Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(RAP: PUBLIC)
(The fourth Block Match, )
(Kill Them All)
(The rounds continued in the cypher format...)
(within the time limit.)
(In the rankings of the accumulated Block Money, )
(only 3 blocks will advance to the show match.)
(We'd be in a disadvantageous position...)
(without enough Block Money.)
(I have to do everything I can.)
(We have the most Block Money anyway.)
(So we should protect it. We will protect the team.)
(Blocks had a fierce rap battle to advance to the show match.)
(Who placed 1st in Round 1 of Kill Them All?)
(1st place of Round 1, Geegooin of Block 6)
(Current Block Money Ranking, 1st place: 48,000 dollars)
(2nd place: 42,000 dollars, 3rd place: 41,000 dollars)
(4th place: 39,000 dollars, 5th place: 35,000 dollars)
(Who placed 1st in Round 2 of Kill Them All?)
The one who ranked 1st is Roh Yun Ha of Block 3!
(1st place of Round 2, Roh Yun Ha of Block 3)
(Current Block Money Ranking, 1st place: 47,000 dollars)
(2nd place: 41,000 dollars, 3rd place: 40,000 dollars)
(It was a hopeful moment.)
(They definitely turned the tables.)
(So we decided to win one round.)
(We're all going to the show match.)
(Remember that.)
(I will kill them all...)
(and have Block 2 move on to the show match.)
All right, everyone. Let's begin Round Three.
Please bet 1,000 dollars first. Let's go.
- Give me 1,000 dollars. - "Give me 1,000 dollars."
- Okay. - This is insane.
Let's hurry up.
Cash rules everything around me C.R.E.A.M., get the money,
Dollar, dollar bill, y'all, let's go
Time is ticking.
DJ Holiship, drop the next beat. Let's go.
What's this?
Do you have one? I don't.
I'll win the Block Money.
Shall I enter this match or not?
- Eighty-seven. - Eighty-seven?
- Yes. - Eighty-seven.
(Loopy of Block 2 heads over to the stage.)
What? Loopy came out.
You need to take the stage in ten seconds to enter.
- Darn. Let's do this. - Yes.
- Can I do it? - Go ahead.
- I should do this, right? - Take the stage.
- If you can do it, come on out. - It's better to come out.
Four, three, two, one.
Set. It's finished.
This is intense. This is no joke.
The spirits were important.
My team had the spirits.
We decided to keep up with our spirits.
Our block took control. We just need to solidify it.
- Block 1 lost in Rounds 1 and 2. - We can't let our guard down.
I said, "Let's take the stage if we can rap to the beat."
What do you think is bpm?
I don't know.
The only thought in my mind was, "We need to win the Block Money."
Everyone, we'll begin right away.
Make some noise!
DJ Holiship, drop that beat. Let's go.
(Which rapper will go 1st in Round 3?)
Hey, check it out, Run away when you see me
I shake, shake the Korean hip-hop while you eat Lotteria
I'm Mr. GOAT, Fetty Wap Where's that punk? Bring them all
Hide your chain and shoes because I might take them
UNEDU, go blick that, I can take over Korea easily
I steal everything like Lupin, I don't hesitate because I need cash
All fails except for a dirty play, You go home, my friends execute
Fleeky and Bang, it's devastation
You say success is easy, but I bet you can't do it
You'll be in your 80s if you make it big
Dirty and play, UNEDU, my boss
I can't wait, bring me success
This and that and the internet can get lost
DP and YEL showed up, sirens blare and alarms sound
Fleeky and Bang, y'all know my name
I don't save, I just conquer
- Yes! - Yes!
The voting begins.
- He did well. - He's good.
- Block One. - Eight.
- Seven. Six. - Gang, gang, gang, gang.
- Five. Four. - Gang, gang, gang.
Three. Two. One.
The voting is closed.
(Fleeky Bang of Block 1 gets 1st place with 54 votes.)
Hello, I'm Loopy. It's nice to meet you.
- Yes. - Yes.
- Put your hands in the air... - How will anyone beat him?
Like this.
Yes. Look.
I don't know nobody's face, But you, a nobody, know me
Not everyone can have it, Can you see it?
I'm the king and I got this, You absolute loser
Eat this and die, bye
Got some love, I got five girls
Man, I'm like a Laker, Laker, Laker
Man, I'm like a Laker, Laker, Laker
I'm the king I'm like Kobe, Kobe, Kobe
- I sing, I'm like a Jamaican - I recognize this verse.
I don't drink hard liquor, You're a strong rapper
I make the haters go quiet like "Walking Dead 4"
I break all, this ain't no battle, Let me do another level
- This is legendary. - There's no one like me
I'm on another level
You can't talk like Loopy, Not even look like him
An R-rated movie is killing you rappers, such a daily routine
This tape, fame, All I need is pay, pay, all right
We're going to blow this party up all night
- Yes! - Yes!
The voting begins.
- Ten. Nine. - That was insane.
- Eight. - Block Two.
- Seven. Six. - My goodness.
- Five. Four. - I didn't expect that verse.
- Three. Two. One. - He does better with the audience.
The voting is closed.
(Loopy of Block 2 gets 1st place with 56 votes.)
You're something else, but move
There's no place for you fool
I'll blend you up and turn you into ash
Scammers pull scams
I play under the tree and go up to the top
I chase after the others and reach the dream
(Loopy: 56 votes, Roh Yun Ha: 55 votes, )
(Fleeky Bang: 54 votes, ZENE THE ZILLA: 43 votes, )
(skyminhyuk: 26 votes)
Yes.
- Yes. - All right, baby.
Ain't no promo, Andong Kim Clan, next up, me
Feel like I'm Flacko, pay me enough and that's my thing
People get strict with Korean lyrics When I use English,
I could say, "Don't use your tip, babe"
- CH on my wrist - He does the body roll too much.
HYEIN SEO is my clothing
Pearl, chains, diamonds, dressed all in cliches
When you guys buy used items, I check the Dover Street
NYC to Incheon International Airport On the way
In the next year, I use three overhead bins
When the dog gets old, get a Balenciaga bag on hand
What are you saying on the internet?
Get that girl when you're famous
Yes.
The voting begins.
Ten. Nine. Eight.
Seven. Six.
- He's good. - He's really good.
Four. Three. Two. One.
The voting is closed.
(The current ranking of Round 3, Kill Them All)
(Loopy: 56 votes, OSUN: 56 votes, Roh Yun Ha: 55 votes, )
(Fleeky Bang: 54 votes, ZENE THE ZILLA: 43 votes, )
(Block 2's Loopy and OSUN are both ranked 1st.)
(Block 3's Reddy enters to turn the tables.)
It's nice to meet you.
Hello, I'm Reddy.
Yes, sir!
Hey.
My dream was sweet, tango with butter
Drinks pile up on the table next to the stage
My car is icy, I can start the engine anytime
I'm going to be the nice one, The second prenatal dream
- All right. - I educate the hip-hop scene
Give them a sour taste, You're like a lemon
Patch up the holes
Koreans do hip-hop and Americans do taekwondo
Whether you like it or not, you'll have to listen
To the album I put together, I'm a kind of a legend
Hop on my whip, GBC is drunk
Fans who earn money and fill up the venue memorize songs
Ah, for the jail that locked up the young ones
I don't bust down, but I'm doing good, unfair
My soul comes alive
- You hang yourself on a necklace - He's so good.
Three, four, in my dream, I'm a flying bird
Make some noise!
The voting begins.
- Ten. Nine. - He'll receive many votes.
- Eight. Seven. Six. - Press the button.
Five. Four. Three. Two. One.
The voting is closed.
(The current ranking of Round 3, Kill Them All)
(Reddy: 66 votes, Loopy: 56 votes, OSUN: 56 votes, )
(Roh Yun Ha: 55 votes, Fleeky Bang: 54 votes)
I couldn't see it, but I knew that it was running out
Those people always want to settle
The rappers here are too strong
I'm going
Am I trembling?
Am I trembling? Say it
Am I trembling right now?
I have no sponsor, boyfriend, someone who can help me
Only you guys can help me today
Please, I'm begging you
I put my heart into it
The voting begins.
Ten. Nine.
Eight. Seven.
- Six. Five. - That was incredible.
Four. Three. Two. One.
The voting is closed.
(Reddy: 66 votes, Loopy: 56 votes, OSUN: 56 votes, )
(Roh Yun Ha: 55 votes, Fleeky Bang: 54 votes)
When I blocked it all, they ran off to Australia
That's what I am, The family's support
Wish for my happiness
Who hasn't gone yet?
I continued to wait.
While watching Rounds 1 and 2,
it occurred to me that people who went later had an advantage.
- Let's go. - Let's go.
(Block 6's Mckdaddy enters Round 3.)
Yes.
I won't come back here again
I talk big because I have to leave
What I always say is, "More"
Behind me is a cliff
If you're going to fall behind, just quit
My money and blood are new
They're like nails to you who lagged behind
- Start over, I never questioned it - He's really good.
I'm going to go, I probably won't stop
I must soar into the night sky, No one can hold me down
Even if your ears are stuffed, you'll understand me
Even if the stars fall, I must climb the wall
And move on when the night falls
Say goodbye to the present
Those who deserve to sink will sink
Keep your eyes open and watch because I'll remain
I can't keep things PG-rated, I make things R-rated and run
Watch your neck and your share because I'm talented
I always continue in a dangerous way
My woman becomes breathless because of me
But I ain't worried
That punk is begging for attention, I watch and learn
My movements come as a series, This is what I wanted
I did what I wanted to do and changed
New money, new blood
- They watch and I feel the stare - How is he so good?
I make a mistake before failure, I fail before a mistake
There's no time to rest, just forget Lightning strikes outside the window
The voting begins.
- Ten. - It was insane.
- Nine. Eight. - This one will be tough to beat.
Seven, Six.
- Five. - Mckdaddy won.
Four. Three.
- Two. One. - The verse was too strong.
- The voting is closed. - He did so well.
Mckdaddy ripped up the stage.
I thought, "Mckdaddy will win."
(Mckdaddy: 86 votes)
Did everyone go?
(Block 3's HAON enters Round 3.)
(Block 3's HAON goes last.)
I was wondering when I should enter.
I waited until the end...
because I wanted to take responsibility...
and acquire the Block Money.
I'm not done with preaching, I'm not even Christian
You said I was in crisis, Run your mouth, boy, I'm priceless
You thought I was playing around, I was different since my school days
If you compare yourself to me, You'll see it each time
Your guilty conscience, I'm beyond
All of that You yippity yappity yappin' about
It isn't my duty to prove myself every time you suspect me
If you want me to service you, You'd better pay me right
Who wanted peace from the start? Boy, you're tweaking out
Sorry, I'm done being nice, You say I changed and speak rudely
Now, I'll go, stupid, You'd better not change
Yes, keep the same energy I won't look for one year
I'm the only one who gaslights me, Matchsticks, bring it on
And you'd better not play that brain game
I do that way better
All that brand name, They got the same game
Fetch your lame items like a salesman
You guys must share a brain cell, Something feels wrong
Felt that like
If I can't trust nobody, there's one response, I trust myself
The voting begins.
Ten. Nine.
- Eight. - Please press the button.
- Seven. - Press it.
Six. Five.
- Four. Three. - Let's go.
- Everyone. - Two.
- Please press like. - One.
The voting is closed.
HAON did really well too.
There were moments that made me go, "I don't know about this round."
Get set. Make some noise!
I'll announce the result right away. This time,
I'll announce the top three.
The one who ranked third is...
(3rd place in Round 3)
Reddy of Block Three.
(Block 3's Reddy wins 3rd place with 66 votes in Round 3.)
Thank you.
Thank you, everyone.
I was disappointed.
Between 1st and 2nd places,
there's a difference of one vote.
(There's a difference of one vote.)
- Who is it? - I think Mckdaddy will win.
Mckdaddy did well.
Mckdaddy overwhelmed the audience...
with his skillful rap.
I think it was perfect in every way.
Please.
This is...
The reaction was definitely different.
Was it HAON?
His vibe was definitely different.
I could tell that he was relaxed.
I watched his performance in awe.
Any one of them could be the winner.
The rapper who won 5,000 dollars by receiving 1 more vote is...
I need to rank first.
Mckdaddy of Block Six!
(Block 6's Mckdaddy wins 1st place with 86 votes in Round 3.)
(Block 3's HAON wins 2nd place with 85 votes in Round 3.)
(Mckdaddy: 86 votes. HAON: 85 votes, Reddy: 66 votes)
Mckdaddy, get your cash...
and go back to your seat.
- Thank you for your hard work. - Thank goodness.
- Mckdaddy. - My goodness.
Seriously.
It was a strategy.
He went toward the end. I think that was important.
(The current Block Money rankings, )
(Block 2:46,000 dollars, Block 6:44,000 dollars)
- Gosh. - It was so close.
- It was so close. - For goodness' sake.
How annoying.
- Block 6 is in 2nd place. - We're in 3rd place.
Well done. Good job, brother.
- I did really badly. - It's okay. You did well.
We were in second place when we first started.
Now,
we fell to third place.
It's upsetting.
Another team came from behind.
We can't put our guard down.
I thought, "We have to do this as if our lives depend on it."
Let's begin Round Four right away.
Everyone, you need to bet 1,000 dollars again.
Bet 1,000 dollars. Let's go.
Put up your bread.
We have so much money.
- Let's go. - Let's go.
- Let's go. - Let's win.
- Let's win. - Let's get it.
There's 5,000 dollars.
(Block Money betting is completed.)
Which beat will we get? I'm a bit excited.
DJ Holiship, let's go.
- I don't have a verse. - Come on out to enter.
- Let's go. - Save your verses.
Loopy entered, so save your verses.
Is this the main beat for anyone?
- Hold on. - Who wants it?
I can do it.
Are you going to do it?
Does anyone want to go?
- Okay. - I don't have one.
While I'm not certain about it...
How about your verse? Can you kill other blocks with it?
It suits the beat perfectly.
Then you should go. It's best to continue the energy.
Go. You go.
You can go.
Nosun, just go out here.
This isn't something to think about. We need to buy time.
I'll begin the countdown. Ten.
- Nosun! - Nine.
Eight. Seven.
Two. One.
Now, there's no chance to enter.
These will be the participants.
DJ Holiship, drop that beat. Let's go!
Let's give more energy.
Let's steal another block's chance to place first.
That was my strategy.
(Block 2's Loopy enters Round 4.)
If you see me, You'll see these ice, ice on my neck
Rain gang shawty, Got some beats with a pack
Get lost with your team or gang, Is that what you think?
What I want isn't fame, I want to take a lot of cash
K, K, I wrote it on the neck, Three Ks and Bapes
Bapes, Bapestas on my feet It's pretty, call it lemonade
Ring, yes, pinky rings See my Cuban links
King with some pieces, Yuna Kim
I don't know the heat, I freeze everything
I have a cramp on my neck, I walk slowly
What I have on my shoulder is Gucci
I'm not highly-educated, but I don't mind, I'll make money
I freeze everything here, No, she wants some more
I want more here, yes, She wants some more
What I have on my shoulder is Gucci, Get it
I'm not highly-educated, but I don't mind, I'll make money
The voting begins.
Ten. Nine.
- I want to win. - Eight.
- Seven. Six. - I want to win.
- Five. Four. - Everyone is performing diligently.
- Four. - It's so intense.
- I know. - Three.
- Block Two. - Two.
One.
The voting is closed.
(Block 2's Nosun enters Round 4.)
I saw it in my dream last night, My dead brothers, my slimes
My mind is messed up, but I gotta work, so I do it
We have no choice, life is short, out of time
That's just how it goes, Man, all we gotta shine
Smoking heavy, I got pain all up inside my lungs
Demons steady chasing on me, I've been on the run
I take medication, Big 40, I'm out of patience
You run when you see my big gun, Your population always goes down
I can't look back, I see all my fears when I do
Looking back, we've changed
I ain't going to be shedding the same tears, yes
I have no blood on my hands now, I just count money
While she wears Prada
Make some noise, Block Two!
- He did well. - The voting begins.
- Ten. Nine. - He's so good.
- Eight. - Block Two.
- Seven. Six. - Please press the button.
Five. Four.
Three. Two.
One. The voting is closed.
- Yes, sir. - Get it.
I'm the new lunatic in your generation, what about it?
Break it, break it up, Do it all over again
Are Americans really like this? I say
When I grow old, my knees will give out first
When things get rotten, it'll become more apparent
The broken fingers take on a different color
(Block 3's Reddy enters Round 4.)
- Are you guys having fun? - Yes!
Are you guys having fun?
- Yes! - Yes!
I'll go again.
I relax my voice, My voice is like T-Pain's
They're too chill, But I'm working on my six-packs
So that money flows in easily
I stick it deep in my ears, Then my gold will be yellow
Lower the pants, hey
You can add the swag for ten percent
If you can't win, go home
Unless I get a big break, I'm going home
We're too hip, we rip up bad hip-hop
I'm your connection, I feel like a Big Mac
The taste of money is rich, Yes, like milkshake
This song is hip, Block Three is hip Let's go!
- He did well. - The voting begins.
- Ten. Nine. - It was groovy.
Eight. Seven.
- Six. Five. - Reddy, you did well.
Four. Three.
Two. One.
The voting is closed.
(Block 3's Roh Yun Ha enters to keep up the spirits.)
- Let's go! - Go.
Yes, look at my pop filter, My dirty spit splattered everywhere
I can't smell things when I rap, The smell of trash, I like it
I eat a lot of gas, I'm a V8 engine, I lose efficiency and speed up
The rapping Camavinga, strike it, Stop blocking me, punks
Spit out the verses, Grab the microphone here
Studio MC or whatever, Your concert is a waste of money
I'm a little GOAT, I bet everything with my hands
Just forget about it, Bring everything, still, money talks
Ayo, I go like a psycho, still rapping with the Bible
I'm super fly like Michael, Why are you surprised? I do it daily
Look, we slide on the 808, You can't do anything other than rap
I honed my skills since high school, I turned on the microphone every day
You're a microphone checker, Rap money stack on stack
I use what I earn on my album and fill it up with something else
I talk a lot, I'm a rapper, I just spit out the words
They had a chance to kick me out, What will they do with my choice?
- Yes. - The voting begins.
- Ten. Nine. Eight. - Ilsan's city boy.
- He ripped up the stage. - Seven. Six.
- Five. - He ripped up the stage.
- Four. - He'll win.
Three. Two. One.
The voting is closed.
Yun Ha did well.
(Roh Yun Ha: 67 votes, Reddy: 65 votes, )
(Loopy: 40 votes, Nosun: 33 votes)
He did well like he always does.
I thought, "He'll take Round Four."
If we win once or twice, we'll have a chance.
All right. Hey.
Mills is going to do it! What?
- What? - Mills is going to do it!
I came back to Seoul in 2020
Even a national sports festival got postponed due to the pandemic
Photos of the wedding guests with masks will go down in history
Hyangdongdong, Hwang Dong Hyun Mills is going to do it
I'll go down in history
Pull up and press rest, Shove the weight of history
Seep into it, historical figures, TV, and laptop
I switch the cell phones and get greedy, so there's no end
When will I see the pin light again? I shine on my own
Brand new, fresh off the boat, MVP rap
Rapping naked, the attic is my place
I chase my dream there and enjoy my life
Rapping naked, the attic is my place
I chase my dream there and enjoy my life, call me
- MVP, what? MVP, let's go - MVP
- MVP! - Let's go!
- MVP! - They call me the MVP
- MVP! - Let's go!
- MVP! - Mills is going to do it!
The voting begins.
- Ten. Nine. - The hook ripped up the stage.
- Eight. Seven. - Give me the votes.
- Six. Five. - The hook was insane.
- He did so well. - Four. Three.
Two. One.
- Thank you. - The voting is closed.
It was incredible.
He did so well with the hook.
Don Mills ripped up the stage.
It's always cutthroat. Each round is cutthroat.
Looking like a bouncer, acting like a monkey
Why are they staring at me funny?
I got no clue why they do that, but
Don't run, spark
Challenge yourself and spark
Yes, break this, break that
I do what I want to do without caring about the others
Mckdaddy isn't coming out until the end.
(All rappers have performed.)
It's our strategy to enter when people are bored...
and give an explosive performance.
I waited for this moment.
(Block 6's Mckdaddy enters Round 4.)
I want to do it, y'all
Let's go!
HNML, no words are needed, My failure is a misunderstanding
It gets bigger with time, Posters fill up the walls
When I own them, I take down and get new posters
I keep going without catching a breath
What more do I want? I want the things I don't need
What? I envy you, A week with Monday remaining
Listerine due to the sweaty mouth
Cigarette and cranberry on the desk
I just need two items to get ready
Look around, whose turn is it to go?
Wait and I'll show you
It's time for a bigger picture
What? New money, stack it up
On the top, add it up
Buy time if you want to see me, new blood
Ice flows in my arteries, I know that cash comes
With my steps, There's no way it'll stop
You're the one who's ruined, Success became a habit for me
I use my feelers to chase after success
It's a habit that feels like nature
My future is like a Christmas tree
Jerks who aren't helpful can stay at a distance
They can't stop me, if they annoy me
I'll fire multiple bullets
I always walked with no tomorrow, I've no complaints about tomorrow
No one looks at my time anyway
You just have to feel this, hey
- The voting begins. - It was insane.
- He ripped up the stage again. - Let's go.
Eight. Seven.
- Six. Five. - He did well. Mckdaddy is so good.
Four. Three.
- Here we go. - Two. One.
- The voting is closed. - He did so well.
I think Mckdaddy will win.
Okay. The cypher is set.
Give it up! Make some noise!
- I think all of us did well. - All of us did well.
I'll announce the result.
The rapper who ranked 1st and won 5,000 dollars is...
Please.
Mckdaddy of Block Six!
(Block 6's Mckdaddy wins 1st place with 77 votes in Round 4.)
- That's insane. - He's taking all the cash.
I can't believe it.
- What? - Mckdaddy.
I placed first, so I'd like to say something.
I felt like I had beaten all of them.
I felt like...
the winner. Yes.
Thank you for your hard work. You did well.
It's too bad.
If things keep going this way, we'll struggle in the future.
I thought that we needed to take a win in the beginning...
for a chance of survival.
But Block 6 took 2 consecutive wins.
I was like, "What should I do?"
(The current Block Money rankings)
(Block 6:48,000 dollars, Block 2:45,000 dollars)
Here comes Round Five, everyone.
- Right away? - Right away?
- Are we in 1st place? - We're in 1st place.
Then we don't need to worry.
- We're still in third place. - Okay.
Depending on the result, we could go from 3rd place to 4th place.
We need to win in this round.
We need to take this round. We have no other choice.
My resolution was, "Let's win in one round."
Okay.
DJ Holiship, drop that beat. Let's go!
- What kind of a beat is this? - KHAN, do you have one?
Okay. KHAN, let's go.
(Block 2's KHAN takes the stage 1st.)
What's the bpm? Do you know?
The bpm is in the 90s.
- We need to win this one. - We need to win.
I do have a verse, but...
I think you should enter.
(When Block 2's JTONG enters, )
(Blocks 1, 3, and 4 become nervous.)
If you have a verse, go ahead.
Does no one else have a verse?
I have one, but it isn't strong. Does anyone have a strong verse?
- What should we do? - Six.
Five.
- Four. Three. - Hurry up.
- Come on. Go in there. - Two. One.
Now, the chance to enter is closed.
Let's begin right away.
Unless we win this time, our chance of survival will be gone.
"I'll need to rap diligently." I had that thought.
I entered because I felt like I could win.
I wanted to restore my honor.
No matter the beat, I'll give it a go.
I'll aim for the best result...
so that I won't have any regrets.
DJ Holiship, drop that beat. Let's go!
Let's go.
She said, "Tray, I love your curls"
She said, "My boyfriend is a nerd"
She said, "Tray B, am I first?" No way
You can't be my girl
Where I came from, it's way too dirty
Hey, my brother, what's the word?
It's time to shake the world, Our turn has finally come
You know that I'm a beast, I love to bark
YEL member, everybody's turn
Fly like a butterfly, sting like a bee
I'm up way too high, It's happening in front of us
- I put my mark on your body - It's electrifying.
Tray B, I feel like a vampire
You keep giving me your heart
I don't need it, The offensive player attacks
What on earth? What should I do?
Year 2025, come quickly, free yo
Rush to Cheongju in 2025
- Yes. - The voting begins.
- Well done. - Ten.
- Nine. Eight. - Well done.
- He was full of anger. - Seven.
- Tray B is good at damping. - Six. Five.
- Four. - Please.
- He's begging for real. - Three.
Two. One.
The voting is closed.
I wondered how I could deliver my sincerity.
I rapped as if my life depended on it.
Where are you going? I'm on my way to find my dad
Well done, the girls next to me are new
Head, shoulders, knees, and toes, The age of 20
Everyone is becoming desperate.
I became serious.
Everyone feels that way.
Say, "Hip-hop"
- Hip-hop! - Hip-hop!
Why was it so small?
You're the one who looked down on me
Why are you hanging your head now?
It's too soon for that, I'll get in slowly
You get tired so soon
I didn't start this to make a measly amount
Spit, spit, you can wear the clothes that don't fit me
Who made it as big as me from the underground music scene?
I do everything with my team
I'll cut your label in half, I bet you had fun for a while
I'll attempt a deal with a demon and kill the demon instead
What I like the most is a 1-on-1 with you
New generation
Rookies kill the old generation, The new king is born
With big wheels, I'll crush you
I scratch the listeners' itch
It's the sea of blood, so turn around
It's a tank with five members, We're never getting off
I'll just look down on you
- Yes! - The voting begins.
Ten. Nine.
Eight. Seven,
- Why did he get mad at people? - six,
- five, four, - He shouldn't shout at the people.
- He got angry. - three,
two, one.
The voting is closed.
(The voting is closed.)
You're good.
I think our block did well,
but we kept losing.
So I was disappointed.
I managed to come here after everything that happened.
I just really wanted to win.
Is there anyone?
Why?
What's this?
What's this?
(Block 2's JTONG enters Round 5.)
- JTONG? - This is how you'll do it?
Does this mean he'll win first place this time?
Let's go, JTONG.
It all runs strong and busy
The wheel that rolls out from the rough reality
The Gyeongsang Province attitude, Disregarding everything else
I just move forward, And there's a downhill ahead
Let's get it popping, Take a deep breath
And just throw the body on the ground
My style is like a hammer that crushes heads
A deep bass rocking with a thug-like style
Microphone check, Like I'll beat up everything
A 0.1t drum smash on the punch-like track
A lesson that is clearly shown to others
It would look real to anyone, Like a pit toilet
No matter what the situation is, I leave it to my decision
I'm the impossible type, That's my strength and weakness
I leave the result to the sky, And I let it flow
Under the holy sun, I spread my soul without regrets
He finally brought out his killer move.
The voting begins.
- Ten, nine, eight, - Block Two.
- Block Two. - seven,
- six, - JTONG is doing this.
Five,
four,
three,
two,
one.
The voting is closed.
I felt good because it looked like everyone enjoyed it.
It was fun.
(Will JTONG be able to take 1st place?)
(Block 3's leader HAON enters Round 5.)
Let me hear you say, "Ah, yes."
- Ah, yes. - Ah, yes.
Say "Ah, yes."
- Ah, yes. - Ah, yes.
Say "Ah, yes."
- Ah, yes. - Ah, yes.
Okay.
Before we have a conversation
Have some respect first
I learned that what goes around comes around
This isn't like "Kongjwi And Patjwi"
I can't get a hang of it
It's not enough to fulfill everyone's greed
Then I'll just take care of myself, those around me, and everyone
But the circle keeps growing
Who will stop you?
This is irreplaceable
It's beyond control
The fact that these tacky lines work
Is what bothers me most as someone spitting them out
But sometimes these things
Can be a good example for the young children
It's fire even if you spit anything
Stepping it we're going H1GHR
Make them retire, If they treat me wrong
I put myself up like a thumbs-up
My friends protect me
The BGM is your scream
Say what?
- What? - What?
- I think he got it. - The voting begins.
- Ten, nine, - Nice.
- eight, seven, - Nice! Let's go.
- six, five, - Block Three, let's go!
Four, three,
two, one.
The voting is closed.
(The voting is closed.)
Cypher set.
Make some noise!
Everyone, please be quiet.
- It really was good. - You really did great.
- I'm proud of you. - You did really great.
I feel proud of you.
We did great.
Please.
Help me, Almighty.
- Please. - It's here.
We have it. It's almost in my mouth.
Yummy.
We'd either win or lose by a neck.
We definitely have a chance.
I wanted our desperate wish...
of wanting to win at least once came true.
I wanted us to win very much.
So I had high hopes.
This time,
the block won by a landslide.
(The block in 1st place of Round 5 won with many votes.)
- Who is it? - Please.
- Just once. - Please.
- Please. - Please help us.
JTONG!
The rapper who will earn 5,000 dollars.
In first place,
- Block Three's HAON! - Yes!
(Block 3's HAON wins 1st place with 88 votes in Round 5.)
Get your cash.
I'm finally showing my team members...
my worth as a leader.
It felt really great.
It was a shining moment.
I have a good feeling. We're getting good reactions.
It's going great now.
(Current Block Money Ranking 1st: Block 6, 2nd: Block 2)
(3rd: Block 3, 4th: Block 1, 5th Block 4)
This is the final round, Round Six.
Last round, Round Six.
It's the last one.
It's the last one.
We have to win this one no matter what.
We have to win no matter what.
We're at the end of a cliff.
If we don't win, we'll get eliminated.
We have to win no matter what.
We're not sure yet. We have to win more.
We have to make this round ours somehow.
Four thousand dollars.
Five thousand dollars. Okay.
DJ Holiship. Drop the beat. Let's go.
Okay.
Do you have it? You can go if you have it.
I don't.
- You don't? Then I'll go. - I'll just go too.
- Will you do it? - I'll do it.
- Okay. - I'll make a countdown.
- Nine, eight, - Is it fast?
- seven, six, - It's not that fast.
- five, four, - Then should I wait and go last?
- You can just skip it. - three, two, one.
DJ Holiship. Drop the beat. Let's go.
It's too safe
I'll do hip-hop until I die
They ask if I can handle it
That's not my concern
I change it to mine with my words
Sambong, Lee Sang Yong, I do it if I say so
I know my ending even if there's no script
The style is great even if I don't see it
In other words, stylish, In other words, safe
- In other words, safe - Okay.
Why worry about tomorrow?
I live every day like I'm the boss
Why worry about tomorrow?
I live every day like I'm the boss
Don't worry, I'll tell you again
I'm too safe, I'm too safe
- Say, oh, yes - Oh, yes
- Say, oh, yes - Oh, yes
- Say, oh, yes - Oh, yes
- Say, oh, yes - Oh, yes
- Say, Block One - Block One
- Say, Block One - Block One
- Say, Block One - Block One
Make some noise
The voting begins.
- Block One has this. - Ten, nine,
- eight, seven, - This is really ours.
- six, five, - Block one is determined.
Four, three,
two, one.
The voting is closed.
(The voting is closed.)
(Kill Them All Round 6: 1st, ZENE THE ZILLA with 72 votes)
Hello.
I can't speak Korean so well. Please listen to me well.
Let's go.
Come shop with me
I can be your dealer
I'm yellow
Bass man D-Low
I sell meat
By the kilo
I'm a gorilla
- You're just baby Milo - Milo
If I don't see you 30
See you later
Beam to your face
You'll really sweat
Do not move
You better hold it in
Make this hot, It's hot
- Like a sauna - Sauna
Fish gang, gang
Like a piranha
Heat to your head
- Permed hair - The beat suits perfectly.
If I do it
I will do it
Mills will do it
Polo will do it
The voting begins.
- He rocked it. - Ten,
- He showed us what he's good at. - nine,
- It's strong. - eight, seven,
- six, - This was honestly good.
Five, four,
three, two, one.
The voting is closed.
Well done.
Double Down!
It was done. We could win.
(1st, Double Down with 81 votes 2nd, ZENE THE ZILLA with 72 votes)
Let's go, DJ!
Let's go, DJ!
(Block 1's Polodared enters Round 6.)
House with a good view, A pretty lady next to me
They make me happy
Stupid fool, Do you think I don't know?
He sells his soul to me for money
Even if you pretend to be expensive
I can tell all night
You're so stupid
You go crazy about money and honor
Two on the bed
I walked through the fire
We don't need paradise here
I'm doing PSY
They're between my legs
They're not Queen WASABII
- But they say, "Hello, honey" - Honey
- We're not meant to be, honey - We're not meant to be
Because you're Hongdae style
And I'm Gangnam style
We're not meant to be, honey
We're not meant to be
Because you're Hongdae style
And I'm Gangnam style
I'm Gangnam style
I'm Gangnam style
- Let's not go. - The voting begins.
- Ten, - He'll take it.
- nine, - Yes. He'll take it.
Eight, seven,
six, five,
- four, three, - There are two monsters.
- two, one. - He did really great.
The voting is closed.
He will take first place.
Well done, Polodared.
We've never won, so it really could be our last round.
I didn't want to leave any regrets.
He definitely won that.
It would be weird if Polodared didn't win.
They did really well. This round was really tough.
It was dangerous. Block One shouldn't win. Please.
(Block 1 is taking the lead.)
Block One is doing so well.
With Polodared and Double Down.
- People liked it. - Right.
After seeing that Block One...
performed so well, I thought, "Would we be able to win?"
Block One might take this round.
I have to win the money...
so that our block has a chance to advance.
I think the burden was so heavy.
(Block 3's SINCE enters Round 6.)
- Yes! Go, SINCE. - Yes.
- Let's go. - Yes.
I bring proof for those who doubt my skills
Mic swagger, We three used to line up together
But now, I properly place my name
I came back as a victor in the studio
The ups and downs of my life was introduced on TV
For the last few years, I only had Yulgok in my wallet
I lived without a mom, But now I'm fulfilled
I fill in the empty spot with a few Saimdangs
I count bundles of money these days
Go-stop, I went with go even if I didn't eat three meals
On the tightened waist, I wear Burberry
From the Express Bus Terminal, I go to Shinsegae
I was poor when I washed dishes at a cafe
I first went to "MIC SWAGGER" wondering what to wear
A 40-dollar KAWASAKI jacket
- From Dongmyo - She's angry
That was the maximum I could spend back then
Now I wear Louis Vuitton even when I get cigarettes
I just wear anything, But automatically maintain my class
My father cried in worry of his child
I wipe his tears with money like tissues
I switch from troublemaker to money bundle
I earned money, But I'm on my way, no switching
I can see that I keep to my words after the show ends
How can C JAMM's advice still work?
- Hey. - The voting begins.
- Ten, nine, eight, - Hey.
- seven, six, - Let's go.
- Let's go. - five, four,
three, two, one.
- She's really good. - The voting is closed.
She's really good.
(1st, Double Down with 81 votes 2nd, ZENE THE ZILLA with 72 votes)
(Polodared, SINCE)
Be new, be so
We got no debt, we're fresh
The round was ending, so I got more nervous.
Whether they go or not, nothing matters
This place is Gangnam, fighting dogs and speculators
The beat was faster than I thought.
I thought, "This isn't right."
(Block 3's leader HAON finishes his performance.)
(3rd, HAON with 58 votes)
(Polodared, SINCE)
Boi B!
(Block 4's leader Boi B enters Round 6.)
Boi B!
I had emptied my mind to a certain extent.
Even if we won that round,
I knew we couldn't change the result.
It's time I knew
The camera recording here will capture
Who the best is
You'll be searching my name tomorrow morning
You're lucky if you saw me now
Why do you go to the convenience store for a lotto ticket?
B O I B the don
- You'd already know my name - That's awesome.
One minute here is quite long for ordinary rappers
But for me
This is just a layup, I got Kobe Bryant flow
I should show how different I am from these similar people
Make it bounce right here
It's quite fierce every night
Now is the time to see a different morning
I'll confidently walk on the red carpet
Do you know how gloomy your mirror is?
I'll show you, so put me at the top
The voting begins.
- Ten, nine, - That was crazy.
- eight, seven... - I could feel how desperate he was.
- That was cool. - It was so cool.
Four, three, two, one.
The voting is closed.
Since it was the last round,
it looked like he was using all his strength. It was cool.
(Kill Them All Round 6: 1st, Double Down with 81 votes)
(2nd, ZENE THE ZILLA with 72 votes 3rd, Boi B with 68 votes)
(Polodared, SINCE)
(The time is almost up for Round 6.)
(Who will be the last rapper in Round 6?)
It's Jo Gwang Il.
Jo Gwang Il is here.
(Block 6's Jo Gwang Il enters Round 6.)
It's the acrobat.
You have to be afraid of Gwang Il.
The impact of his rap is strong.
We regarded Gwang Il as an important card.
Gwang Il had a strong weapon.
You should go last.
(Kaogaii made Gwang Il go last.)
He'd have a great impact on the audience.
Yes. What?
I'm living properly for the green money
The third-rate people who were sitting beg to survive
My rap and my flow, Not a branch, the head office
- I have no connections - It's done.
- No school or neighborhood people - They're too strong.
Then however good you are
You're not S but A or B
They calculate the value of my rap
I thought it cooled down, But my passion and my forehead
Are still hot, The sun is still up
Okay? I spit it out and give you chills
My words say no lies, I just say the facts of my life
- Metronome in my head, not natural - It's Gwang Il's first entry.
- So he'd have a strong impact. - I write a death note with my pen
I came out of my room
I make my commercial value
I won't compromise even if I die
I won't bend to those who fool me
Look and listen well with your eyes and ears
The only common thing in our raps is your tight pants fit
I'm waiting with my arms stretched
Come inside them, This is my Hakikjin
If we brushed past each other, that's not fate
What brushed was the tongue that attempted to murder
I'm confident about this fact, It's the finger pointing at you
The gossip you start gets ignored, I spit on it
Yes!
- The voting begins. - They all like it.
- Ten, nine, - Block Six.
- You can't tell. - eight,
- No. - seven,
- Don't forget us. - six,
- It's over. Time's over, anyway. - five,
- four, - That was really good.
- three, - Well done.
Two, one.
- It's good we kept him. - The voting is closed.
It was fast, but he pulled it off well.
It's bound to sound good.
He's really good.
It would be hard.
Set. Make some noise!
- It's over. - Fifty minutes are up.
If they win this as well...
Block One did really well.
Get ready to go.
It's tough.
Everyone, please be quiet.
I'll announce the results now.
Goodness.
The rapper who earned the Block Money.
Come.
In first place.
(The competition was fierce between ranks 3 and 4 in Round 6.)
(Block 1 swept the stage at the beginning of Round 6.)
Gangnam Style
I thought we definitely won.
(Block 3 entered Round 6 with a desperate heart.)
I had the thought that we had to win.
"We can win. We'll win."
Let's continue our spirit.
In first place, Block Six's Jo Gwang Il.
- What? - No way.
(Block 6's Jo Gwang Il wins 1st place in Round 6.)
(1st, Jo Gwang Il with 83 votes 2nd, Double Down with 81 votes)
(3rd, Polodared with 80 votes 4th, SINCE with 77 votes)
(5th, ZENE THE ZILLA with 72 votes)
They're definitely in first place.
- Nice. - Thank you.
It's awesome. What's with this?
- It's done. - What is this?
I was dazed. It was nice, though.
We went from the bottom to first place.
It's a position you really don't want to lose.
(1st: Block 6, 510,000 dollars 2nd: Block 2, 430,000 dollars).
(3rd: Block 3, 400,000 dollars)
(4th: Block 1, 370,000 dollars)
(5th: Block 4, 340,000 dollars)
Goodness.
I didn't think I'd go home after this mission.
I never imagined this. I never expected this.
We were all depressed.
Everyone, we'll give you...
a bonus chance to get some Block Money.
I'll reveal the Hidden Match.
- What? - A Hidden Match?
- A Hidden Match? - What?
What's the Hidden Match?
The Hidden Match...
is a match where only one member from each block can participate.
Five rappers representing their blocks...
will have a cypher.
Only the block of the rapper who receives the most audience votes...
can earn the additional Block Money.
(The block of the rapper who wins earns additional Block Money.)
How much?
- How much would it be? - About 5,000 or 10,000 dollars?
The amount you earn from the Hidden Match is 5,000 dollars.
What?
We should do everything we can.
We have to get it no matter what.
We should definitely win and recover.
The amount you earn from the second Hidden Match...
is 7,000 dollars.
It's 7,000 dollars? Goodness.
You can change the ranking.
We have to get this chance as if our lives depend on it.
We can change the ranking.
There will be one person from each block.
So I think it'll be easier to win.
It's going to be very dangerous now.
The block members started to feel anxious.
We had to make it ours somehow.
By all means.
Five thousand dollars. Who wants this?
Who wants this 5,000 dollars? Let's go.
Here's the money. Let's get it.
Let's go!
Yes.
DJ Holiship. Drop the beat. Let's go.
(The blocks decide who will participate.)
What do we do?
I go every day
I can't do this. It's too slow.
I can't do it at all.
How should we do this?
- JP. - Should I go?
I don't have one for this.
- Me? - I also don't have any verse.
(Block 2's JP enters the Hidden Match.)
Do you want to go?
- Can I go? - Of course.
PUNCHNELLO has to show them at this point.
Go and nail it.
(Block 4's PUNCHNELLO enters the Hidden Match.)
I thought he was a strong opponent.
I thought I should do my stuff well.
I was confident in cyphers.
We would definitely win this one.
- Go. - Go up there.
(Block 6's Mckdaddy enters the Hidden Match.)
Okay. Mckdaddy is popular.
- Let's go with SINCE. - Let's go with SINCE.
- Okay. I'll go. - Okay.
- Let's go! - Let's go!
(Block 3's SINCE enters the Hidden Match.)
Let's go.
- Darn. It's SINCE. - It's SINCE.
It's okay.
- Do you want to go? - Okay.
Tray B will go. Tray B?
(Block 1's Tray B enters the Hidden Match.)
We have the five representatives.
(The rappers in the first Hidden Match were chosen.)
- General. - You can do this.
Let's go, Mckdaddy!
This is doable, JP. Let's go.
- Let's go. - Let's go.
I thought there was a chance.
My secret weapon...
is to rap awesomely well.
I should really put in everything to earn the money.
I'm the real hidden card.
I'll crush them.
We'll start the Hidden Match cypher now.
DJ Holiship. Drop it the beat. Let's go!
(Tray B grabbed the mic first.)
Dirty play, dirty play
Block One
We're going to pull up beamer, Hop out
Move aside when we come out
Popping and smoke, rocking Dior
I'm a big baller, but I'm not a kicker, like
When Tray B comes out, all the speakers will burst
Scream out like me and my brothers
We're Mr Beast
- But you're just Mr. Bean - Mr. Bean
We're going to pull up and throw with the beam
You should get hit by an action beam
- Broke boy, you and your team - Tray B nailed this.
You just talk too much
I'm on another level, Know how I get it
Every day is a party for us Everyday geek
When I see her, She gets on her knees
When I see her, She gets on her knees
- Yes! - Tray B
It's big Block One, let's go
It's big Block One, let's go
The voting begins.
- Ten, nine, - Tray B.
- eight, seven, - Please.
- six, five, - We have to win. Please.
- four, three, - Press it.
Two, one.
The voting is closed.
I predicted he'd be in first place.
His rap was very solid.
I thought he could win.
The audience liked it too.
I thought they'd have an advantage.
(Block 4's PUNCHNELLO goes 2nd.)
Yes.
It's time to shine, I'm ready
I came out of the trash, I'm above you
They talk too much, They keep their head on the ground
I feel dizzy every day, Alcohol keeps my head clear
What? What do you mean?
Fight? You will lose
Power? I already have that
Don't talk, I'm so real
The world is noisy, I keep a poker face
I'm waiting, It's time to grab my time
My mind was all over the place because I've been living a busy life
Where is the album? Here, enjoy it
I was ripening these amazing things
That made me tired, How does that taste?
I'll collect lots of money on your behalf as well, but well
Just shut your mouth
Yes, sir, I'm here, What do you want?
Chief keef, that fools I don't give a thing about it
What do you expect from this chaotic situation?
I empty the bottle, spinach Popeye
I don't need security, I pour it in
One shot, two shots, three shots, Now I'm faded
The voting begins.
Ten, nine,
- eight, seven, - What is that?
- six, - No bowing.
Five, four,
three, two,
one.
The voting is closed.
- JP. - Block Two
- Block Two - Block Two
Stepping on this border, Got me feeling like
I want to fight no matter who it is
The rotten mind talking about haters when there are no enemies
I put them ten toes down to be the one and only kind
I get to my senses when I taste it, I'm not satisfied yet
I turn the channels up, Like it's still far
You don't notice until the product gets sold out
The price goes down like the weather of Seoul
And my mother told me never pour your talent on these cowards
The merry-go-round keeps turning
I make a phonecall to the one on the throne
Forget it, I have no time to comprehend with anybody
Yes, I'm back on the host, It is packed
I can see you through
I can see you through
Don't look at them, they're corny
We're going to make our own story, I call it fantasy
Should we go and fly to Tennessee?
ADHD, need some medicine
I see no enemies near me, It's funny
I don't get any more damages
- Block Two - Block Two
The voting begins.
Ten, nine,
eight, seven,
- six, - Press it!
Five, four,
- three, two, - Press it. Let's go.
One.
The voting is closed.
- Let's go! - SINCE!
- Let's go! - SINCE!
(Block 3's SINCE is the 4th rapper.)
- Let's go! - Put your hands up.
(Block 3's SINCE connects with the audience and heats it up.)
SINCE is scary.
The same place as before but my position is different
I pull my shoulders back, A different mindset
Since I came back I rise with the friends behind me
I share the pie, But I'm not satisfied yet
That's why we're here, I still trust it
Those who can't do it, They betray the trust, for real
Sillim that I know, I have enemies
But I've not seen one pretending for real
Watch my way, highway at dawn, Get on it like Hahoe
- It feels new, I do it all night - She came ready.
My every day is too tough to go back down
Ran away five years ago for my dream, I told you
I'll return the poor treatment so many times over
They waited and I got my revenge
This line isn't a metaphor now, I'm a boss
Boss
- Boss - Boss
- Boss - Boss
- She nailed it. - Boss
If SINCE wins here,
our block is in danger.
- No. - Boss
How was it?
The voting begins.
- Ten, - She has it.
- nine, - SINCE has this round.
- eight, - She's so good.
- seven, - Press it.
- six, five, - Please press it.
- four, - Please.
- three, - Please press it.
- two, one. - Let's go. Press it.
The voting is closed.
I heard SINCE's rap,
and I had chills over my body.
I thought it would work.
It just sticks in your ears.
(Block 6's Mckdaddy goes last in Round 1 of the Hidden Match.)
Let's go!
I already feel it
The sound of my brain goes out the door
I'm like a disaster, A thread in the needle
It's full, there's no seat for you, It's fair
Forget about the process, Look at my results
My style doesn't make money, Those rappers
Call for attention by acting cute, They earned millions
I just go even if it's not fair, They just fall after a blow
But I didn't shoot
Most of them are lying down, I'm standing on the other side
Without a straw, I just swallow and get drunk
My music fills the clubs, But that's not enough
I go closer and whisper, firework festival
Many things to have but little time, So I'm always full
There's no expiry date, I can never rest
Let's go!
- The voting begins. - Mckdaddy!
- Ten, - That was crazy.
Nine,
- eight, - They're all great.
- seven, six, - Please.
Five, four,
- SINCE was good, though. - three,
- two, - I think SINCE will win.
- one. - Please.
The voting is closed.
(Round 1 of the Hidden Match ends.)
Give it up! Hidden Match cypher!
So the result of the Hidden Match...
(The rappers fought fiercely to earn 5,000 dollars and flip the results.)
Tray B.
General SINCE.
(Who will win Round 1 of the Hidden Match and win 5,000 dollars?)
I won't announce that now. It will be announced at the end.
Well done.
- What? - Well done.
That will be used as the changing factor.
- It won't be announced now? - No.
SINCE did so well.
I thought it would be Tray B or SINCE.
Someone I would keep in check would be Tray B.
His stage was very powerful,
and he had a great performance.
Thank you, all the rappers.
You can return to your places.
Well done.
Well done!
- The Hidden Match is helpful. - Now.
It's 7,000 dollars.
DJ Holiship, give us the beat.
No. Wait.
- Who has a verse? - I have it too.
- Should we send Yun Ha? - Yun Ha can go.
- Yun Ha can go. - Okay.
Okay.
- Let's go! - Let's go!
Let's go.
(Block 1's ZENE THE ZILLA enters the Hidden Match.)
What do we do? Mine's not bad for this.
If they're all manly, I...
It's JTONG.
JTONG.
JTONG.
- Let's go! - JTONG, let's go!
- Yes! - He's so cool.
JTONG!
JTONG!
You're here. Goodness.
JTONG!
It was a chance to bring 7,000 dollars...
to my block members.
I should do well.
It's JTONG.
- Should we send COCONA? - Can you do it?
- I'll go. - COCONA.
Let's go!
It's JTONG.
Someone who can nail it should go.
I think it's Gwang Il.
I also think it's Gwang Il.
I think it's definitely Gwang Il.
It's for 7,000 dollars.
- We have to send a strong one. - Or...
Block Two really wanted to win.
It was really tough.
We have to go with the spirit.
Gwang Il...
had a strong weapon that worked on stage.
That's why we chose him.
The five representatives were chosen.
DJ Holiship. Hold on.
Everyone. Are you ready?
The second Hidden Match.
DJ Holiship. Drop the beat. Let's go!
- Go for it. - Yes.
(Which rapper will go first?)
- Yes! - He's so cool!
- Oh, my. - Let's go.
- Yes. - This is just crazy.
You'll be on a roller coaster tomorrow, and then there's me
Why on earth would I envy you?
You think about how you can make more of that dirty dough
That's all you think about, so being a rapper is a side hustle
I'm having a great year and selling my verse without a hitch
Mastering the art is all about the mind
So you'll lose by default from the start of the game
There's no time to goof around
It's all up to my skills on how far I'll make it in this game
The rising curve in front of me bent more than your mom's back
And it shot up
You can say whatever you want
But I earn this spot with my hard work
So nothing's going to soil my name, rappers who chase money
Habitually sell off their looks
Those whiners dismiss me as a troublemaker
What should I say to them? It's easier to ignore what they say
Then a rapper with BB cream on talks to me
- Yes! - Yes!
- The voting begins. - You're so good!
- Ten, nine, - He was great.
- eight, seven... - Jo Gwang Il.
- He crushed it. - Jo Gwang Il! Let's go.
- Five, - That was crazy.
- four, three, - It'd be amazing if he wins this.
- This is crazy. - two,
- What if he wins the money? - one.
- The voting is closed. - I think he just might.
- Should I go now or not? - That was pretty good.
- My gosh! - It's JTONG!
(JTONG from Block 2 will go next.)
Busan!
- He's so chill. Let's see. - Hey!
You're running away fast, but I ambush you
And smack the back of your head
It's totally the hunting season
I show off my skill with my tongue as the weapon
My pronunciation is sharp like a shotgun
My muzzle is on your temple
It goes like click-clack
I've been holding my breath for this moment
Bang, the sound of a loud explosion pierces through your head
I'm a rough rider on this beat with my microphone held tight
- There's no break in my rough style - Did you see his eyes?
- I go straight until my last breath - Look at him.
I don't switch lanes even if I blow up everything I have
Even if my life goes south, I hate going back
My rock-solid conviction is my seat belt
Those rats who switched sides
They better pray that I don't run into them on the track
Check my microphone, I'm straight out of a rock by the shore
You can find me at 247, Yeonhwa-ri
There's no limit, nothing can get in my way
I'm ready to crash from head to toe, Pull the clutch to 100
This is so much fun.
- Let's go! - The voting begins.
- Ten, nine, eight, - He's totally going to take this.
- JTONG. - seven, six,
- This is crazy. - five, four,
- three, two, one. - Block Two!
- Block Two! - The voting is closed.
My gosh, I could feel that the momentum went to their side.
I thought, "I don't think I can take this momentum back."
So I took a step back.
(JTONG from Block 2 is dominating the atmosphere.)
(Which rapper will go after JTONG?)
- Hey! - Yes!
- Go, ZENE THE ZILLA! - Hey!
- Ambition. - Yes!
- Hey, let's go. - Hey.
I signed with Ambition, but Despair said I had no future
I still worked hard as if it was either money or death
Now, I can't live without money
My hair is too wavy, but I didn't get a perm
I spend money to look cool, but I still got money in spades
No one can stop me now, Sleepy in 2020
Untouchable, unstoppable, and I'll make more dough
I still got the color of money on my left-wrist watch
It's already 11:11pm, then I start counting the bills
Q made the right decision, and I'm proving it
While those boomers are getting old and dropping off like flies
Those young pretentious kids are going through puberty
Meanwhile, ZILLANATION greets its heyday
- Yes! - GRAY beat, that's my spot
Life is so much fun
Look at my necklace, flexing like a jellyfish
I lived in a tiny studio 3 years ago and now rule Gwanak-gu
As for my house next year, where is it at?
- That was good. - The voting begins.
- Ten, nine, - That was a bit iffy.
- It's either Gwang Il or JTONG. - eight, seven,
six, five, four,
three, two, one.
The voting is closed.
(COCONA from Block 4 goes next.)
- Hey. - Let's go!
- Say, "Oh, yes." - Oh, yes!
- Say, "Oh, yes." - Oh, yes!
- Say, "Oh, yes." - Oh, yes!
Hey. I'll just do my best.
Work out, I exercise every day
What should I do today? Even with the smallest things
I'm keeping it real
Even if I have the money and time, what matters to me is my health
My hectic mind gets quiet after a workout
Even if I were to get burned out, I would still work out
I've got my drinks in both hands, I fill it up and get a takeout
Tell me, do or die, did you put your life on the line too?
Let's see, why?
Show me, I can't just take your word for it
I don't like a fake
If you're talking, you'd better play
I move around every day
- She's a dark horse. - In this snowstorm
I'm in the driver's seat of my life
Will my bank account be a money-making factory someday?
Will I be able to buy my mom a house someday?
I'll keep going with my eyes open wide
I'll keep trying with my eyes open wide
Work out
Even if I get burned out, I still work out
I'll be the girl-crush material, I work out
- She's good. - I'll break the ceiling, I work out
Work out
Make some noise!
- Thank you. - The voting begins.
- Ten, nine, eight, - You killed it!
Seven, six,
- Why? She did well. - five,
- You did so well. - four,
- three, two, one. - Let's go!
- You're the best. - The voting is closed.
Hey, go ape, buddy, there's no filter in your brain
You act first and go out of control, suck that, Murphy
There's no losing streak for me, You know that, you fools?
I don't care about Murphy's law, I dismiss that kind of rule
Yes, I say it, go mess it up
For real, I don't lie, while you're in the military,
I made easy dough, my paycheck was crazy
I worked nonstop two years ago
I had a paper to write in school,
But I never had enough paper because I had a lot to say
I mindlessly spit out my verses like a dog
I'm growing like a monster, it's dope
Get ready to take my order, Ben Baller
I have the most exemplary life among the trap rappers
I'd rather stop rapping if I have to get high to do it
If I don't make it, then I don't,
I won't be kissing anyone's you-know-what
I'll rule the hip-hop scene in Korea for a long time like Obama
My banking app is blowing up, it comes and goes
Feel the paper bills
I never do things halfway, I either go big or go home
I ought to climb up, Roh Yun Ha goes up, yes
- Yes! - The voting begins.
Ten, nine,
- eight, - Come on.
- Come on. - seven,
- Roh Yun Ha! - six,
- Roh Yun Ha! - five, four,
- three, two, one. - Roh Yun Ha!
- Roh Yun Ha. - The voting is closed.
Set! Make some noise!
- JTONG! - JTONG!
- JTONG! - JTONG!
- JTONG! - Roh Yun Ha!
- COCONA! - COCONA!
- Jo Gwang Il! - Jo Gwang Il!
- ZENE THE ZILLA! - ZENE THE ZILLA!
- Gwang Il. - Hey, you were so good.
- You killed it. - JTONG put out a strong verse too.
Why did JTONG compete in this match? Seriously.
- You were so cool. - Was I good?
- Good work. - Nice.
JTONG was rapping as if he was possessed by an evil spirit.
I'm a rough rider on this beat with my microphone held tight
His performance was on a different level.
I thought that he totally won this match...
and it was impossible to beat him.
I don't switch lanes even if I blow up everything I have
Jo Gwang Il did his signature super-fast rap.
You can say whatever you want
But I earn this spot with my hard work
As expected, the audience ate that up.
It'd have been impossible not to cheer for him...
even if I were in the audience.
Then a rapper with BB cream on talks to me
We don't know the result of the first match...
between Tray B and SINCE.
Given the result of the match, we couldn't lower our guard yet.
There's a possibility that our rankings might change.
So I was super nervous.
Please let me breathe.
Rappers of RAP: PUBLIC.
I will now announce the match results of Kill Them All.
Oh, my gosh.
Well, everyone on my block did their best.
Of course, I want to win and advance to the show match.
I tried my best.
I gave it my all. So I don't have any regret.
Only the top three blocks,
determined by the accumulated Block Money...
from previous earnings and match results,
will qualify for the show match.
The show match.
The show match is the real thing.
We just have to be in the top three.
I just hoped that we would be in the top three.
The block with the highest Block Money...
won 20,000 dollars from 4 rounds.
- Gosh. - Goodness.
- Goodness. - That's Block Six.
(Block Six showcased solid verses in Kill Them All.)
(Geegooin won 1 round.)
(Mckdaddy won 2 rounds.)
(Jo Gwang Il won 1 round.)
- And this block also won... - They won a lot.
- seven thousand dollars. - They won the second match?
Seven thousand dollars.
- Yes. I told you it was you. - It's Block Six.
(Jo Gwang Il from Block 6 won Round 2 of the Hidden Match.)
- You were really good. - Yes.
- So the match JTONG was in? - JTONG didn't win.
(It was difficult to pick a winner for Round 2 of the Hidden Match.)
- Jo Gwang Il took it. - Jo Gwang Il won.
- Oh, my. - Gosh.
- He won the 7,000-dollar match. - Goodness.
Gwang Il.
Will I be the MVP now, not Mckdaddy?
Here's how I felt today.
"Did you see that?"
With 58,000 dollars as their Block Money,
Block 6 is in 1st place.
Yes.
They have so much money.
They made 27,000 dollars.
- This is amazing. - My gosh, this worked.
- We're in first place. - This is crazy.
We were ranked fourth when we started.
But I was like, "We won first place?"
Next, I will announce the block in third place.
This block has 43,000 dollars.
It's Block Two.
(Accumulated Block Money after Kill Them All)
We're in.
(3rd place: Block 2, 43,000 dollars)
- What? - We're still in.
- We're in. - We're in.
- We're in? Really? - Seriously.
- Really? - I was relieved that we made it.
But it was iffy.
We placed six bets.
But we failed to make any profits.
The way we advanced...
I couldn't be just happy about it.
It was complicated.
Everyone realized that we have to up our game.
The block with the least amount of Block Money...
ended with 34,000 dollars.
It's Block Four.
(Accumulated Block Money after Kill Them All)
(5th place: Block 4, 34,000 dollars)
We didn't win any rounds.
- Right. - Yes.
I saw it coming.
But hearing that in person...
made me feel very disappointed.
Between the remaining two blocks,
only one block that can advance...
to the show match.
The last block to advance to the show match is...
(The difference between the 2 blocks is only 3,000 dollars.)"
(3rd place: 40,000 dollars, 4th place: 37,000 dollars)
(Tray B and SINCE engaged in a heated competition...)
(in Round 1 of the Hidden Match.)
Boss
(The 5,000 dollars is at stake.)
(Who won Round 1 of the Hidden Match?)
I was hoping this would be our Hail Mary play.
I really hoped that we won the Hidden Match.
We worked so hard to get to where we are.
The block who obtained 5,000 dollars from the Hidden Match...
and won second place is...
- Block Three. - Gosh.
Block Three.
Block Three won a round in the Hidden Match.
- SINCE. - SINCE.
My gosh.
Thank you so much!
I'll work harder. Thank you. I mean it.
Block 3's accumulated Block Money is 45,000 dollars.
Block 3 won 2nd place.
We have a lot of money.
- Second place. - We're rich.
My gosh, the sense of relief...
We were ranked last when we started,
but we were ranked second when we finished.
Block Two had a lot of money.
Honesty, I didn't think that we could beat them.
But I thought, "How did this happen?"
So Block One is eliminated?
Block 1's accumulated Block Money is 37,000 dollars.
Block 1 won 4th place.
My gosh.
They could've survived if they won one more round.
I was dazed.
I couldn't believe it.
As Block 1 and Block 4...
failed to survive in Kill Them All,
they must leave RAP: PUBLIC tonight.
- They're really eliminated. - What?
- There's no consolation match. - No.
I guess not.
It's hitting me all over again.
- This is so cruel. - Yes.
Rappers of Block Four. You guys did a great job.
It was an honor to battle with other rappers here.
It was a fun ride. Thank you.
Thank you.
- Good work. - Good job.
Good job!
- Good work. - Good job.
There was this thing we often said to each other in our block.
"If we're getting eliminated, we should get eliminated together."
"Or we should survive as a block." We used to say this a lot.
(Boi B won 2nd place in the Infinite Cypher...)
(and became a reliable leader of Block 4.)
Our block had...
the most reliable senior rapper like Boi B.
I was happy and grateful to be part of your block.
(PUNCHNELLO protected Block 4...)
(in the deathmatch after the Block Competition.)
(Block 4 was complete after recruiting 99' Nasty Kidz.)
(Block 4 showcased stronger teamwork than any other block.)
Complete strangers got together...
and made meaningful achievements.
It made me wonder, "Have I been this invested in something lately?"
That's how I felt on this show.
This show has been a series of many emotional rollercoasters.
I felt a sense of comradeship too.
We lost, but it doesn't change the fact that...
we did our best.
So I don't have to feel so bad that we're leaving.
From the way I see it, we put out great performances...
on the show.
I would like to thank all the rappers on my block...
who trusted me and followed my lead.
The biggest reason...
behind joining this show...
was...
It was for my dad.
He's quite ill.
So I wanted...
to bring smiles...
After being on the show...
First of all, Dad, I'm sorry.
I love you all. Thank you.
My gosh.
Mom. I'm really sorry.
I love you, okay?
We were a really strong block.
We were never seen as a weak block.
(To bring smiles to his sick dad, )
(Fleeky Bang, the leader of Block 1, gave his all on stage.)
(Block 1 ruled the stage with their unique wild swagger.)
We did our best to prepare for it and gave our all on stage.
We bonded a lot as a team.
I thought that everyone on our block had a clear role on a macro level.
I'm sure everyone knows that we're great rappers.
We must show people better performances...
and get acknowledged for our music. I'll keep trying.
Block One, keep your head up.
We did well. You know?
It was a valuable experience.
This show made me become a stronger rapper mentally...
as well as in other aspects.
Well done.
- Good work! - Great job.
- Good job. - Well done.
Good job, SINCE.
- You guys did well. I mean it. - Hey.
- My gosh, brother. - See you.
- Good job. - Okay.
- Well done. - Well done.
Seriously.
You did well. You still have so much to show people.
Darn it. I really worked so hard.
Well done.
I really worked so hard for it.
I really worked hard. Darn it.
I have no regret because I did my best.
I got to show people who I am for the first time.
I hope they like me for it.
I really worked hard.
Rappers of RAP: PUBLIC,
only two matches remain now.
It's going to be so hard to beat the other two blocks.
Right.
I'll crush them all.
Please give your all and prepare your best performance...
for the next match,
so you can win a spot in the Final Block Match.
Let's make it to the final match.
Let's do it, darn it.
It's time for Block Two.
This is our time now.
The show match will be my playground.
And I'll be flying now.
Since we made it this far, I'm going to show 100 percent...
No, I'll show 200 percent...
of what I've got for this performance.
I will not lower my guard.
I'll prepare something that will shock everyone.
This is the one and only society that's solely built on rap.
People of RAP: PUBLIC, welcome.
People gather around and form a society.
Through competition, it evolves and expands.
Right here on RAP: PUBLIC,
the audience has joined as new members of the society.
As the blocks expand again...
in the journey of finding the final block,
the fifth match is about to commence.
After four intense matches...
and changes of momentum that resulted from each block's strategy,
only three blocks have advanced to perform in front of the audience.
The number of blocks to advance to the Final Block Match...
after surviving today's match...
is only two.
The blocks that advance to the Final Block Match...
will be given Block Money of 50,000 dollars.
(50,000 dollars of Block Money)
Five thousand dollars?
For the last match before the final round, here's your RAP: PUBLIC MC...
who will lead the Crew Battle.
- Jay Park - Jay Park
Hello, I'm your MC, Jay Park. Nice to meet you.
(MC Jay Park)
Let's go!
Only one match remains before the final round.
Aren't you excited?
- Yes. - Yes.
Let's meet the three blocks to participate in the Crew Battle.
Let's go!
(Block 6)
Dominating the stage with his energy and working...
toward victory strategically, the leader of Block Six, Kaogaii.
Jo Gwang Il.
JOONIE.
Hash Swan.
Geegooin.
Kohway.
Mckdaddy.
O'Domar.
(Leader Kaogaii, Jo Gwang Il, JOONIE, Hash Swan, )
(Geegooin, Kohway, Mckdaddy, O'Domar)
Next is Block Three.
(Block 3)
Complete balance, strong teamwork.
Team Trinity of love and peace.
Everyone, this is Block Three.
The leader of Block Three, HAON.
- Let's go! - Reddy.
Roh Yun Ha, Chaboom.
SINCE.
James An.
DOMMIU.
Yang Kyle.
(HAON, Reddy, Roh Yun Ha, Chaboom, SINCE, James An, DOMMIU, Yang Kyle)
Lastly, this is Block Two.
(Block 2)
This is Block Two that's armed with powerful synergy.
Young Generation Leader, ShyboiiTobii.
(Leader ShyboiiTobii)
Loopy.
JTONG.
KHAN, Nosun.
Foggyatthebottom.
OSUN.
JP.
(ShyboiiTobii, Loopy, JTONG, KHAN, Nosun, Foggyatthebottom, OSUN, JP)
As it's their first performance of the day,
all of them look very resolute.
Here is how Crew Battle will proceed.
The fifth Block Match, Crew Battle...
consists of three rounds.
Rappers in each block will form a group of either 2 or 3.
They will compete with new songs during the match.
One producer participated in each round.
Three blocks will perform with songs...
made by the same producer.
The audience voting will take place every round.
First voting after every peformance,
second voting after each round will take place.
There will be a total of three rounds.
Depending on the voting result,
two blocks to advance to the final round will be determined.
Let's show what I prepared without leaving regrets.
I will make everyone excited...
and completely dominate the vibe.
I can't wait to take out the passion in me.
I'll ignite their passion...
and start a huge fire.
Hello, I'm Kaogaii!
- Yes! - Yes.
Block Six was formed...
after many ups and downs.
We'll complete ourselves with victory.
Thank you.
Hello.
We're Block Two.
As you can see, we look amazing. We also prepared something amazing.
We'll do our best to deliver a spectacular performance.
Hello, I'm Block Three's HAON.
Our goal is also winning.
This moment is unique, and it won't repeat.
Let's enjoy it because it's rare.
The last match toward the final, Crew Battle...
will...
start now. Let's go!
(Members of each Block gathered for the Crew Battle.)
We made it all the way here.
We came a long way.
JP and OSUN joined our block.
- I bet we'll defeat everyone. - Yes.
We've been losing until now.
I feel like this is our game to play.
- Right. - Seriously.
(Block 3)
What makes us stand out is that we don't have strategies.
Right.
It has been the case for almost every mission.
- We've just been sincere. - Exactly.
This isn't a war.
- It's about making music. - Right.
First, it has to be fun.
- Right. - That's what I think.
- So that's our strategy. - I agree.
- We make it enjoyable. - Let's have fun.
- Our strategy is not having any. - Right.
I really want to make it. I want to win.
I'll be honest.
When I look at our block,
I think that third place...
- suits us the most. - Hey.
- I shouldn't think that way. - I agree.
- Oh, come on. - Here's why.
We don't look like the lead.
- The lead is the one who survives. - I mean...
(The lead is the one who survives.)
- He's been in first place. - Right.
Gwang Il has won before.
I said that placing third seemed the best for us,
but I really want us to win.
If we make it in this mission,
we have a chance of winning.
- Great. - I want to win.
- Block Six. - Let's go.
Okay.
Let's go, Block Three. Team...
- Trinity. - Trinity.
Block Two, let's go.
- All right. - Let's go to the final round.
Let's go.
For this round of Crew Battle,
the producer who made songs for the three blocks is...
Padi.
(The first round's producer, Padi)
(Produced "1 Over N" for the match on "Show Me the Money 6")
(Produced "Smoke" with Dynamic Duo for "Street Woman Fighter 2")
(Started the "Smoke" dance challenge craze all over the country)
(Padi, a producer who makes hit songs)
It's a mega hit song presented on "Street Woman Fighter 2."
Smoke you up, I'm going to smoke you
I'm going to smoke you up, I'm going to smoke you
He's the producer who created this.
With songs by Padi, the maker of hit songs,
the three blocks will compete in the match.
Which crew will perform next?
It's SINCE and DOMMIU from Block Three.
(Block 3, SINCE and DOMMIU)
As hard as we worked,
I'm sure Block 2 and 6 worked hard too,
but someone has to go home.
Today may be the last day for someone,
but it won't be us.
O'Domar and JOONIE from Block Six.
(Block 6, O'Domar and JOONIE)
If we win this one, we'll get to the final round.
We have to give everything to this performance.
I hope that I won't regret anything after this moment.
JTONG, KHAN, and Nosun from Block Two.
(Block 2, JTONG, KHAN, Nosun)
One word that sums up our crew is "fire."
The time has come...
for us to show what we're good at.
We'll win fervently and make it to the finals.
(Block 3: SINCE, DOMMIU)
(Block 6: O'Domar, JOONIE)
(Block 2: JTONG, KHAN, Nosun)
The first crew to perform in this round is...
SINCE and DOMMIU from Block Three.
(Block 3, SINCE, DOMMIU)
SINCE, let's go.
The next performance by SINCE and DOMMIU will cause a girl crush.
Everyone, are you excited?
- Yes. - Yes.
Here are SINCE and DOMMIU from Block Three.
Let's go!
If I were to describe our performance in a few words,
"I don't give a darn."
- We're BOWWOW. - BOWWOW.
Even if dogs bark,
we won't be bothered. We'll continue our way.
- We don't care what you say. - Go away.
That's the gist of it.
Female warriors!
- The theme suits you very well. - I agree.
It suits you well.
It was easy to write the lyrics.
- It was very easy. - The theme was nice and clear.
It's like you put on...
- an outfit that fits you. - Right.
The next performance will be important.
It's rare...
to see a performance by two female rappers.
You're right.
DOMMIU and I are the only female members in the block.
If we work together, we'll be able to create...
a synergy effect as women.
SINCE and I prepared a powerful performance.
We're ready.
- Is DOMMIU starting first? - Are you ready?
Gosh, DOMMIU.
(Other blockmates see their performance for the first time.)
Barking is my expertise.
(Barking)
BOWWOW, I'm okay Go ahead and bark, we don't care
BOWWOW I'm okay, I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW I'm okay, Go ahead and bark, we don't care
BOWWOW, I'm okay
The impact in the beginning was really strong.
I love them
No matter what people say
I'll keep living
SINCE rapped so powerfully.
DOMMIU's rap was so loud and sharp.
Have you met a foreign worker like me?
They could be dangerous.
Big brother, Deepflow.
Tired of Deepflow
The life has been too long
So the dog keeps barking, BOWWOW
Soo Jin got hot and got wings, go up
A savior of my life joined us.
He's like my first father in my music career.
He gave me his trust...
and helped me release my first album.
(SINCE's 1st album, SINCE 16')
Without that album,
I wonder if I could be where I'm now.
I'm very grateful to him.
BOWWOW, I'm okay I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW, I'm okay Go ahead and bark, we don't care
I was very surprised.
He set the balance with his steady rap.
Overall, their performance was balanced.
- BOWWOW - BOWWOW
- BOWWOW, WOW - BOWWOW, WOW
BOWWOW, we don't care
- That was amazing. - BOWWOW
The song hook is quite exciting.
Don't worry about anything.
No matter what others say,
feel however you feel, and enjoy however you want.
I hope that you'll enjoy our performance.
BOWWOW, we don't care
(The first performance by SINCE and DOMMIU)
The dancers are coming up.
They're coming up. Fill up the stage.
- The first female duo. - You're right.
What I'm curious about the most is the vibe on stage.
- SINCE is so energetic. - Right.
And will DOMMIU's energy level be up to par?
- I'm curious about that too. - Me too.
SINCE?
I'm curious about their performance.
They'll do well.
I bet they'll be amazing.
Good luck, DOMMIU.
You can do it.
(How will SINCE DOMMIU crew's performance turn out?)
("BOWWOW" featuring Deepflow)
BOWWOW, I'm okay, Go ahead and bark, we don't care
BOWWOW, I'm okay, I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW, I'm okay, Go ahead and bark, we don't care
BOWWOW, I'm okay, I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW, I'm okay, Go ahead and bark, we don't care
BOWWOW, I'm okay, I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW, I'm okay Go ahead and bark, we don't care
- BOWWOW, I'm okay - That looks so amazing.
I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW, we don't care
- DOMMIU is good. - BOWWOW, we don't care
BOWWOW, we don't care
BOWWOW, we don't care
- BOWWOW, we don't care - BOWWOW, we don't care
BOWWOW, we don't care
Keep barking, then I am Racks on racks
The more you curse at me, the bigger you get
I disinfect the pain with soju, I'm alpha female
No pause after "Show Me the Money," Densely I made
Feeling like Ferg, I'm on a new level
I take out a different weapon, which is rap
Between my reality and paradise, I close down the gap
After running on treadmill every day my physique gets in shape, Taereung
- SINCE looks so amazing. - Jerks who don't know
They can't help but recognize my talent
Okay, go ahead and try, We don't care
Like I have nothing to lose, SINCE, The smell of ambition is awful
Though your head hurts, enjoy it, 808 Bass, my ignition
Once I hold the microphone
- SINCE is excited. - I won't ever let it go, Jindo dog
- My husky voice - Husky voice
- My unusual face - Unusual face
- I love them - I love them
No matter what people say, I'll keep living
SINCE, keep going and all in
At the same time, balling and balling
Someone gets jealous and curses, yelling
BOWWOW, I'm okay Go ahead and bark, we don't care
BOWWOW, I'm okay I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW, I'm okay Go ahead and bark, we don't care
BOWWOW, I'm okay I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW, we don't care
Going to go, I'm feeling okay
BOWWOW, we don't care
Hey, say what?
BOWWOW, we don't care
Talking nonsense, okay
BOWWOW, we don't care
They're singing with the audience. That's good.
BOWWOW, we don't care
Let's go, DOMMIU.
Hello, let me introduce myself, have you met a foreign worker like me?
You look down on me, but I have a ticket to this chaotic party
Me and my homies, Block Three
Remove the obstacles, I'm not afraid
I gave up a lot to get here
Why would I care about you for lifting your finger?
You'll only be scratching your head in your room
While you went to karaoke with your mom's credit card
I worked two jobs to earn money for school
Gather and bow, wow, wow Louder, loud, loud, loud
If you can't convince me, It's all nonsense, I go my way
Listen up, You won't find anyone like me
- I made the impossible happen - She's a player.
We get to the top, Now you need to stop
Even if you bark down there, It sounds like cheering
Children, study hard
Watch me how to do, Let me cook
It's all or nothing, Denial and hatred
Pile them up and start a fire, Dance in the sea of fire
Where is next?
- What? - She's so good.
The stage will be my paradise
Under the lights, We make our future brighter
BOWWOW, I'm okay Go ahead and bark, we don't care
- I got goosebumps. - Goodness.
I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW, I'm okay Go ahead and bark, we don't care
BOWWOW, I'm okay I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW, we don't care
What? I can't hear you
BOWWOW, we don't care
Okay, okay, okay
BOWWOW, we don't care
Nonsense, okay, okay
BOWWOW, we don't care
They still have one more coming.
Big brother, Deepflow.
Tired of Deepflow
The life has been too long
So the dog keeps barking, BOWWOW
Zip up the nonsense
That can't be directly translated
Put on the armor, I have too many enemies, I overwork
Too many enemies, my ears itch, No matter what I do
No matter what I do
Wherever I go, there's blood
I can't handle your example
Crush and throw away my moving stories
You've got the nerve
Smoke my flame and retaliate
The stage at high temperature
Soo Jin got hot and got wings, go up
BOWWOW, I'm okay, Go ahead and bark, we don't care
BOWWOW, I'm okay I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW, I'm okay, Go ahead and bark, we don't care
BOWWOW, I'm okay I'm the queen, I'm the Cap
BOWWOW, we don't care
- Let's go. - Let's go.
BOWWOW, we don't care
- We don't care - We don't care
BOWWOW, we don't care
- We don't care - We don't care
BOWWOW, we don't care, I'm the king, I'm the Cap
Let's go.
BOWWOW
BOWWOW, BOWWOW WOW
- They're so into it. - BOWWOW
BOWWOW, BOWWOW WOW
We're Block Three.
- Trinity. - And Deepflow.
("BOWWOW" by SINCE and DOMMIU is available on all music platforms.)
Block Three, baby.
Well done.
- That was amazing. - They delivered the energy.
Soo Jin, you were in Block Six.
Do you miss her?
A little.
- Yes. - Block Three.
- They're back. - They nailed it.
Wasn't DOMMIU amazing?
- She was incredible. - It was unbelievable.
DOMMIU is a pop star.
As the first performance, they got a lot of response.
SINCE showed...
everything that she had...
as much as possible today.
It was impressive.
DOMMIU nailed the performance, so I was really surprised.
I could see how hard they worked,
so I was very grateful.
Their confidence and energy stood out so much.
Watching them made me happy.
The voting will begin.
(1st voting begins for Block 3's SINCE and DOMMIU.)
BOWWOW, we don't care
BOWWOW, we don't care
BOWWOW, we don't care
BOWWOW, we don't care
- Six, five, - Six, five,
- four, three, - four, three,
- two, one. - two, one.
(1st voting ends for Block 3's SINCE and DOMMIU.)
Thank you.
We were right about being wary of them.
They showed us beyond what we had expected.
However, we can do much better.
DOMMIU nailed it.
DOMMIU nailed it,
and Deepflow was an amazing help.
I was very pleased that everyone sang along...
the hook.
The second crew to perform in this round is...
O'Domar and JOONIE from Block Six.
You got this!
It's the most special combination, isn't it?
I'm really curious about their performance.
I thought they had great teamwork.
(D'Domar and JOONIE performed many times in the last Block Match.)
I liked how they exchanged voices,
unfolding the story with lyrical melodies.
I was excited about them in a different way.
"What kind of song will they pick? How will they perform it?"
(The rehearsal for the Crew Battle)
(It's their first time to show their performance to other blocks.)
The dots are lined up
- I can connect them and draw a line - I like her voice.
JOONIE can sing.
Brick by brick
I'm going to break this line
My role model who had a positive influence on me
What makes you nod your head to my rap
Is not just the beat, but the power to live the life, propel
He sounds good live.
Compared to what they showed before,
they've improved more.
The tone is better, and it's more sophisticated.
Let me show you mine
Oh, my.
- It does feel different. - Definitely.
That was cool.
I really liked the song.
It was heartwarming and beautiful.
When I watched your rehearsal,
I felt...
it was therapeutic. I just loved it.
Thinking about it now,
O'Domar and JOONIE were the only mixed duo today.
I'm looking forward to the synergy or your secret weapon.
JOONIE is the secret weapon.
I think it's you.
Yes. We...
The title of our song is "Seon."
Seon is the "good" in "good and evil" in Korean.
Seon also means "line."
"Let's not draw a line between us..."
"and move forward together." That's what the song means.
It's a new perspective of the world.
I wrote the rap from a different perspective.
There's no crew that looks the weakest.
People in the other blocks will say it's O'Domar and JOONIE.
That's why they must go against their expectations. I hope they do.
Today, I'm going to perform without any regrets.
(The second performers of the Padi Round in the Crew Battle...)
(are D'Domar and JOONIE.)
(O'Domar's wife)
JOONIE is pretty.
It's JOONIE.
- I'm really curious about them. - Yes. I'm curious.
Let's go.
("Seon" by O'Domar and JOONIE)
- My gosh. - Oh, my.
That's my sister.
Don't be nervous.
The dots are lined up, I can connect them and draw a line
On the line, I trip, tripping
We're all falling into the same trap
- Brick by brick - She's gorgeous.
I'm going to break this line
This song, which captures all the thrills I felt
From my role model who had a positive influence on me, is Nobel
What makes you nod your head to my rap
Is not just the beat, but the power to live the life, propel
"But it's not new, not cool"
"He thinks he's an artist, he's no fun, has no groove"
That's what they think about me, those words will leave scars
But they say it's criticism
They tell me to listen and improve my style and looks
When things go well, even malicious comments are the credit
Even when things don't, there's no editing, so I'll seize it
Now, I'll let it all out, the cries I couldn't release
- Nice. - I'll finish the march proudly
I gave my entire 20s to rap
What I chased wasn't a passing trend, but eternity
In this age of widespread hatred, what's needed is variation
Show me everything you have before crossing the line
- That was amazing. - This is nice.
If I show them everything, won't they hate me?
Don't know, will this be worth it?
No matter how much I think about it, you and I are so different
We've been on this for a while lately
I'll show you, please don't hate me
Don't know, will this be worth it?
Just the way I am
- Accept me for who I am - How do I look?
I'm painted with clumsy and awkward lines
It's oceanfromtheblue.
No matter how much I try to paint it, what's left is
It feels like my own way
Own way
There's no right or wrong, just know we're different kinds
We want to stay strong, accept with open minds
Please don't cross my line, respect my boundary
Have to pay the fine, please don't cross my line
Why bother with right and wrong? That's my standard
We judge others' lives more easily than our own
I don't want to get hurt, so this is what I'll do
- She's good. - That's why I should draw the line
JOONIE.
After all, it's all grey between lines that are made
It's not wrong to switch lanes, it's just a process
It's just a process, so don't give up and try
I'll reach out to you first
- He did that in front of his wife? - I wish you all could understand
After all, it's all grey between lines that are made
It's not wrong to switch lanes, it's just a process
It's just a process, why do you give up without trying?
I'll reach out to you first
It's time to give me your hand
- How do I look? - Hands up!
I'm painted with clumsy and awkward lines
No matter how much I try to paint it, what's left is
It feels like my own way
- Own way - It's a heartwarming song.
It always feels like if I take one more step further
I'll reach the scene where they cheer for me
Somehow, I've made it to the threshold,
But I was always left with lingering regret, collapsing in defeat
I've always believed in the process, but now I'm losing faith
What I've learned from their indifference is
To wear a mask and pretend it doesn't affect me
Tempted to give up when the twist doesn't come
Falling into the trap of thinking I've done well enough, every time
My creation is hailed as a masterpiece, but I feel like
I can't move forward from this place I'm in
I lost the values I built, made mistakes by wandering
To erase them, I reminded myself of my first resolve and determination
It's not the fact that I can't be loved, nor the unreachable success
That drove me, even clear limits
Are made by me, so I walk again
On every line drawn, not for others' standards
- But for myself - How do I look?
- I'm painted - Hands up!
With clumsy and awkward lines
No matter how much I try to paint it, what's left is
It feels like my own way
Own way
Personal space is always needed, my boundary
Is the same as the line of honor drawn on my palm
Society changing, people invading
Personal space, that's how I drifted away from them every day
"He's like that, she's like this"
We keep pushing each other away, saying we're different
We don't even need a fight
Everyone just has their own way to cope
Let's just open up, let me show you mine
("Seon" by O'Domar and JOONIE is available...)
(on all music platforms.)
Give it up for the NANA Crew that performed with us today.
Oceanfromtheblue, JOONIE, and O'Domar.
Everybody, make some noise!
Thank you.
- Well done. - Yes.
I think they found the perfect subject...
- for both of them. - I think they did.
JOONIE was good.
It's a great song to listen to.
- They worked hard. - I really respect them.
- They worked very hard. - It was nice.
JOONIE and O'Domar. It was good.
Well done.
It was great.
O'Domar is quite cool.
The most unexpected combination, O'Domar and JOONIE.
I wondered how they would blend, but they were amazing.
It was so cool.
It was a special performance with their unique colors.
It was a perfect rendition of the Y2K sound.
It felt like a song people played on the social media back then.
It felt like I went back in time.
They really captured the essence of that era.
The song was nostalgic.
O'Domar was at his best today.
Out of all his performances on RAP: PUBLIC, it was the best.
Things really haven't worked out for him on the show so far.
He was very upset about it.
It was great to see today's performance...
help him overcome his frustration.
His heavy rap balanced out the song throughout the performance.
I especially liked the lyrics.
Their performance was executed flawlessly.
JOONIE finished the song by herself at the end.
I really liked that part.
I liked how her innocent charm was beautifully expressed...
in that part.
- They did so well. - They did a good job.
It was cool.
When O'Domar spat the first verse,
and when JOONIE spat the 1st verse after coming up on stage at 1st,
I knew they would make it.
When JOONIE rapped on stage,
I could see she had a lot of experience as a K-pop idol.
She was so into it. It touched my heart.
We will now begin the vote.
Please press it.
Save us just once.
Nice. Keep begging.
- Six, five, four, - Six, five, four,
- three, two, one. - three, two, one.
(The 1st voting for O'Domar and JOONIE ends.)
The first voting is closed.
Good job.
I was wondering what O'Domar and JOONIE would show.
They blended their individual strengths well...
and showcased them.
It was a nice song to listen to.
And I could clearly see it.
Since she is an idol singer as well,
her eye contact with the camera was clearly different.
I feel I showed my competence through this performance.
To myself,
I'd like to give a compliment, "You did a good job."
The crew that will give the last performance of this round...
is JTONG, KHAN, Nosun of Block Two!
In addition to the powerful performance three of them prepared,
a featuring artist that will surprise you will appear.
When we discussed the scenario we could definitely win,
we talked a lot about the combination of old and new.
Our images go well together in the first place.
We are just sophisticated beasts.
We're beasts with self-control.
It seems that people with the same thinking gathered.
- Right. - You're right.
Since each of us has things we want to do,
we organized a crew...
consisting of me, Nosun, and JTONG.
(The 1st crew of Block 2 consists of JTONG, KHAN, and Nosun.)
It was the only song that mentioned Block Two,
and I loved it.
The song seemed to express...
our teamwork and identity.
We will move on to the last stage with passion.
The overall theme was the blazing emotions.
After all, we overcame difficulties while being this passionate.
We broke through being on fire.
My heart is still aflame.
I want to take out the flame to the world.
KHAN, Nosun, and JTONG.
Those three will make an appearance.
I will be watching it.
They will give a very intense performance.
Block Two, by the look of it...
JTONG, Nosun, and KHAN...
are all incredible rappers,
so I cannot but keep them in check.
The stage is on fire.
(The performance begins with JTONG's intense rap.)
(Other block crews watch Block 2's rehearsal carefully.)
The payment soars
Paycheck
- We are peddlers - They're good.
Goodness.
(Nosun's rap fills the stage after JTONG's performance.)
(It's the first time to reveal...)
(Block 2 crew's featuring artist.)
It's him.
(Block 2 crew's intense featuring increases tension for other crews.)
The featuring artist does the hook part.
(Exclaiming)
Sizzle, sizzle, blazing No, I shouldn't!
Sizzle, sizzle, blazing
- Snatch the performance - No, I shouldn't!
Block Two!
No!
I could recognize who did the featuring from the voice.
I could tell.
The special guest for the three of us...
is ZICO.
I've known ZICO for a long time.
I started a crew called Buckwilds in the past.
It's been over ten years.
We've known each other since I was in my early 20s.
The relationship made this performance possible.
Since I was young, I sang a lot...
of the songs JTONG and he collaborated.
I sang those songs at home and in karaoke.
Our relationship started since then.
I did a featuring for ZICO's song too.
(JTONG featured in my song "Predator." We got close.)
(I heard JTONG didn't like me being a rapper and an idol singer.)
(I was in his crew for 3 years, and now we're on good terms.)
(My rival is somewhere else Nothing in the broadcasting station)
(JTONG who was my hater recruited me to Buckwilds)
It's our first time being on the same stage...
since we did a crew performance in the past.
I guess it's been about ten years.
I sang their songs when I was a kid,
and now I perform together with those singers.
I feel so happy now.
Would doing this look more stylish, or shall I stay here?
(ZICO proactively gives advice to Block 2.)
Do it like this.
- The slide... - This one opens.
Does the door open?
How does JTONG appear? Is he using a lift?
I use a lift.
The lift will move now.
(The camera rehearsal begins in earnest.)
Darn.
(A lift goes down for the opening appearance.)
Oh, yes.
Since you're tall...
If you kneel and then stand up,
it will make a bigger impact.
If I kneel?
Since ZICO has a lot of experience in performing on the stage,
he gave detailed advice on the flow on the stage.
I felt I could rely on him.
Don't we need to mark it or something?
We can do this. The center is here.
You see the blocks here.
Blocks 1, 2, 3, 4.
Gosh. Thank you.
(ZICO pays attention to JTONG for a joint performance.)
- This is fun. - It is fun.
It's going to be fun!
It felt very special.
It felt like we went back to the past.
I felt ZICO and I met again...
to give a nice performance.
I came all the way from New York,
and I'll show you why I am here.
Since we're on the stage we dearly wanted,
let's make a blazing victory and move on to the finals.
We'll burn it up...
and move on to the finals.
Let's see the performance of JTONG, KHAN, and Nosun of Block Two.
Let's go!
The shouting sounds different already.
- Oh, my goodness. - Come on!
Gosh.
- Here they are. - I'm excited.
It's JTONG, Nosun, and KHAN.
Their performance worries me.
I'm curious about how they're going to do it.
(The third performance by JTONG, KHAN, and Nosun)
- Here we go. - It starts now.
I bet it will be awesome.
- I'm excited. - Yes.
- Let's go. - Let's go.
Please. Let's go.
("Sizzle Sizzle" by JTONG, Nosun, KHAN, featuring ZICO)
Block Two, We coming through, Bad girls love us
Lights flashing, We slay the performance in turn
We burn black smoke like a beam of flame
My income soars, I need more commas
Under the ground, Now I'm everywhere
Through this song I record a page of my passionate life
- Darn it, It burns like a flame - I'm getting goosebumps.
Smoking gas
One hundred dash
One hundred dash
Don't look back and keep going, Go straight home
We living through the past, A new wall is coming
Just do your best to death
You chew over what I said, all through the night
I'll die as a rapper and leave this message
Rather than living as a fake, I'd like to have a deathmatch
- He fills the stage all by himself. - The punks to run to the objective
- We Block Two, We coming through - I feel proud of them.
Lights flashing, We slay the performance in turn
We burn black smoke like a beam of flame
My income soars, I need more commas
That's how it goes, Be a heck of hectic
They don't know the thing that we've been through
- Man, they won't ever get it - Ever get it
I became a red devil, Even though I bleed, I just let it
I will see it again, The brothers in the sky said it
You don't know pain, You listen but you don't have no aim
Got to see through the beam, You haven't seen this flame
On the path we've been, No sun, All rain, Like who
Could be like us, Smarten up like this
I grew up in a fire, But there's new ice in my throat
The spirit remains although the bone in my body is broken
Sincerely mess them all, I'm here to make pay so
Three, six, five, I grind without a break
I'm the one who chose this life
- He's awesome. - I have to shine
The burnt smell is all over somewhere
Through the misty smoke I move forward
Through half-closed eyes, I look for prey
Catch them, Kill them, Cook it
Sizzle, sizzle, yes, blazing
Sizzle, sizzle, yes, blazing
We don't care, We don't give a thing
Come from a concrete jungle, Devour prey like a beast
Sizzle, sizzle, yes, blazing
Sizzle, sizzle, yes, blazing
We don't care, We don't give a thing
All going to the fiery pit, Welcome to the underworld
I hit the bottom and came back
Through a violent storm
I'm riding on behalf of the colleagues who left before me
You've seen my style
I keep my position, Still Block Two, We sliding
I have nothing to lose anyway, Even if I go back
Knowing how to hide pain we keep going after a miracle
Like a wildfire with a blast of wind I have no fears
I'm not a Genie but moving smart, Keep raising stakes
I know it's digital here, But please be original
I only spit out what I see, hear, and feel, Forget your awareness
I walked in the dark but I saw the light in it
I keep piling up one by one like 420
The wind of embers blows, I catch the chance Hold up this flag
The burden on my shoulders felt heavy but I never kneel
There's no way other than dashing forward
Feel like I'm Ghost Rider, We go after the next opponent
The burnt smell is all over somewhere
Through the misty smoke I move forward
Through half-closed eyes I look for prey
Catch them, Kill them, Cook it
Sizzle, sizzle, yes, blazing
Sizzle, sizzle, yes, blazing
We don't care, We don't give a thing
Come from a concrete jungle, Devour prey like a beast
Sizzle, sizzle, yes, blazing
Sizzle, sizzle, yes, blazing
- They'll get all the votes. - We don't give a thing.
All going to the fiery pit, Welcome to the underworld
Sizzle, sizzle, yes, blazing
Sizzle, sizzle, yes, blazing
Sizzle, sizzle, yes, blazing
This is insane. Look at the audience's atmosphere.
Sizzle, sizzle, yes, blazing
Sizzle, sizzle, yes, blazing
The audience is showing a great response.
All going to the fiery pit, Welcome to the underworld
Sizzle, sizzle, yes, blazing
Sizzle, sizzle, yes
- Blazing, yes - One more time!
Sizzle, sizzle, yes, blazing
Come from a concrete jungle, Devour prey like a beast
Woof, Block Two!
Make some noise!
("Sizzle Sizzle" by JTONG, KHAN, and Nosun featuring ZICO...)
(is available on all music platforms.)
That was seriously awesome.
- It was so cool. - This is unfair.
Is this combination real?
- Gosh. - Darn.
- It was so good. - Gosh.
This is insane.
That was awesome!
That was crazy. Come on!
- We won! - We won!
I think we really won.
- Such intense response. - It was so cool.
I'm so proud that they're in our team.
There was one jaw-dropping performance, "Sizzle Sizzle."
It was true hip-hop.
It truly showed a maximum of masculinity.
Of all the performances ever given on survival shows,
it was the top performance to me.
Who likes to hoot?
- Block Two. - Yes.
Buckwilds, baby!
But to me, only JTONG was visible.
JTONG opened the performance...
- just like this. - It made me speechless.
JTONG is just awesome as a human being. I envy him.
When JTONG appeared on the stage and started rapping,
he had amazing charisma, and it overwhelmed me.
Gosh, Nosun. Goodness.
His eyes, how he uttered the rap,
and acting from his body, which wasn't artificial.
Nosun was really awesome like crazy.
And KHAN wasn't shaken at all.
He's become a total veteran.
The performance was so intense and sizzling.
I thought they were incredible.
They showed insane stage presence.
That performance deserves praise and applause.
I expected that we could take first place easily.
The voting begins.
(The 1st voting for JTONG, KHAN, and Nosun of Block 2 begins.)
I trust your ears.
- JTONG! - JTONG!
- JTONG is awesome! - JTONG is awesome!
You're awesome!
I told you we needed to recruit him.
- Now you're saying that? - Hash Swan is sitting next to you.
- I quit. - Come on.
(I was kidding.)
Three, two, one.
(The 1st voting for JTONG, KHAN, and Nosun is over.)
- Block 2! - Block 2!
- Block 2! - Block 2!
- Block 2! - Block 2!
- Block 2! - Block 2!
- Block 2! - Block 2!
- Block 2! - Block 2!
- Thank you! - Thank you.
Yes!
You're awesome!
- The mood changed. - It changed.
- But we never know. - We don't know yet.
You need to put the cards on the table.
- We need to see it. - That's right.
I hold Block Two in check.
They kept the tension from the beginning to the end.
Since they showed a powerful performance,
it overlapped with our performance's vibe,
and that made me hold them in check a bit.
But we don't care. We're rather glad.
We thought we'd express good energy.
To rank the performances very honestly,
we're pretty much tied, but we'll take the top.
Members with a lot of experience on the shows led the performance...
to look nice,
so I feel proud.
JTONG started the performance so nicely,
so it motivated me a lot to do my best.
The audience showed such great response to the performance.
I think we'll take the top spot.
This round of Crew Battle is over, everyone.
- Well done. - O'Domar and JOONIE did a good job.
They did what they could do.
Now, we'll have the second voting.
We'll bring all three crews on the stage.
- Block 2! - Block 2!
- Block 2! - Block 2!
They're awesome. Our crew members are devils,
but JOONIE and O'Domar behind them are like fairies.
BOWWOW, we don't care
- BOWWOW, we don't care - BOWWOW, we don't care
Block Six, AKA, That's my, AKA
- Block Six, AKA, That's my, AKA - Block Six, AKA, That's my, AKA
Thank you.
The second voting begins.
(The 2nd voting for Crew Battle begins.)
Block Six!
Block Three!
Block Three!
- DOMMIU! - You look nice!
Block Two!
- JTONG! - JTONG!
Don't cry.
Don't cry.
- Don't cry! - Don't cry!
- Don't cry! - Don't cry!
- Five, four, three, two, one. - Five, four, three, two, one.
(The 2nd voting for the Padi Round is over.)
Everyone went through a lot.
Thank you for your work.
Gosh, JOONIE.
They did a great job.
The final result will be revealed soon.
Thank you for your hard work.
(What will be the result of the vote?)
It was so intense.
Sizzle, sizzle, yes, blazing
We could show the performance while maintaining the theme.
It feels very refreshing.
I feel I showed who I was through this performance.
So I was very satisfied.
When everyone sang "BOWWOW" together,
the cheer from the audience made me so happy.
I thought we could expect a good outcome.
As a result of the first voting,
the block that took the top spot in each round will be revealed.
The three blocks' crews that performed in the Padi Round,
please come to the center of the stage.
It's neck and neck.
I just want one more vote.
I want even one more vote.
Woof!
(You got it, JOONIE!)
As a result of the first voting of the Padi Round,
the block that won first place will be revealed.
(The result of the 1st voting, Padi Round)
- Gosh. - Goodness.
It makes me nervous again.
I feel nervous.
My heart is going to burst.
Here we go.
(The result of the 1st voting, Padi Round)
As a result of the first voting of the Padi Round,
Of course, I want to win.
The block that won first place...
We can't go home. Let's advance to the next stage.
Gosh.
Block Two will move on to the finals.
It makes me nervous.
Which one will it be?
(Block 2)
It's Block Two.
(Block 2 wins 1st place in the 1st voting of Padi Round.)
Yes!
They did a good job. They were really awesome.
First of all, everyone worked hard.
I was glad to create a performance without regret.
From now on, I will do my best...
to show even better performances.
Let's win first place, and go to the finals with a smile, everyone.
Block Two, we can do it.
(The last match before the finals, Crew Battle)
(Block 3 versus Block 6 versus Block 2)
(We will turn the tables.)
(To advance to the finals, )
(a fierce competition unfolds.)
Gosh.
They're so good.
I thought it was worth a try.
Darn it, how can I forget that?
(Block 2 counterattacks to beat Block 3 and Block 6.)
(It was 100 out of 100.)
(I thought I could aim to take 1st place.)
(Big matches continue.)
(Opening up the big match...)
(are Loopy, OSUN, and JP of Block 2.)
(Mckdaddy, Hash Swan, and Jo Gwang Il of Block 6 oppose them.)
(They did everything they could.)
(It's going to be a serious showdown against us.)
(HAON, Yang Kyle, and James An of Block 3 have overwhelming charisma.)
(Has anyone not raised their hand yet?)
(The block to continue their journey on RAP: PUBLIC is revealed.)
(I want to win 1st place at least once.)
(I've honed my skill so far for this.)
The block to advance to the Final Block Match...
(It's this block.)
(I guess I expected a lot more than I thought.)
(I told you. This never goes as we want it to.)
(It might be different from what we think.)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.