All language subtitles for spsb 52-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใปใ‚‰

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

็งใฏ

ใ‚‚ใ†่ฒ ใ‘ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ‚ใซ

้›ปๆตใ‚’ๆตใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใ 

็งใฏ

ใ“ใ‚“ใชๆ”ปใ‚ใซๅฑˆใ—ใชใ„ใ‚

ใใ†ใ‹

ใงใฏใ‚‚ใฃใจๅผทใใ—ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่ฒ ใ‘ใชใ„

่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

่ฒ ใ‘ใชใ„

็งใฏ่ฒ ใ‘ใชใ„

ๆ€–ใ„ๆ€–

ใ„

ใ‚“

้–‹ใ‘ใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใพใ ใŸใ ใฎๆบ–ๅ‚™ๆฎต้šŽ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฎ

ใ‚“

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

้›ปๆฐ—ใง็—บใ‚Œใฆ

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใฏใชใ„ใ‹

้ณดใฃใฆใชใ„ใ‚

ใใ†ใ‹ใงใฏ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ชฟในใ•ใ›ใฆใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใฏใ„

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

่žใ“ใˆใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ“ใฎๆ‰‹่ข‹ใŒๅซŒใ‹

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

็ขบใ‹ใ‚ใ‚‹ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฃใฆ็„ก้ง„ใ‚ˆ

ใ„ใคใพใง

ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅŒใ˜ใ‹

ใใ•ใŒใฃใŸใ„

ใใ‚Œใจใ‚‚

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใŒๅฅฝใฟใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใฃใฆ็„ก้ง„ใ‚ˆ

ไฝ“ใŒ้œ‡ใˆใฆใ„ใ‚‹ใž

้œ‡ใˆใฆใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„

ใ‚„ใฏใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใซ

ใชใฃใŸ

ใ‚“

ใŠใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใชใ„ใง

ใพใ ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

่ˆใ‚ใ‚‹ๆ™‚ใซใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใฃใฆ

็งใฏ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฏใŒ่’ใใชใฃใฆใ‚‹ใงใฏ

้•ใ†ใ‚

ๆณฃใ„ใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ“ใ“ใ‹

ใใ™ใใฃใŸใ„

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ

ใ‚

ใ‚“

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๅŒ‚ใ„ใชใ‚“ใฆๅ—…ใŒใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆˆฆใ†ๆˆฆๅฃซใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒๅ‡บใ‚‹ใจใฏ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฑ—่‡ญใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚

ใŠๅ‰ใฎๆฑ—่‡ญใ„ใ“ใฎ็ง‹ใ‚’

ใชใ‚“ใ ใ‹็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

็ตๆง‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฃ

ใฏใ

ใ“ใกใ‚‰ใฎ็ง‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฑ—ใฐใ‚“ใงใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚

ใใ†ใ‹

็ขบใ‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ‚“

ใ‚“

ใใ™ใใฃใŸใ„ใ‚

ใ‚„ใน

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใŒ็‹ญใ„ใช

ๅ”‡ใฎๆ–นใŒๆฑ—ใ‹ใ

ใ‚“ใ‚“ใ‚“ใ‚“

่ฒดๆง˜ใฏใ‚ญใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใ†ๅฟ…่ฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ„ใฎใ‹

ใชใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ‚’ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใˆ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎใ‚ญใ‚น

ใ‚

ไฟบใฎๅ”พๆถฒใฎๅ‘ณใฏใฉใ†ใ 

ๆš‘ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠ้ ƒไฝ“ไธญใซ

ไฟบใฎๅ”พๆถฒใŒ

ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใซใ†ใพใใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ๆœจใ‚’็ ดใฃใฆ้ผปใพใง่ˆใ‚ใฆใ—ใพใฃใŸ

ๆœ€ไฝŽใญ

ใใ‚Œใฏ่ค’ใ‚่จ€่‘‰ใ 

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๅคงไบ‹ใชใฎใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใ‹ใŒ

่งฆใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ”‡ใ‚’ๅฅชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅซŒใชใฎใ‹

ใใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

็œ ใ‚Œใชใ„

ใ„

ใ‚„ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚„ใ‚ใฆ

้›ขใ—ใฆ้›ข

ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ ใใฎ้ก”ใฏ

ใ„ใ„ใž

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฅฝใ—ใ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใˆ

ใฃ

ใˆใฃใˆใฃ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚

ใชใ‚‰ใฐใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ 

ไฝ•ใฎใ“ใจ

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ“ใฎๆตฎใไธŠใŒใฃใŸใ‚‚ใฎใฏใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ไธ€ๆฐ—ใซๅๅฟœใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใž

ใ‚„ใฏใ‚Šใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆ•ๆ„Ÿใชใฎใ‹

ใ‚“

็ด…่‘‰ใŒๅฅฝใฟใ‹

ใ‚

ใ†ใฃ

ๅŠใ‚Šไธ‹ใ’ใฆ

ๅพŒๆ‚”ใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹

ใˆใฃ

ใ„ใ‚„ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใชใ„ใง

ใ‚“

ใ“ใกใ‚‰ๅดใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใง

ใ‚“

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚‹

ใ„ใ‚„

่ฟ‘ใใงใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‚“ใ‚“

ๆฌกใฏใฉใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใˆใใ‚“ใชใจใ“ใ‚่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ“ใฎๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ‹

ๅ…ซๆ‰‹ใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„ใ‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่ฆ‹ใ‚ˆใ†ใ‚„

ใใ‚“ใชใฏใšใชใ„ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅŠฉใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ๆณฃใใ‹ใ„ใชใ‚ˆ

่พ›ใใชใ„ใ‚

ๅŒ‚ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒ็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„

่ˆใ‚ใชใ„ใง

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎ้ก”ใฏ

ๆ ผๅˆฅใ ใช

็ตถๆ™ฏใ ใž

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œ

ใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใˆใฃ

ๆ–ฐๅœฐ้œ‡ใซใชใ‚‹

ใใฎ้ก”ใง

ๅฏใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ„ใคใพใง็ถšใ‘ใŸใฃใฆ

ๅŒใ˜ใ“ใจใ‚ˆ

็งใฏ่ฒ ใ‘ใชใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใšใƒผใฃใจ

ใŠใŠ

ๆฌกใฏๆฐด

ใ‚’

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใ‚‹ใฎใ‚‚ๆ‚ชใใฏใชใ„

ๆ™‚้–“ใฎ็„ก้ง„ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

้›ขใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ้›ขใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใซ่งฆใ‚Œใชใ„ใง

ใ„ใ‚„

้›ขใ—ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใฎใ‹

ใˆ

ใˆใใ†ใ‚ˆ

ใ ใŒ

ๅ‡„ใพใ˜ใๆš‘ใใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ้–“้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ†

ใŒ

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใใ‚ŒไปฅไธŠ่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใงใ™ใญไฟบใซใฏ

ใˆ

ใ•ใฃใใ‚„ใ‚ใฆ

่ฉฑใ—ใฆ

ใ„ใ‚„

ใ“ใ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใฏใชใœใ 

ใ—ใ‹ใ—

ใ„ใ„ๅญๆฌฒใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้•ใ†

ใใฎๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆ

้›ขใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ใฅใ‘ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใ 

ๆ„›ๆถฒใŒๅซใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฎใ‚ทใƒผใƒˆใฏใ„ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใ“ใ“

ไฝ•

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใช

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใฃใจๆณฃใ

ๆญขใ‚ใฆใ‚‚ใฃใจๆณฃใ

ไธๅฏฉ่€…ไธๅฏฉ่€…ใ‚’ๅ‘ผใณใพใ™

ใฉใ†ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚

ใชใ‚‰

ไฟบใŒๅพนๅบ•็š„ใซ่กŒใ‹ใ›็ถšใ‘ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใ 

ไธญใพใง

ๅฃใงใฏๅ˜˜ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‚

ใ“

ใกใ‚‰ใฎๅฃๅˆใ‚ใ›ใฏใคใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใ ใช

้ก”่ƒŒใ‘ใ‚‹ใช

ใใ†ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ตใƒผใ‚ธใฎใƒ•ใƒญใƒผใƒ„ใซใ‚ˆใ ใ‚ŒใŒใ„

ใฃใฑใ„ใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ„›ใฎๅฟƒใ‚’

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใƒ€ใƒก

ใˆใฃใจไฝ•ใ‹ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใช

้•ใ†

ใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไบˆๆƒณไปฅไธŠใซ

ๆฟกใ‚ŒใŸใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็›ฎ็š„ใฏ้”ๆˆใ—ใŸ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚ต

ใฉใ“ใ‹ใธๆจใฆใฆใ“ใ„

ใ‚“

ใชใœ

็งใŒ้€ƒใŒใ•ใ‚ŒใŸใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†่ฒ ใ‘ใชใ„

ใƒ’ใƒซใƒˆใ‚’ๅ€’ใ—ใฆใฟใ›ใ‚‹

ใ†

ใ‚“

ใชใ‚“ใ 

ใ‚“

ใƒชใ‚ถใƒผใƒ‰ใƒณ

ใ‚ญใƒฃใƒŽใƒณ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ซใƒผใ‚นใŒใ„ใ‚Œใฐ

ใƒฆใƒผใƒขใ‚ขใชใ‚“ใฆๆ€–ใใชใ„ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใ‚’ๅฎˆใ‚‹ใŸใ‚

็งใฏใ‚‚ใ†่ฒ ใ‘ใชใ„

ใŠใ„

็ฅžๆฅฝ

ใŠๅ‰ใŒใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ซใƒผใ‚นใ‚’ๅ€’ใ›ใ‚‹

ใจ่จ€ใฃใŸใ‚“ใง

ใƒžใ‚ซใ‚นใ‚ฟใƒผใŒ

ไบŒไฝ“ใงใ‚‚ๅ€’ใ›ใชใ‹ใฃใŸใงใฏใชใ„ใ‹

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

่จˆ็ฎ—ใงใฏๅ€’ใ›ใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใฎใงใ™ใŒ

็งใŒๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Š

ๅผทใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™

่จ€ใ„่จณใฏ่จ€ใˆ

ไฝ•ใฎใŸใ‚ใซ

ใŠๅ‰ใ‚’ไฝœใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ 

็”Ÿใพใ‚Œใ‚

้—‡ใฎๆˆฆๅฃซ็ฅžๆฅฝ

ใŠๅ‰ใฎๅใฏ็ฅžๆฅฝ

ใŠๅ‰ใฎๅฝน็›ฎใฏ

ไฟบใฎๅ‚่ฌ€ใจใ—ใฆ

ๆฐ‘่ก†ใฎใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚นใŸใกใธใฎ

ไฟก้ ผใ‚’ๅฃŠใ™ใ“ใจใ 

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚นใŸใกใฎไฟก้ ผใ‚’

ๅคฑๅขœใ•ใ›ใฆใฟใ›ใพใ™

ๆฐ‘่ก†ใŒ

ใ‚ˆใ‚Šใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚นใธใฎไฟก้ ผใ‚’

ๅผทใใ—ใŸใงใฏใชใ„ใ‹

ใ“ใฎๆ„šใ‹่€…ใ‚

ๅคฑๆ•—ใ—ใŸ่€…ใซๅพ…ใคใฎใฏๆญปใ 

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚ฑใƒณใƒˆๆง˜

ๆฌกใ“ใๅฟ…ใš

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ ใŒ

ใ“ใฎใพใพ่จฑใ™ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

ๅกฉๆฐ—ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹

ๅกฉๆฐ—

ใ‚ใ‚

ใงใฏ

ไป•็ฝฎใใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚

ใ‚ใฎ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ฎใƒซใƒ‰ๆง˜

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚†ใ†ใจๆง˜

ใฉใ†ใ‹

ใŠๆนฏใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†

ใ†ใ†ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใง

่จฑใ™ใ‚ˆ

ใพใ ๆฐ—ใŒๆธˆใพใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฑใƒซใƒˆๆง˜

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใๆŠ•ใ’ใฆใ‚‹ใจๆ€

ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใƒ’ใƒซใƒˆๆง˜

่กŒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚Œใงใฏไป•็ฝฎใใซใชใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ–œใฐใ›ใฆใฏใช

ใŸใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‘ใงใฏใชใ„ใ‹

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ’ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚ใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‹

ๆด—ใฃใฆใ„ใชใ„ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ไผผๅˆใ†ใ ใ‚ใ†

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ…จใๆ„šใ‹ใ‚‚ใฎใญใˆ

ๅกฉๆฐ—ใŒ่ถณใ‚Šใ‚“ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ‚“ใชใซ็—›

ใ„

็—›ใ„

ๆฏใ•

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใˆ

ใฃ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ‚‹ใใ‚‹

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ“ใซๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹

่กŒใๅœฐ็„ใ 

ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ฎใƒซใƒ‰ๆง˜

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๅฃŠใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚„ใ‚ใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚Šใ‚…ใ†ใจๆง˜

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไปฅไธŠ

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฌกใฏใชใ„ใช

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ฏใ‚ขใ‚น

็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„

ใ“ใฎๅ‘ฝใซไปฃใˆใฆใ‚‚

ไปปๅ‹™ใ‚’้‚่กŒใ—ใฆใฟใ›ใ‚‹

ไบŒ่‰ฒใ—ใŠใ‚Š

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚นใ ใช

ๅฆ–้ญ”

ใฏใ„

ๅค‰่บซใ‚’ใ•ใ›ใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ„ใž

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ซใƒผใ‚นใซใชใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ‚‚ใฃใจ็—›ใ‚ใคใ‘ใ‚

ใˆ

ใฃ

ๅฆ–้ญ”ใŒๅ‡บใŸใž

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฒนๆ–ญใ—ใŸใ‚ใญ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใ‚ฏใƒญใ‚นใ‚ขใƒƒใƒ—

็พŽๅฐ‘ๅฅณๆˆฆๅฃซ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚น

ๆฐดใฎๅŠ›ใง

ๆ‚ชใ‚’่จŽใกใพใ™

ๆฅใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ฃŸในใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใฃ

ใ“ใฃใกใ 

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๅšๅฃซใจๆˆฆใฃใฆใ‚‹ใž

ๆ’ƒใŸใชใใ‚ƒ

ใ‚“

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‹ใ‚‰ๆˆฆใฃใฆใ„ใ‚‹

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘็ต‚ใ‚ใ‚Œใฐๅๅˆ†ใ 

ใใ—ใฆ้‡Žๆฌก้ฆฌใ‚‚็พใ‚ŒใŸ

ไปŠใ 

ใƒ€ใƒผใ‚ฏใƒใƒ†ใ‚ทใƒงใƒณ

ใฉใ†ใ—ใฆๆˆฆ

ใ‚ใชใ„ใ‚“ใ 

ใฒใ‚‡ใฃใจใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŒใŒ้พ้ฆฌใฎใƒœใ‚นใ‹

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผใ‚ฏใƒฉใ‚น

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใ‚ญใƒซใƒˆๆง˜

ใ‚ใชใŸใฎๆ‰‹ไธ‹ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใช

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใƒผใ‚ซใ‚นๅ˜˜ใ ใ‚

ไฟบใฎๆ‰‹ไธ‹ใซ

ใชใ‚‰ใฐ

ใใฎๅฟ ่ช ๅฟƒใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ฏใƒฉใ‚น

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ๆฌก

ใŠๅ‰ใฎ่จ€ใ†ๅฟ ่ช ๅฟƒใจใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ๅƒ•

ใ‚“

ใ‚ญใƒฉใƒƒ

ใŠใ—

ใŠใ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ซใ‚น

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้พ้ฆฌใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใšใฃใจๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใช

ไบบ้–“ใฎใ ใจ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใใฆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‹ใชใ‹ไธŠๆ‰‹ใงใฏใชใ„ใ‹

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

่ฆ‹ใชใ‘ใ‚Œใฐๆฎบใ™

้ป„่‰ฒ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“็š„ใช็ฒ’ๅญใฎ่‚‰ใ‚’

ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใ—ใพใ†

็„ฆใ‚‰ใ™ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ฏใƒฉใ‚น

ๅ˜˜ใ ใจ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‹

ใฏใ„

ใจใฆใ‚‚

ใพใ 

ใŠๅ…ƒๆฐ—ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใฏๆฌกใฏ

็งใฎ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ณใฎไธญใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒซใƒˆๆง˜

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฎใƒซใƒˆๆง˜

ใ‚ใ‚่กŒใใใ†ใงใ™ใ‚ใ‚

ๅˆใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™

ใใ†็ฐกๅ˜

ใซใฏใ„ใ‹ใ›ใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ›ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„

ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใพใ ใƒ€ใƒกใชใฎใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚ใ‚

ไฝ•่กŒใใŸใ„ใ‹

ใฏใ„่กŒใใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚‰ใฐ

ๅฅดใ‚‰ใซ

่กŒใๆ™‚ใฎ้ก”่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆ—ฉใใ“ใ“ใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๅฏใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใ“ใ“ใพใง

ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆ

็งใ‚’่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ†้™็•Œใงใ™

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ซใƒซใƒˆๆง˜

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™

ใƒ’ใƒณใƒˆๆง˜ใฎ

ใ”ไธก่ฆชใŒ

็งใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใ‚Œใซใ—ใ‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ไฟบใฏใพใ ่กŒใฃใฆใชใ„ใž

ใ‚ใ‚็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›

ใ‚“

็งใŒ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฝผใจๆง˜

็งใฎใ“ใฎๅงฟ

ใŸใใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้™็•Œใงใ™

็งใฏ

ใŠๅฝนใซ็ซ‹ใกใพใ—ใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠใฃ

ใƒ€ใƒผใ‚ฏใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใฏ

็งใฎๅ…จ็”Ÿๅ‘ฝๅŠ›ใ‚’ไฝฟใ†ๆŠ€

ใ‚ญใƒซใƒˆๆง˜

ใ‚ใจใฏใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

็ง

ใƒชใ‚ช

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ปใƒผใƒฉใƒผๆœ

ๆ—ฉใ่…ฐใ‚’ๆŒฏใ‚‰ใ†

ใ‚ญใƒซใƒˆ

ไธ€ไฝ“

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠๅ‰ใŒไฟบใ‚’ๅ€’ใ—ใฆ

็Šฏใ—ใฆใ„ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใช

็ง

ใƒใ‚ซใช

ใ‚ปใƒฉใƒผใ‚ฐใƒผใ‚นใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใ‚คใƒฉใƒณใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆ

ใ‚ผใƒฉใ‚ซใ‚น

่ฆ‹ๆใชใฃใŸใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ญใƒซใƒˆๆง˜

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ฒใƒซใƒˆๆง˜

่กŒใใใ†ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ฅใฃใฆใ—ใพใ„ใใ†ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ๆญขใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฟ€ใ—ใใคใ„ใฆ

็งใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใฎๅ ดๆ‰€ใธ่กŒใฃใฆไฟบใ‚’่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

่กŒใใŸใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚

ๆ•ฃใ€…่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใŸใž

ใใ‚“ใชใฎ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใชใ‚‰ใฐ

ไฟบใŒ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใกใ‚“ใจๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใใ„ใคใŒใ„ใชใ„ใ‹

ๅฅฅใพใง

ใ„ใ‚„

่จ€ใฃใฆใ„ใŸใž

ใ†ใ‚“

ใ‚“

้–“้•ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆ

่กŒใ‹ใชใ„ใ‚็ตถๅฏพใซ

ใ‚“

ใ‚“

่ฉฑใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚„

ใ‚ใฆ

ใใ†ใฏ่จ€ใฃใฆใชใ„ใž

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

่กŒใใฎใ‹

่กŒใ‹ใชใ„

็—›ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใจ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใฎ

็งใฏใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚

ใ“

ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ฅใซ

็ทŠๅผตใฏใชใ„ใ‚

ๆŒใฃใฆใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

ใ‚“

่กŒใใŸใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚

ใ„ใคใพใง

ไปฅไธŠ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้™็•Œใ ใ‚ใ†

ใ‚“

ใคใพใ‚“ใชใ„

่กŒใใŸใ„

่กŒใฃใฆใ—ใพใ†

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ๅผ•ใๅ‡บใ—

ใ“ใฎ็”ทใŸใก

ใฉใ†ใ—ใพใ™ใ‹

้€ƒใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๆƒ…ใ‘ใชใ„้ก”ใ 

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ฌใ‚น

ๅนปๆป…ใ—ใฆใ‚ˆ

้พ้ฆฌใฎๆ‰‹ไธ‹ใซใชใ‚“ใ‹ใชใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆ

ใใฃใ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ญใƒซใƒˆๆง˜

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ ใŒ

ใพใšใฏใใฎ

ๅฟŒใพใ‚ใ—ใใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ซใƒผใ‚ฝใƒซใฎๆœใ‚’

ๅ…จใฆ่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใฏใ„

่„ฑใŽใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ญใƒซใƒˆๆง˜

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใฏใ„

ใ‚“

ใใ‚“ใช

ใ ใ„ใถๆฟกใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ไธ–็•Œใฎใ‚ˆใ†ใช

ๆ€–ใ„

ใใ‚“ใช

ๆฑšใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฏใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใฏใ‚

ใ‚“

ใƒ‰ใ‚ขใŒ้–‰ใพใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚็ถšใ‘ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฟใƒƒใƒ—

่„ฑใŽใพใ—ใŸ

้ดไธ‹ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใƒใ‚นใ 

่„ฑใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚ฎใƒซใ‚ถๆง˜

ใใ™ใใฃใŸใ„ใงใ™

ใˆ

ใพใ ่จฑใ•ใ‚“ใฎ

ๅๅฏพใฏใ‚ใฎ่ถณใ‚‚ๆฎ‹ใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฅ

ๅ‘ๆง˜

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใŸใ„ใงใ™

ใ‚ฑใƒซใƒˆๆง˜

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใƒกใ‚ฟๆง˜

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

่จฑใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ“ใฎไฟบใซ

ไธญไธ–ใ‚’ไฝฟใ†ใ‹

้•ใ„ใพใ™

ใชใ‚‰ใฐ

ไธญๆ€งใฎ่จผใจใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ใฎใ 

ใฏใ„ๅ–œใ‚“ใง

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„ใงใ™

ไธญๅฟƒใ‚’ๆŽดใ‚€

ใฏใ„

ใ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใŒ

ใ‚‚ใฃใจๅฐปใ‚’ใคใใช

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ„ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ๅˆ‡ใ‚ใ†

ใพใ ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ๆ€–

ใ„

ใ‚“

ใ‚

็ถšใ

ใฏใ„

ใ‚“

ใต

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใฏใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ไผผๅˆใฃใฆ

ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใจใฆใ‚‚ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ๅฅ‰ไป•ใ—ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใŠ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅฎ‰ๆ˜“ใ‚’ๆฎ‹ใ—ใฆใŠใ„ใŸใŒ

ๆ–ฐใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ไฝœใ‚‹ใ“ใจใฏ

ๅฟ…่ฆใชใ•ใใ†ใ ใช

ใŠๅ‰ใฏ

ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚นใงใฏใชใ

้พ้ฆฌใฎๅงซ

็ฅžๆฅฝใ 

็งใฏ

ๅฆ–้ญ”ใฎๅงซใ‚ซใƒ•ใ‚งใƒฉใงใ™

ใ‚“

ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใงใ™

ไปŠใ‚นใƒใƒผใƒซ

ๅˆถๆœใงๆ’ฎใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ›ž่ปขใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏ

ใ„ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใไผผๅˆใฃใฆใพใ™ใญๅˆถๆœใŒ

ๅˆถๆœๅคงๅฅฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚ŒใพใŸ

็€ๆ›ฟใˆใฆ

ๅˆฅใฎใซใ‚‚็€ๆ›ฟใˆใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใŸใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ๆœฌ็ทจใซๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

็ทด็ฟ’ใ—ใฆใใŸใฎใง็ทด็ฟ’

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ

ๆฑบใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใฎๆˆๆžœใ‚’

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใพใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใง

ใ™ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใญ

ใšใฃใจ

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ทใƒผใƒณใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใฏใ„ไธญใ‚‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†ใƒœใƒญใƒœใƒญใซ

ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ใฏใ„

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใฏใ„

ใใฎๅ‰ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

็ตๆง‹

ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚

ๅˆๅพŒใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

้ ‘ๅผตใฃใŸใฎใง่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใฎไธ€ใคใงใ™

ใใ—ใฆ

ใ“ใฎๅพŒใ‚‚ใงใ™ใญใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ็ถšใใฎ

ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚ทใƒผใƒณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใ‚‹ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๆฌกใฏๆ‚ชๅฝนใง

ๅ‡บใ‚‹ใฎใง

ๆ‚ชๅฝน

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‚ชๅฝนใจใ—ใฆใฉใ‚“ใช

ใฏใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชใญ

ใฏใ„

ๅงฟใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใซ

ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไนณ้ฆ–ใŒ

ใ—ใพใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใฒใฉใ„ใงใ™ใญ

ๆททใœใŸใฎ

ใ“ใฎ่พบใ‹ใ‚‰้ฃŸในใฆ้ฃŸในใŸใใชใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘ใฏไบŒๅ›ž็›ฎใงใ—ใŸใฃใ‘

่ฒผใ‚Šไป˜ใ‘

ๅ‰ๅ›žใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใŠใฃใฑใ„ๅบงใ‚Œๅบงใ‚ŒใŸ

ไปŠๅ›žใชใ‚“ใ‹ใญใ“ใ‚“ใช

่ƒธใซใ“ใ‚“ใชใฎใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ไฝ•ๅ’ฒใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้›ปๆฐ—ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ‹ใช

ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹้›ปๆตใŒ

ๆตใ‚Œใใ†ใชใ“ใฎ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—ใŒ

ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็ซ‹ใกๆ–นใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๅทฆๅดใฎๆ–นใŒใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใŒๅฅฝใใงใ™

ใ†ใ‚“ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใˆใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚‚

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใฏ

ใคใ‘ใ‚‹ใจใ“ๆŽฅๅ†™ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›่ฆ‹ใˆใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใ‚‹

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚ใใฃใŸๆ–นใŒใˆใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงๅพŒใ‚ใฎ

ๆ–นใซใใฃใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใ†

ๅ‹•ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™

ๅคงใƒ”ใƒณใƒ

ๅคงใƒ”ใƒณใƒใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ๅฃฐใงๆณฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’

่ฆ‹ไบ‹ใซ

่ฆ‹ไบ‹ใชใพใงใซ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใŠๆฅฝใ—ใฟใซใฏใ„

ใพใ 

ๆ‚ชๅฝนใฏๅ…ˆใงใ™

ใงใ‚‚ๆ‚ชๅฝนใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฏใ„ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไปŠใ“ใฎ

ใ‚ปใƒผใƒฉใƒผ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚น

ใฎ่กฃ่ฃ…ใ“ใ‚ŒไปŠๆœ€ๅพŒใฎ

่Šฏใงใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ“ใฎใ‚ปใƒผใƒฉใƒผใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚นใฎ

่กฃ่ฃ…ๅฎŸใฏ

ๅ‰ใ‹ใ‚‰็€ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใฎใง

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๅคขใŒๅถใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญไธ€ใค

็ง‹ๅ‚˜ใงใฎๆ€ใ„ๅ‡บใŒๅข—ใˆใŸๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„ๅฎŸ้š›ใ“ใฎ่กฃ่ฃ…

็€ใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใƒชใƒœใƒณใŒๅคงใใใฆๅฏๆ„›ใ„

ใฏใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ

ไผผๅˆใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใฏใ„

ใˆใˆใจใ“ใฎๅพŒใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่กฃ่ฃ…ใ‚’ๅค‰ใˆใฆ

ใพใ ็ถšใใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใฎ่กฃ่ฃ…ใŒใพใ‚

ๅ‡บ็•ชใŒๆœ€ๅพŒใจใ„ใ†ใ“ใจใงใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใ„ใฆใ„ใพใ™

ๅๆฎ‹ๆƒœใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฏใ„

ๆฌกใฎ่กฃ่ฃ…ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ๆฌกใฎ่กฃ่ฃ…ใฏ

ๆ‚ชๅฝนใฎ

ไปฅไธŠใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญใใฃใกใ‚‚

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใพใ™

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๅพŒ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ่จฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ๆ‚ชๅฝนใฎ่กฃ่ฃ…

ใงๆœ€ๅพŒ็ท ใ‚ใ‚‹ใจใ„ใ†ๅฝขใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆ‚ชๅฝน

่‡ชๅˆ†ใฎใงใใ‚‹ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ๅฅณใ‚’

ๆœ€ๅคง้™่กจ็พใ—ใฆใฟใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ‚ชๅฝนใจใ„ใฃใฆใ‚‚

ๆ˜ผใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๆ‚ชๅฝนใงใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ‚ชๅฝนใงใ™

ไปŠๆ—ฅ

ไบŒใคใฎ

ใ‚ณใ‚นใƒใƒฅใƒผใƒ ใง

ใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็‹™ใ„ใŸใ„ใจใ‹

ๆˆฆใ†ใฎใฏใ‚ปใƒผใƒฉใƒผ

ใ‚ขใ‚ฏใ‚ขใ‚นใ ใ‘ใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ใฉใฃใก

ใฎ

ใ‚ณใ‚นใƒใƒฅใƒผใƒ ใงใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ™‚ใฏ

ๆฐ—ๅˆ†็š„ใซไน—ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹ใญใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใˆใฐ

ใงใ‚‚็งใŒไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใฎใฏ

ใ‹ใใ‚„ใฎ้ญ‚

ใŒใ‚ขใƒผใ‚ฏใ‚นใซ

ไน—ใ‚Š็งปใฃใŸๆ™‚

ใŒไธ€็•ชใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธกๆ–นๅˆใ‚ใ›ใŸๆ„Ÿใ˜ใจใ„ใ†

ใใ“ใŒ

ไธ€็•ช่ฆ‹ใฆใปใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญไธ€

็•ชใฎ่ฆ‹ใ›ๅ ดใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚

ใ‹ใชใ‚Š้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆใฃใจ

ใพใ‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฆ‹ใ›ๅ ดใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใงใพใ‚ใใฎ

็ฅžๆฅฝใฎ้ญ‚

ใŒใ‚ขใ‚ซใ‚นใซใจใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจไธ€็•ชใ„ใ„่ฆ‹ใ›ใ 

ๆฌกใฏใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฌกใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ“ใ‚’ๆณจ็›ฎใ—ใฆใฟใฆใปใ—ใ„

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใงใฏ

ใ“ใฎๆ˜ ๅƒใฏใงใ™ใญ

dvd ใ‚’่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸไบบ

iphone ใฎๅŠ›ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใง่ฒทใฃใฆใใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ไฝœๅ“ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸ

็š†ใ•ใ‚“

็›ฎ้ป’ใ•ใ‚“ใฎ

ใƒ•ใ‚กใƒณใซๅฏพใ—ใฆใฎ

ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

evd ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใŸ็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ„Ÿๆƒณใฏใจใฆใ‚‚

ไธๅฎ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใง

ๆœใ‹ใ‚‰ๅคœใพใงไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ฎใ‚ฌใ•ใ‚“ใฎไฝœๅ“ใฏไปŠๅ›žใง

ไธ‰ไฝœ็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚ŒใŒๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใ‚‹ๆ–นใ‚‚ใ„ใ‚Œใฐ

ๆœ€ๅˆใฎไธ€ไฝœไบŒไฝœ็›ฎใ‚‚

ๅˆใ‚ใ›ใฆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใ‚‚

ใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ไธ€ไฝœ็›ฎใ‚ˆใ‚Š

ๆผ”ๆŠ€ใจใ‹ใ‚ขใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใจใ‹

ๆˆ้•ทใงใใŸใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†ใฎใง

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆˆ้•ทใ‚‚

่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใ—

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ

ๅ‡บๆผ”ใงใใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใ„

ไฝœๅ“ใŒใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎใง

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซๅฟœๆดใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

dvd ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๆ—ฅใฏ

ใใ“ใพใงใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.