Original subtitles

This is the factory where the missing people are located.

I hope it's not Hadesion's doing.

You're here, Magical Warrior.

Hadesion!

I thought you'd show up if you attacked the people,

but I didn't expect you to come alone.

There was an idiot too.

I'm sorry.

They're all nearby.

They'll be here soon.

I hope so.

Do it!

Cough!

Mystic Change!

Water Magic!

Mystic Blue!

Blizzard Shoot!

You're next.

You bastard!

Ouch!

Now!

Blizzard Shoot!

You end here.

Damn it!

Wait!

Where did he hide?

He should have gone this way.

A puddle?

What?

It's cold all of a sudden.

My body is heavy.

My power...

Welcome.

To your field.

There he is.

This won't work.

This won't work.

This won't work.

This won't work.

It's useless to struggle.

My fog has various special effects.

What I just saw was a slimy fog.

This will work seriously

and distract your thoughts and movements.

My legs!

What are you doing?

I told you it was useless.

I'm sorry.

I'm sorry.

You're in a hurry.

You're not fighting.

You're doing this.

Are you excited

to be touched?

What a pervert.

I won't forgive you.

You have an annoying body.

It's hot.

My body is hot.

It's hot.

What are you doing?

Let go of me.

Let go of me.

What are you doing?

This slimy battle suit

shows the shape of your body.

I told you to let go of me.

How do you feel?

I'm sorry.

I'm sorry.

It's a good shape.

It's a good shape.

It's a good shape.

I can't touch it.

I can't touch it.

I can't touch it.

It's a good shape.

How about this cut?

It's a good shape.

What are you doing?

In front of the enemy.

No.

I can't stop.

I can't stand it.

I saw a slimy cut.

You can't stand it.

I'll help you.

I'll help you.

You're so slimy that you can't resist.

Which one?

Here?

Here?

No.

I can't stop.

Ouch!

It's amazing.

A slimy cut came out of the suit.

No.

What kind of phenomenon is this?

I don't know.

You don't know?

Then you have to check.

Why am I such a monster?

What's that voice?

Do you feel so good?

I'm wet.

I'm wet.

I'm wet.

I'm wet.

You're a water warrior.

You're very sticky.

Don't fool me.

This is a sign that the woman has recovered.

And it's a signal to expect a stronger stimulus.

For example, this.

No.

This stimulus is too strong.

What was that?

Ouch!

You're in the way.

Next is this.

Ouch!

It stinks.

It's slimy.

No.

I don't like it.

What should I do?

I feel good.

It's dirty.

Ouch!

I can't apply such a dirty thing.

Don't rub it.

It's slimy.

Ouch!

What?

What?

What are you doing?

I'm going to rub it on your sticky suit.

No.

It's gross.

Ouch!

It's hard and hot.

Stop it.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

It's a sign that the heat is transmitted from your mask and suit.

Ouch!

Stop it.

I can't help it.

Ouch!

Ouch!

I feel good.

I'm going to rub it on your body.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

How is it?

Do you feel that this hardness is a good feeling?

I can't help it.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

I can't help it.

If time passes, everyone will...

Don't expect anything.

As long as there is a fog of confusion, your friends can't get in here.

Did you think I wouldn't notice?

I can see your small plans.

Come on, be more honest.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

What is this?

I feel like I'm being rubbed on my body.

That's right.

Now, it's your turn.

Boom!

Ouch!

What do you think?

You really want it, don't you?

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Come on.

I'll make your heart beat faster.

You're messing with your neck by yourself.

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

Ouch!

That's not good.

It's making my heart beat faster.

Ouch!

Ouch!

Come on, let me rub your neck more.

Ouch!

That's not good.

It's making my heart beat faster.

Ouch!

Does it feel good?

You can go now.

No!

That's not good.

I can't take it anymore.

My head is melting.

I can't take it anymore.

You're so pathetic.

I can't win.

I have to do something.

Come to think of it,

he ran away at first.

Why?

Because of that,

in this room with high humidity

and low temperature,

if that's necessary,

Ice Rock, create!

Why?

Isn't it enough?

Well,

why?

Why?

What did you do?

What did you do?

As I thought.

Your ability is

to adjust the environment

of the fog.

That's why I moved here

and called me here.

I'm sorry,

but all the water from the fog was frozen.

And this is

for you.

Ice Rock, create!

Ice Rock, create!

Ice Rock, create!

I did it.

What?

But,

I defeated the enemy

that created fog.

Hey, Luna!

Wait,

I can't do it now.

The smell...

Go away.

Ice Rock, create!

That was easy.

What should I have for dinner?

That's it,

Hadesion!

What?

Well,

are you a fighter?

Yes, I am.

I was waiting for a long time.

What?

The fighter is talking?

Don't be with the others.

I'm an advanced fighter.

As you can see,

I'm an elite fighter.

As you can see,

they all look the same.

What?

What are you staring at?

Look at this.

Oh,

you don't understand.

You're annoying.

You guys,

make them understand.

I won't let you.

You're careless.

You're not a fighter.

If you don't do this,

you won't have magic power.

You're not a fighter.

You're not a fighter.

You're not a fighter.

You're not a fighter.

You guys,

do it.

You'll pay for this.

Okay,

you can hit me.

You can hit me.

You can hit me.

You're in a good mood.

What are you doing?

Stop it.

Let go of me.

I hate this guy.

Stop it.

What are you doing?

Stop it.

What are you doing?

No, I'm embarrassed.

How do you feel when you are tortured by these guys?

Are you getting tired?

Who?

Are you still not enough?

You guys, attack more.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Let go of me.

What are you doing?

Stop it.

Stop it.

Stop it.

What are you going to do?

Stop it.

Let go of me.

Let go of me.

What are you doing?

This guy is disgusting.

Let go of me.

Let go of me.

Let go of me.

Stop it.

Stop it.

What a shame.

You could have fought a little more if you did this.

Please.

Stop it.

What did you say?

Please.

Now.

Mystic Change.

Magical Power Cancel.

Mystic Bloom.

You tricked me.

I'll show you magic.

I'll teach you magic.

Show me magic?

I'll show you magic.

Magical Power Cancel.

Magical Power Cancel.

You are just a human wearing a suit.

Let's continue.

You guys.

Stop it.

I didn't hear you.

Are you serious?

I won't forgive you.

Let go of me.

I'll teach you magic.

Stop it.

I'm the master.

Let go of me.

I'll teach you magic.

Stop it.

Are you serious?

I won't forgive you.

As I thought, my power has been lost.

What are you doing?

Stop it.

Stop it.

Let go of me.

Stop it.

How can you be so nice to a combatant?

What are you doing?

Stop it.

That's right. My power has been lost.

Stop it.

Stop it.

Let go of me.

What should I do?

Let go of me.

Let go of me.

How embarrassing.

Stop it.

Stop it.

You're a combatant, but you don't know what's important to me.

Stop it.

Let go of me.

Stop it.

Let go of me.

Stop it.

Stop it.

Let go of me.

I'm sorry.

I shouldn't have done this.

Even though I'm a magic warrior, I have to use my magic power.

This is a good opportunity.

I'll show you how scary we are.

Stop it.

I can't stand losing to these guys.

I can't stand losing to these guys.

My back...

My back...

My back...

My back...

My back...

Stop it.

What are you doing?

Stop it.

I can't do it alone.

But if everyone comes...

I'm sorry, Mystic Blue.

Did you think it would be easier if you transformed?

No.

I'll stand my head like this.

I'm a real warrior.

What are you talking about?

That's not true.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

As long as you have blood, you don't know where your friends are.

I'll take good care of you.

What did you say?

This is embarrassing.

This is embarrassing.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

What do you want to do?

You're reacting to this place.

My precious...

My precious...

You have blood.

Stop it.

This is...

You seem to have a good feeling.

No.

I didn't mean that.

If you deny it...

You have the knowledge of life.

Even so...

Did you force your friends to tell you this?

Then...

If you do this...

I wonder if you understand now.

What are you doing?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm getting closer.

You seem to have a good feeling.

I'm sorry.

Don't do that.

Don't do that.

Let me see your face.

Stop it.

Good.

Take it off.

I'm sorry.

No.

You have a good face.

Let's take this as a souvenir.

I don't want that.

I didn't hear you.

If you deny it...

No.

Stop it.

Stop it.

Don't do that.

No.

Stop it.

Stop it.

I won't forgive you.

Stop it.

What are you doing?

Stop it.

What are you doing?

My mouth is dirty.

My mouth is dirty.

No.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What is this?

What are you doing?

What are you doing?

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's painful.

It's smelly.

I don't like this.

No.

What are you doing?

Stop it.

No.

Please.

Answer me.

To stand up again.

This is a spell.

I have to write it.

Transformation Mystic.

A mysterious energy.

I won't stop you.

From now on.

Stop it.

What are you doing?

My mouth is dirty.

My mouth is smelly.

How do I transform?

It's a lie.

I can't transform into a mask.

I'm sorry.

I cornered you.

I'll give you back your magic.

You cornered me?

How about that?

I'm sorry.

It's useless.

This is the end.

There is no way to run away from you.

I'm sorry.

I can't transform into an ancient form.

That's...

What's wrong?

Are you scared?

I feel bad.

Stop it.

What are you doing?

I feel bad.

What are you doing?

Don't think you can escape from this situation.

From your neck.

You sweat.

Stop it.

What are you doing?

I'm going to taste your body.

Here?

Here?

I'm sorry.

Do you think I'm a fool?

I'm a hermeneutic god.

I'm a hermeneutic god.

I'm a hermeneutic god.

I'm a hermeneutic god.

What?

What?

I feel like I'm losing my power.

Did you notice?

I melt the magic power and eat it.

It's like candy.

Not only here.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's delicious.

I'm sure it's delicious here, too.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't resist anymore.

And under here.

It's slippery.

Don't lick it.

Do you feel here?

I'm sorry.

What's wrong?

I'll give you a sweet voice.

Do you feel it?

No.

I have to resist.

I have a strong sense of power.

This is the best.

I'll eat your magic power next time.

I don't play with food.

I don't play with food.

My suit is heavy.

My suit is heavy.

You bastard.

You stupid bug.

You should be quiet.

I'm sorry.

Here you are.

It's delicious.

I'm sorry.

Do you feel here?

I'm sorry.

I'll give you a sweet voice.

I'm sorry.

I have a strong sense of power.

I don't play with food.

This is the best.

I'm pulling a string.

Show me better.

How do you feel?

You are licking your own food.

It's okay.

Let go of your life.

No.

I can't lose.

It's delicious.

It's delicious.

I have a strong sense of power.

What are you doing?

Take this.

Take this.

No.

Do you want to break my suit?

It's easy to break your suit.

No.

No.

This is the first time.

This is the magic of justice.

I have a strong sense of power.

No.

I have a strong sense of power.

How do you feel?

You have a strong sense of power.

No.

This is the first time.

I have a strong sense of power.

No.

Good.

Can you protect Maruko?

No.

I have to stop this.

You even lost your mask.

This is the first time.

No.

What is it?

I can't concentrate.

I can't concentrate.

No.

No.

How do you feel?

I can see that you have a strong sense of power.

No.

I have a strong sense of power.

No.

Look at me.

No.

I can't concentrate.

No.

I can see that you have a strong sense of power.

No.

I can't concentrate.

I can see that you have a strong sense of power.

No.

I can't concentrate.

I can't concentrate.

No.

Even if you lose your power,

you can't concentrate.

Even if you lose your power,

you can't concentrate.

No.

No.

What are you doing?

Which one do you feel?

Maruko or Shikui?

This feels so good.

No.

No.

Wow.

Wow.

It's so messy.

Come on, Shikibu.

I'll pour my evil juice into you.

No.

Wow.

I'm glad, Mystic Blue.

It looks delicious.

I'll eat it again when my power is restored.

No.

No.

It's so messy.

It's over there.

No.

How is it?

This is the water bath of the Hades.

I'll wash your bath with salt.

I'll wash your bath every morning and every night.

It's a good punishment for you.

Do you think I won?

I won't lose.

You said the same thing when you caught me.

I'm looking forward to seeing who will be the first to surrender.

You coward.

You're going to die.

Come on.

No.

I'm tired.

Ouch.

We were defeated and the earth fell into the hands of evil.

I still believe that one day the one who inherits the power of justice will light up the world again.