Original subtitles

Chapter 14

hesitation

You've lost the first move.

You've researched all of the moves!

What?

I can see the power in your body.

He's down, too.

What an annoying beast.

Shit, if I use more of my energy,

I could be transformed.

What the hell is this?

Kanon! Kanon! Kanon!

That was close.

I should have used more of my skills.

I'm going to have to do the same thing over and over again.

If I don't go home early, I won't be able to reply anymore.

That's a problem.

Taking pictures of melons and so on.

But what's wrong with that?

We're just a community that supports the magazine.

If she's hesitating to make a claim, it might be too much of an imitation.

No, it should be.

She can't stand on her own two feet.

We have to use the right manners.

We took a lot of pictures today.

But do you think Sailor Marsha is like Rin?

I don't think so.

There she is.

There she is.

I'll go get her.

This is a sacred place.

You're not allowed to stand here.

Get out of here.

What?

If only I could see their pictures.

What is this?

Is there something you need?

You're Sailor Marsha, aren't you?

What?

Would you like to talk about this picture?

This is...

You won't take it, will you?

We've been rooting for you with the right distance.

This is a terrible betrayal.

I'm not Sailor Marsha.

This picture must be a copy of something.

Is that so?

Please check it again.

It has nothing to do with me.

Get out of here.

Is that so?

If I can't see this,

aren't you Sailor Marsha?

No, I'm not.

What do you think?

I'm not Sailor Marsha.

What?

What's going on?

Why am I doing this?

I see.

Then I'll explain it to you.

What's going on?

I feel strange.

What kind of picture was it?

Would you like to see it in real life?

Come on.

It's not like that.

Let's see it in real life.

Would you like to help me?

Thank you.

Didn't you say something bolder?

Did you touch the cat with your hands?

I didn't know that.

Here, too?

Be bolder.

It's not like that.

You have a bad look on your face.

Open your legs more.

Great.

I feel strange.

What's going on?

Why am I doing this?

Amazing.

I can't believe it.

I have to erase it.

Next is the body check.

That's right.

Open your legs more.

What's going on with your tongue?

Open your legs more.

This is a sign art.

I'm sure it's a monster.

What are you doing?

I'm sorry.

I don't know.

But this is not your will.

I finally realized.

You are...

a hermeneutic monster.

I put a fake memory in them.

And now,

I put it in your heart.

How dare you?

I'll make it work.

Did you edit it?

With the power of Homura,

I'll make it work.

You guys...

What kind of power is that?

But if I attack him...

You did it.

They are just humans.

They are strengthened by my power.

But if you don't attack them,

they will break.

I'm sorry.

What a beautiful night.

I'll show you better.

Are you okay?

If you resist, they will break.

I'm scared.

I'm scared.

No way.

No.

Stop it.

Let me go.

You look good.

What a beautiful night.

They are common people.

They will break.

They are common people.

It's dangerous.

I'm sorry.

They seem to like me.

Stop it.

You are touching the common people.

You should accept it.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Let me go.

Stop it.

Don't panic.

I'm sorry.

Stop it.

Stop it.

They are getting closer.

It's dangerous.

It's amazing.

They are getting closer.

No way.

Look at this.

What is this?

It's amazing.

Is it here?

Stop it.

Let me go.

Don't you want to die?

It's dangerous.

Stop it.

It's dangerous.

It's dangerous.

What are you going to do?

Stop it.

What are you going to do?

What are you going to do?

Stop it.

What are you going to do?

Stop it.

What are you going to do?

Stop it.

What are you going to do?

Stop it.

Stop it.

You are so kind.

Stop it.

You are so kind.

What are you going to do?

I like this red high heel.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

This is great.

This is great.

You can't hold it.

Stop it, stop it!

No!

No!

That's not enough!

No!

I'll rub it on you.

No!

That's not good.

There's something inside.

There's something inside.

It's so tight.

Are you a girl?

You're a girl, aren't you?

This is it.

I'll give you a lot tonight.

How is it?

It's okay.

Are you a girl?

Are you a girl?

No.

Are you a girl?

No.

What is it?

I don't like it.

I don't like it.

There's a lot more.

How is it?

Are you a good citizen?

I don't like it.

Stop it.

Stop it.

One, two, three, four, five, six, seven, eight.

One, two, three, four, five, six, seven, eight.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

How is it?

You're getting better, aren't you?

It's not good for your health.

What is it?

What's wrong?

Is it over?

There's still a lot more.

It's amazing.

This feeling.

I can't do it.

No.

No.

It's cute.

How is it?

Sailor Marsha.

Are you about to give up your virginity?

There's no way.

If you want me to be honest,

you have to get better.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

What are you talking about?

One more time.

It's not over yet.

It's not over yet.

There's still a lot more.

What is it?

It's not over yet.

How is it?

It's not over yet.

There's still a lot more.

It can't be helped.

I'll call a special guest.

Hey!

Such a big brother.

Sailor Marsha.

I know why you're here.

How many younger sisters do you have?

Sailor Marsha.

Make her feel good.

She's coming.

What is it?

Is that your brother?

No.

What are you thinking?

I'm your sister.

That's right.

No.

Stop it.

This is more unfair than anyone.

This is unfair.

It's too unfair.

Sorry.

Stop it.

How is it, Sailor Marsha?

Is your brother's bed comfortable?

It's cowardly.

This is cowardly.

What is it?

What is it?

This is your brother.

This is your brother.

This is your brother.

No.

Stop it.

Good.

If this is the case, we're in trouble.

Stop it.

Stop it.

Stop it.

Good.

Look at your sister's face.

It's the girl's face that Kaira dropped.

Come on, come on.

Follow her.

I can't believe I'm being used by my brother.

But...

This hot feeling...

What?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

What's wrong with me?

Hey, hey, hey!

Huh?

What's wrong?

Amazing, amazing!

Huh?

Amazing!

That's it?

It's coming out.

No, no!

It's coming out!

It's coming out!

There's something hot inside me.

What a pity, Sailor Marsha.

The fun starts here.

Let's get drunk and get a lot of energy.

This is...

It's useless.

I can't get rid of you right now.

What's wrong with you and Masaru?

I don't need your brother anymore.

What I want is your energy.

What?

Change the color of the energy you took in.

I'll take a picture of you.

You'll be able to take beautiful and dense red from me.

You'll be able to take beautiful and dense red from me.

I'll make sure you get a lot of energy.

The more you feel happy, the more pure your energy will be.

You look the weakest in the back.

I'll measure your depth.

It's too deep.

I'll measure your depth.

I'll measure your depth.

Not bad.

Next.

It's useless.

Let's go.

It's too deep.

It's too deep.

It's too deep.

This is it.

Printing.

Printing.

Printing.

I'm ready.

I'll put the taste of Chimpo in your manko.

Stop it, coward.

Coward?

It's an honor.

I feel it.

This is the entrance to the capital.

What's wrong?

No.

Here?

In the back?

I can feel it.

I can feel it.

The red energy.

More.

More.

I'll make you faster.

You absorbed the energy again.

More.

More.

You know it, Sailor Marsha.

You say it's useless, but you really can't stand it.

The pleasure of being carried away.

No.

That's not true.

Then why are you standing like this?

Don't push yourself too hard.

If a good girl sees it, she'll be sad.

You can't help it.

This is also a show for everyone.

Stop it.

Good.

This is the taste.

Good.

This is the best taste.

No.

It tickles.

It tickles.

Good.

This is the end.

This is the end for me.

No.

I can't win.

Good.

One more time.

No.

You can't.

It tickles.

Do you believe in your own power?

Rin.

The sick.

The monster.

Darkness.

Damn it.

Did you sacrifice a commoner for my cuteness?

I don't know.

Sailor Marsha.

What?

I'm glad it went well.

I put a spell on the fire and gave it the power of purification.

This is the end.

You're all right now.

I beat the bad guys.

That's true.

That's a passion.

This is a real thing.

Why?

What about saimin?

The saimin did go away.

But the memories are still there.

You'll know if it's publicized.

Marsha.

What?

What are those people?

Ouch.

The transformation.

I was surprised.

Marsha's identity was a shrine maiden.

Did you say Komura Rin?

She was a shrine maiden.

No.

Don't say that again.

I won't.

Of course I won't hurt you.

That's right.

I won't hurt you.

Let's go.