Original subtitles

ох

как же я задолбалась

ужас

какие чемоданы тяжелые

да оо

пусть стоит здесь пока

а по обуви можно ходить

нет я думаю да так

а я не поняла прикола

это что за диван такой

аа

твой отец что издевается не пойму

а здесь что только 1 кровать получается ну да

ты же говорила что диван будет

да ну вот он

я что знаю какой

твой отец же бронировал или

нет я конечно

не большой парень

но я ведь не карлик ладно я

постой пока там

я позвоню ему

может быть отец забыл что я вырос уже

очень смешно

хорошо

мне что отойти

ну да я бы не хотела чтобы ты подслушивала

ну хорошо но я буду здесь

здесь просто мало места да хорошо

о привет

да мы добрались

аа мы к тебе 1 вопросик

аа вот мы в общем то поднялись в квартиру

но здесь такой диван маленький

ну да да

он не раскладывается даже

просто я не понимаю как он спать

ты же не хочешь ему сказать что мы

да завтра уже увидимся

всё давай я устала

спасибо за такую шикарную квартиру

целую

ах в общем

да я всё слышал

ну справимся как нибудь

слушай ну если хочешь я могу как-то на полу лечь

не придумывай пожалуйста

а не доставляй ты мне еще проблем

от 1 твоего отца только голова болит

так

ну по классике

с дороги нужно помыться

кто 1-ый пойдет

а ну иди ты

слушай ты будешь против

нет я хотел тебе сказать

может я фильм посмотрю

хорошо пока ты будешь мыться и ляжешь

ну

я не так долго буду мыться

да и потом я не против посмотреть фильм с тобой

на этом шикарном диване

так что ты будешь смотреть фильм тоже да

надеюсь ты найдешь что-то интересное

ну не знаю я щас поищу

давай что-нибудь более такое

современные

ну всё давай

чемоданы особо не разбирай хорошо

потому что ну

переночевать 1 ночь

и завтра опять все эти вещи складывать я не хочу

а доставай только то что нужно хорошо

всё давай

так кстати полотенчико захвачу

даже полотенце 1

господи какой кошмар

блин после душа стало гораздо легче

а ну что ты там нашел фильм да

время да

прям классно так

щас я переоденусь

а ты смотрела фильм

да я его обожаю

я тоже

так

10

блин дура

слушай Лёш что

ты не можешь вспомнить

когда мы уходили

ничего не оставался в прихожей какой-нибудь пакет

а серый пакет там остался

да серьёзно ну

я помню да что серый

ну такой среднего размера

а что там было

что ты не сказал там

а я хотел и забыл

а что там там осталась моя одежда

чтобы

дома можно было переодеться

а ну и что

ну я дам тебе футболку

ээ попросишь завтра отца купить тебе и всё

у меня есть футболка

если что точно да я там

ладно

ладно я тогда

лягу спать в ней

сейчас так посижу

блин ну какая же я растяпа

просто весь день какой-то наперекосяк

ах надеюсь дальше наша поездка пойдет

нормально

твой отец не звонил нет

тут еще волна

что ничего

так ну что

а слушай

а может быть покушать заказать

я не хочу точно

ну да мы же поели в аэропорту смотри

ну как бы посмотрим фильм

потом спать и уже выезжать нужно будет рано утром

да я могу позавтракать утром и все

не хватит я тоже не голодная

ну что двигайся

диван у нас вот все не огромный

давай врубай свой фильм

это очень классный фильм

ты смотрел

да

ты любишь пересматривать фильмы

только если они хорошие

слушай можно я сниму Бриджит

просто мне стали малы и

ну да

ты же в трусах надеешься да конечно

о как уши болят

и вот бы мне остановить стареть в 25 лет

моя лиса

я всего лишь хочу проснуться и немного больше не пить

хотел бы так да

Лёш

что

ха ха

что

я кое-что вспомнила

о боже

нет я просто это кое-что напомнил

что он тебе напомнил

а

неловко тебе об этом говорить

а что

да просто мы

только не рассказывай отцу

что я тебе рассказала

мы с твоим отцом иногда смотрим порно и

короче я просто видела ролик

где ты не поверишь Лёш

за что

там

мальчиков и родственников

я не могу даже думать не могу об этом ой

ну в общем они

заселились в какой-то отель и

Лёша не бойся

ой

вообще

ты же не такой

какой ну

не знаю

озабоченный

ну думаю что нет

твой отец не любит со мной смотреть фильмы

потому что я всегда

болтаю без умолку

ты уже начало фильма пропустила

с днём

когда вернёшься

будем праздновать

пожалуйста мне надо оплатить а Лёш

за что

ладно там выкину

с тобой невозможно смотреть фильм

с тобой тяжело смотреть фильм

я больше не могу

просто хотела попросить что

господи

сейчас что-нибудь подумаешь да что

вчера это стоило

3 вы хотите кофе

можно я 2 кофе

облокачусь на тебя зачем

я же так и знала

что ты что-то подумаешь

зачем я тебе рассказала

просто так привыкла смотреть фильм с Иван соло

и так хорошо ну так

а если это поможет смотреть фильм

о божечки

я буду молчать обещаю

что

ну ты можешь меня особо не трогать

а так просто

так удобно мне

стой стой стой подожди

подожди да 2 дня

для Деймона

2 часа

всегда был час

теперь 2 самовыросло

когда выросла сегодня

меня встречает вовсе не от собачки

так нельзя правило так

пожалуйста

туда идти 2 часа

нет нет нет

нет

подожди

что ты делаешь

Лёш

давай сделаем это молча что

просто молчи

особый свидетель

что будем делать сэр

то что всегда

искать время

ой

ой ой ой

ой ой ой ой

ай папа аа

о

о о

еще хочу

да можешь еще