All language subtitles for SVDVD 390 P3
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:21,242 --> 00:01:24,162
ๅ
็
2
00:01:25,322 --> 00:01:26,082
ใใงใใ๏ผ
3
00:05:39,567 --> 00:05:41,567
้ฃใใๆฅใใใใใ
4
00:08:36,810 --> 00:08:38,130
ใใฉใใใใพใใใใ
5
00:08:43,250 --> 00:08:43,330
ๆฐ
6
00:08:53,850 --> 00:08:55,930
ๆใกใใใใงใ
7
00:08:58,970 --> 00:08:59,450
ใๆฐ
8
00:09:03,690 --> 00:09:04,131
ๆใกใใ๏ผ
9
00:11:51,094 --> 00:11:51,174
ใ
10
00:11:55,604 --> 00:11:58,524
ใกใฎ็
้ขใฏๅฅณๆงใฎไบบใใใ ใชใใงใใกใฎ็
้ขใฏ
11
00:11:58,524 --> 00:11:59,524
ๅฅณๆงใฎไบบใใใ
12
00:12:06,994 --> 00:12:09,634
ไปๆฅใฏๆ่กใงใใใใใใใใใฆใใ ใใใ
13
00:12:09,834 --> 00:12:12,634
้ใ้ใใใใใฏๅ
จ้จ่ฑใ
14
00:12:12,634 --> 00:12:15,074
ใง็ใใฎ่ฃธ
15
00:12:15,834 --> 00:12:17,394
ใงใใๅคงไธๅคซใญ๏ผ
16
00:12:27,574 --> 00:12:29,894
ใชใฎ๏ผใใฃใฑใๆฅใใใใ้ฃใใใฃใฆ
17
00:12:31,134 --> 00:12:33,575
ใใใฉใใใใใ
18
00:12:35,775 --> 00:12:38,575
ใฉใใใใใใใใๆ่กใฎๅใซ่ช
19
00:12:38,575 --> 00:12:41,215
ๅใงๆใๆฒฟใฃใฆใใใใกใ
20
00:12:41,535 --> 00:12:41,575
ใฃ
21
00:12:49,455 --> 00:12:52,375
ใจ็ขบ่ชใใใฆใใใใใใญใใกใใฃใจๆช
22
00:12:52,375 --> 00:12:54,135
ๆใใฃใฆใใใช๏ผ
23
00:12:57,255 --> 00:13:00,215
ใใใไปๅพใฎๅจใใฎใใฃใใใใใชใใจใปใใใกใใฃใจใ
24
00:13:00,215 --> 00:13:03,055
ใใใใญใใใใใชใใใญใใใใ
25
00:13:03,095 --> 00:13:05,895
ไฝใใซใใใฏใกใใฃใจใฒใฉใ
26
00:13:05,895 --> 00:13:08,495
ใใใใฃใจ90ใฏใ
27
00:13:08,855 --> 00:13:11,815
ใใใกใใฃใจไธ็ทใซใใใใใใจใฏใฉใ
28
00:13:11,815 --> 00:13:14,735
ใ ใฃใ๏ผใฏใใใๅฐป็ชใๅบใใฆใใใใใใใใ
29
00:13:14,735 --> 00:13:17,615
ใใใใใญใใฎๆ้ใใชใใใงใ่ณๆฅใกใใฃใจ
30
00:13:17,655 --> 00:13:20,535
ใซใฏๅบใใฆใปใใใงใใใญใใงใ็ตถๅฏพ่ฆใฆใพใใใญใ
31
00:13:20,655 --> 00:13:23,536
ใใใงใใฎใใๆฅใใฎใพใพใ ใจๅฟ
32
00:13:23,536 --> 00:13:26,376
็จใงใใใกใใฃใจใใใใใฃใ
33
00:13:26,376 --> 00:13:29,216
ใ่ฆใพใใใใใใใใใใใใใใ
34
00:13:29,216 --> 00:13:31,936
ใญใใ
35
00:13:32,456 --> 00:13:35,336
ใใใใ้กใใใพใใญใไปฃๅผ
36
00:13:35,336 --> 00:13:38,136
ใใใจใใซใฆใฉใทใฅใฌใใใจใไฝฟใใพใ
37
00:13:38,136 --> 00:13:40,496
ใ๏ผไธๆฅไฝๅใใใ้ปๅญใพใใ
38
00:13:43,096 --> 00:13:44,136
ไธๆฅ2ๅใใใใ
39
00:13:49,256 --> 00:13:52,096
ใช๏ผ็งใฏ็่ญทๅญฆๆ กใซ้ใๅญฆ็ใงใใ
40
00:13:53,096 --> 00:13:55,896
่ชฐใใฎๅฝนใซ็ซใกใใใใใใ
41
00:13:56,576 --> 00:13:58,776
ๅญไพใฎ้ ใใใฎๅคขใ ใฃใใใใงใใ
42
00:14:02,536 --> 00:14:05,416
ๅฅณใฎๅญๅๅฃซใใใใกใงใใ๏ผ
43
00:14:06,736 --> 00:14:09,456
ๆฃ่
ใใใฏ่ชฐใๆฅใใๅใใใชใใใ
44
00:14:10,056 --> 00:14:12,736
็ทๆฅๆใฏใใใชใใจ่จใฃใฆใๅ ดๅใใใชใใงใใใใ
45
00:14:22,577 --> 00:14:25,297
ๅๅคใ่ขซใใ
46
00:14:25,297 --> 00:14:28,057
ใฎใใใงใใ๏ผใใใพใ
47
00:14:28,617 --> 00:14:30,977
ๅธฐใใพใใ๏ผใกใใใจใใฃใฆใใ ใใใญใ
48
00:14:31,457 --> 00:14:32,937
้ ญ็ฎใใใใฆใใ ใใใ
49
00:14:35,177 --> 00:14:38,057
ไธใซไธใใพใใ้
50
00:14:38,057 --> 00:14:40,977
ใใฆใใใ้ใใพใใใๅใ
51
00:14:40,977 --> 00:14:42,457
ใชใๆฃ่
ใใใงใใใใญใ
52
00:15:19,498 --> 00:15:22,378
็
ๆฐใใใใใญ๏ผใพใใฌใใซใ่ณผ
53
00:15:22,378 --> 00:15:24,658
ๅ
ฅใใพใใ้ใใพใใฏใใ
54
00:15:25,018 --> 00:15:27,978
็พใกใใฃใจใงใใญใใฉใใกใคใฏ็น
55
00:15:27,978 --> 00:15:29,338
ใซ็ฐๅธธใใใพใใใ
56
00:15:35,128 --> 00:15:36,368
ใใใฏ
57
00:15:40,488 --> 00:15:41,408
็ใใใใพใใ
58
00:15:48,328 --> 00:15:48,448
ใ๏ผ
59
00:15:56,138 --> 00:15:56,258
ใ
60
00:16:03,339 --> 00:16:06,179
ใฏใใใใใใพใใไปๆฅ
61
00:16:06,179 --> 00:16:09,139
ใฏ็ใฎ็บ่ฒ่บซไฝๆค
62
00:16:09,139 --> 00:16:10,539
ๆปใๅใใฃใฆ
63
00:16:11,979 --> 00:16:12,739
ใใใญ๏ผ
64
00:16:17,099 --> 00:16:20,019
ใๅใ้ฃๅธฏ่ฒฌไปปใ ใ่ฆชใซใใฃ
65
00:16:20,019 --> 00:16:22,939
ใณในใๅใฃใใฃใฆ่จใฃใใ ใใใใ
66
00:16:23,859 --> 00:16:26,819
ใใฃใฆใชใใกใใใจ่จใใใจใใใใ ใใใใใฃใฆใ
67
00:16:26,819 --> 00:16:26,979
ใใ
68
00:17:05,420 --> 00:17:05,980
ใใฃ
69
00:17:09,340 --> 00:17:12,220
ใกใฏๅ
70
00:17:13,500 --> 00:17:15,420
็ใ่จใฃ
71
00:17:19,580 --> 00:17:22,460
ใใใใซ็ชใๅบ
72
00:17:23,060 --> 00:17:24,100
ใใฆใใป
73
00:17:26,580 --> 00:17:27,820
ใๆฅฝใใใงใใ
74
00:17:45,101 --> 00:17:47,941
ใใใซใกใฏใใใใซใกใฏใฟใชใจใ
75
00:17:47,941 --> 00:17:50,381
ใใงใใใใใใใ้กใใใพ
76
00:17:54,981 --> 00:17:57,701
ใใใใใใ
77
00:19:09,782 --> 00:19:11,502
ใกใใฃใจ้่ชใไป็ซใก่ชญใฟใใใ
78
00:19:26,463 --> 00:19:28,263
ใใใใใ
79
00:20:17,754 --> 00:20:20,594
ใฝใใใชใณใใใณใใฏในใใใSTD
80
00:20:20,594 --> 00:20:22,194
ใซ็้ข็ฎใซๅใ็ตใฟใพ
81
00:20:25,314 --> 00:20:26,074
ใใ
5459
