All language subtitles for gigp 50-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„

ใŠใŠใ€ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใŸใ“ใจใฎใชใ„ๆง‹้€ ใงใ™ใญใ€‚

่ถ…ใƒฌใ‚ขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใ‹

ใŠใŠ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใชใŸใฏ่ชฐใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ…ตๅฃซใฎๆ€่€ƒใ‚’ใƒ†ใ‚นใƒˆใ™ใ‚‹ใจใใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎใงใ™

ใงใ‚‚ใฉใ†่€ƒใˆใฆใ‚‚

ใฟใ‚“ใชๆ‚ชใ„ไบบใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ๏ผŸ

ใใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ—ใฆๆ‚ชใ„็‚นใฏ

ใ‚ใชใŸใฏไบบ้–“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆณ•

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ‚จใƒใƒซใ‚ฎใƒผๅๅฟœ

ใ‚ใชใŸใฏๅฝผใฎๅ‹้”ใฎไธ€ไบบใงใ™ใ‹?

ๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹

ๅ›ใŸใกใ‚’้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆ

ใ‚ทใƒฃ

ใŠใŠ

ๅคงไธˆๅคซ

ไปปใ›ใชใ•ใ„

ๆ—ฉใ้€ƒใ’ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‹้”

ไปŠใฏ่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆ—ฉใ้€ƒใ’ใ‚‹

ใ“ใ†่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚็งใ‚‚ๆˆฆใˆใ‚‹ไบบ้–“ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใƒผใ€ใใ†ใชใฎ๏ผŸ

ไธ€็ท’ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆญฏ

ใ•ใ‚่กŒใ“ใ†

ใ‚ใชใŸใŸใกใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏ่ชฐใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ

ใ‚ใฎไบŒไบบใฏใ‚ใชใŸใฎ็ฒ็‰ฉใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใฎๅŠ›ใฏๅฎŒ็’งใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€

็งใฎไฝ“ใฏๆœชๅฎŒๆˆใงใ™

ๆญฃไฝ“ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

็งใŸใกใฏๅˆฉ็”จใงใใ‚‹ใ‚‚ใฎใ‚’ๆœ€ๅคง้™ใซๆดป็”จใ—ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ไธ€็ท’ใซๆˆฆใ†ใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆˆฆๅˆฉๅ“ใฏ

3ไบบ

ๅ‡็ญ‰ใซๅˆ†ใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆ”น้€ ไบบ้–“ใ‹ๅˆๆˆ็”Ÿๅ‘ฝไฝ“ใ‹๏ผŸ

ๅฝผใŒ่ชฐใชใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒใ‚ซใ‚‚ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฏใซ่กŒใใพใ™

ๅพ…ใŸใชใ„ใงไธ‹ใ•ใ„

ๆšดๅŠ›ใซๅฑˆใ—ใชใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

็งใฏๆๆ€–ใจๆˆฆใ†ใŸใ‚ใซ้ญ‚ใฎๅŠ›ใซๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใฏ

ๅฝผใŒ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’่กจ็พใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ๆ™‚้–“ใฎ็ฏ€็ด„ใซๅฝน็ซ‹ใกใพใ™

่ชฐใŒ็งใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ๏ผŸ

ใ‚ใชใŸใฏ่ชฐใ‹ใ‚’ๅฑ้™บใซใ•ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ™

่ฆ‹้€ƒใ›ใพใ›ใ‚“

ๅผทใใ†ใชๅŠฉใฃไบบใฎ็™ปๅ ดใงใ™ใ€‚

็งใŸใกไบŒไบบ

ๅˆถๅพกไธ่ƒฝใชๆ‰‹ใง

ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจใฆใ‚‚ๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

่ฅฟ้‡Žใ‚ฝใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงใ™

็งใฏ็งใฎๅ›ฝใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆŽฅ็ถšใฎไธ€็จฎใงใ™

ใ“ใฎใƒ”ใƒณใƒ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆ้€ƒใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใƒณใ‚ซใ‚ชใ‚นใ‚ฝใƒณใ‚ฐ

็งใฏ้›†ๅ›ฃ่กŒๅ‹•ใŒ่‹ฆๆ‰‹ใงใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—

็งใฎ่ฟฝๆ‰‹ใŒ่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใ‹ใ‘ใŸๅˆ†ใ ใ‘

ใ™ใใซ็›ดใ—ใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎๅฏพๆˆฆ็›ธๆ‰‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆฐ็€

ใ‚ฒใƒซใƒŽใ‚คใƒ‰No.16

ๅŽ„ไป‹ใชไบบใŒ็พใ‚ŒใŸ

ใ“ใฎ็”ทใจ

ใƒฉใƒณใ‚ซใจใฏ็›ธๆ€งใŒๆ‚ชใ„ใฎใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ 

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใงใ™

ไธŠใ‹ใ‚‰ไธ‹ใพใงๆฑšใ„ใงใ™

ๅฝผใฏๅฅ‡ๅฆ™ใช็”ทใ 

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็ง

ใ„ใ„่ฉฆๅˆใซใชใ‚Šใใ†ใ 

่ฟ‘ๆŽฅๆˆฆ้—˜ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ๅฝผใ‚‰ใซๅฏพๅ‡ฆใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ๆๆกˆใงใ™ใ€‚

ใใ‚Œใงๆฎ‹ใ‚Š็‰ฉใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๆฎ‹ใ‚Š็‰ฉ็”จ

่ฒ ๆ‹…ใ ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

้ฉๅˆ‡ใชไบบๆใ‚’้ฉๅˆ‡ใชๅ ดๆ‰€ใซ

ใ“ใ‚ŒใŒไบบๆ้…็ฝฎใฎๅŸบๆœฌใจใชใ‚‹ใ€‚

ๅณ

ไธกๆ–น

่กŒใ

ใฏใ„

ใƒขใƒณใ‚นใ‚ฟใƒผใƒใ‚งใƒณใ‚ธ

ใ“ใ‚Œใฏใœใฒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ๅ‚ทใคใ„ใŸใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใฎ3ใค

้œงใฎ่Šฑใฎๅต

็ฅž็ฃ

ๅœฐ็ƒใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹

ใฏใ„

ใใ—ใฆไฟ่ญท่€…

ใƒฉใ‚คใƒˆ

ไธŠ่จ˜ใƒซใƒผโ€‹โ€‹ใƒˆ

ใฏใ„

ๆ‚ชใ‚’ๆ–ญใกๅˆ‡ใ‚‹

ๆญฃ็พฉใฎๅŠ›

ใ‚ญใƒฉใƒผใƒปใƒ’ใƒฅใƒผ

3ไบบไธ€็ท’ใซ

ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใƒฉใƒ–ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ

้ป’

ๆตธ้€ใ™ใ‚‹ๅ…‰

ๆœจ

ใ‚ใชใŸใฏใพใ ใ‚ใชใŸใงใ™

ๅœฐ็ƒ

ๅ‹้”

ๅฅณๆ€งใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใฎไธปไบบๅ…ฌ

ใฟใ‚“ใชใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚„ใ‚Œ

ใ•ใ‚่กŒใ“ใ†

ใฎ

ใ‚ทใƒฃใ‚ทใƒฃ

้ ญใ„ใ„

้ ‘ๅ›บ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„

ๅƒ•ใ‚‰ใฎใƒฆใ‚คใ‚’ๅ€’ใ™ใŸใ‚ใซ

ใใ‚Œใฏๆˆฆ่ก“ใฎ้กžไผผ็‚นใงใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใจใฆใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ไป•ไบ‹ใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ™ใ‚‹

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅœŸ

็งใŸใกใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ไบบ้กžใฎๆป…ไบกใ‚’ๅฆจใ’ใ‚‹ๅญ˜ๅœจใ€‚

ใƒฏใƒผใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—ใซใƒžใƒผใ‚ฏใ‚’ไป˜ใ‘ใ‚‹

ใ“ใ“ใงใŠๅˆฅใ‚Œใ‚’่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅœŸ

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏๆš—ใ™ใŽใ‚‹

ใฏใ„

7

678

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใŸใกใฎๅผทใฟใงใ™

็งใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฎบใ™

ใ‚ใ‚

1ใค

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅœฐ็ƒใฏใ‚‚ใ†ๅ‹•ใ‘ใชใ„

้š ใ‚Œๅฎถใซ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใฃใฆ

ใ•ใ‚่กŒใ“ใ†

ไฝ“ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ

้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ

้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ

้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ ้ป„่‰ฒ

ใฏใ„

ใ‚ใฎไบบ

ใ‚ใชใŸใฏ่ชฐใงใ™ใ‹

ๅฝผใ‚‰ใฏ็งใŸใกใ‚’ๅˆ†ๆžใ—ใชใŒใ‚‰ๆˆฆใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใชใŸใ€ๆŒ‡ๆฎๅฎ˜

ใ‚ใชใŸใฏใ“ใฎ็”ทใ‚’ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

ใ“ใฎไบบใซใฏไผšใˆใชใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒใ‚ธใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ไบ‰ใ†ใชใ‚‰

ใ“ใฎ็Ÿญใ„ๆ™‚้–“ใฎไธญใง

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใƒˆใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚’่ฆ‹็ ดใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ๅฝผใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ‰‹ใ”ใ‚ใ„็›ธๆ‰‹ใ ใ€‚

ใฏใ„

็›ดๆŽฅ็š„ใชๆˆฆ้—˜ๆˆฆ็•ฅ

ใƒ•ใƒซใƒŠใƒ“ใ‚ฒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใ‚ทใƒณใงใ™

ไฝœใฃใŸไบบใซไผšใ„ใŸใ„

ๅฎŒๅ…จใซ็ตถๆป…ใ™ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใ™ใ‚‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๆˆฆ่ก“ใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚ใ‚

ไฝ•

็งใฏๅคง่ƒ†ใช็”ทใงใ™ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไธธใ„ๆ‰‹้ฆ–

ๆ‰‹้ฆ–

ไป•ไบ‹

ๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹

ๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹

้€ƒใ’ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹

ไฝ•

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏๆๆ€–ใฎ็›ฎใง็Šถๆณใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ทใƒชใƒณใƒ€ใƒผใŒไฝ•ใ‹ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹

ใใ†ๆ€ใฃใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

้‡ใ„

้‡ๅฟƒ

็„กไบ‹ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅฎ‰ๅ…จใ ใจ่จ€ใˆใพใ™

ๆ•ตใฏ็ช็„ถๆ’ค้€€ใ—ใŸ

็งใ‚‚ใใฎๆฐ—ๆŒใกใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅŒใ˜

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅœฐ็ƒใซไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹๏ผŸ

ใฉใ“ใซใ‚‚ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ไธ‰ไบบๅŒๆ™‚ใซๅฏพๅ‡ฆใ™ใ‚‹

ไธๅˆฉใจใฟใชใ•ใ‚Œใ‚‹

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅœŸใ ใ‘

็›ฎๆจ™ใฏๅˆใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ๅ‘ๆ€ฏ่€…

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใŸใถใ‚“ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎใŠๅฐป

้€ฎๆ•ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

by ใ‚ทใƒฃใƒผใƒžใ‚ทใƒŠ

ๅ‰็ทšๅŸบๅœฐใซใ„ใ‚‹ใฏใšใ 

็ฝ ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

่กŒใใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ๅณ

ไฝ•ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใฉใ“

ไฝ•ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใŸใ‚ๆฏ

่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ๅคฑใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ไฝ•ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

ใงใ‚‚ใƒฉใƒณใ‚ซใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใชใŸใŸใกไบŒไบบใซใคใ„ใฆ

ๅฏพๅฟœใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅˆฐ็€

ใ“ใ‚Œใฏ

็ง

ๅฝผใฏ่ช˜ๆƒ‘ใ•ใ‚ŒใŸใจ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใƒชใ‚ขใ‚ทใƒชใƒณใƒ€ใƒผใชใฉ

่จ€ใฃใŸใจใŠใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

็งใ‚’ๆฎบใ•ใชใ„ใชใ‚‰

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ“ใจใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใจๆฑบใ‚ใพใ—ใŸใ€‚

ๆบ–ๅ‚™ใ‚’ใŠๆ‰‹ไผใ„ใ—ใพใ™ใ€‚

ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใƒฌใ‚คใ‚ธใƒฃใƒผ

ใŠใŠ

ใใ‚ŒใงใŠใ—ใพใ„

ใ‚นใƒ‘ใƒผใ‚ฏใ‚„ๅˆ†ๆžใซ้–ขใ—ใฆใ‚‚

็งใŸใกใฏ็”Ÿ่บซใฎไบบ้–“ใจใ—ใฆๅˆ†ๆžใ—ใพใ™

ใงใใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใจใฏ็งใŸใกใซใŠไปปใ›ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸ

้’ใ„ใ‚‚ใฎใ‚’่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅใ‚’็Ÿฅใ‚Œ

ใƒฌใ‚ธใƒฃใƒ‹ใ‚ข

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

็งใ‚’ๆ”พใฃใฆใŠใ„ใฆ

ๆœ€ๅˆใซๆ•ใพใฃใŸใฎใฏ็ง

ๆฌกใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใ‚‹ในใใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใ‚ธใƒงใ‚ทใƒฅใ‚ขใ€‚

ใ‚ใชใŸใŒๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ“ใจใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚

ๅ‘ๆ€ฏใช็œŸไผผ

ใฏใ„

ๅ›ใŸใกใ‚‚๏ผŸ

็พๅœจ

ๅ…ฑ้—˜้–ขไฟ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ฒใƒฌใ‚นใ‹ใ‚‰ใฎๆดพ้ฃใ€‚

ๅฝผใฏใ‹ใคใฆๆˆฆๅฃซใ ใฃใŸ

ใใฎไธŠ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใœใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ไปŠใฎใ‚ใชใŸใฎๆˆฆ้—˜ๅŠ›ใฏๅๅˆ†ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ๆ—ฉใใ“ใ“ใ‚’้›ขใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๆฅใฆ

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€็งใฏใ‚ใชใŸใฎใใฐใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไฝ•ใฆใ“ใจใ 

็—›ใ„

็งใฎ้ก˜ใ„ใฏ

ใ‚ธใƒฅใƒชใ‚ขใƒณใฏๅ‹้”ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใฎใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ“ใฎใ‚นใƒผใƒ„ใฏใจใฆใ‚‚ไธˆๅคซใงใ™

ใใ‚ŒใŒๅ•้กŒใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ไธๅฏ่ƒฝ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

1ใค

ไฝ“

ใ‚ใชใŸใจ้ŠใณใŸใ„ใงใ™

ใฏใ„

็ตถๅฏพใซไผšใ„ใŸใใชใ„

ๅฎŸใฏ

็งใฏใ‚ใชใŸใซไผšใ„ใŸใ„ใงใ™

ๆฏŽๆ—ฅใใ‚Œใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

็ฅžๆˆธใธ่กŒใ“ใ†๏ผ

ใƒชใƒชใƒผใ‚น็ฅžๆˆธ

่ชฐใŒ

ใใ‚Œใฏ็งใฎใ‚‚ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆ•‘ๆด

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใพใ™

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ

ใƒ™ใƒชใƒผใฎ็“ถ

้ตœ

ใฏใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ€ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใ€‚

ๅฅณๆ€งใฎๆœใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๅŒๆ„ใ™ใ‚‹

ใตใƒผใ‚“

ใฏใ„

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ไนณ้ฆ–ใŒๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‘ผใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ€ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใฃใŸ

ใ“ใฎ็Ÿณใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

้ ญใ‚’ไธŠใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใˆใชใ„

ใใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹

้ตœ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚็—›ใ„ใงใ™

ไฝ•ใŒ็งใฎใ‚‚ใฎใชใฎใ‹ๆŽจๆธฌใ—ใฆใฟใพใ™

ๅก—ๅธƒใ—ใฆใ“ใ™ใ‚‹

ใใ‚“ใชๆฑšใ„ใ“ใจ

ๆ—ฉใ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅฝใ—ใฟใฏใพใ ๆฅใฆใ„ใชใ„

้™ใ‹ใซ

็”˜ใ„

ใ“ใฎๆฑšใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ใพใŸๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

่ƒƒ

ใพใŸใฏ

็งใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใฎใ‚‚ใฎใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใใฎ้ก”ใŒ้–‹ใ„ใŸ

ใใ‚Œใ‚’้–‹ใ

ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใญใ‡

ๆˆๅŠŸใ‚’็„ก้ง„ใซใ—ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ็พŽใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใŒไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™

ใฏใ„ๅŒๆ„ใ™ใ‚‹

ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

้ป„่‰ฒใ„ใƒ‡ใ‚คใ‚ธใƒผ

็ถบ้บ—ใชใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใŒไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ€‚

่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใชใ„

ๅฎŒๅ…จใซ่ฆ‹ใˆใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใชใœๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใƒฌใ‚คใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ“ใฎใƒˆใƒ”ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใชใŸใซใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ้ข็™ฝใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ไบบใงใ™ใ‹๏ผŸ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใใฆใ„ใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹๏ผŸ

ไธญใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹๏ผŸ

็ฐกๅ˜ใซ่ฃ…็€ใงใใพใ™

ๅˆใ‚ใฆ

ๅ…ฅๅŠ›

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใฏใ„

ใชใ‚“ใฆ้ฉšใในใใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚ŒใŒๆญฃ็พฉใฎๅ‘ณๆ–นใชใฎใ‹๏ผŸ

ใ‚ˆใƒผใ‚ˆใƒผใ‚ˆใƒผ

ใŠใ„ใŠใ„

ใ‚ˆใƒผใ‚ˆใƒผใ‚ˆใƒผ

ๆ–ฐใ—ใ„้ŸณใŒๆฅใŸใ‚ˆ

ใฏใ„

ใƒŠใƒซใƒˆ

ใใ‚Œใ‚’ๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆŒจๆ‹ถใ™ใ‚‹

ๅฅณๆ€งใฎ่ˆŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚’ๅ†ท้™ใซใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

้€Ÿใ„

็งใฎไฝ“ใฏใใ‚Œใซ้ฉšใในใๅๅฟœใ‚’็คบใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹๏ผŸ

ๅœๆญข

ใ‚ใชใŸใฏใใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒฌใ‚คใƒปJL

ใพใ ๆ—ฉใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ๏ผŸ

็”ปๅƒ

ใŠใŠ

ใฏใ„

่‰ฏใ„ๆ™‚ๆœŸใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎๅŒ‚ใ„

ๅซŒใ„

ๆŠตๆŠ—ๅ€คใ‚‚ๅซใพใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใใ‚Œใฏ็„กๆ„ๅ‘ณใงใ™

ใ“ใฎๆŠตๆŠ—

ใŠ่…นใŒ็ฉบใใพใ—ใŸ

ใ“ใ“ใŒใพใ™ใพใ™ไธ€่ˆฌ็š„ใซใชใฃใฆใ„ใใพใ™

ใŠใŠ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

่‰ฏใ„

ใ”ๅฎถๆ—ใ‚‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚

1ใค

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ„ใŠใ„

็”ปๅƒ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆœ€้ซ˜ใฎ

้ป„่‰ฒใ„่ˆนใฏใฉใ‚Œใงใ™ใ‹?

ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆๆฐ—ๆŒใกใŒ่‰ฏใใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

ๆญฃใ—ใ„

ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใฏใ„

็ถบ้บ—ใงใ™ใญใ€‚

ๆœ€ๆ‚ชใงใ—ใŸ

ใฏใ„

้–‹ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

่ƒŒๅพŒใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ„๏ผŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ่จ€่‘‰ใŒๅ‡บใชใ„

็งใฏ่กŒใใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

่ช‡ๅผตใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใฎ็พŽใ—ใ„้ก”

ใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ทใƒผใƒซใƒ‰

ใฟใ‚“ใชใฎ่ถ…ๆ„›ๆœ€้ซ˜ใงใ™

็งใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซ

็งใฏใ‚ใชใŸใฎไธญใงๆฟ€ใ—ใไธญๅ‡บใ—ใ—ใพใ™

้€ƒใ’ใชใ„ใจๅˆบใ•ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸใ‹

็งใฎ

็›ฎ็š„ๅœฐใธ

ไธ€ๆญฉ่ฟ‘ใฅใ

ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใƒฌใ‚คใ‚ธใƒฃใƒผ

ๅ‹้”

ใใฎไบ‹

ใ‚ใชใŸใ‚’้’ใฎไธ–็•Œใธ้€ฃใ‚Œใฆ่กŒใใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ณใƒซใƒ”ใ‚ขใจ

ใ‚ใชใŸใฏ

ใใฎไบŒไบบใ‚’้€ฃใ‚Œใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

็งใฎ้Šƒๅฃซ

ๅœๆญข

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธๅฟซ

ๆฐ—ๅˆ†ใ‚’่‰ฏใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใฏใ„

ไฝ•

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„

1ใค

ใŠใŠ

้…ใ„

ใŠใŠ

ใฏใ„

ใ‚ธใƒฅใ‚ทใ‚ขใฏใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใƒ—ใƒฉใƒใƒƒใƒˆใƒปใƒใƒผใจใฏๅˆฅใฎๆˆฆ้šŠใฎใ‚ˆใ†ใ ใ€‚

ๅŒใ˜ๅŠ›ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใใ‚ŒใฏใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใ„ใŸใ ใ

ไฝ•

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๅœๆญข

็งใซใจใฃใฆใ“ใ‚Œใฏ

้›จ

ๅ…จ็„ถ่‰ฏใใชใ„

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใพใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใฎใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฏใ„

ใ‚ใพใ‚ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใฃใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใฃใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใ€

็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใ‚’ๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹

ๅผทใ„

่ƒƒ

1ใค

ใ‚ใ‚

1ใค

1ใค

ใชใœ

ใฏใ„

ใ—ใŸใŒใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใงใฏๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

1ใค

1ใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

1ใค

1ใค

1ใค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ

10ๆœˆใฎ่ ๅบง

ๆ—ฅๆœฌใซๆฅใŸใจใ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆไบบๆใŒ่กฐ้€€ใ—ใคใคใ‚ใ‚‹ใฎใ‹๏ผŸ

้‡ๅŠ›ใฏ็งใŸใกใฎๅ‹้”ใซใใ‚Œใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใพใ™

ใซๅฑžใ™ใ‚‹

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

ใ—ใŸใŒใฃใฆ

็ดณๅฃซ

็ดณๅฃซ

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

่จ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใคใ„ใซๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใพใ—ใŸใ‹๏ผŸ

็งใฏ็งใŸใกใฎๆ•ตใงใ™

ๅฅณๆ€งใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผใฎไธปไบบๅ…ฌ

ใฏใ„

ๆ•ตใ‚‚ๅ€’ใ‚ŒใŸ

ๅˆ†่งฃใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅณ

ใƒชใƒณใ‚ฏ

ๅ…ฅๅŠ›

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฝ“ใŒๅ‹•ใ‹ใชใ„

็ง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

็งใŒ่กŒใใพใ™

ใพใŸใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฟใ‚“ใช

ใฏใ„

ใชใœ

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใง

้ฉšใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

็”ปๅƒ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

็†ฑใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ

ใ‚คใ‚จใƒญใƒผใƒฌใ‚คใ‚ธใƒฃใƒผ

็ตถๅฏพใซ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ๆญปใฌ

ใฏใ„

ๆฌกใฏใ‚ใชใŸใงใ™

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใฎๅœŸ

ใ‚ใ‚ใ€ๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ

่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚ˆ

1ใค

ใŠใŠ

ๆฅใ‚’็Ÿฅใ‚Œ

ๆญปใฌ

ใฏใ„

ๆœ€ๅพŒใซใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใงใ™ Juicianใ€‚

็งใŸใกใฎๅฟƒใฏ

ใพใ ่ฒ ใ‘ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ใƒฆใƒ€ใƒคไบบ

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆญปใฌ

ใฏใ„

ใฏใ„

้ ‚ไธŠใพใง

ใ‚ฒใƒผใƒˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

้ป’ใฎ็Ž‹ๆ—ใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใ„ใพใ™

ๆตธ้€ใ™ใ‚‹ๅ…‰

ๆœจ

้“ใฏๆตทใ 

่ตฐใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅใธๅ‘ใ‹ใ†่™น

ๅœฐ็ƒใฏใ‚ใชใŸใงใ™

ๆŽฅ็ถšใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅœฐ็ƒใฎ็ซฏใŒไธŠใŒใ‚‹

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.