Original subtitles

천지교 주변에 사람의 기척은 없어요

아카츠키가 잠복하고 있을 가능성은 사라졌군

좋아

그럼 예정대로 행동한다

네

나루토

미안하지만 이걸 내쪽으로 들어줄래?

그래, 이쪽으로

목둔 변신 (木遁 變化)

어때, 괜찮아?

네!

누가 봐도 사소리의 꼭두각시 히루코라고 믿을 거에요

그럼 목소리 톤을 맞춰야겠어

비슷해지면 알려줘

네

바로 그거에요!

그런 목소리에요

그럼 이제부터 작전에 들어갈게

말투가 너무 부드러워요

뭐랄까 조금 더 난폭하달까 무뚝뚝하달까..

그랬지

사람을 기다리는 것도 기다리게 하는 것도 싫어하는 다혈질이었지

자, 지금부터 작전에 들어간다!

그래요, 그런 느낌이었어요

그럼 상대도 경계하고 있을 테니 지금부터는 따로 행동한다

하지만 팀워크 엄수다

특히 나루토

신호하기 전에 뛰쳐나오지 마라

가자

그럼 가볼까

바람이 강해

그렇다면..

사쿠라

여기가 좋겠어

이제 곧 정오..

언제 오는 거야, 스파이 자식

저 녀석인가

SteelyMoon의 번역 자막입니다 steelymoon@naver.com

재미있게 보세요

천지교

왔다

10일 후 정오에

풀 마을에 있는 천지교로 가라

오로치마루의 부하 중에 내 스파이가 있다

거기서 그 녀석과 만나기로..

..했다

저 녀석인가

야마토 대장, 힘내요

오래간만입니다, 사소리님

이 녀석은..!

5년만이군요

야쿠시 카부토

미행은?

괜찮습니다

상태는 어떤가?

사소리님의 술법이 풀려 제가 누군지 떠올랐을 때의 묘한 기분이 남아서

아직도 조금 머리가 멍합니다

또 저 녀석이야

설마 아카츠키의 스파이가 카부토일 줄이야

몇 가지 질문하겠다

시간이 없으니까 간단하게 부탁드립니다

오로치마루의 눈을 피해서 여기까지 오는 것만으로도 목숨이 위험했으니까요

아지트의 위치와 우치하 사스케에 대한 정보를 넘겨라

아지트는 여러 군데가 있어서

거처가 알려지지 않게 일 주일 단위로 이동하고 있습니다

그건 물론 소리마을 이외의 타국에도 있고 오로치마루의 스파이가 잠입한 뒤 안내하고 있습니다

하지만 이동수단이 제각기 달라서 그렇게 간단하지는..

지금은?

지금은 남쪽호수의 작은 섬에 있는 아지트에 잠복하고 있고 3일 뒤에 이동합니다

그곳에 우치하 사스케가 있습니다

바람 소리가 커서 하나도 안 들려

바보야

그러니까 우리도 이만큼 가까이 올 수 있는 거잖아

소리도 냄새도 바람에 날리니까 들키지 않는 거야

그런데..

뭐야, 산토끼였네

그런데

사소리님께서 명령하셨던 그것 말입니다만

위험해

지금 물어보고 싶은 게 아직 남았지만

더 대화를 진행하다가는 들통날 거야

오로치마루는 전생 후에 쓰고 버린 시체의 세포표본에 술법으로 프로텍트를 걸어 놓아서

제가 그 세포 데이터를 분석하는 것은 불가능했습니다

그랬군

뭐하고 있는 거야

빨리 잡으면 되잖아

상대가 카부토라고

신중을 기해서 나쁠 건 없어

만약 놓치기라도 하면 끝이잖아

그래도 너무 신중히 행동하다가 의심받기라도 하면

반대로 구속할 타이밍을 놓칠 거야

그건..

야마토 대장을 믿을 수밖에

그럼 이제 그걸 주세요

저는 더는 여유가 없습니다

여기서 당신과 함께 있는 것을 들키면

저는 살해당할 겁니다

알겠다

한계다

이제 방법이 없어

재미있어 보이는군

나도 대화에 끼워 줄 수 있을까?

미행당한 건가?

오로치마루!

저 자가..

사소리님이 수리검을 꺼내지 않았으면

눈치 채지 못하고 붙잡힐 뻔했습니다

때마침 오로치마루가 나타나서 착각하고 있나 본데

일단 들키지는 않았군

그런데 오로치마루가 나타나다니..

이제 어떻게 할까

그 옷 오래간만이네, 사소리

카부토를 미행했나?

그냥 인사나 할까 해서

네가 보내준 그 아이 정말 도움이 됐어

새로운 술법을 하나 개발하는 데 필요한 인체 실험대상은 100체 이상

다 쓴 실험체도 그 아이의 의료닌술로 몇 번이나 쓸 수가 있었어

실험체도 워낙 부족해서 말이지

보고만 있을 거야?

대장의 지시가 있기 전에는 대기할 수밖에 없어

아마 나 혼자서 오로치마루를 상대하는 건 무리겠지

카부토와 협력해서 오로치마루를 진압한다고 해도

전투 방법으로 내가 사소리가 아니란 걸 알고 말 거야

그렇다고 셋을 부르면

카부토에게 우리 계획을 들켜서 구속이 어려워져

당장 셋을 불러서 둘 다 쓰러뜨리거나

아니면 이대로 후퇴하거나

둘 중 하나인데

들킨 건가?

아니, 그건 아니야

이게 어떻게 된 거지?

잠영다사수 潛影多蛇手

이건 목둔 닌술의 바꿔치기?

당신 설마..

오로치마루님

이 녀석이 사소리의 본체입니까?

아니야

카부토, 너 사소리의 부하였으면서 진짜 얼굴도 몰랐던 건가?

항상 꼭두각시 안에 숨어있는 음침한 녀석이었으니까요

어떻게 된 거지?

카부토, 너는 아카츠키의 스파이일 텐데

사소리의 술법에 걸려있던 거 아니었나?

그 따위 술법 오로치마루님이 풀어주신지 오래야

사소리의 술법에 걸려있는 척하고 배신할 줄은 몰랐군

오로치마루의 술법에 걸렸나?

아니, 그건 아니야

나는 단지 오로치마루님의 생각에 공감한 것뿐이야

그런데 넌 누구지?

사소리를 죽여버릴 셈이었는데

엉뚱한 데서 차질이 생겼네

카부토, 그 녀석에 대해서는 나중에 설명해주마

그보다 뒤에 있는 쥐새끼 3마리를 이쪽으로 부르는 게 어때?

전부 알고 있었다는 건가?

신호다

또 너냐?

몇 번인가 본 얼굴이네

구미의 인주력도 있는 것 같고

조금 놀아줄까

사스케랑 너 어느 쪽이 더 강해졌는지 봐주지

부족한 점 많았을텐데 봐주셔서 감사합니다 배포는 자유이고, 수정은 불가입니다

오타나 오역은 SteelyMoon@naver.com 으로 알려주세요

카부토 의료 파일

오로치마루님은 지금까지 3번 전생했다

첫 번째 전생에 대해서는 불명

'나뭇잎마을 부시기' 때 보였던 모습이 두번째 그릇인 듯하다

사실은 사륜안을 가진 우치하 이타치의 몸을 원했던 것 같지만

입수에 실패

동생인 사스케군으로 목표를 변경하고

4인조와 키미마루를 이용해서 사스케군을 불러들이려고 했지만

3대 호카게와의 전투에서 양손을 봉인당한 육체는 예상보다 빨리 한계에 다다랐다

시급하다고 판단한 나는 실험체을 싸우게 해서

마지막까지 살아남은 녀석을 그릇으로 골랐다

그게 현재의 그릇인 '겐유마루'다

그로부터 벌써 3년

다음 그릇도 순조롭게 준비되어 가고 있는 것 같아 기대되는군

이건 전부 내 혼잣말이니까

신경 쓰지 마