Original subtitles

Takashi, I heard you've been hanging out with your friends lately.

Hanging out?

No we haven't!

We're studying together as well

Really?!

Of course

You guys are so busy

How long have you been home for

About an hour

An hour!?

That's too late

I eat with everyone and study at my friend's house, so that is about it.

Well...

But sometimes you can't get through when you call because of worry

You can not communicate

Do not notice

Concentrate on studying?

Yes

Really

Where are your friends

I live in Shinjuku.

There are many places to play in Shinjuku, right?

But we don't go out much

Do you have a boyfriend or girlfriend

No

We haven' met

You must meet at school

Do you have a boyfriend?

There are many boys at school, but I don't like the same age people.

That's right!

My mother never told me this story

It may not be so

Have you had all your ex-boyfriends the same age as now

I've done it once when we were the same age, but more often than not.

You did?

Yeah

But only a few times

Five or ten of them

That's unusual

Hello

Yes

Oh, yeah.

I'm in trouble...

Is it at 4 p?

If it's 5 o'clock....

It'll be fine

Yes

Yes.

Who is he?

He's a friend of mine

Don't worry about him

Is he really your friend

Yeah

Where do you work

I'm in the sales department

Oh, really?

I go to places like Shinjuku and Shibuya.

You spend a lot of time in Shinjuku at night right

Then you're not good

We don't hang out

We don' t hang out but we just drink together

Really

That's quite the new way

It is

I think you'll get used to it.

It's stressful, but...

You're lying if you say that

People around us are also worried

Hey brother

Do you have a girlfriend?

No

Of course

Yes

About 3 or 4 years

Not at work

Young people

There are no young girls in the club.

Do you have a group date?

I haven't had one recently...

Did you have one before that day ?

Yes,I did

You've never done it before

No way!

Because i'm college student

You don't have to worry about it.

Takashi, you're so persistent!

Don'r make me worried again

I gotta go now

My friend is so persistent

Really?

Mom might be late today

Again!?

Well...I'm waiting for her

Come back soon

I'll be back in a few days.

See you later!

Thank you for calling Koi no Katamichi Kimu

Excuse me, but...

Thank yo

Have we met Mint-chan?

Mint-chan, 20 years old.

I'm sorry to say this but today is your day off!

Is that so?

By the way...

What kind of girl do you like in particular ?

A girl with a big chest would be nice

Big chested girls

From Shinjuku 18th street

How about a strawberry with big breasts for girls?

Strawberry...

A strawberry.

I can't do the motion play because it's mechanical

Oh, you can make motion play

Then

Yes

Can we have strawberries

I'd like to have a cup of coffee.

Okay, thank you very much!

She's late...

Yes?

Come in please

Nice to meet you

Saki-chan...?

No, I'm Ichigo.

You're Saki-chan?

Who is Saki to you ?

She's not here right now...

You are Saki chan aren't you

That is wrong

Can we come inside please

Yes of course

Can I sit here?

Yes, please.

Kichi-chan seems to be sleeping...

What should we do today...?

I asked you for a 90-minute course, but...

Oh. Yes

Yeah

Okay

Please

What should we do?

Well

Do you have any showers at home...?

Ah yes

Showers

Let's go

Ok

Here

Can it be done here...?

Oh, here...

Do you need a towel?

No. I'm good

Here's the towel

That should be enough

Then let me go take my shower

I'm going to bed.

Hey!

Yes?

Excuse me

Oh, you're here

You are Haku-chan

Thank you

I don't know.

You did, didn' you?

You didn', right ?

Yeah...

Then why do we have to stop it now

We're in a situation

Oh yeah

Of course

Mom doesn''t know

She does

I want to grow up.

To be big...

Wash it, wash it

What?

Please wash this too

This one

It's white

Wow

Mom!

No way

Why not

My mom told me not to tell you.

Your mom didn't say anything?

I don' t want to lie, but...

It's your job!

Wash your body too

Body...?

You're embarrassing so let go of my back

Embarrassing

Not only the back

Not only this side, but also the other side.

What are you doing with your hands?

I'm touching my nails with my fingers

Like this??

You're laughing a lot

It's embarrassing

Let me do it for you

Is it embarrassing to touch your nails like that

It's embarrassing.

Embarrassing is a job, isn't it?

I'm happy

You're used to it

You've always liked the previous one

So now

Even if you do this

No

Embarrassing

My legs hurt.

It's embarrassing, brother

I'll fall in love with you

Brother

Oh yeah

Earlier

There is a mat

Can you do it?

No

Then let me try

Do it for me.

What?

For you, my brother...

I've never done that before

But it's a little embarrassing

It is

If you say so much

Don't tell him

Okay

Just do

Ok

It's so comfortable to touch it.

I'm sorry...

What should we do?

Open the door and..

This is embarrassing

It's hard to get up because I can't move my body.

This is the first time in a long time that she has been able to stand on her own two feet

She seems very comfortable

But it was difficult for me

Because there were many people

Does it feel good?

Touching your chest

It's a little itchy

Do you want me to massage more

What else

I'm going to put on some lotion

Can we apply lotion here too

I wonder if it's okay to do something like this.

It will be fine

As long as you get better

Well, then

It is nostalgic

Don't look at me

I'm going to put a lot of kimchi on the rice.

It's so hot that my hands are shaking...

I can feel the spiciness in front

What's wrong with you?

I feel sick.

Are you sick now ?

I'm so excited.

Wait a minute

Let's do it one more time

It's a little painful, but I'll do my best.

Oh! That feels great!!

I'm going to take a break and go to the gym.

But let's do some exercise, too

Oh my god

It was crazy

Let me practice more

I'm fine.

Are you all right?

Don't shake me!

Drink this water, please

Open your mouth

It's exciting to see a soldier drinking

Oh, I'm drunk.

Let's do it again?

But...

It doesn't work after all

Why not

Because

Is this okay

It's okay. I'm waiting for you

Really?

Let me keep it a secret

Really

If we tell anyone, they'll find out

What are they gonna do

You've been to places like this

Don't say that

We're going together

Promise

It's okay.

I'm sorry, Mom...

I'm sorry, but it's time for me to go home.

It was a very hard day for her

To be with each other

I'm so sorry.

It's okay, it'll be fine

It hurts

Don't cry

I'm sorry.

What should we do?

Let's go home!

I'm sorry.

It feels good!

I'm going to sleep now.

Please come here

Does it feel good?

Yes

Hachiko, don't move.

I'm so wet

Don'y you feel good?

No!

Don't put it in.

It's going to get in there!

No, no...

Don' t do that

I said don''t

There you go

You feel good right?

I put it in.

No, you don't have to do that!

Put the gum on my hand

It feels good

You can not

You can not

I put a rubber band on the cat's neck.

If you wear it, can it go in?

You don't have to do that!

Do you have any rubber bands at home ?

Yes

I'm going to put a bandage on your wound.

Do you want me to put this on?

How is it now, does i t hurt ?

Can we do more if the pain gets worse

It hurts

I'm sorry.

Come here

It feels good to bite

Can I take off the rubber band?

It's okay. Don't let it out of your body

Really

It feels good

I'm sorry.

Oh, my God!

What's wrong with you?

Something is wrong with me...

Are you okay??

My back hurts so much!!

Can we take a break now???

Do you want to go out of the room and get some fresh air????

Yes!!!

I'm so hungry.

Honey,

Can you make me the same as your mother?

What are you talking about!

We're drinking the same sake right now

You drink it too

Let's do that

Because

You did a lot of things for me, didn't you?

It's our secret.

Yes it is!

Yasuo got dumped again...

Mom stop it already

Poor Uncle Yasuo

Brother

Ai-chan

Brother

He is my brother.

You should tell him the truth, because he is a loner

I think so too

Is your brother lonely?

Yes

Why are you lonely

Ai can't find her boyfriend

But she comes home late

Where does she go to play

I read and study at the library in my parents' house.

Until you get there?

If you go all the way to Shibuya, why don't you just play around a little bit more

But since i like books so much

It's good that we have something for studying

You can be fashionable

What kind of books do they have

I think Shibuya people are eating delicious food.

They don't seem to be interested in it much

Not interested?

My mom is still interested

Let's look around more

It looks fine

Fine

We bought only reference books

Let me see the front

What else can we find here

It's okay if you come alone.

Do you have any friends who want to hang out with?

I don't really go out much, but...

But we're going on a trip in Shibuya today

Well then

Be careful

Is this enough for now

Then be careful and come back

I have no choice but to wait for him.

Sorry to keep you waiting, welcome aboard Shibuya Secret Forest!

Can we talk right now?

Thank you very much

Let's do our best today

We'd like the usual course

The usual course...thanks

We have a lot of girls who we recommend, but there's one girl who doesn't pay much.

What kind of girl?

Well...

She is the goddess in M-girls that I'm proud to be partnered with

Is she your dome girls ?

Yes

So you're going to use the usual pose?

Yes, thank you.

I'll explain it as is

If your face doesn't match with M's face and he receives a gun

Please do not enter the shower

He will wait in bed with his eyes covered while showering

And in this pose

When leaving from showering

Play start

Please bully M-jo freely.

It will be delivered in about 10 minutes and 15 seconds, so please wait for a while

Do you like this?

Yes

You don't like work but do you like this kind of thing

yes

Say that you love it

Try it.

It's embarrassing!

Just try it, okay?

I like this kind of thing

Let me practice

You haven't done yet

Is that easy to feel good

Go ahead

It's easy to feel.

Is it like this outside of work?

Are you doing a lot of things at home, aren't you

You did a good job, didn't you?

Are you sweating now.

Do you like this bed so much

What's wrong with it

No?

How do you feel about being taken off your hand by me

I'm sorry.

Are you okay?

Please help me...

I don't want to.

What should we do?

Are you okay now, Rino-san

Do you feel better now

Please leave me alone

Please...

Where?

I want to be with you more.

Ai-chan!

What's wrong, Aichan

You want me to pet you again?

It feels so good

I feel like throwing up

Are you going through puberty soon ?

Go ahead

I'm sorry.

Can you do it as many times as you want?

It feels good!

Ouch...

Ouch!!

Ouch!!!

Oh, it feels so good

Why are saying like that without permission

I'm sorry for saying it without asking you.

You don't have to say that!

But...

Are you in pain?

You're in pain.

It feels so good!

Please leave me alone...

I feel so good

I'm going to give you a bath, so let's get your butt out of the water first.

Why are you pushing me?

OK

I can't stand it anymore.

What's going on?

What is happening to you now, huh

Do you want me help

Please say something louder

Please take care of her

please

Where

Put him in the bag

Really

You don't like it?

If you don'y like it, I'll stop.

Aren'' t you going to go crazy if we cut your hair off ?

It's okay

Let me make a mess

Please say you will give it back to me.

Give it back to...

You are so kind, aren't you?

I'm sorry!

It's OK

I'm sorry.

Do you feel good to be patted?

What are you doing on my back

My back

Let's put it in your mouth

Can i put this here

Please

Please

I can't do it anymore.

OK, then use your mouth

You have to swallow

It's scary

I'm scared.

Are you scared?

Let me take a lot of your hair out

Take it out more

Let me hear your voice.

I want to hear your voice more

It's only up to here

Do you have a throat?

Is it painful in the back of the head

Shall we press this

I'm sorry.

Are you okay?

Please be conscious of your belly button

Wait a minute

It's all right

What's wrong with you?

Are you okay, Dashii

How are your legs

Your legs are fine

I'm going to help you.

You're a good girl, aren't you?

Aren'you crying?

Brother...

What are you doing here

Why are we here

I'm not going to tell your mom.

Let's go take a shower first

Come on

Get down

Get down

You didn't have enough time last night

I'm going to wipe the floor with a wet towel.

It's okay, you can go out now

Let me wipe your back

Are you alright?

We still have time, so let's just do it halfway.

But...

You don't want to?

Just the two of us

I'm sure you won' t say

Well then

Sometimes you never say

Promise

Promise

It became a mess

Let me take it off

What kind of things do you like?

Aya-chan

I'll put it behind your back

Do you like this one

You love being tickled

Say that you like to be tickled

Yes, yes

Haru-chan, do you want me to push you harder?

Harder.

Let go of my hand!

I can't believe it.

No, no way!

Don't kiss me.

No!

It's so good.

I feel great!

It feels great...

I'm sorry.

You can lie down on the bed now

What's wrong with your body?

I'm so sorry.

It hurts...

I'm just rubbing your back.

Just rub it here, okay?

I'm sorry.

It's too much!

Oh, my God...

What should we do?

I'm so sorry.

I can't believe it.

Oh, my God...

I'm sorry.

I love you so much!

She is happy now

I don't know what to do

Ouch!

Do you like it?

I'll go all the way in.

Oh, that feels good...

I'm sorry.

It's disgusting!

My face is so painful...

Ouch, it hurts...!

Where are you?

Oh my gosh!!

Where am i...?

I'm so sorry.

It's okay, it'll be fine

Oh my god

It's so hard.

You're a good boy, aren't you?

I think so...

Aren'you okay at all...?

Because it was the seat belt!

Sorry sorry sorry

How was school today

I'm tired.

But,I practiced shampooing

It was difficult

You don't look so hard

Is it difficult?

Brother

I got this

Tissue

Like a maid's tissue

Because you are an adult

A little

I'm not sure.

So that's where you work?

Right!

You're so cute, aren't you?!

Oh man...

What do you usually say at those places...?

That doesn' matter to me...!

No no wait a second!!

It just came out of my head and now it makes sense for us both!!!

But it was embarrassing enough already....

But, do you really do such embarrassing things?

I don't but...

You should tell me.

It's fine now isn' it

No no! We're driving right know

Hey hey hey

Listen to what we are saying

Where did you get your hair done last time

Last time

Dont tell

No, it's a secret.

Tell me where you live!

I don't want to tell you...

Is your house that big?

It isn' t like that but..

Oh yeah

You can come in

But we need more information

Nope

Can i go this way

Yeah

Wait for second

That side is fine

This way

Thank you, brother.

See ya!

I'm bored...

What kind of store is that?

Reiko, the most popular anime character in Japan is your guide today.

I'm sorry but can you do me a favor with her?

Thank you very much!

Hello

This is Reiko and we've just arrived

Is it okay if she knocks on the door for us to come inside

It's fine

Hello

Nice meeting you

Likewise

Wait

Excuse me.

This way, please

I thought it would be better if the room was dark

That's right

You are cute

No

Your boobs are big

They're not

Oh yeah

Could you turn around?

Here you are.

It's warm, isn't it?

Thank you very much!

Could I have this skirt for a moment please ?

Do you like buttocks so much , Mr. Suzen-san

Oh yes !

My butt hurts so much.

Is that so?

It's nice, isn't it...

I'm sorry but my shoulders hurt too much

Oh really

Are you going to play there, old man?

I'll be back soon.

Here you are!

I'm sorry.

Master, it feels good!

This water is...

Thank you very much

I'm going to take a bath.

Hold on, Teco-chan

You are so cute.

I can't do anything about it

You're shaking a lot

Why am i shaking?

This side is good too

But your butt hurts

Hold this

Your butt feels good

I'm going to take a break.

Give me some time

Do you want to rest?

Let's get some sleep

Master do you feel good?

Thank you

It feels so good

Oh, it's so strong.

Did you feel good?

Yes I did!

Thank you very much

Come here

I don't know if it's a good idea to have you here.

Why are you here

Is this your part-time job as my maid

What are you doing her

You didn' t think of coming

That is also

That's right.

What are you talking about?

I'm going to go wash the car now

What should we do...

Why is my brother here...?

Kaki-san

Yeah, I think it's better to wash only the body.

But you can't do that with just your body?

No

Let me see

Wash your feet

I'm going to take a bath.

Here you are!

Thank you

My hands are sweaty, so...

...I want take bath

You go first

Hurry up

What the hell are you talking about?

I told you it was here.

Let's take a shower first

What is this! Stop it

One more time, please

I don't want to.

It's okay!

Please,

it hurts so much that

my body can barely take it anymore...

Just one more time

But you haven' t even washed your body yet

That doesn''it matter

One more time

It doesn ''not matter

Don´T be such a pushover

Oh well

Be nice

Let me feel good this once

I'm not ticklish, brother.

You're not tickling me?

It's a little embarrassing

Brother is also embarrassed

You're so cute.

It feels good!

Look at me, Oni-chan

Does it feel good?

Is it a house?

Yes, it is.

Let me show you your feet!

No way... I'm embarrassed

Don't look at my feet

You are so cute

I'm going to put my finger in your ear, so please be gentle with me.

Please don't get up

Can you put your finger here?

Be nice

Okay

I got it.

Good girl

Mommy

I made you cry too much

It hurts, it hurts

I love you so much.

No!

You were not only Sango-Sango, but also Mokuro

This side too?

Don't touch me, I'll go to sleep

Does it feel good there

You're sleeping so well

I'm going to lick you more, big brother.

I'm sorry.

What's wrong?

My stomach hurts...

It doesn't hurt, does it...?

Do you feel good?

Do you feel good??

I'm sorry.

It's uncomfortable...

My back is cramping up!

I'm going to give you a hand massage.

It's so good!

Does it feel good?

Please press hard with your hands

What's wrong?

I'm going to cry.

Brother!

Brother, it's a surgery for your nose...

I'm going to sleep now.

Good night

What are you doing?

Go away

I can't take it anymore.

It's killing me...

You're not going to make it!

I can't do this anymore.

Stop it!

Stop it, please...

I love you.

It feels so good

Does it feel good to me

I'm sorry.

Are you okay?

It's all right now, isn't it

Oh my god!

I'm going to sleep now.

Stop it!

Good night, Kikuchi

Bye

I really want to have more.

What's wrong? Please ask your grandfather for help!

Grandfather, please give me a lot of horse meat...

Are you feeling good?

How do you feel now??

Do you feel good now???

You are sweating a lot.

It's food!

Can you tell your husband that I'm pregnant?

Mr. Yoshida, please don't do this to me

Please be careful

Okay

You're going to have a baby

I'm sorry.

It's OK, it'll be fine...

I'm sorry.

Kiss me, please

I can't breathe.

What are you going to do after this?

Go to the next customer's place, if he is in there

No way!

I'll be in charge

It doesn' matter