola?

- Eu estava em uma banda de rock.

- Você jogou?

- Eu cantei.

Você realmente não se lembra?

- Apenas me conte a história.

Como se chamava a banda?

- Oceano da Morte.

- Isso é meio chato.

- Sim. Você disse isso naquela época também.

Mas você também disse que você amava o oceano, então.

E então Eva veio junto e eu parei.

Não é muito dinheiro em baladas angustiantes.

- Eu queria poder lembre-se de nada disso.

- Talvez seja melhor não.

eu fiz muito erros, Eileen.

- Vamos.

- Eu te decepcionei muitas vezes.

- Parar.

Eu devo ter cometido erros também.

- Ah sim, você estava uma dor na bunda.

Um real, às vezes, a maior parte do tempo.

Mas não o tempo todo.

Mas eu sempre culpei você pelos meus problemas.

As coisas pareciam boas, mas...

Está quente.

Você fez isso?

- EU...

Eu precisava de algo quente.

Huh.

Nem percebi que fiz isso.

Física da matéria condensada, certo?

- Hum.

- Rogério.

Eu sinto Muito.

- Para que?

- Não sei.

Eu apenas sou.

Eu gostaria de poder lembrar o porquê.

Incremento e inicializar.

- Eileen!

Eileen! Levante-se!

Eileen! Acordar!

Salve Roger.

- Eileen! Acordar!

Tire-me daqui!

- Ok, apenas...

Apenas tente manter a calma.

- Okay, certo.

Legal como a porra de um pepino.

- Eu posso descobrir isso.

- Tente parar a areia.

- OK eu vou tentar.

- O que está acontecendo?

Eileen!

Eileen!

- Não posso!

- não tenho muito da porra do tempo restante.

Eu vou morrer porra aqui!

- Não, você não é, eu pode descobrir isso.

Me dê um segundo.

- O que você está fazendo!

O que você está fazendo?

- Tentando dar uma olhada melhor!

- Eileen!

- Está selado.

Está selado ao redor.

- Você pode quebrá-lo?

- Vamos tentar.

- Essa é uma boa ideia. Podemos tentar juntos.

- Ok.

- Ok.

Puta merda!

Ok, precisamos tente outra coisa.

- A cadeira.

A cadeira, vou tentar quebrá-lo com a cadeira.

Vou contar até três.

- Apenas quebre isso!

O que você está fazendo?

Você está brincando comigo?

Pegar!

Pegue a porra cadeira! Pegar!

Por que você está parando?

Não pare porra!

Eileen, me salve!

Eileen! Eliane, me ajude!

Eileen! Eileen, você está brincando comigo?

Eileen, você não pode deixe-me morrer aqui!

Você tem que continuar tentando, Eliane, eu te amo!

Eileen!

- Eu sinto Muito.

Me desculpe, me desculpe.

Eu sinto Muito.

Eu sinto Muito!

Por que você está fazendo isso!

A tarefa não foi concluído

dentro dos parâmetros especificados.

- Foda-se!

Espere. Não.

A tarefa não foi concluído

dentro dos parâmetros especificados.

- Então é isso? Eu falhei?

Não. E Eva?

A tarefa não foi concluído

dentro dos parâmetros especificados.

- Não não.

Espere, por favor, por favor, por favor.

Por favor, eu vou...

Eu vou, não, espere, eu vou...

Por favor, não ela, eu vou...

Não não.

Dê-me outro teste.

Por favor me dê outro teste, vou me esforçar mais.

Eu prometo que vou me esforçar mais.

Farei o que você quiser.

A tarefa não foi concluído

dentro dos parâmetros especificados.

- Foda-se seus parâmetros!

Fase dois concluída.

Venha conosco.

- Onde está minha filha?

Não faça isso difícil.

Não deixe ela dentro da distância crítica.

Incêndio!

- Espere.

Não, não, por favor.

Eu tenho uma filha.

Espere!

- Eles são todos como eu.

Eles são todos como eu.

Eles são todos como eu.

Eles são todos como eu.

Eles são todos como eu.

- Quem é como você?

- Eles são todos como eu.

Eles são todos como eu.

Eles são todos como eu.

Eles são todos como eu.

Eles são todos como eu.

Ver?

Eles são todos como eu.

Eles são todos como eu.

Eles estão...

Eles são todos como eu.

Fogo!

Recarregar!

- Parar.

- Que porra é essa?

- Que porra é essa?

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪♪ Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

- Véspera?

Véspera!

Véspera!

Devolva-a para mim.

Devolva minha filha!

Fase três completos.

O ciclo de testes foi concluído.

- Você quer dizer...

Eu fiz isso?

Você completou o ciclo de teste.

- Eu a salvei.

Eu fiz isso.

Agora, onde ela está?

Deixe-me vê-la.

Isso não é possível.

- Por que não?

Você disse que eu completei o teste.

Eve se foi.

Foi? o que você quer dizer foi?

Desativando controle seletivo de memória.

- Você gosta, mamãe?

- Eu amo isso.

- Você acha que Papai quer brincar?

- Ok, tag, você é isso!

- Oh!

Agora eu vou te pegar!

- Sim?

Monstro das cócegas!

- Eu vou pegar você! - Sim?

Sim?

Você acha que eles são todas as gaivotas ali?

- Sim, a maioria deles são.

- Oh, olhe para este voando.

- Oh. Legal.

- Ei.

Precisamos limpar.

- Só mais 20 minutos.

- Nós vamos chegar atrasados.

eu não quero ter para lidar com

sua mãe e seu relógio de bolso.

- Eu não terminei com isso.

- Está quente. Temos mais no carro.

- Eu disse para deixá-lo.

Venha Eileen.

- Você prometeu.

- Eu sinto Muito.

- Você está arrependido? Você está sempre arrependido.

- Não podemos?

Não aqui, não na frente do garoto, eu apenas-

- O que? De repente você está pai do ano?

- Jesus Cristo.

- Quando, Rogério?

Quando vai parar?

Quando você vai crescer pra caralho?

- Quando eu acordar feliz!

Que tal isso?

Quando eu não estou fodendo mais deprimido.

Que tal isso?

Talvez se você apenas me mostrou uma

onça da atenção que você costumava ter.

Apenas uma porra de iota do que você mostra a ela.

Então eu não iria acordar até na minha própria

casa sentindo como um maldito prisioneiro.

- Você está com ciúmes sua própria filha.

- Cale a boca, eu não disse isso.

- Isso é. Aquilo é exatamente o que você-

- Cale-se!

- Você é patético.

Não.

É um sonho, ela é ainda lá fora.

Incorreto.

Eva não sobreviveu ao incitando a ocorrência.

- Alguém ajude!

Mas eu falei com ela.

Falei com ela na sala de testes.

Nos meus sonhos, eu falava com ela.

Reconstruída simulações neurais.

Gatilhos emocionais usado para recriar o incitando a ocorrência.

- Por que?

Por que você me mostraria isso?

Por que você faria isso?

Memória a remoção do bloco deve ocorrer

antes de recondicionar Em armazenamento.

Por favor, prossiga para recondicionamento.

- Depois...

Eu ainda vou lembra o que eu fiz?

Você não vai.

Por favor, prossiga para recondicionamento.

Você está indo embora, mamãe?

- Eu sinto Muito.

- Você não vai brincar comigo?

- Não posso.

Eu não posso deixá-la.

Eva já se foi.

- Eu sei.

Mas tem que haver um jeito.

Não há.

- Por favor.

Continuar para recondicionamento.

Sua memória disso e sua

culpa subsequente será apagado.

- Mas isso significa Eva será apagada.

Naquela sala de testes, na minha sonhos, ela ainda está lá.

Ela está esperando por mim.

Esta instalação só tem duas funções.

Experimentação e recondicionamento.

Por favor, prossiga para-

- Deixe-me ir novamente.

Você deseja testar novamente?

- Sim.

Sim, reteste.

Se eu não posso salvá-la,

então pelo menos me deixe acredite que eu posso.

Mais uma vez.

Por favor.

Por favor!

Permissão garantida.

Prepare-se para a reinicialização do experimento.

- Ok.

Estou pronto.

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪ Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

♪ Reme, reme, reme seu barco ♪

♪ Suavemente descendo o fluxo ♪

♪ Alegremente, alegremente, alegremente, alegremente ♪

♪ A vida é apenas um sonho ♪

Incremento e inicializar.

Fase um começando.

- Olá?

Mova o lápis.