All language subtitles for VECR-019-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใญใˆ

ๅ› ใ‚‚ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ๅฅณใฎๅญ ใ‚’ ๆณฃใ‹ ใ›

ใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ใ„ใค ใ‚‚ ๅฅณใฎๅญ ใ‚’ ๆณฃใ‹ ใ› ใฆ

ใ„ใ‚‹

ไปŠๆ—ฅ ็ง ใŸใก ใŒ

ใ—ใ‹ใ—

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠ ๅฎข ใ•ใ‚“ ใธ

ๅ…ญ

ใ‚‚ใฃใจ ๅœฐไธป ็ฅž ใจ ใ™ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฆใ‚งใƒ– ไธŠ ใง ใ‚‚ใ‚‰ใŠ

ใใ‚Œ

ๅฌ‰ใ—ใ„

้Šใณ ใพใ™

ๅฐ‘ใชใ„ ใงใ™

่ฒทใ„ ใŸใ„ ใชใ ใจ ๆ€ใฃ ใฆ

ใพใ™ ใญใƒผ

ๆฑบๅ‹ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใจ ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฎถ ใฎ ใŒ ๆฎ‹ๅฟต

ใ„ ใพใ™

ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™

ๆ™‚ ใซ ็™บ็—‡ ใพใ™

ใใ‚“ใช ใ‚‚ใ‚“ ใจ ใ„ใ†

ใœใฒ ใˆใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅง‰ ใก

ใ™ใฃ

ใ“ใฎ ๆ นๆœฌ

็ตๆง‹ ้ซ˜

ใพใ™

ๆš‘ใ ใชใฃ ใฆ ใ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใ ใ‘ ใง ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ“ใจ ใ— ใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ใชใ

ใ‚ญใ‚น ๅฅฝใ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„

ใ‚ญใ‚น

ใ‚ขใƒƒใƒ— ใ—

ๅฏ„ไป˜ ใ— ใฆ

ๅนดๅŽ

ใชใ ใชใ

ๆฎ‹ๅฟต ใซ ๆ€ใ†

ๆญŒ่ฉž ใงใ™

ใ‚“ ใ  ใชใ

ใ ใพใ— ใŸ

ใใ† ใ— ใŸใ‚‰ ใŸใใ•ใ‚“ ใฎ ๅฅณใฎๅญ ใ‚’

ใ‚คใ‚ซ ใ› ใฆ ใ ใŸ ใ‚“ ใ 

ใ‚ขใƒ ใ‚ญใƒซ

ใ‚ใƒผ ๅนธใ›

ใ„ใค ใ‚‚ ใ‚Œใ‚‹ ็”Ÿ

ไฝ• ๅนด ๅ‰ ใฎ ใ“ใฎ

ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ‚‚ใฎ ใงใ™

ใ‚‚ ๆ‚ชใ ใญใˆ

ใตใ ใ‚“ ใ— ใชใ„ ใ‚ˆใ† ใช ใ“ใจ ใ—

ใŸใ„ ใญใƒผ

ใƒชใƒชใƒผใ‚น

ๆ—ฅ ใ‚‚ ๅ‡บ ใฆ ใ„ใ

ๆฅฝ ใซ ใชใฃ ใŸ

ใ—

ไธญ ๅŒบ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ถณใ‚Š ใชใ„ ใ‚ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใชใ„ ใ‹ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใก

ไปŠ ใพใง ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ ใญใ‡ ใญใ‡

ใซ ใชใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ไผๆฅญ

ๅŸบๆœฌ ใฏ ใ‚ˆ

ใ“ใจ ใงใ™

็ขบใ‹ ๏ผ“ ๅนด ็”Ÿ ใƒใƒณใƒ ๅฃ

ไบบ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚

๏ผ’

ใ‚‚ใฃใจ ๅˆบๆฟ€ ใŒ ๅผทใ„

่ถณใ‚Š ใชใ„ ใชใ

ใจ ใ„ใ„

ใƒใƒผใƒณ ใƒใƒผใƒณ ใงใ™

ๆฟ€ใ—ใ„ ๅฅณใฎๅญ ใซ ใ— ใฆใ‚‹ ใชใ

ใฎ

้‡‘ ๆฌฒใ—ใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใปใ—ใ„ ใปใ—ใ„

ใชใ‚“ ใ ใฃ ใŸ

็ง ใŸใก ใฎ ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆ

็ง ใฏ ใใ‚Œ ใ‚’ ๆœ›ใพ ใš ใ—

ใฆ ใพใ™

้€ๆ–™

็ง ใŸใก ใฏ ไฟกใ˜

ใ“ใ‚Œ ใฏ ใพใšใ„

ๅฏ่ƒฝ ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ใ„ใ„

ใใ† ใ„ใ† ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ๆฏŽๆ—ฅ ใ‚ˆ

็ฉบใ‘ ใจใ„ ใงใ™

้€ๆ–™

็‰› ใฎ ๆตท ใซ ใฏ ใ™ใ‚“ใชใ‚Š ๅ…ฅใฃ

ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใ‘ใฉ

ใ‹ ใ— ใฆ ใ„ใ ใพใ™

ๅฆป ใฎ ๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“

ไธปใซ

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ๅ…ˆๆ—ฅ ใ‚’

่‡ชๅˆ† ใŒ ไปŠ ใพใง ๅ‡บๆฅ ใŸ

ใ„ใค ใ‚‚ ใฉใ† ใ‚„ใฃ ใฆ ๆ€ใ† ใ“ใจ

ๅ„ชใ—ใ ใชใ‚“ใ‹ ใชใ„

ๆ€ใฃ ใฆ ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ— ใฆ ใŸ ใฎ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ‚ใ—ใณ ใชใƒผ ไฝ• ใฎ ๆŒ‡

็ชใฃ่พผใพ ใ‚Œ ใฆใ‚‹

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฎ ๅ…ˆ

ๅคšใ

ๅˆๆŽŒ

ใ‚„ใฐใ„ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ

ใ‚ใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ๅผทใ ใชใ ใฟ ใŸใ‚Š

ใˆใฃ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็‰ฉ ่ถณใ‚Š ใชใ„

ใฏใ„

ใ“ใ† ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใพใ™

ๆœ€ๅˆ

ใง ใ‚‚

ใพใ™

ๆ‚ฃ่€… ใซ ใจใฃ ใฆ

ไธ€็ท’ ใซ ่ฆ‹ใคใ‘ ใฆ ใ ใพใ™

ใ“ใ“ ใง ใ—ใ‹ ่žใ‘ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใใ† ใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใพใ—ใ‚‡

ใ ใ‘ ใง ็ฐกๅ˜

๏ฝ‡๏ฝŒ๏ฝ…๏ฝ… ใ‚ฐใƒชใƒผ

ใฎ ๅฃ

ใ‚‚ใ† ไธ€ ๆญฉ ็ชใฃ่พผใ‚€

ใƒใƒณใƒ ็ชใฃ่พผใ‚“ ใ  ใชใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ญใƒชใ‚ญใƒช ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใพใ™

ใซ ใพใ— ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฎ‰ๅฟƒ ใฎ ใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณ ใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

่ตทๅบŠ

ๆฏ

ใ‹ใƒผ

ไผ‘ๆ†ฉ ๆ‰€

ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใชใ

ๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒณ

ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

่‡ชๅˆ† ใฎ ๅ‘ณ

ใ„ใค ใ‚‚ ้›จ ใŒ ้™ใ‚Š ใพใ› ใ‚“

ใงใ— ใŸ

ใพใŸ ใˆใƒผ ๅŒ…ใ‚€ ใ‚’ ไธ‹ใ— ใŸ

ใŠๅ‰ ใ‚‰ ไฟบ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚ˆ

ใงใ ใชใ„ ใ‚ˆ

็ตๅฑ€ ใฏ ๆŒใก

ไธๅนธ ใซ ใ— ใฆ ใ ใŸ ใใฎ

็ฝฎใ‹ ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ† ใ‚ˆ ใชใ

ไปŠ ใจ ใŸใ  ใฎ ใŠใฃ ใ•ใ‚“ ็ขบใ‹

ใƒใƒผใƒณ

ๆ„ŸๆŸ“ ็—‡

ไธปๅฉฆ

ใ“ใฎ ไนณ้ฆ– ใซ ใ— ใŸ

ใฟใ‚“ใช ใกใ‚ƒใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ทใƒ“ใƒƒใ‚ฏ ใใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ๆฌก ใฏ ๏ผ’

ใพใ™

ๆ€ฅ ใซ

่ฟ‘ใ€… ใงใ™ ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใปใ—ใ„ ใงใ™

้Žใ”ใ• ใ‚Œ ใฆ ๆ„Ÿใ˜ ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ

ใชใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใฎ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใฃ ใฆใ‚‹

ใฎ ใ‹ใ—ใ‚‰ ใ‚นใƒผใƒ— ใƒžใƒ€ใƒ‹ ่จ€ใฃ ใฆ ใ‚‚

ใชใ

ๆ•ฐๅญ—

ใฆ ใฟ ใŸใ„ ใชใ

ใญ

่‰ฒใ€… ไฝฟใฃ ใฆ ใฟ ใŸใ„ ใ‚‚ใฎ ใŒ

ใŸใใ•ใ‚“ ใ‚ใ‚‹ ใฎ ใ‚ˆ ใญใƒผ ไปŠๆ—ฅ ใญใƒผ

็œŸๅ‰ฃ ใซ ไธ€ ๅ€‹ ไธ€ ๅ€‹ ่ฉฆใ—

ใŸ

ๆ–ฐใ—ใ„ ้“ๅ…ท ใ„ใฃใฑใ„ ้Šใถ

ๆบ€่ถณ ใ— ใฆ ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ ใจ ๆ€ใ†

ใ‚ใƒผ ๆœฌๅฝ“ ใซ ใง ๆธˆใพ ใชใ„ ใ‹

ใชใ

ๅŒ–็ฒง

ๅฅฝใ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ ใชใ

้•ใ† ใงใ—ใ‚‡

็”Ÿ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

็›ฎ ไบบๅทฅ ไบบๅฃ

่žใ“ใˆ ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ ๅคงใใ„ ๅฃฐ ใง ใ„ใ„ ใงใ™

ๅค‰ ใช ๆ–‡ ใŒ ใงใ ใกใ‚ƒใ† ใ‚ˆ

ไธญ

็ทŠๅผต ใ™ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

่žใ„ ใ— ใชใ ใจ ่จ€ใ‚ ใชใ„

ใง ใ‚‚ ใชใ‹ใฃ ใŸ ใ‚ˆ

ใชใ ่žใ„ ใŸ ใชใ ใจ ่จ€ใ‚ ใชใ„

ใจ

ใ•ใ ใ•ใ

ไฝ• ใ‹ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใƒฃใƒผใƒˆ ใงใ™

ใใฃใก ใŒ ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œ ใ‚‚ใฎ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ† ใงใ— ใŸ

ใ‚ใชใŸ ๆฌก็ฌฌ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ ใชใ

ใ„ใ„ ใ“ใจ ใ— ใกใ‚ƒใ„ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒ ๆบ€่ถณ ใงใ ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจ ๅ–ใฃ ใฆ ใŠใ

ๅฟƒ ใชใ

ใ‚‚ใ† ๆญปใ‚“ ใง ใ‚‚

ๅ‹•ใ‘ ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ด ็›ด ใ˜ใ‚ƒ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใŸใ ใ‘ ใพใ™

ใใ‚“

ไธญ

ๆข…้›จๆ˜Žใ‘ ใ— ใฆ ใปใ—ใ„ ใงใ™

ใชใ‚Š

่ชใ‚ ใชใ„ ใฎ ใญใƒผ

ใพใ  ็ถšใ ใพใ™

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‹

ใจ ๆ€ใ†

ๆฅฝใ—ใฟ ใ  ใฏ ใฉใ‚“ใช ๅๅฟœ ใ‚’ ่ฆ‹ใ›

ใฆ ใใ‚Œใ‚‹

ๅ…ˆใฃใฝ ใ ใ‘ ใง ใ„ใ ใพใ—ใ‚‡

ไธ€็•ช

ใง ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ

ไปŠๅนด ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใ„ ใฃใฆ ใ„ใ†

ใง ใ‚‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚‰ใ‚Œ ใชใ„

ไปŠ ใจ ใชใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใพใ 

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ“ ใฎ ้š™้–“ ใ‚‚

ไปŠ ใฎ ๅ…ˆใฃใฝ ใƒ•ใ‚ฃใƒณ ใ‚ซใƒผ ใฎ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ

ใฏใ

ใ‚“

็ง ใŸใก

ใ•ใฃใ ใ•ใƒผ

่ฟ‘ๆ™‚ ใชใ

ใ•ใ‚ ๆดฅ็”ฐ ๅฏ›ๆฒป ใ•ใ‚“

ๅคงไบบ ๅฎˆใฃ ใฆ ใƒ‘ใ‚ฆใƒ€ใƒผ ใƒ•ใ‚กใƒณใƒ‡ ใฏ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใพใ™

ๅ“ ใฎ ใƒ•ใ‚กใƒณ ใซ ใชใฃ ใฆ ใฆใ‚‹

ใง ใ‚‚ ๆ„Ÿใ˜ ใฆ ใชใ„ ใฃใฆ ใ„ใ†

ใซ

ๆญฃ็›ด ่จ€ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆญฃ็›ด ใซ ่จ€ใฃ ใŸ

ใ‚ˆใ ่ฆ‹ใ‹ใ‘ ใŸ

ๆ„ๅค– ใซ ๆ‰‹ๅผทใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ๆ˜”

ๅฃ

๏ผ’ ๅฃ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ใจ ใ‚ญใ‚น ใ—

ใŸใ„ ใฎ ๆ€ใ†

่ฆ‹ใˆใ‚‹ ใฃใฆ

ๅƒ• ใฎ ใ‚ฎใƒณ ใ‚ฎใƒณ

่กŒใ ใปใฉ ๅ‡บๆฅไบ‹ ใฏ

่ชฐ ใ‚‚ ใŒ ๅฃฒใ‚Š

ๆฐ—ไป˜ใ‘ ่Œถ

ใ“ใฎ ไบบ

ใญใˆ ใž

ใชใŠ ใ“ใฎ ๅˆถๅพก ใงใ ใชใ„ ๅˆ‡ใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใชใ„ ใจ ๆ€ใ†

ใ— ใฆ ใปใ—ใ„

ๅนด ใ ใ™ ๆ‰€ ใ 

ใ‚ญใ‚น ใ— ใŸใ„

ใŸ

ใ‚นใƒใƒณ

ไฝ• ใ‚’ ใ™

ใ„ใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ๅ

ๆฐ‘ๅฎฟ ใงใ™

ใพใ™

ๅ ‚ ใงใ™

ใ‚“ ใงใ™

ใŒ ใงใ ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚ฑใƒผใ‚น ใƒใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ฉๆฅต ็š„ ใช ใฃใฆ

ใฌใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใ„ใ† ๆฐ—ๆŒใก ใ‚’

ใญใ‡ ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‘ใฉ

ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ไบบ

็ง ใ 

ไธ€ไบบ ใง ๅ‹ๆ‰‹ ใซ ๆฑ‚ไบบ ไธญ ใงใ™

ไฝ• ใฎ ใŸใ‚ ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใชใใชใฃ ใฆ ใ ใกใ‚ƒใ†

ใงใ— ใŸ

ไธŠ ใฎ ใƒใƒฃใƒผใƒˆ ใใ‚“ ใญใˆ ใชใ

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใงใ™

ใ‹ ใฆ ใฆ

ใใ‚“ใช ใฆ

ๆบ€่ถณ ใ™ใ‚‹ ใพใง ใšใฃใจ ไบบ ใ‚’ ใฆ

ใพใ™

ๅนด

ใฎ ้ฃŸๆ

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใฎ ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ ๆ‰“ใกๆ˜Žใ‘ ใพใ™

ใฏใ ใใ† ใงใ™ ใ‹ ใญใˆ

ใกใ‚ƒใ† ใฏใš ใงใ™

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใชใ

ใฏใ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ๅ‰้‡Ž ๅฑฑ ใง ใ‚‚ ใ‚ใ‚‹

ใชใ

ใซ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ— ใชใใ‚ƒ ใ ใ‚ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚น ใฎ ๆกˆๅ†… ๅฝน ใซ ็ซ‹ใŸ ใชใ„

ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

็ทŠๅผต ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใฃ ใ—ใƒผ ใงใ™

ใชใซ ใ“ ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ๆฏ

ใ‚ใชใŸ ใŒ ๆ€ใฃ ใกใ‚ƒใ† ใชใ ใฆใ‚‹ ใ‚

ใญใ‡

ใงใ ใชใ„ ่‹ฆใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใƒใƒƒใƒˆ ใง ใ‚ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅ‹•ใ„ ใฆ ใ„ใ‚‹ ใ“ใจ ใซ ็ทŠๅผต

ใ— ใพใ™

ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ใจ ๆบ€่ถณ ใ• ใ›

ใ•ใ‚ ๆ—ฉใ ็ง ใฎ ๆ€ใ†

ใŒ ไป˜ใ„ ใฆ ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅนด ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆœ€ใ‚‚

ไธญ ใง ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ ใ‚ˆใ†

ใซ ้ ‘ๅผตใฃ ใฆ

ๆฏ ใŒ

ใฎ

ๆบ€่ถณ ใ• ใ› ใพใ™

ใใ‚“ใช ่…ฐ ่งฆใ‚Œ ใกใ‚ƒ ใ„ใ‘ ใชใ„ ใฎ

ใ‚ˆ

ๆบ€่ถณ ใ• ใ› ่‡ช็„ถ ใช ๆ„Ÿใ˜ ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ  ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใƒผ ไฝ• ใง ใ‚‚

ๆ—ฅ

ใชใ„ ่…ฐๆŒฏใ‚Š ใ‚’ ใ™ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใช ไบบ ใŒ ๆบ€่ถณ ใงใ ใชใ„ ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ ๆ—ฌ ๅธ‚่ก— ๅœฐ ใ‚ฌใƒผใƒ‰ ใง ใ‚‚

ๆ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใชใ

ใ“ใ‚Œ ใ ใ‘ ใง ใ„ใ„ ใชใ

ไธญๅค ๅ“ ๆ–น ใ—ใ‹ ใงใ ใชใ„

็ถšใ„ ใฆ ๆฅฝใกใ‚“ ใช ใฎ ใง ใŠใใ‚‰ใ

่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใพใ™

ใใ† ใ„ใ„ ใชใ

ๆœฌๅฝ“ ใซ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใฆ ใใ‚Œ ใ—ใ‹ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“ ใ  ใ‹ใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฃซ ใฎ ๅ–ใ‚Š็ต„ใ‚“ ใ  ใชใ

้›†ไธญ ใ—

ใ„ใ„ ใชใ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆใ‚‹

ใพใ™

ใ— ใ  ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ๆ™ฏ่‰ฒ ใ‚’ ่ฆ‹ ใชใ•ใ„

ใ‚ใพใ‚Š ใ“ใ† ใ„ใ†

ใฉใ† ใ— ใŸ ใฎ ใง ่งฆใ‚Œ ใชใ„

ใชใ

ใญใ‡ ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใใ† ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ใ‚„ใถ ใกใ‚ƒใ‚“ ๆณจ

ใ„ใ„ ใฎ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใƒฆใƒ‹ใƒผใ‚ฏ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก ใ  ใญใ‡

ใ‚ˆ ใปใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ๆ„Ÿใ˜ ใพใ™ ใญใƒผ

ใƒšใƒผ ใ‚ตใƒผ ใจ ๆ นๅ…ƒ ใพใง ใ— ใชใ•ใ„

ๆ’ฎๅฝฑ ใฏ ็ง ใฎ

ๅ…ˆ ใซ ็ฑณ ่พฒๅฎถ ใฎ ็ดๅฑ‹ ใ„

ใพใ™

ใชใ‚“ ใ  ใชใ

ๆง˜

ๆˆ‘ๆ…ข ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใชใ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใใ† ใŸ

ไปŠ ใพใง ๆˆ‘ๆ…ข ใ— ใชใ•ใ„ ใ‚ˆ ใชใ

ๆผซ็”ป ใฎ ไธญ ใง

ๅฅณ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“ ใ— ใซ ใ‚„ใฃ ใฆ ใญใƒผ

๏ผ‘ ๆ—ฅ ็›ฎ ใซ ใ— ใพใ™

็”ท ใ‚‰ใ—ใ ่…ฐๆŒฏใ‚Š ใชใ•ใ„ ใ‚ˆ ใชใ

ใ•ใ ใ•ใ

ใใฎ ใพใพ ใใ† ๆ€ใ†

ๆนฟๆฐ— ใ‚‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใพใ 

ๅ‰ ใญใƒผ

๏ผซ

ใ—ใ‹ใ— ใ˜ใ‚ƒ ใญใƒผ ใ‚ˆ

ไธญ ้‡ฃใ‚Š ใซ ใฏ ใ„ใ‘ ใชใ„

ใฎ ไธญ ใง

ใ“ใ“ ใž

ๆ—ฉใ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใชใ„ ใ‚ˆ ใชใ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ็ถšใ‘

ใง ใ‚‚

่„ฑใŒใ• ใชใ„ ใ‹ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ• ใ‹ ใ‚ใฃ ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ๆ•™ไผš ใฎ ไธญ ใงใ— ใŸ

ๅ‹ๆ‰‹ ใซ ๅ‡บใ— ใฆ

่ฒฌไปป

ใง ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚ใซ ๅ›ฝๅฎถ ใฎ ็”ทๅญ

ใ‚“

ใ‚“ ใกใ‚ƒ

ใ“ใ‚Œ ใฏ ็ง ใฎ ใƒžใƒณใ‚ณ

ใ“ใ‚“ใช ใซ ในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ ้Ÿณ ใŒ ใกใ‚‡ใฃใจ ใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ† ใฎ ใชใ ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ๅ‹ๆ‰‹ ใช ่ฉฑ ใงใ™

ๆ€ใ„ ใŒ ๅ‡บ ใฆ ใใ‚‹ ใ ใ‚ใ† ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ ใซ ใฏ ใ“ใ‚Œ ใง ๅๅˆ† ใงใ™

ใง ใ‚‚ ๅ‡บ ใชใ„ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ทใƒผใƒณ ใ‚’ ไฝœใ‚‹

ๆฐ— ใŒ ่งฆใ‚Œ ใฆ ใ ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใ  ใชใ ใ„ใ‚„ใ ใ„ใ‚„ใ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ• ใŒ ็š† ใŠ ๆŽƒ้™ค ใƒ•ใ‚งใƒฉ ใ—

ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‹ ใชใ‚ ใจ ๆ€ใ†

ๆŽƒ้™ค ใ— ใพใ™

ๅนด ็”Ÿ

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†

ใฃใฆ ใชใ‚“ ไฝ•

้–“ ใ‚‚ ใชใ

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใช ใซ ใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒ ใ— ใกใ‚ƒใ†

ไฝ• ใงใ—ใ‚‡

ใชใƒผใ‚“ ใ  ใชใ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚“ใช ใซ ๅ‹•ใ„ ใŸใ‚‰

ใ™ใ„ ใพใ› ใ‚“

๏ผ’

ใญใˆ

ใใ† ใ ใฃ ใŸ ใฎ ใ 

ๆฅฝใ—ใ„

ๅŒๆขฑ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ ใ— ใŸใ‚‰ ใฉใ† ใ‹ ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ ๅ‹•ใ‹ ใชใ„ ใง ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ ใชใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ† ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใชใ

ใชใ ใซ ใชใ„

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใญใƒผ ใ™ใŽ ใฆ ใพใ™

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ฐ

ใ†ใƒผใ‚“

่ฆ‹ ใฆ ใ“ใฎ ใ•ใฃใ ๆœฌ ใฏ ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ ๅ……่ก€ ใ— ใŸใฃใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒใƒใƒใƒ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆœฌ

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใ‹ใ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฅณ ๅ› ใ‚‚ ใ—ใ‚Œ ใชใ„

้ซ˜็”ฐ้ฆฌๅ ด

ใใ†

ใ  ใชใ

ใชใ

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใƒใƒณใƒ ่ˆใ‚

็ฐกๅ˜ ใงใ™

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใญใ‡ ใญใ‡

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ๅฏ’ใ„ ๆš‘ใ„ ใชใ„ ใงใ™ ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ•™ใˆ ใฆ ใ‚ใ’ ใชใใ‚ƒ ใญ

ใ  ใชใ

ไฝ•

ใญใˆ

ๅ†ๅบฆ ้–‹ใ ๆŠœใ ใ‚„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใญใˆ ใญใˆ

ใˆใˆ ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใญใˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใตใƒผใ‚“

ใชใ

ใ“ใฎ ไบบ ใฏ ใฉใ†ใž

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใงใ™

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ๅ›› ไธ‡

ใชใ‚

ใญใˆ ใž

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใง ใ‚‚ ใ“ใ‚“ใช ใซ ๆœฌ ไบ‹ไปถ ใงใ™

ใญใƒผ

ๆ˜ฅ

ใฏใƒผ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ ใ‘ ใง ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใƒชใƒณใ‚ฌใƒผ ใชใ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

่ˆใ‚ ใฆ ่ˆใ‚ ใŸใ ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ€ใ„

ใ†ใƒผใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใŸ

ใพใ‚ใพใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใงใ™ ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใจ ๆ€ใ† ใจ

ๅคงๅˆ‡ ใช ใ“ใจ ใงใ™

ใƒŠใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“ ใ“ใฎ ไบบ

ๆญฃ่งฃ ใ™ใ‚‹

ใ“ใฎ ใƒใƒณใ‚ณ ๅ€Ÿใ‚Šใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ๅซŒ ใ  ใญใ‡

ใ„ใ† ใ“ใจ ใ‚’ ่žใ ใช ใ•ใƒผ ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚“ใ‹ ใ‚‚ ้‡

ใพใ™ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฆ‹ ใฆ ใ ใŸ ใชใ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๆšดใ‚Œ ใŸ ๅผŸ ๅฐ ๅฐ ใฉใ† ใชใ‚‹

ใ‹

ใใ‚Œ ใ‚„ใ‚ ใฆ ใใ‚Œ

ใƒ‘ใƒช ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ฆใƒณใ‚ณ ใ— ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ ใฎ ใ‚‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅณ ใซ ใฏ

ใชใœ ใ“ใ‚“ใช ใซ ใ‚ฎใƒณใ‚ฎใƒณ ใฎ

ๅ„้ƒจ ใปใ‚‰ ๅคงไบบใ—ใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ไนณ้ฆ– ใƒ‘ใƒƒใƒใ‚ฎ

ใ‚ใ‚

ๅŠ› ใฆ ใฆ

ใŸ

ไผธใณ ใŸ ็ซนๆž—

ใ†ใ‚“

ๆฏ

ใ“ใ‚“ใช ใซ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใŸใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆ ใชใ

ๅฐฟ่ทฏ ใ‚ญใƒƒใ‚ฏ ใพใ™

ใ†ใ‚“

ๅฃ ใธ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒŽใƒผใƒžใƒณ ใฎ

ใจ ใŠใจใชใ—ใ ใชใ

ใƒใƒ ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

๏ผ’ ใงใ™

้ƒจ้•ท

ใ‚ใ‚

ๆœฌไบบ ใ‚‚ ใ“ใ‚“ใช ใซ ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ‘ใƒผ

ใงใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ  ใชใ

ใชใ

ใŠ ใ™ใ™ใ‚ ๅ‡บใ— ใฆ

ใ“ใ† ใ„ใฃ ใŸ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฎ ใซ ่พžใ‚ใ‚‹ ใชใ‚“ใฆ ใ„ใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆšดใ‚Œ ใชใ„

็ง

ๆ€ใ†

ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ  ใฃใ‘

ไธ‰

ใ†ใƒผใ‚“

่‹ฆใ—ใ„

ๅ–œใ‚“ ใงใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใ†ใ‚“

ใชใŠ ใƒžใƒณใ‚ณ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๆ˜ฅ ใจ ่ˆใ‚

ใ‚“ ใ‚“ ใ‚“

้…’ ๅ‡ฆ

่ˆใ‚ ใงใใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

๏ผก ๏ผ‘ ๏ผ• ใฎ ไธ‹ๆ—ฌ ใฎ

ใ‚ใƒผ

้‡ŽๅดŽ

ใ‚ใƒผ ใƒใƒณใƒ ใ‚’ ใƒžใƒณใ‚ณ ใฎ ไธญ ้˜ฒๆญข

ใชใ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

้ก” ใ‚’ ็œŸใฃ่ตค ใซ ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃ ใŸ

ใ‚ใ‚

ๅˆฉๅฃ ใงใ™

ใ‚ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ๅ…ˆใฃใฝ ๆฑšใ‚Œ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿใ˜ ใกใ‚ƒใ†

็œŸใฃ่ตค ใซ ๅ…ฅใฃ ใกใ‚ƒใ„ ใใ†

ใƒžใ‚ฆใ‚น

ใ‚ใ‚

ใ‚ฎใƒณ ใ‚ฎใƒณ ใ‚ตใƒผ ใ‚ซใƒผ ใƒใƒผใƒ 

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ• ใ› ใชใใ‚ƒ ใ‚ใ‚“ใŸ ใฎ

ๅผŸๅˆ† ใจ ใชใฃ ใฆ ็Ÿฅใ‚‰ ใชใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ็œŒ ใฎ ๆ„›ๆ’ซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ‚ ใพใ  ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆœŸๅพ… ใ— ใŸ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ ไปŠ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ ่ฆ‹

ๆญปใฌ ๆ™‚ ใ‚‚ ไธญๅค ๅ“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅ› ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใƒผ ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

่ถณ ใ‚‚ ้ก” ใ‚‚ ่ณผๅ…ฅ ใ• ใ›

็‹ฌๅŠ› ใชใ„

ใ‚‚ ใฎ ้–“ ๅˆ‡ใ‚Š ใซ ใ— ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใ ใฎ ใ‚’ ใ— ใŸ ใž

ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆ ใฏ ๆถˆใ— ๅ‹•ใ‹ใ— ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ• ใ› ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ‚ทใƒซใƒใƒผ ใชใ

ใ‚‚ใฃใจ ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ—

ใคใ‘ ใพใ™

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก ใฎ ๆ‰‹ ๆธกใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅ‹•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ  ใชใ ใจ ๆ„Ÿใ˜ ใŸใ‚‰

ๅนด ๆฐ—ๆŒใก ไธญ ใ— ใพใ™

่…ฐใคใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ‚ใ‚

ใพใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ ใฏใ

ใฏใ‚

ๅผ•ใฃๅผตใฃ ใกใ‚ƒใ† ใชใ‚ ใ‚ใ‚

ใใ† ใงใ™

ๆœ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใšใฃใจ ๅนด

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅ†™็œŸ ๅˆ†

ใญใˆ ใชใ‚

ใฟใŸใ„ ใช

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ๆƒ…ใ‘ใชใ„ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใ— ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ ใŸ ๆ–ฐ่ˆˆ ๅฎ—ๆ•™ ใงใ™ ใญใƒผ

ไธ‹ ใฎ ๅ“

่‡ชๅˆ† ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ— ใฆ

ใจ

่…ฐ ใ‚’ ๅ‹•ใ‹ใ— ใŸ ่…ฐ ใ‚‚ ่งฆใ‚Œ

ใชใ„ ใฎ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ ใ— ใชใ•ใ„

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ใงใใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใƒžใƒณใ‚ณ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใใ‚“ใช ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ๆ˜Ÿ ใฎ ๅ‹•ใ ็ฑณ

ใ†ใƒผใ‚“ ๅ›ฐใฃ ใŸ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒˆใƒƒใƒ— ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ ใฎ

ใใ† ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

็ตๆง‹ ่ฒฟๆ˜“ ๆฅญ

ใงใ ใชใ ใชใ‚‹

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๅ‹ๆ‰‹ ใซ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ„ ใพใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไบคๆ› ใ—

ใƒžใƒŠใƒผ

ใ“ใฎ ใ‚ทใƒผใƒณ ใงใ™ ใญ

ใงใ ใใ† ใง ๅ‹•ใ ใฎ ็™–

ๅคงใใช

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใญ

ใซ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ไฝ• ใฆ ่จ€ใฃ ใŸ

ใญใˆ ใฃใฆ ใ„ใ† ใ‚ˆ ใ 

ใ‚ญใƒ ใƒ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใŸ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ญใƒฃใƒฉ ใ  ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ‹ใ„ ๅฃฐ ใง ใ„ ใพใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ไธญ ใง ๅ‡บใ— ใŸใ‚‰ ๆฎบใ™ ใ‚ ใ‚ˆ

่…ฐ ๅ‹•ใ‹ใ™

ๅนด ใฎ ้ ƒ ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่…ฐ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใจ ใชใ‚“ใฆ ใ“ใจ ใ— ใฆ ใใ‚Œ ใŸ

ใฎ ใ‚ˆ

ไปŠๅ›ž

ๆๅฎณ ่ณ ๅ„Ÿ ่ซ‹ๆฑ‚ ใ™ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ• ใ‚„ใฃ ใฆ ใใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใฆ

ใญใˆ ใญใˆ

ใฉใ† ใชใ‚‹ ใ‹ ใ‚’ ้ฃŸใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“

ใงใ™

ใ„ใ„

่ฒทใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใฎ ใจ ็ง ใŸใก

ใŒ ็ ดใ‚‰ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ ๅˆ† ใŒ ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใฃใฆ ๆ„Ÿใ˜ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญ

ใงใใ‚‹ ใ‚ใ‘ ใชใ„ ใงใ™

ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฎ ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆ€’ใฃ ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใพใ 

ใง ใ‚‚

ใƒฉใƒณใƒ‡ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใฃ ใฆ ใใ‚Œ ๅ…จ้ƒจ ใƒ€ใƒณใ‚น ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ† ใ“ใ“ ใ‚ˆ ใชใ

ใ‚ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใชใ„ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ† ใ‚„ใ‚ ใฆ ใใ‚Œ ใŸใ‚‰ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ๅฎ‰ๅ€

ใ„ใ‚„ใƒผ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใƒผ ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ„ใ‚„ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใž

ใ‚ใชใŸ ใฎ ใ‚„ใฃ ใŸ ใ“ใจ ใŒ ็ฝช

ใฏ ้‡ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„

ใ‚ซใƒผใƒ– ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚ ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใพใ— ใŸใ‚‰ ใŠ ใญ

ใชใ ใชใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

๏ผ™

ใ‚‚

ใ‚„ใ‚‹ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

้›ฃใ—ใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ไฝ• ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใž

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใง ใ‚‚ ไบคไบ’ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ„ใ†

ใใ†

ใญใˆ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ ใชใ

ใงใ™ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„ ใชใ

ใญใƒผ

็•ช็ต„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“

ๅ…จ็„ถ ใ‚ญใƒฅใƒณ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ไปŠ ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใก ใ“ใฃใก

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใชใ

ใฏใ

ใ‚“ ๅฅณใฎๅญ

ใ‚“ ใ‚“

ๆœ€ๅพŒ ใฎ

ๅ‹คๅ‹™ ไธญ

ใ‚“ ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้Š€่กŒ

ใ‚“

ใชใ‚“ ใ‹ ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใ— ใฆ ใใ‚Œใ‚‹

ใ‚“

ไบบ

ใซ ใ‚‚ ๆฅฝใ—ใ ใชใ ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“

ๅ‘ณ ใฃใฆ ใ„ใ†

้š…ใ€… ใพใง ไธๅฏง ใซ

ใ‚ญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ๅง‰ ใ‚‚ ็ง ใ‚‚ ๆ€ใ†

ใ— ใŸใ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ— ใญใƒผ ใ—

ๅ…ฅใ‚Œ ใ•ใ›

ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚

ใ— ใฆ

ใ‹

็ฆๅณถ ใ‚“ ใงใ™

ไปŠๅพŒ ใฎ ใƒžใƒณใ‚ณ ใชใ

ใพใ™

ใ‚ซใƒผใƒœใƒณ

ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ้ก” ใ— ใฆ

ใ„ใ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ ใ‹ใ‚‰ ไน ๆœˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใญใˆ

็ฌ‘ใ„

็”ฐ่ˆŽ ใง ใฉใ† ใฎ ใฃใฆ ใ„ใ†

็ฉบๆฐ— ใ‚’

ใ‚ˆ

ใจ ใ‹ ่จ€ใฃ ใŸใ‚‰ ใฉใ†

ใƒใƒณใƒ–ใƒผ

่‡ชๅˆ† ใซ

ใใ† ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ ๅคงใใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใชใ

้ซ˜ ๅŽ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใˆใƒผ

ใ‚„ใ‚Œ ใฐ ใงใใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚

ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“ ใ‚“

ใญใˆ ใ‚‚ใฃใจ ๆญปใฌ ใจ ใ„ใ†

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้ฆ™ๆธฏ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅˆ†

ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

๏ผ‘ ๏ผ‘ ๆ—ฅ ้‡‘

่ฒ ใ‘ ใฆ ใ‚‰ใ‚Œ ใชใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ— ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ใฆ ใชใ„ ใฎ ใซ ใฉใ‚“ใฉใ‚“ ๅฏ„ไป˜ ใฎ

๏ผ’

ใ“ใจ ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฃใฆ

ๅ›บใ ใชใฃ ใฆ ใ ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆใ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

้ ‘ๅผตใฃ ใฆ ใฆใ‚“ ใชใ‚

ๆœฌๅฝ“

ใ ใฃ ใŸ ใชใ

ๆ—ฅ

ใ“ใ‚“ใช ไบ‹ ใ• ใ‚Œ ใŸใ‹ใฃ ใŸ ใฎ

ใง

ใจใฃ ใฆ ๅฎŒ็’ง

่ฟ‘ใฅใ„ ใชใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฑ้ณด ้Ÿณ ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆ ใ ใŸ

ใฎ

ใ‚ปใƒŸ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ ใฃ ใŸ ใฎ ใ‹ใ—ใ‚‰

็›ธๅฝ“ ๅ–œใ‚“ ใงใ‚‹ ใฎ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œ ใง ้Šใณ ใŸใ„ ใงใ™

ๆ˜ฅ

ๅคซ ใŒ

ใชใ

ใจใ“ใ‚

ใ“ใฃใก ใใ‚Œ ใจ

่€ณๅ…ƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅนดไธ‹ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใฃใก ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ ใ— ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ  ใ‹ใ‚‰ ใ„ใ„ ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ใ‚ช ใƒžใƒณใ‚ณ ใธ ่ฝใก ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‘ใ ๅ‘ใ„ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใชใใชใฃ ใฆ ใ ใŸ ใชใ

ใ‚ใ™ ใซ ใ‹ใ‘ ใฆ ๆจใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ ใ‚„ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚ช ใƒžใƒณใ‚ณ ใ— ใฆใ‚‹

ใ•ใ‚ ใฉใ†

ใ‚ซใƒ•ใ‚จ ๅฐฑใ ใŸใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„ ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅฎถ ใ ใฃ ใŸใ‚Š ใ— ใฆ

ใฉใ‚“ใช ใ‚‚ใฎ ใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ„ ใ‚“ ใ 

ใ‹ ๅœง่ฟซ ใ— ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ ๆฌฒใ— ใŒใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใƒผ

ใ‚†ใฃใŸใ‚Š ใ— ใฆ

ไบบ ใฎ ๆฐ—ๆŒใก

ใŒ ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒƒ ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใƒใƒƒใ‚ฏใƒ‘ใƒƒใ‚ฏ ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ ใ— ใฆ

ใŸใ  ๆฌฒใ—ใ ใฆ ใ—ใ‚‡ใ† ใŒ ใชใ„

่ฆ‹ ใฆ

ใญใ‡ ใชใ„

ใ  ใชใ

ใŠ ใพใ‚“ใ“ ใฎ ไธญ ใซ ไบบ ใŒ

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฅ ใ ใฃ ใŸ ใชใ

ๆ„Ÿใ˜

ใญใˆ ใž

ใ‚ใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“

้€šใ‚Š ใง ใชใƒผ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช

ใ‚‚ใ† ใใ ใ•ใ„ ใฃใฆ ใ„ใ†

ใญใˆ

ใ‚ใƒผ ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚คใƒœ ใŒ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚‚ใฃใจ ใ“ใ‚Œ

ใชใ

ใƒŸใƒŸ ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใ  ใชใ

ๆฏ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใฉใ† ใ 

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใชใ

ๆฏ

ใชใ

ใฏใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ๅ‹•ใ„ ใฆ ใใ‚Œ ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ“ ใซ ใŠ ้ก˜ใ„

ใ•ใ‚

ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ ใ‚ใ† ใชใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใชใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใ‚ ใฆ

ใญใˆ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚

ใชใ

ใ„ใ„ ใชใ ใปใ‚“ใจ ใปใ‚“ใจ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ‚ใƒผ ใชใ

ใฉใ†

ใŸใ„ ใชใ

ใ„ใ†

ใพใ  ใ„ใ„ ใชใ

ใชใ

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ใŸใพใ‚“ ใญใ‡

ใญใˆ ใญใ‡

ใฐใ‹ใ‚Š ใชใ„ ใ‚“ ใ 

ใฏใ

ใจ ๆ€ใฃ ใฆ ๆฃฎ ใฎ ไธญ ่ฟ‘่—ค

ๆญฏ็ง‘

ๆฅฝใ—ใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใญใ‡ ใ†ใƒผใ‚“

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใƒผ

็”ฐ่ˆŽ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ ใŸ

ๅง‰ ใ•ใ‚“ ใ‚ˆใ‚Š ๅ…จ็„ถ ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

่จ€ใ„ ๆ–น

ใฎ ใ‹ ใชใ

ๆฏ

ไธŠๆ‰‹ ใซ ่ฒ ใ‘ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ ๅญ ใซ ๅฏ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ ใชใ

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ ใ•ใ„

ใชใ

ใ†ใ‚“

ใญใˆ ใญใˆ

ใชใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใชใ

ใชใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ ใชใ

ใƒใƒณใƒ ใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ ใชใ

ใฏใ„

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ใง ใ‚‚ ใ„ใ„

ใชใ

ใ‚‚ใฃใจ ใญใƒผ

ใ‚‚ใ— ไปŠ ไฝ• ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ„ใฃ ใŸ ใ‚“ ใ  ใชใ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ ใญใƒผ

็›ฎ ใ‚‚ ๅฏๆ„›ใ ใชใ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

็ถบ้บ— ใช ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ ใญ

ใช ใฎ ใซ ่ฒทใฃ ใŸใ‚Š ๅฃฒใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใญใƒผ

ไฝ• ใŒ

ใ“ใ‚“ใช ใซ ่‰ฏใ„

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณ ใฎ ใƒœใƒฉ ใงใ™

ใ“ใ†

ใญใˆ ใญใˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ ใญใ‡

ใชใ

ๆจกๆง˜ ใงใ™

ใ‚ˆใ‚Š

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ญใƒ ใƒ ้šๅˆ†

ๅค ใซ ใชใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ—

ใ„ใ„ ใฎ ใ„ใ„ ใฎ ใใ‚“ใช ใซ ใ ใฃ

ใŸใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ“ใจ ใ— ใŸใ„

ใญใƒผ

ใƒชใ‚ขใƒซ ่ฆ‹ ใฆ ใฟ ใฆ

ใ‚ฒใ‚ค ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‹ฆ็ฌ‘

ใŠ ใพใ‚“ใ“ ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใƒช ็”Ÿ

ใฃใฆ ใ„ใ† ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ๅŠ ใˆ ใŸใ„ ใฎ ใญใ‡

ๆ—ฅ้ ƒ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ‹ใฃ ใŸ ใชใ

ใญใˆ ใœ

ใฆ ใ‚‚ ใ„ใ„ ๅฃฐ ใ  ใชใ

ใญใˆ ใชใ‚“ใฆ ่ฆ‹ ใฆ ใ“ใ‚“ใช ใซ ใ„ใฃใฑใ„

ใŸ ใฎ ใญใƒผ

ใ‚“

ใƒ‹ใ‚ณใƒณ ใฎ ใ‚ซใƒƒใ‚ณ

ใ‚นใƒ‘ใ‚ค ใญใŸ ใ‚ˆ ใญ

ใˆใƒผ

ใŠๅ‰

ใฎ ใ‚„

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ่€… ใซ ่žใ„ ใŸ ใ‚“ ใ 

ใ‘ใฉ

ๅ…„่ฒด ใฎ ๅทจๆ น ใง ็ง ้” ใ‚’

ใƒ’ใƒผใƒ’ใƒผ ่จ€ใ‚ ใ› ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใ‚“ ใ 

ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ ใช ใฎ ใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ† ใชใ

ไฟบ ใฎ ๅทจๆ น ใง ๆณฃใ‹ ใชใ„ ๅฅณ

ใฏ ใ„ ใชใ„

ๆŠœใ‹ ใชใ‹ใฃ ใŸใ‚‰ ใฉใ† ใ™ใ‚‹

ใใ†

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ ๆ‹ทๅ• ใ™ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ ใง ใ„ใ„

ใชใ‚“ ใ  ใฏใฃใŸใ‚Š ใญ

ใ 

ใ  ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ ใ‚„ใ‚‰ ใชใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ‚„ใ‚‹ ใ‚ˆ

ใญ

ๅผทใ„ ใพใ— ใŸ

ใจใ“ใ‚ ใงใ™ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช ใซ ๅคงใใ

ใƒ’ใƒผใƒˆ ใ“ใ ่จ€ใ‚ ใพใ› ใ‚“ ใ‚ˆ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ ใ— ใฆ ใ„ ใŸ

ใญใˆ

็”ทๅญ ใง ่ตทใ“ใ‚‹ ใจใ“ใ‚ ใงใ™

่ถณ ใŒ

ๅๆ’ƒ ใ— ใฆ ใฟ ใชใ•ใ„ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใญใˆ

ใ— ใชใ„

ใ‚“ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“ ใญใƒผ

ใชใ ใชใ ใจ

ใชใ‚

ใ‚‚ใ†

ใญใˆ

ใ“ใฎ ๆ—ฅ ใ“ใจ ใง ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹ ใซ ใ„ใƒผ ใญใƒผ

ใฉใ† ใ— ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใซ ใฒใฒ ่จ€ใฃ ใฎ ใ‹ ใชใƒผ ใจ

่จ€ใฃ ใฆ ใ„ใ„ ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

่จ€ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ๆ…ฃใ‚Œ ใฆ ใ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใŠใ‚Š ใพใ™

็šฎ่„‚ ใ„ใ† ้ก” ใง ๆฟกใ‚Œ ใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใฒ ๅ…ˆ็”Ÿ

่ปŠ

ใ‚„ใฃ ใฆ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“ ใซ ใใฎ ้ก”

ใงใ™ ใญใƒผ

ใญใˆ ใญใˆ ้ก” ใ— ใฆใ‚‹ ใญใ‡

ใญใ‡ ใ‚‚ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ ใฆ ไป•ๆ–นใชใ„ ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใญใˆ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ ใฆ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ ใฆ

ใ—ใ‹ใŸ ใ‚‚ ใ„ใ„ ใจ ๆ€ใ„ ใพใ™

ใใ‚Œ ใฏ ใŠๅ‰ ใ  ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚Š ใฆ ใปใ—ใ„

ใชใ

ใœใฒ ๅ‡บ ใฆ ๆฌฒใ—ใ„ ใชใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใˆ

ใใ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

็ซ‹ๆ•™

ใญใˆ ใใ† ใงใ™ ใ‚ˆ

ไธ€ ๅ…ซ ไธ€ ๅ“

ใชใ‚“ ใง ๆญขใ‚ ใŸ

็ฆๆญข ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚ใƒผ ใ“ใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŸใ  ็ง ๅ‹ใก

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ๆฅ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใซ

็ง ใฎ ๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ› ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใˆ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญ

ใญใ‡ ใ‚‚ใ† ใญใ‡ ใพใ 

ใญใ‡ ใชใ‚“ ใง ๅ‡บ ใฆ ๆญขใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ ใง ๆญขใ‚ใ‚‹ ใซ ๆญขใ‚ ใกใ‚ƒใ†

ใฆ

ๆญฃ็›ด ใฆ

ใฏใ„

็ด…่Œถ ใซ ่žใ„ ใฆ ใฟ ใŸ

ใญใˆ

ๅนด ใฎ

ๆ€–ๆฐ— ใฅใ„ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใใ‚“ใช ใ‚ใ‘ ใชใ„

ใง ใ‚‚ ใ‚‚ใ† ใซ ๆฅ ใพใ™

ใ‚จใƒฉใƒผ

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ ๆ˜Žๆ—ฅ ใซ ๆฑบใพใฃ ใฆ ใŠใ‚Š ใพใ™

ใใ† ใ 

ใ†ใƒผใ‚“ ใพใ™ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใฎ ใ‚†ใฃใใ‚Š ใฎ ๅนณๅ‡ ๆƒœใ—ใ„

ใจ ใ„ใ† ้€”ไธŠ ๆฟ€ใ—ใ„ ใฎ ใŒ ๅฅฝใ

ใ‚‚ใฃใจ ๆฟ€ใ—ใ ๅฌ‰ใ—ใ ใ‚„ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ

ใƒใ‚งใƒผใƒณ

ใŠใ‚Š ใพใ— ใŸ ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใฃ ใŸ

ๅ‹•ใ

ๆ…ฃใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ๅฎŸ ใฏ ใญใ‡

ใ„ใ„ ใชใ

ใ‚ใ‚‰ ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ‚ใ‚‹ ใ‚ˆ

่ชค่งฃ ใ— ใพใ™ ใ‚ˆ

ไบบ ใ‹ใ‚‰

ใญใˆ ใญใˆ

ใฉใ† ใ„ใ† ใ“ใจ

ใคใ„ ใฆ

๏ผ™ ๆœˆ

ใ‹ใ‚‰

ใŒใƒผ

่ฆ‹ ใชใ•ใ„ ใ‚ˆ

ๅ ไปฃ ใŒ

ใƒใƒƒใƒ—

ใพใŸ ๅ‘ใ‘ ่ถ…

ๅฅˆ่‰ฏ ๅธ‚ ๅ†… ใฎ ใญใƒผ

ๅ…ฅใฃ ใฆใ‚‹ ใจใ“ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใซ ใชใ‚Š ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅพŒ ใง ๅผพใ„ ใฆ

ใ„ใ‚‹ ใฎ ใ 

ใ„ใ„ ใญใ‡ ใชใ

ใ„ใ„ ใ‚ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใชใ

ใ‚‚ใ† ใ™ใ ใ‚ˆ ใญใƒผ ใž

ใพใ ใพใ  ใ“ใ‚Œ ใ‹ใ‚‰ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ไฝ• ใซ ใใ† ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ‚ ใใ† ใใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใญใ‡ ใ“ใฎ ใพใพ ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใฃใใ ใชใฃ ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ ใง ใŠใฃใใ„ ใฎ

ใƒ•ใƒญใƒณใƒˆ ใฎ ใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

้ข ใง ใฉใ†ใž

ใชใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅ ๅˆ† ๅฑ€ ้•ท

ใ„ใ„

่จ€ใ„ ๅฟ˜ใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใ‚“ ใ ใ‚ใ† ใชใ

ใญใˆ ใญใˆ

็ง ใ‚‚

ๆฌก

ใ„ใ‘ ใกใ‚ƒใ‚“

ใญใƒผ

ใŠ ้ก” ใ‚‰ใ‚Œ ใ ใ‚ใ†

ใญใˆ ้ก” ใ› ใš ็ฌ‘้ก” ใง ใ‚‚

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใญใ‡ ใญใ‡

ใฏใ„

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใชใ ใชใ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚ˆ

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ใ‚ ใปใ‚‰ ๅ‹•ใ‹ ใชใ„ ใชใ ใญใƒผ

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ ใ‚ใŸใ— ็Ÿฅใฃ ใฆใ‚‹ ใชใ ๆ—ฅ่จ˜ ใฎ

ๅผฑ็‚น

ใ†ใƒผใ‚“

ใ 

ใ†ใƒผใ‚“ ใ“ใ“ ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ไผธใณ ใฆใ‚‹ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ไธ ๅ‹•็”ฃ ่ณƒ่ฒธ ไธ ๅ‹•็”ฃ

ใญใˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใจ ๆ€ใ†

ใญใˆ ใญใˆ ใญใˆ

ใ  ใ‹ใ‚‰ ๆ—ฉใ

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฉใ“ ใŒ ใฉใ† ใ—

ใฉใ† ใ— ใฆ ๅง‰ ใ‚’ ่ฆ‹ ใฆ

ใ„ใ‚‹

ใ“ใ“ ใฏ ใ„ใ„ ใจใ“ใ‚ ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅƒ ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

ใƒ€ใƒก

ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚ˆใ ใ—

ใ„ใ‚‹ ใ‚ˆ ใญใƒผ ใชใƒผ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใ‚‚ใ† ใ‚คใƒƒ ใกใ‚ƒใ„ ใใ†

ใญใˆ

ใญใ‡ ใ‚‚ใ† ใ‚คใƒƒ ใกใ‚ƒใ„ ใใ† ใช ใฎ

ใ•ใ‚ ใ“ใ‚Œ ใ‚’ ๆฎบใ— ใŸ

ใ‚’ ใ„ใ„ ใพใ™

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ„ใ„

ๅฝข ใซ ใช ใฎ ใ‹ใ—ใ‚‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น

ใ— ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใชใ

ใญใˆ ใชใ‚

ใ‚ˆใ ๅพก ่†ณ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใฏใ„

ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใพใ› ใ‚“

ไฝ• ใชใ‚“ใฆ ใ“ใจ ใชใ„ ใ‚ ใ‚ˆ

ใƒใƒผใƒ  ใง

ใชใ

ใซ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚ˆ

ใญใ‡ ใญใ‡ ไฝœใ‚Š ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช

ใ‚ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ๅ–œใ‚“ ใงใ‚‹ ใฎ

ใปใ‚‰ ใ”ใฏใ‚“

ใƒ€ใƒก ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ„ใ‹ ใชใ„ ใ‚ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ„ใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ไฝ• ๆฐ— ใชใ„ ใ‚“ ใ  ใ‘ใฉ

่จ€ใ„่žใ‹ใ› ใŸ

ใชใ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‹ ใ— ใฆ

็ง ใŒ ใ‚ใฃ

ใ‚ใƒผ ใชใ

ๆ—ฅ่จ˜

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ† ใ„ใ„ ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใ„ใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใˆ

่‡ชๅˆ† ใ“ใ ใž

ใชใ‚“ใฆ ใงใ— ใŸ

ใ†ใƒผใ‚“ ่‡ชๅˆ† ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ ใญใƒผ

ใญใˆ ใ‚ขใƒ‹ใ‚ญ

่ˆŒ ใญใƒผ

ใพใƒผ ใ•ใƒผ ใ‹ใƒผ

ใ‚ˆใ ่ฆ‹ ใชใ•ใ„ ใ‚ˆ ใญใƒผ ใชใ

่‡ชๅˆ† ใง ่ฆ‹ ใฆ ใ†ใ‚ใƒผ ใ„ใ‚„ใƒผ ๆ˜ฅ

ใ†ใƒผใ‚“ ๅž‚ใ‚Œ ใฆ ใ ใฆ

ใญใ‡

ใ” ๅ‡บใ— ใกใ‚ƒใฃ ใŸ ใฎ ใง

ใใ‚“ใช ไธญ ๏ผ’ ไธ‡ ๆญฉ ใฆใ‚‹ ใ‚“

ใ  ใ‘ใฉ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ ๆฅญ ่€… ใ‹ ใชใ

ใญใˆ ใž ใฃใฆ ใฉใ† ใ™ ใ‚“ ใ 

ใ‚ˆ ใญใƒผ ็”Ÿใ‹ใ™ ใฃใฆ ่จ€ใฃ ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚ฏใ‚ฝ

ใƒ•ใ‚งใƒชใƒผ ใฏ ใŸ

ใญใˆ

ใŠ ๆฅฝใ—ใฟ ใชใ

ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ ๆฌฒใ—ใ‹ใฃ ใŸใ‚Š ใ— ใฆ ใŸ

ใ„ใ† ใ“ใจ ใ 

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ไธผ

ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใใ† ใ  ใ—

ใชใฃ ใฆ ใ„ใ‚‹

ใจ ๆŠ‘ใˆ ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใฏ ๅ…ฅใ‚Œ ใ‚‰ใ‚Œ ใชใ„ ใง

ใใ ใ•ใ„

ๆ•ฐ

ใ†ใƒผใ‚“

ใญใˆ ใญใˆ

ใซ ๆฅ ใฆ ๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Š ใ— ใŸ ใ“ใจ

ใŒ ใ‚ใ‚‹

ๆ…ฐใ‚ ใฆ ๆฌฒใ—ใ„

ใญใˆ ไปŠๆ—ฅ ใ•ใ‚

ๆฅญ ่€… ใงใ™

ๆฏ ใซ ใ— ใฆ

ใ„ใ† ใจ ้•ใ† ใ‚“ ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใก ใ‚’ ใ™ใŽ ใฆ ใฎ ใง ใชใใชใฃ

ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹

ๅ˜ใซ ใ‚„ใ‚‰ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ‚ใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธๆ€่ญฐ ใงใ™

ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใญใˆ

ใญใˆ ใญใˆ ใ‚ˆ

ใชใ„ ใจ ใญ ็”ท ใฏ

ใง ใ‚‚ ใ•ใฃใ ใ‹ใ‚‰ ใŠ ๅฐป ใฎ

็ฉด ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏ

ๆฌฒใ— ใŒใฃ ใฆ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใญใƒผ ๆ™ฎ้€š

ใ ใฃ ใŸใ‚‰ ้ ใ‹ใ‚‰ ใ‹ใ‚‰ ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ใช

็Šถๆณ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใŒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใƒผใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ—ฅ่จ˜ ใ‚’ ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ“ใ‚Œ ๆœ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚‰ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ๅ…„่ฒด ใ  ใ‚ˆ

ใŸใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใ„ใ„

ใญใˆ

ๅƒ• ใ‚‚

็ง

ใพใŸ ใฏ ใใฎ ไธญ ใซ ใ‚‚ ๆฅ

ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใญใ‡

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ ใฎ ๅฆน ใฎ ้–“ ใŒ ๅญฆๅœ’

ใฎ ้ ˆ็”ฐ ใ‚’

ไปŠๆ—ฅ

ใญใˆ ่žใ„ ใŸ

ๆœ€่ฟ‘ ๅญฆๅœ’ ใฎ ็”Ÿๅพ’ ใ‚’ ็‰‡ใฃ็ซฏ ใ‹ใ‚‰

ๆ•ใพใˆ ใฆ ใƒ“ใ‚ทใƒ“ใ‚ท ๆŒ‡ๅฐŽ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚‰ใ—ใ„

ใญใˆ ใž ใฃใฆ ่จ€ใ‚ ใ‚Œ ใฆ ใ„ใ‚‹

้ฌผ ่ปๆ›น ใ“ใฎ ๆง‹้€  ใใ†

่ฉ•่ซ– ๅฎถ

ใ‚ใชใŸ ใ“ใชใ„ใ  ใใ“ ใฎ ่ง’ ใฎ ใ‚ฟใƒใ‚ณ

ๅฑ‹ ใ•ใ‚“ ใง

ๅบ—็•ช ใฏ ใŠ ใฐใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ—ใ‹ ใ„

ใชใ„ ใ‹ใ‚‰ ใฃใฆ

ไธ‡ๅผ•ใ ใ— ใŸ ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใ‹ ใ™ใ‚‹ ใ‚ใ‘ ใชใ„

่ฆ‹ ใฆ ใŸ ไบบ ใŒ ใ„ใ‚‹

็›ฎๆ’ƒ ่€…

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฆ‹ใ› ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใŠใ† ใ‹ ใช

ๅก—ใ‚Š ใชใ•ใ„

ใ“ใ“ ใง ใ‚นใƒƒใƒใƒณใƒใƒณ ใซ ใชใ‚‹ ใฎ ไฝ•

ใ‚‚ ๆŒใฃ ใฆ ใชใ„ ใจ ใ„ใ† ่จผๆ˜Ž

ใ‚’ ใ™ใ‚Œ ใฐ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใใ†

ใงใ—ใ‚‡ ใ— ใฆ ใ„ ใชใ„ ใ‚“ ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ‰‹ไผใฃ ใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆญดๅฒ ใจ ่ชใ‚ใ‚‹ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ่„ฑใ

ๅ‰ ๆŠœใ ใชใ•ใ„

็”˜ใ„

ใŠ ๅกฉ ้บด ใ„ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆ

ไธŠ ใ‹ใ‚‰ ไธ‹ ใพใง ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ ใ— ใพใ—ใ‚‡

ๅฃ

ใซ ๅญฆ็”Ÿ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใ‚ˆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‹ใ ใ— ใฆ ใ‚ใ‚‹ ใ‚ ใญใ‡

ๆ–ฐ ๅนน็ทš

ๆœฌ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็™ฝใ„ ใญใƒผ

ใ•ใ‚ ่กŒใ ใชใ•ใ„

ใ‚ทใƒผใƒฉใƒผ ใฆ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฃๅœฐ ใง ใ„ใ„ ใ‹ใ‚‰

็ชใๅ‡บใ— ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใƒผ

ใชใ‚ ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใฃ ใฆใ‚‹ ใž

ใพใ‚ ใ„ใ„

็œŒ ใฎ ๆœ‰ๅ ใช ้ฌผ ่ปๆ›น ใชใ

ๅง‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใฉใ“ ใง ่ฝใจใ— ใŸ ใพใพ

ใ‚ˆ ใใ† ็ถบ้บ— ใช ๆ–น ใงใ— ใŸ

ใฉใ† ใ ใฃ ใŸ ใฃใฆ ใ“ใจ ใ  ใ‚ˆ

ใชใ ใใ‚Œ ใ‚’ ้š ใ— ใฆ ๆ—ฅ ใพใ™

ใฆใ ใ‚“ ใ  ใชใ

ใ‚ใ‚

ๆƒ…ใ‘ใชใ„ ๅฃฐ ใงใ™

๏ผ‘ ไธญ ใฎ

ๆŒใฃ ใฆใ‚‹ ใฎ ใ‹ใ—ใ‚‰ ๆฐ— ใซ

ใƒฉใƒƒใ‚ญใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸใ„ๅ…ฅใ‚‹ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆฏ ใฏ ๆฐด ใŒ ๆป ใฎ ใ‚ˆใ†

ใซ ๅ‡บ ใฆ ใ„ใ‚‹

ๅœฐไธ‹ ้‰„

้ฌผ ่ปๆ›น

็ง ใŸใก ใŒ ใใ‚‹ใใ‚‹

ใ‚ใชใŸ ใŒ ใ‚„ใฃ ใฆ ใ ใŸ ใ“ใจ

ใฎ ใชใ„ ๅ›

ใณใ—ใณใ— ้›ใˆ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ่ฆšๆ‚Ÿ ใ™ใ‚‹ ใฎ

ใงใ™

ใ„ใ„ ใ‹ ใญใ‡

่ถณๅ…ƒ

ใ˜ใฃใใ‚Š ใ˜ใฃใใ‚Š ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ ใŒ ไธ€็•ช ใใ† ใ‚ใฃ ใฆ ใปใ—ใ„

ใจ ๆ€ใ† ใกใ‚‡ใฃใจ ใพใ™

ไพ‹ๅค– ใจ ๆ€ใ†

ไฝ“ ้›ใˆ ใฆใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ๅผท ใใ† ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฅฝใ ใใ†

ใฉใ“ ใŒ ใ„ใ„ ๅ…ˆใฃใฝ ใจ

ไนณ่ผช

ๆœฌ ใ‚’

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆ

ใปใ‚‰

ๅ‹•ใ ๅ‹•ใ

ใญใˆ ่ฆ‹ ใฆ ่ฆ‹ ใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ ๅฃฒใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใช ไป•็ต„ใฟ

ใฏใƒผ ๅ†ทใŸใ ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใŠ ๅญ ๆง˜ ใจ ็Œซ ใŒ ๅฅฝใ

ใ  ใญใ‡

ไธŠ ใฎ ๅ…ฑๆ„Ÿ ใชใ„

ใ“ใ ใฆ ใ‚‚ ใ‚ทใƒผใƒซ ใฎ ไปŠ ใฎ

็Šถๆณ

่ฆช ใŒ ๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใ  ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ‚ใ‚

ใชใ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ• ่‡ชใ‚‰ ใ‚’

ๅง‰ ใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใฃใก

ใ‚ใ‚

้ฟ้›ฃ ๆ‰€

ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ ๆ—ฅ ใ‚‚

ใ™ใฃใ”ใ„ ๆฑ— ใŒ ๆตใ‚Œ ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง

ๅฃฐ ใ‚‚

ๅฐ‘ใ— ๅ‰ ใซ ๅ‡บ ใฆ ใปใ—ใ„

ใ‚ขใƒผใƒˆ ๅฅฝใ ใ ใฃ ใŸ ใ‚ˆ ใญใƒผ ใž

ใž

้ซ˜ๆ ก ใญใƒผ

ๅฐ ้™ณ ใกใ‚“

ใฉใ† ๆญ“ๅฃฐ ใŒ

ใ“ใ“ ใŒ ๆ™ดใ‚Œ ใฆ ใŸ ใฎ ๆ นๆœฌ

ใƒใƒณใƒ‰ ใจ

ๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใชใ

ใกใ‚“ใกใ‚“ ใ‚‚ ๅฅฝใ ใช ใฎ ใ‚‚ ๅฅฝใ

ใ‚ตใƒผ ใƒขใ‚น ใƒใƒผใ‚ฌใƒผ

ใจใ“ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ ใชใ•ใ„

่ปๆ›น ใฏ ๆตท ใฏ ๅฑฑ ใฎ

ใ‚ใ‚“ใŸ ใใ† ้‡‘ๅบง ใ‚‚ ็ตๆง‹ ็ฉบใ„ ใกใ‚ƒใฃ

ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฝฐใ— ใฆ ใ‚“ ใ  ใญใ‡

ๆฝฐใ— ใฆใ‚‹ ใชใƒผ ใฃใฆ ๆ€ใ†

็ฝฎใ„ ใฆใ‚‹ ใ‘ใฉ ใญใ‡

ใŠ ไน ๆ—ฅ ใซ ใชใฃ ใฆ ใ

ใŸ ใญใƒผ ใฏ ไฝ• ใช ใฎ ใญ

ใ“ใ“ ใ‚ใ‚“ใช

ใญใˆ ่žใ„ ใฆใ‚‹ ใฎ ใง ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจ ใ“ใจ ใซ

ใงใ™ ใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใ‚ˆ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ใŒ ๆ‚ชใ„ ใฎ ใ 

ๅพŒ

ใใ† ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใฎ ไธ€ ๆญฉ

ใชใ„ ใž

็ต‚ใ‚ใ‚‰ ใ› ใŸใ‹ใฃ ใŸ ใ‚“ ใ  ใใ†

ใ‚‚ ใชใ„ ใ— ๅฅ‡่ฅฒ ใงใ— ใŸ

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„ ใ™ใ”ใ„ ใ“ใ‚“ใช ใญใ‡ ใญใƒผ ๅ…จ้ƒจ

ใˆใƒผ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅ›ž ่กŒใ

่ฒทใฃ ใฆ ใ ใŸ ใ‚“ ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ ๅฃฐ ๅ‡บ ใŸ

ใชใ‚‰ ใŒ ใงใ ใŸ

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใพใ‚ ใญใ‡ ใญใ‡ ใญใ‡

ใ‚ใ‚ ใ„ใ„ ๆ„Ÿใ˜ ใซ ่กŒใ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ„ใ† ้ขจ ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ขใƒŠใƒซ ใซ ๆŒ‡ ๅˆ‡ใฃ ใฆใ‚‹ ใ‚ˆ ใชใ

ใพใ‚ ใพใ‚ใพใ‚

ๆ ช ๆ ช ๆ•ฐ ใŒ ใใคใ„

ใ‚ฏใƒช ใ‚ฏใƒชใƒผใƒณ

ใชใ

่ฆ

ใชใ ใชใ

ใฎ ไบบ ใฎ

ใพใ™

ใฉใฃใก ใŸใ„ ใชใ

ใชใ‚‹ใปใฉ ่กŒใ ใŸใ„ ใชใ

ใ„ใ ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่กŒใ ใ‚„ใ™ใ ใชใฃ ใฆ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ

ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไฝ• ใ‚‚ ใ— ใชใ ใฆ ใ„ใ„

ใ‚“ ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ ใ‚ใ‚

ใใฎ ๅพŒ

ใƒใƒซใƒผใƒณ

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ๆœฌ ๆœŸ้–“ ใฏ ใชใฃ ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไธ€ ๆ˜Ÿ ้พ ใฎ ๅฐๅฐ

ใพใ  ๆบ€่ถณ ใ—

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ„ใฃ ใŸ ใฐใฃใ‹ ใชใ

ใ‚‚ใฃใจ ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ ใญใ‡

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚คใƒƒ ใ„ใ‹ ใ‚“ ใ  ใญใ‡

่ฆšๆ‚Ÿ ใ— ใชใ•ใ„ ใ‚ˆ

ใญใ‡ ใ‚ใ‚“ใŸ ใŒ ใ‚‚ใ† ไบŒ ๅบฆ ใจ

้ฌผ ่ปๆ›น ใงใ ใชใ„ ใ‚ˆใ† ใซ

็”บ ๅ ไบบ

ๆญขใ‚ ใฆ ใใ‚Œใ‚‹ ๅฅณใฎๅญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๅƒ• ใฏ

ๅฅณใฎๅญ ๅคง ๅ‹Ÿ้›† ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹ ใงใ—ใ‚‡

ใญใ‡ ใญใ‡ ใชใ ใ—ใ‹ใ— ใ— ใŸใ„

ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ ้‡‘ ใจ ใ‚‚ ๆฅตไธŠ

ใฎ

ใ‚ญใƒ ใƒ

ใ‚ฎใƒณ ใ‚ฎใƒณ ใซ ใ• ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใชใ

ใ‚ใ‚ ใใ‚“ใช

ใƒ‰ใƒญใƒผ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ไฝ• ไปฎๅฎš ใฎ ไธ‹ ใงใ™

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ ใ„ใ‘ ใญใ‡ ่ถณ ใฎ ่ฃ ใจ

ใ‹ ใ‚ใ‚

ใ„ใ˜ ใ‚ใ‚‹ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใฃ

ไปŠ ใฎ ใ†ใก ใฏ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„

ไธŠ ใซ ไธŠใŒใฃ

ๅฅฝใ ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก ใฏ ใฉใ“ ใฎ ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใƒผใ‚“ ใใ† ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒŠใƒซ ใ‚ขใƒŠใƒซ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ˆ ใ‹

ๅŒ–็ฒง ๅ“ ใฏ ใ‚‚ใ† ใ‹ใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ“ใฎ ๆ”ฏ็ตฆ

ใปใ‚‰ ๅŠ›ๆŠœใ‘ ใชใƒผ ใ•ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใฒใฉใ„ ็”บ

ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใชใ

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ ่จ€ใ‚ ใชใ„

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ใ‚ใ‚ ๆœฌๅฝ“ ใซ ๅ› ใ•ใ‚ ใฉใ† ใ„ใ†

ใ‚‚ใฎ ใ‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆ—ฅๆœฌ ใฎ

ใ™ใพ ใชใ„ ใญใ‡

ใ“ใ‚Œ

ๆฅฝใ—ใ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ไธ€ ไฝ ใฏ ใ‚ซใƒฉใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ—ใ‚ ใ‚ ใฎ

ใฉใ‚“ใช ใ“ใจ ใ• ใ‚Œ ใพใ™

ๆŒ‡ ใŒ ไป˜ใ„ ใฆ ๆฏ ใ‚‚ ใŠใ‹ใ—ใ

ใชใฃ ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ

ๆŒ‡ ใŒ ๏ผ’ ๆœฌ ๅ…ฅใฃ ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ ใ‚„ใฐใ„

ๅЇไธญ

ใฏใ‚ ใ‚ใ‚

ใชใƒผ ใฃใฆ ใ„ใ† ใฎ ใ‚‚ ใŠใ‹ใ—ใ ใชใฃ

ใกใ‚ƒใ† ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ ใชใ‚

ใ‹ ใฎ ไธญ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ็ง ใŒ ้€šใฃ

ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ๅŒปๅญฆ ใฎ

ใญใˆ ใž

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ๆ‹ไบบ ใฎ ใ“ใจ ใ„ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไฝ“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ้•ใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ่ญฐ้™ข ่ญฐๅ“ก ใชใ

ใ‚

ใƒ€ใƒ“ใƒ‡

ๆฅฝใ—ใ ใชใ„

ใ  ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ•™ใˆ ใฆ ใฟใŸใ„ ใชใ‚‰ ใชใ

ใญใ‡

ใคใพใ‚€

ใญใˆ

ใ‚ธใƒงใƒ– ใ‚ฏใƒซใƒผ ใซ ใŠ ไปปใ› ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆŠน่Œถ ใญใƒผ

ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅพŒ ใซ ใ‚‚ใ† ไธ€ ๅ›ž ใชใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ชใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐ ใ‚’ ๆƒณๅฎš

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“ ใง ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ ไผธใณ ใŸ

ใ‚“

ๆ—ฅ้ ƒ ๅ‘ใ ใงใ—

ๅ‹ƒ่ตท

ใ†ใƒผใ‚“ ใŠ ๅฐป ใง ไธ‰ๅƒ ๅ ๅ…ญ

็›ฎ ไผš้•ท

่ฉๆฌบ ๆœฌ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฏ

ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใญใˆ

ใญใƒผ

ๆ‚”ใ—ใ„ ๅ‹•ใ„ ใฆใ‚‹ ใชใ

ใ‚‚ ็–‘ๅ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฟ่‚ฒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใพใŸ ่กŒใ ใพใ™

ใ‚“ ใŒใƒผ

ใ‚ใ‚

่ตค ใฃใฝใ„

ใŒใƒผ ใงใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ„ ใชใ

ใฉใฎ ็จ‹ๅบฆ ใŒ ใ„ใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ ใชใ

ใพใ‚ ใ„ใฃใฑใ„ ๅ…ฅใฃ ใฆ ใ ใŸ

ใช ๅฃฐ

ใ™ใ ๅ…ฅใฃ ใกใ‚ƒใ† ใญใƒผ

ใญใˆ ไป˜ใ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ—ใ‚“ใฉใ„

ใญใ‡ ใญใ‡ ใž

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใจ ใฉใ“ ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ” ่ณผๅ…ฅ

ใ‚ใƒผ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ไปŠ้€ฑ ใชใ

ใ— ใชใ„

ใ  ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚“ ใกใ‚ƒ

ใญใƒผ ใ‚“

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใซ ่žใ„ ใฆ ใฟ ใชใ ใกใ‚ƒ

ใญใƒผ ใญใƒผ ใชใƒผ ใ‹ ใชใ

ๅฃ ใ‚’ ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใง ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏ

ใชใ„

ไนณ้ฆ– ใƒ“ใƒณ ใƒ“ใƒณ ใƒ“ใƒณ ใƒ“ใƒณ ใง ใงใ™

ใ†ใ‚“

ไนณ้ฆ– ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใญใ‡

ๆฐ—ๆŒใก ่‰ฏใ ใชใ„ ใ—

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ ใฏ ใ“ใ‚“ใช ๆœจ ็„กๅžข ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใญใƒผ

ๆŒ‡ๅฎš ใ— ใฆ ใชใ„ ใฃใฆ ่จ€ใ† ใ‚“

ใ  ใ‘ใฉ ใ“ใฎ ไธ€ ๅ‰ฒ ใฏ ไฝ•

ใ‚“

ใใคใ ใชใฃ ใกใ‚ƒใ† ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ้›†ไธญ ใ— ใฆ ๆ„Ÿใ˜ ใฆใ„

ไนณ้ฆ– ใ‚‚

่ค’ใ‚ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹

ๆŠตๆŠ— ใงใ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ† ใ‚„ใฃ ใฆ

ไปŠ ไฝœๆˆ

ๆ‹˜ๆŸ ใ• ใ‚Œ ๅ‹•ใ‘ ใชใ„ ใฎ ใ‚’

ใ„ใ„ ใ“ใจ ใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใกใ‚ƒใ† ใ‹ใ‚‰

ใชใ

้ ใ„ ใฎ ใซ ๅ‡บๅผต

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚„ใฏใ‚Š

ใ•ใ‚

ใ• ใ‚Œ ใŸ ใ“ใจ ใชใ„ ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ— ใชใŒใ‚‰

ๆœŸๅพ… ใ— ใฆ ้ธใ‚“ ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠๆ—ฅ ใฏ

ๆŒ‘ๆˆฆ ใ— ไธญ

ใญใˆ ใญใˆ

ใพใ™

ใƒญใ‚ฒ ใพใ™

ใ‚„ใ‚ ใฆ ใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏ ใกใ‚ƒใ‚“

ๅ‰ƒใฃ ใŸ ๆ–น ใŒ ใ„ใ„ ใ‹ใ—ใ‚‰

ใญใ‡ ่‰ฏใ‹ใฃ ใŸ ใญใƒผ ใญใ‡ ไปŠๆ—ฅ ใ‚‚

ใ‚„ใฃ ใฆ ใใ‚Œ ใฆ

ใ‚ใ‚ ใฃใฆ ใชใฃ ใฆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ้Œ  ใšใค

ใปใใ— ใฆ ใ‚บใƒœใƒƒ ใฆ ๅ…ฅใ‚Œ ใกใ‚ƒใ† ใใ‚“ใช

ใ“ใจ ใ— ใชใ ใฆ

ใพใƒผ ใ•ใƒผ ใ‹ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ ใญใƒผ

ไปŠๆ—ฅ ใฏ ใ„ใ„ ๆ—ฅ ใซ ใชใ‚‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ ใ‚“ ใงใ™ ใ‚ˆ

ๅˆฅ ใซ ๅฌ‰ใ—ใ ใชใ„ ใฏ ้ก” ใ‚’

ไธŠใ’ ใฆ ใฟ ใฆ ใ“ใ‚Œ ใฏ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่ฆ‹ ๆ–น ใ‚‚ ๆœฌๅฝ“

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฏใ„ ๅŠ› ๆŠœใ„ ใฆ

ใƒœใƒผใƒˆ ใƒฌใƒผใ‚น ใƒใƒฃใƒผใƒ  ใ‚ใƒผ

ใ‚ธใƒฃใƒ ใ‚ฆ ใ  ใ‚ˆ

ใชใ ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใใ‚“ใช ไธญ ใ‹ใƒผ

ไธญ

ใฉใ†

ใ“ใฎ้ ƒ ่จ€ใˆ ใฐ ใ‚บใƒƒใƒใƒช ๅ…ฅใฃ ใฆใ‚‹ ใชใ

่ฆ‹ ใฆ ใ„ใ‚„ใƒผ ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚

ใ„ใ‘ ใญใˆ ใญใˆ

ใจ ใ— ใฆ ใ‚‚ ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ“ใ“ ใ“ใ“ ๆฐ—ๆŒใก ใ‚’ ใ‚ณใƒญใƒŠ ใ“ใ“ ใ‚‰

ใธใ‚“ ใชใ‚

ใ“ใฎ้ ƒ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚‚ใ† ใ‚ฎใƒฅใ‚ฆใ‚ฎใƒฅใ‚ฆ ใจ

ๆŠผใ— ใฆ ใ‚ใ’ ใฏ

ใ“ใ“ ใญ ใ“ใ“

ๅŒใ˜ ๅ ดๆ‰€ ใซ ๅŒใ˜ ใพใ™ ใญใƒผ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ ใญ ใ• ใ‚Œ ใŸ

็ตถๅฏพ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„

ๅ…จ็„ถ ใญใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“ ใ„ใ„

ใŸใƒผ

ใƒ™ใƒญ ๅ‡บใ—

ใ†ใƒผใ‚“ ใ†ใƒผใ‚“

ๅƒ ๅ€‹ ้›‘่ฒจ ๅฑ‹ ใ•ใ‚“

็‰› ใฎ ๆฉไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ ไปŠ

ใ†ใƒผใ‚“ ใญ ๆŽ˜ใ‚‰ ใ‚Œ ใชใŒใ‚‰ ใƒ•ใ‚งใƒฉ ใ•

ใ‚Œใ‚‹ ๆฐ—ๅˆ† ใฏ ใฉใ†

ใ‚ใƒผ ๆ‚”ใ—ใ„ ใชใ ใ“ใ‚“ใช ใญใƒผ

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใฃใฆ ใ“ใจ ใ  ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ† ใซ ็ด ็›ด ใช

ใ‚‚ใฃใจ ็ด ็›ด ใซ

ๆฐ—ๆŒใก

ใฆ ใชใ ใ ใฃ ใŸ

ๆฏ

ใƒใƒผใƒฉใƒผ ใ‚“ ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ ใญใ‡ ใญใ‡ ใชใ

ใญใˆ ใ‚ˆ ใชใ

ใญใˆ ใ‹ ใชใ

่ก€ๆถฒ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใž

่จ€ใฃ ใฆ ใ—ใพใ† ใงใ™

ๆฅใ„

ๅซŒ ใŒใฃ ใฆ ใŸ ใใ› ใซ ใŠ

ๅฐป ใง ใ‚คใƒƒ ใกใ‚ƒใ†

่‡ชๅˆ† ใ‚’ ็”Ÿใ‹ใ— ใŸ ๅฅณใฎๅญ

ใ— ใฆใ‚‹

ไธ€ๆ™‚

ใญใƒผ

ใใ† ใช ้ก” ใซ ่ฆ‹ใˆ ใชใ„ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃใ”ใ„ ใฆใ‚‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใง ใ„ ใŸ ใฎ ใซ ใŠ ใกใ‚“ใกใ‚“

ใ‚‚ ๆฐ—ๆŒใก ใ„ใ„ ใ‚“ ใ 

็พ้‡‘ ใง ใ‚‚ ่กŒใ‘ใ‚‹ ็Šถๆณ

ๆฅฝใ—ใ ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŠ ใƒžใƒณใ‚ณ ใซ ๅ…ฅใ‚Œ ใŸใ‚‰ ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ ใฎ ใ‹ ใชใ

ๆฏ

ใฎ ๅฅฝใ ใงใ™

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚

ๆœฌๅฝ“ ็”ท ใฎ ใใ› ใซ ใ‚ใ‚‰

ใฆใ‚‹ ใฟใŸใ„ ใซ ่ฆ‹ใˆใ‚‹

่‡ชๅˆ† ใซ ็ด ็›ด ใซ ๆœฌๅฝ“ ใซ ใƒ“ใƒณ

ใƒ“ใƒณ ใฎ ใƒใƒณใƒ

ใŠ ้ก˜ใ„ ใชใ

ใšใฃใจ ใ“ใฎ ใพใพ ใ‚ˆ ใชใ

ใ™ใ”ใ„ ใชใ

ๅพก ใ•ใ‚“

ใƒžใƒž ใญใƒผ ใ™ใฃใ”ใ„ ๆ—ฉ้€Ÿ ใ‚€ใ—ใ‚ ใŠใ‚Œ ใŠใ‚Œ

ใฆ ใ„ใ‚‹

ใƒ‘ใƒช ๆฅญ ่€…

ใพใ‚ใพใ‚ ใญใƒผ

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใพใ‚“ใพ ใญใƒผ

ใ“ใฎ ใพใพ ใšใƒผใฃใจ ่กŒใ‘ ใš ใซ ใ•

ใ‚Œ ใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใ™

ใญใˆ ใชใ

ใƒใƒณใƒ ใ‚คใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ช ๅ‰ ใฎ ไธญ ใญใƒผ

ใฎ ้‹่ปข

ๆฏ ใŒ

ๆฏ ใฎ ๆ—ฅ ใซ ๅจ˜

ใใ‚“ใช ใ‚ใ‘ ใชใ„

ใˆใˆ ใชใ

ใใฃใจ ใ„ใ„ ใ‹ ใชใ

ไบบ ใฏ ใฉใ† ใ™ใ‚‹

้ง…

ๆœ

ใ“ใฎ

ไฝ• ใ„ใ„ ใž

ใญใ‡ ใ‚‚ใฃใจ ่ฟ‘ใ ใง ใปใ‚‰ ่žใ„ ใฆ

ใใ‚‹

ไฝ• ใŒ ใ„ใ„

ใญใƒผ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆœฌ ่งฆใ‚Œ ใฆ ใปใ—ใ„

ใใ† ใŠ ้ก˜ใ„ ใ— ใฆ

ใ“ใ“ ใซ ใ„ใ‚‹

ใƒ‡ใ‚ซ ใƒใƒณ ใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ ใ‚

ใ‚‚ใ† ใใ ใ•ใ„

ใจ ่จ€ใฃ ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใˆ ใฆ

้ ‘ๅผตใฃ ใŸ ใญใƒผ

่ฆ‹ใˆ ใฆใ‚‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใจ

็ต„ใฟ ใชใ•ใ„ ใŠ ใพใ‚“ใ“ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

่ฃ

ใญใˆ ใฎ ใ‚ˆ

ใ‚ใ™

ๅธƒ ใŒ ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒช ใชใ

ใ—

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ ใ‚บใƒœใ‚บใƒœ ใ• ใ‚Œ

ใฆใ‚‹ ใชใ

ๅฎ‡ๅฎ™

ใพใ  ใ‚บใƒœใ‚บใƒœ ใ— ใŸ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ™ใ ๅ…ฅใฃ ใกใ‚ƒใ† ใญใƒผ

ใ•ใ ใใ†

้ ญ ใ‚’ ๆŠผใ• ใ‚Œ ใชใŒใ‚‰ ่…Ž่‡“ ๆฐ—ๅˆ†

ใ†ใƒผใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ† ๆฐด ใŒ ใ„ใ„

ใผใฃใใ‚Š ใ• ใ‚Œ ใŸ ใใ† ใงใ™ ใ‹

ใญใˆ

ใ†ใƒผใ‚“

็”Ÿใพใ‚Œ ใกใ‚ƒใฃ ใŸ

ใŒ ๅ…ทๅˆ ใŒ ใ„ใ„

ใ™ใ‚‹

ใชใ„

ๆƒณๅƒ ใ™ใ‚‹ ๅฃฐ

ใ“ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŒใ˜ ็”จใ„ ใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้€† ใซ ใ„ใ˜ใ‚ ใฆ ใใ‚‹ ใ‚“ ใงใ™

ใƒใƒƒใƒˆ ใฏ ใฉใฃใก ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰ ใฟใŸใ„ ใงใ™ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ๆ„ๆฌฒ ใญใƒผ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ่ฒผใ‚‰ ใ‚Œ ใŸ ใพใ•ใซ ๆฉŸ ใŒ

็†Ÿใ— ใฆ

ใƒใƒผใ‚บ

ใฉใ‚“ใช ้ขจ ใซ ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใซ

ใฎ ไธŠ ใง

ใใ‚“ใช ใ“ใจ ใชใ„ ใจ ใ‹ ่จ€ใฃ ใฆ

ใŸ ใฎ ใซ ใญใ‡

่ถณ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ ใช ใŠ ๅฐป ใ  ใญใ‡

่‡ชๅˆ† ใง ๅบงใ‚Œ ใชใ„ ๅญ ใซ ็ง

ใŒ ใใ† ใ„ใ† ใƒœใƒญใƒœใƒญ

ใž ใž

ใญใˆ ใญใˆ

ใ™ใฃใ”ใ„

็ง ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆŒ‡ ๏ผ’ ๆœฌ ใช ใฎ ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ ใชใ ใชใ‚

ๆ˜”

ใ•ใ‚ ใ•ใ‚ ๅฑˆๆœ ้ƒจ

ใ‚‚ ใฎ ๆ™‚ ใฟใŸใ„ ใซ ใŠ ๅฐป

ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่กŒใ ใจใ ใ‚ˆ ใญใƒผ

ใชใ ๆฑบๆ„

ใฏใ‚

ใ‚‚ใ† ใ™ใ ๆฑบๆ–ญ ใ„ใ ใฎ ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆฌก ใฏ ใŒ ๅ‹•ใ ใพใ™

ใ“ใ‚Œ ๅ–ใฃ ใฆ ใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ ใŸใ„ ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠใ ใพใ™

ใปใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ไป•ไบ‹ ใ—

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œ ใฆ ใŠใ ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ

่‡ชๅˆ† ใง ๅ‹•ใ‘ใ‚‹ ใ‚ˆใ† ใซ ใชใฃ ใŸ

ใ‚ใƒผ

็ฉบ

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใฃใจ ๅ‹•ใ„ ใฆ

ๅนดๅบฆ ใŒ ใ„ใ„

ๅง‰ ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใชใ„ ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ๆ”ปใ‚ใ‚‹ ใฎ ใจใ“ ใซ ่ฆ‹ใˆใ‚‹ ๆ‰€

ใใฎ ๅพŒ ่ชฟๅญ

ใ•ใ‚ ไปŠ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใพใŸ ไบบ ๅƒ• ใ  ใชใ

ๅˆฐ็€

ไบบ ใ‚’ ่ชค่งฃ ใ— ใฆ ใ„ใ‚‹

ใชใ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ใง ใ‚‚ ใใšใใš

่จ€ใฃ ใฆ

ใชใ ใชใ ใชใ‚ ใชใ‚ ใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ ใง ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใŸ

ใ‚บใƒณใ‚บใƒณ ใ  ใใ†

่จ€ใ‚ ใชใ„ ใจ

ๆฏ

ใฎ

ใƒใƒณใƒ

ใพใš ใƒžใƒŠใƒผ

ใงใ™

ๆ–น ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใ‚ ใ•ใ

ๆ—ฉใ„ ใชใ

ๅ‡บใ™ ใจใ“ ็ตถๅฏพ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ่ฆ‹ใ› ใชใ

ใฏใ

ใ•ใ ใ•ใ ใ•ใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใฎ ใพใพ ๅฎถ ใฏ ใใฎ ใพใพ

ใ†ใ‚“

ใพใ™

ใญใˆ ใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.