Original subtitles

We komen aan bij Mystic Falls.

Je hebt een geweldige tijd uitgekozen voor je bezoek.

De stad heeft morgen een opknoping.

Een onderwijzer heeft zijn leerlingen

vermoord en zijn school in brand gestoken.

Morgenmiddag heeft hij

een date met de strop.

Niet als ik er iets over te zeggen heb.

Omdat ik zijn dochter ben.

Het spijt me dat te horen, Miss.

Dat hoeft niet. Mijn vader is onschuldig, en ik zal het bewijzen.

Als je je ergens voor

wilt verontschuldigen,

mag ik je adem voorstellen?

Vreemd hier nu Hope

weg is, en Dr. Saltzman

en Lizzie in de therapiebox zijn.

Niet dat de meeste 't merken.

Daarom zijn ze geen Squad-materiaal.

Daarover gesproken, wil je vandaag na de les trainen?

Zeker. Eh...

Hoe gaat het met Jo?

Ze was vanmorgen niet in haar kamer.

We zouden ontbijten, maar ze kwam niet opdagen.

Ik neem aan dat ze nu in volledige spiraalmodus is.

He. Sorry dat ik te laat ben.

Ik was de hele nacht op om de oude dagboeken van pa te lezen.

Ik vond dit bericht...

Mijn moeder schakelde op een gegeven moment haar menselijkheid uit.

Misschien staat er iets over hoe we Hope's menselijkheid weer kunnen inschakelen.

Iets gevonden?

Nou, bij mijn moeder ging het erom dat haar moeder

haar een brief had geschreven voordat ze stierf.

Wat stond er in de brief?

Ik weet het niet want mijn moeder verbrandde hem,

maar toen liet Stefan Salvatore haar een herinnering zien

van wat ze had gemist toen ze de brief verbrandde

en de emotie daarvan was genoeg om haar menselijkheid weer aan te zetten.

Dus we moeten haar een brief schrijven en dan...

hem verbranden?

Nee.

We moeten Hope emotioneel raken.

Haar herinneren aan haar familie,

vrienden, dat dit haar thuis is.

En dan moeten we het juiste idee of gevoel vinden

dat krachtig genoeg is om door te breken.

Het moet goed en snel zijn.

Telkens als we het tegen haar opnemen in de simulaties vermoordt ze ons in ongeveer tien seconden.

We krijgen waarschijnlijk maar één kans.

Het moet het perfecte idee zijn.

Je denkt zeker dat we wat inspiratie nodig hebben.

Dus je denkt echt dat deze boom een ​​Tribrid kan doden?

Nee. Ik ben er zeker van.

Waar ik minder zeker van ben,

is met wie ik deze informatie kan delen.

En toch ben je hier, tegen me aan het praten.

Geheimen bewaren heeft me alleen maar problemen opgeleverd

en ik wil graag geloven dat ik je kan vertrouwen.

net als onze vrienden.

Ik denk niet dat je dat kan.

Waarom niet?

Want Cleo, we doen de

hele tijd domme dingen

omdat we denken dat 't goede redenen zijn,

voor de mensen waar we om geven,

een beetje zoals ik Hope aan Malivore

overhandigde om te proberen je te redden.

Dit is niet het antwoord dat ik wilde horen.

Ja, maar je weet dat het de juiste kan zijn.

Of anders zou je praten met de echte ik.

Je bent een manifestatie van mijn onderbewustzijn,

wat betekent dat ik in tweestrijd ben,

maar als ik een fout maak, zal het deze keer zijn om onze vrienden te

vertrouwen, niet om ze te bedriegen.

Laten we dan hopen dat je gelijk hebt en ik ongelijk.

Hier, monster, monster, monster.

Verdomme, Jed.

Wat doe jij hier in godsnaam?

Je volgen, zodat ik je

dezelfde vraag kan stellen.

En ik vermoed dat het antwoord iets te

maken heeft met dat "verkeerde nummer"

van gisteravond.

Je bent slimmer dan je eruit ziet

Bedankt, maar vleien helpt je niet.

Iemand zei dat er misschien hier een monster is,

dus ik besloot een kijkje te nemen.

Malivore is dood en daarmee ook ons monsterprobleem.

Maar voor het geval de beller geen lijm aan het snuiven was, ga ik met je mee.

Nee, dat doe je niet.

Heb je liever dat ik de Squad vertel wat je van plan bent?

Waarom denk je dat het mij iets kan schelen?

Of dat zij dat zouden?

Ik weet het niet, misschien,

eh, dat je hier bent,

jezelf in gevaar brengen om hun vertrouwen terug te winnen?

Daar gaat dit niet over. Cool.

Wat jagen we?

Een Argus. Groot, lelijk, duizend ogen,

moeilijk te doden, moeilijker te pakken.

Ja Ja. Wacht maar tot al die ogen

jou en je stoere drakenkrachten kunnen zien.

Ze noemen me een monster.

Zeggen dat ik mijn eigen studenten heb

afgeslacht en mijn eigen school heb platgebrand.

Onzin.

Je verhuisde naar deze godverlaten

stad om diezelfde, onbeschaafde mensen te verlichten.

Dus wat is er echt gebeurd?

Ik heb niets anders gedaan dan mezelf die vraag te stellen.

Het ene moment was ik in de klas aan het lesgeven

en het volgende moment ben ik bedekt met as

en bloed, mijn droom in rook

zien opgaan, op zoek naar je zus.

Vader, je moet het je herinneren.

Waar is Josette?

Ik weet het niet.

Het is alsof er een donkere plek in mijn geest is

waar die herinnering zou moeten zijn. Elisabeth,

wat als ze gelijk hebben over mij?

Wat als ik gek ben geworden en iets vreselijks heb gedaan?

Ik zou je zelf ophangen,

maar we weten allebei dat je niet zo bent,

of niet?

Ik weet alleen dat ik dit vond in

wat er nog van de school over was.

Al weet ik ook niet meer

waar dit vandaan kwam.

Dan ga ik dat uitzoeken.

Van wie dit ook is, moet onze

lieve Jo hebben meegenomen.

En ik zal ze zien hangen in plaats van jou.

We zullen Hope vinden, maar dat

is de toekomst, en de sleutel tot het ontsluiten

van haar menselijkheid ligt in jouw verleden,

dus denk terug aan de dierbaarste herinneringen die je hebt gedeeld.

Ik heb een idee, maar het is veel.

Jij gaat eerst.

De mijne zal wat graafwerk vergen,

en ik weet niet zeker of het zal werken.

Sorry, ik ken Hope niet zo goed.

Hetzelfde. We hebben een keer geflirt,

maar ik betwijfel of ze zich dat nog herinnert.

Het is cool. Laat dit over aan degenen

onder ons die Hope het beste kennen

omdat ik denk dat ik iets heb.

Wat is dat?

Het magische alarm dat ik in mijn vaders wapenkast heb gedaan

nadat Cleo Hope probeerde te vermoorden.

Super Squad verzamelen.

Wat doe jij hier?

Op dit moment, preventief

geïrriteerd door dit gesprek,

maar ik hoopte eigenlijk de

wapenvoorraad van je vader te plunderen,

die duidelijk al is geleegd.

Ik vond het verstandig,

gezien onze geschiedenis.

Waarom heb je eigenlijk wapens nodig?

Het is een lang verhaal.

Misschien moet ik wat vampiers en heksen en weerwolven doden

en deze plek is als een alles-in-één-winkel voor puntige dingen.

Bedreig je ons serieus?

Nee. Ik heb het over de Triade.

Maar als je me die wapens niet geeft...

We geven je alles

wat je nodig hebt

als jij ons eerst geeft wat wij nodig hebben.

Je weet dat ik je allemaal kan vermoorden?

Wij weten waar je toe in staat bent.

Net zoals je weet dat we er alles aan

zullen doen om je terug te krijgen,

dus je kan ons net zo goed onze gang laten gaan.

Dat wil zeggen,

tenzij je natuurlijk te bang bent.

Als ik dit accepteer,

geven jullie me dan eindelijk op?

Of moet ik die moeder van

je zoeken die er nooit is?

Dat laatste was 'n grapje, min of meer.

We willen niet dat iemand gewond raakt, ook jij niet.

Je hebt onze voorwaarden gehoord.

Accepteer je die of niet?

Je hoeft alleen maar te luisteren.

Naar wie van jullie?

Eh, naar...

ons allemaal.

Ik denk dat ik wat tijd heb om te doden voordat het tijd is om te doden.

Laten we beginnen.

Mag ik vragen wat er aan de hand is?

Dit is Salvatore Idols.

Als mensen gaan zingen,

ga ik dit veranderen in Survivor.

Wauw. Een grapje.

Ze maakt een grapje. We hebben een covenant spreuk gedaan.

Ze kan niemand iets aandoen tijdens de show.

Lichamelijk, maar ik kan je emotioneel pijn doen.

Zo werkt het...

tien sterren die tien van je vrienden

vertegenwoordigen die ...

voor je gaan optreden.

En aan het einde van elke ronde

moet je ons vertellen hoe je je voelt,

en de waarheidsbol houdt je eerlijk.

Deze wedstrijd is het domste waar ik ooit van heb gehoord.

Het werkt.

Laat de spelen beginnen.

Toen ik voor het eerst op deze school kwam,

Ik paste bij geen van de facties,

maar ik keek altijd erg tegen je op, Hope...

Aw... omdat je er niet om gaf om erbij te horen.

Je was uniek.

En toen ik erachter kwam dat ik eigenlijk een fee was...

Wayne, ik stop je daar,

want het enige dat ik voel...

is... irritatie die grenst

aan moorddadige woede.

Je weet dat ik Wade heet.

Ik weet ook dat ik alleen aardig

tegen je was vanwege Landon.

Waarom laat je niet wat van je belachelijke

vleugels groeien en ga terug naar

Fern Gully of waar je ook vandaan komt?

Ik had het fout. Dit is leuk.

Volgende.

Wat een puinhoop.

Denk je nog steeds dat dat monsterprobleem stierf met Malivore, heh?

Je zei dat het duizend ogen heeft,

maar je vergat zijn tanden.

Waarom denk je dat het deze jongen heeft vermoord?

Meisje? Persoon?

Omdat het een monster is, Jed.

Dat doen monsters.

We zouden ze moeten begraven, wie ze ook zijn.

Daar is nu geen tijd voor.

We moeten het vinden en ermee

afrekenen voordat het iemand anders grijpt.

Er is een stad aan weerszijden,

dus als de Argus er eerder is dan wij...

Nou, kan het vliegen?

Niet dat ik weet. Waarom?

Omdat wij wel, wat ons een voordeel geeft.

Wat? Het is Game of Thrones-tijd, bro.

Wat ben je aan het doen? Kom op man.

Wat doe je? Kom op man.

Omhoog die vleugels. We bekijken het in vogelvlucht,

kunnen 't beter zien dan de Argus.

Ik kwam hier om een ​​monster te doden, Jed,

niet om er een te worden.

Weet je wat? Laten we, eh, laten we ons opsplitsen.

Het gaat niet goed he?

Laten we zeggen dat het voelt minder

als een spelshow en meer als een roast.

Je mist alle zogenaamde lol, maar niet lang meer,

want het is bijna jouw beurt.

Ik zei tegen MG dat ik als laatste wilde gaan.

Zoals ik al zei, bijna jouw beurt.

Die... duidelijk zwarte magie bevat?

Door een heks te daten leerde ik het

verschil tussen leuke spreukenkruiden

en de enge die hier zitten.

Het is Cleo's inspiratie.

Ik denk dat het tevoorschijn halen van mijn duistere kant helpt om Hope's

menselijkheid weer aan te zetten.

Duistere Josie? Slecht idee.

Jij hielp me inzien dat ik haar onder controle kan houden, althans een beetje.

En als het plan van MG echt zo slecht gaat, is dit onze enige optie.

Er is er misschien nog een.

Ethan en ik hebben die

"menselijkheid schakelaar" onderzocht.

Blijkt dat het makkelijker is om de emoties van een vampier te bereiken

als je ze eerst fysiek verzwakt.

Hope wordt niet zwak. Tenzij we haar bloed aftappen.

Dat is geen optie.

De geringste daad van geweld kan de verdrag spreuk verbreken.

Als we dat doen, kan Hope volledig op ons los gaan.

Mijn plan moet werken.

En als dat niet zo is? We kunnen Hope niet zomaar laten gaan

wetende waartoe ze in staat is.

Je moet me gewoon vertrouwen.

Ik heb gewoon tijd nodig.

Ik ben niet bang voor je zoals iedereen.

Je leerde me hoe je een monster grijpt

en je hielp me met al mijn kunstprojecten,

dus ik heb dit voor je gemaakt.

Ach.

Omdat je mijn Salvatore-idool bent.

Prachtig.

Ik weet dat mijn menselijkheid uit staat

maar ik ben geen monster.

Wil je echt dat ik daarop reageer?

Misschien moet je me gewoon vertellen hoe je je voelt.

Ik heb het gevoel dat Pedro zijn vingers

moet afhakken en nooit meer kunst maakt.

Goed gedaan, Pedro.

Echt.

Laten we de volgende deelnemer oproepen,

Je verspilt mijn tijd met die krabbels. Pedro?

Wade? Komt het A-team nu of niet?

Ik denk dat je mij zoekt.

En ik denk dat je je moet vergissen.

Misschien als je dichterbij zou komen,

kan ik zien wie je bent.

Ik heet Kaleb Hawkins, ma'am.

De beste huurling die hier te krijgen is.

Ik hoorde dat je op zoek was naar zo iemand.

Rondvragen in de stad over een ketting.

Dit is 'm dan

Betekent deze ruwe prul iets voor je?

Het betekent dat je de stad moet verlaten.

Dat is het teken

van de Mikaelson Bende,

en daar wil je niets mee te maken hebben.

Ik heb geen keus.

Mijn vader's leven hangt ervan af.

Sorry, meisje, maar je pa is een dode man,

en jij bent ook dood, als je ooit...

't pad kruist met mensen als Hope Mikaelson.

Ik kan je flink betalen.

Tenzij een man zoals jij geen lef

heeft om een ​​meisje op te sporen.

Hope Mikaelson is niet zomaar

een meisje is, ma'am. Ze is een...

monster.

Geen greintje menselijkheid in haar.

Ze zeggen dat ze zelfs het bloed van haar vijanden drinkt.

Ik ga alleen op feiten af,

geen sterke verhalen.

Steekt deze schurk

ook schoolgebouwen in de fik

en verdwijnt met onschuldige vrouwen, zoals mijn zus?

Dat zou inderdaad kunnen.

Dus ik ben bang dat ik mijn aanbod zal moeten intrekken.

Nog een stap en ik ga gillen.

In mijn ervaring, ma'am, heb je geen

zin om te gillen met gaten in je nek.

Erg gewaardeerd, maar zie je...

Ik heb er zelf een.

Nu, over die nek.

Pa?

Dat is een belediging, Elizabeth.

Ik ben je oom Ric, en ik vermoed dat

mijn broer je nooit over mij heeft verteld.

Ik kan niet geloven wat ik zie.

Aangezien Landon dood is,

vermoed ik dat je een golem bent gemaakt van...

de overblijfselen van mijn vriend?

Illusie-ring eigenlijk.

Ik ben niet echt,

maar deze brief wel.

Hij heeft het voor je achtergelaten, Hope.

Beste Hope, als je dit leest,

betekent het dat ik dood ben, wat, toegegeven, klote is,

maar het is niet helemaal slecht

omdat dat waarschijnlijk betekent dat je Malivore hebt verslagen,

wat waarschijnlijk betekent dat je de Tribrid moest worden,

en ik weet dat je dat nooit wilde,

maar het betekent wel dat je kan doen waar de meesten van ons alleen maar van dromen.

Je blijft voor altijd leven.

Alles waar we het over hadden.. backpacking door Europa,

wandelen langs de Pacific kust...

Je hebt nu alle tijd van de wereld om die dingen te doen.

Ik weet dat je het gevoel hebt dat je alleen bent,

maar dat ben je niet.

Je hebt vrienden die van je houden.

Mensen die je nooit zullen opgeven,

ongeacht wat dan ook.

Trek je niet terug

Mijn wens is dat je een lang en gelukkig leven hebt, Hope.

Doe alle dingen die ik nooit kan doen.

En waar je ook gaat,

Onthoud dat ik altijd van je zal houden.

Voor altijd.

Ik voel iets.

Verveling.

Ja, dat is wat ik voel. Eh...

Het is Cleo, toch?

Valse Landons zijn haar ding.

Ik zou je moeten bedanken. Je haalde me over de transitie te doen,

maar dat betekent ook dat Landons dood jouw schuld is.

Zonder al je geheimen had dit

voorkomen kunnen worden.

Waarom gaan we niet gewoon naar het einde? Eh...

Ethan.

Ik neem aan dat je een of andere

gekke sportmetafoor ging gebruiken.

Sporters zoals jij hebben de neiging om hun identiteit in

teams te vinden omdat je zelf totaal onopvallend bent.

Dus, ik pas.

Jij bent, Finch, want Josie komt niet buiten spelen.

Ze is onderweg. Jammer.

De tijd is om. Jij mag in haar plaats.

Josie leerde je geen eenzame wolf te zijn, wat slechts een dekmantel

is voor jullie wederzijdse afhankelijkheid.

En wat jou betreft, MG, als Salvatore Idols

op tv zou worden uitgezonden,

zou je worden gecanceld voor de aftiteling,

dus als dit je grote idee was, geef ik het nul sterren.

Gezien?

Spel is voorbij.

Waar zijn mijn wapens?

Wacht. Waar ga je naar toe?

Achter de Mikaelson-bende aan.

Je hoorde wat dat monster zei...

ze hebben vast je zus.

Macht der gewoonte.

Mijn verontschuldigingen.

Wat moet ik hiermee?

Bid dat je het nooit hoeft te gebruiken.

Waar ik om bid is Josette te vinden, zoals jij lijkt te doen,

maar mijn hoofd zit vol met vragen.

Ik wist een moment geleden niet dat je bestond, laat staan

wie mijn aanvaller was. Het laatste is makkelijk.

Het was een vampier.

Als vampiers echt zijn en ze

hebben de school aangevallen,

waarom herinnert vader het zich dan niet?

Omdat er een worden hen bepaalde gaven geeft.

Ze gebruiken ze graag om onschuldige

mensen pijn te doen, zoals je vader en zus,

en mijn...

mijn Isobel.

Wie was zij?

Er zijn dingen in mijn verleden, het is maar beter dat je het niet weet.

Maar weet dit...

Ik zal Josette vinden, en ik

zal die bloedzuigers doden.

Dat zweer ik je.

Mijn vader wordt opgehangen

als je dat niet voor morgen 12:00 doet.

Ik kan met een vuurwapen omgaan. Ik ga met je mee...

Echt niet.

Je bent een zacht meisje dat is opgevoed door een

zachte man die meer van boeken houdt dan van 'n gevecht,

en het past bij je, echt waar, maar die bloedzuigers, ze zouden je levend opeten.

Hyah.

Ik kan dit zelf.

Ik moet je laten zien waar de wapens zijn.

Cleo stopte de illusie-spreuk

dus... helemaal van jou.

Dat is niet de enige reden waarom je hier bent.

Je hoopt nog een laatste oprecht, emotioneel pleidooi te houden,

wat technisch gezien vals spelen is.

Ik denk niet dat het zou werken.

Nadat ik je boven heb bekeken,

Ik realiseerde me iets over Jo's verhaal

dat ze ons vertelde over haar moeder.

Hetgene waardoor Caroline haar menselijkheid

weer terugkreeg, was die brief die ze vernietigde

omdat het iets was dat ze nooit meer terug zou krijgen.

Iets wat ze gemist heeft.

Dus je dacht dat als ik langs de parade van mislukte speeltjes zou draven,

me zou doen beseffen hoezeer ik ze heb gemist?

Dit is jouw thuis, Hope.

Dit zijn de vrienden waar je jaren

voor hebt gevochten en mee bloedde,

en ze zijn verloren zonder jou.

Dat zijn we allemaal.

Er is een gat in het hart van deze plek,

een leegte waar jij vroeger was.

Als het zien van dat je niets doet voelen,

zal niets wat ik zeg ertoe doen.

Dus als je echt niet

terugkomt, dan is dat maar zo.

Die leegte moet ik zelf maar opvullen.

Zielig.

Je wilt iedereen redden...

...maar je bent ...

je bent niet in staat om te doen wat gedaan moet worden.

Wat als ik niet ga?

Wat als ik besluit tot 'n moordpartij?

Jij bent de beschermer van de school,

dus wat ga je doen om me te stoppen?

Ik vecht niet tegen je.

Natuurlijk niet, je weet niet

wat het betekent om ​​leider te zijn.

Het betekent je handen vuil maken.

Het betekent een mes door de borst

steken van iemand van wie je houdt.

Dit zwaard kan me niet eens doden, en je kan

jezelf er niet toe brengen om het te doen

omdat je niet hebt wat nodig is.

Mislukt, net als iedereen.

Fijne jacht.

Is hij dood?

Jo?

Ik weet het niet. Ik probeerde het allemaal op te drinken,

maar zijn bloed was bitter zoals hij.

Josette.

Wat is er van je geworden?

O, iets geweldigs.

Met dank aan Hope.

Hope Mikaelson is een stumper,

en ik kwam hier om je van haar te redden.

Maar ik ben al gered,

en ik ga jou redden.

Sluit gewoon je ogen. Het zal de beste verrassing zijn.

Ik wil niet.

Nou, dan zal wat je gaat

zien een beetje eng zijn,

maar maak je geen zorgen,

mijn lieve, zwijmelende zus.

Je wordt wakker en voelt je zoveel beter.

Je geest zal helder zijn, en de wereld om je heen zal helder en bruisend zijn ,

en we kunnen er samen elke centimeter van ontdekken.

We hoeven nooit uit elkaar te zijn.

Waarom deed je dat?

Waarom laat je me verdwijnen?

Je was al weg.

Je bent te laat.

Spreektijd is voorbij.

Ik ben hier niet om een ​​toespraak te houden.

Ik ken je eigenlijk niet

zo goed, wat betekent:

Ik zie dingen een

beetje duidelijker.

Wat ga je doen? Mij ontleden?

Ik ga iets doen dat Josie niet zou doen.

Slim, maar als je me probeert

af te leiden van je partner die me besluipt,

moet je weten dat ik een heel goed gehoor heb.

Vooral omdat je door je mond ademt.

Als je me had willen laten inslapen, had je gewoon kunnen praten.

Ok, wie van jullie wil als eerste dood?

Geen van beiden.

Waarom neem je niet iemand van je eigen maat?

Jij daar. Doe je flits dingetje en haal mijn vriendin hier weg.

De grote kinderen moeten kletsen.

Waarom duurde het zolang?

Faalangst?

Ik had de juiste motivatie nodig.

Zeg me niet dat het dinges die in gevaar was die je naar buiten bracht.

Je bent zwak geworden.

Het is eigenlijk precies wat

Josie nodig had om me los te laten.

Ik ben hier om je neer te halen,

zonder de boksring natuurlijk.

Ben je toe aan een rematch?

Absoluut.

Eindelijk snapt iemand het hier.

Dat je hier bent, bewijst mijn punt.

Als het tijd is om te vechten,

moet Josie vertrouwen op haar

sterke helft, de helft die op mij lijkt.

Ik ben hier niet om tegen je te vechten.

Ik ben hier alleen om met mijn vingers te knippen.

Je herinnert je Jade toch nog wel?

Voormalig leerling. Eigenlijk lijkt veel op jou.

Eigenzinnig, humeurig,

twijfelachtige smaak bij mannen.

Ze was zo bang voor haar trauma,

ze schakelde haar menselijkheid uit,

maar ik heb hem weer aangezet.

Net zoals dit.

Hallo?

Mr. Argus?

Jed?

Natuurlijk vond die idioot het monster voor mij.

Dat ziet er slecht uit.

Laat dat maar, Elizabeth.

Je moet gaan. Jouw zus...

Was een vampier.

Weet ik.

Josette komt niet.

Ik dacht niet dat je het in je had.

Dat zijn er dan twee.

Ik heb je onderschat.

Je lijkt meer op mij dan ik me realiseerde.

Mijn Isobel, zij werd ook in een vampier veranderd.

Dus ik zwierf over de vlaktes en

doodde de monsters uit haar naam.

Maar je vader dacht dat ik gek was geworden...

...en misschien had hij gelijk.

Hij is een slimmere man dan ik, dus wijdde hij

zijn leven om jou en je zus bij mij weg te houden.

Heeft een huis en een school voor je gebouwd.

Ergens ver weg van al dit geweld.

Maar soms...

is geweld de enige oplossing.

Mijn vader had het mis.

We moeten Hope Mikaelson doden.

Je zal deze zonder mij moeten afmaken, joh.

Maar maak je geen zorgen, ik laat je niet alleen achter.

Het is niet echt het gezelschap waar ik aan gewend ben.

Wie zijn Stefan en Damon?

Daar is nu geen tijd voor.

Het belangrijkste is wat erin zit.

Hope Mikaelson is geen gewone vampier,

maar de natuur vindt altijd wel een uitweg.

De kogels binnenin

zullen haar zeker doden.

Wat als ik niet zo ben als jij als je denkt?

Slecht nieuws.

Je trucje werkte niet.

Ik dacht al van niet.

Je bent nu eigenlijk een Original,

en zelfs ik heb dat soort macht niet.

Ik wilde gewoon zien wat er zou

gebeuren als ik met mijn vingers knipte.

Kijken of ik angst in je ogen kon zien.

Dat deed ik.

Ik ben nergens bang voor.

Even checken.

Oh, ik denk dat hij kapot is.

Maar je kent de waarheid.

Je bent bang dat je menselijkheid terugkomt.

Om te voelen hoe het voelde toen je Landon vermoordde.

Al dat verdriet.

Klamp je zoveel als je wilt vast aan je verdedigingsmechanisme maar als het uiteenvalt...

...en dat zal gebeuren, zit je in een nog grotere ellende dan wat je eerder had.

Lecutio.

Zelfs de almachtige Tribrid kan

haar trauma niet voor altijd ontlopen.

Let maar op.

Stop met me zo aan te kijken, ok?

Ik weet al dat ik mooi ben.

Drakenhuid, bro.

Verdomme.

O gatver, het kwam in mijn mond.

Jed, waar ben je in godsnaam, man?

Verdomme. Sorry dat we te laat zijn.

Wie zijn "we"?

Gewoon een paar buddies die ik tegenkwam.

Maak dat maar 'voormalige buddies'.

Ik denk niet dat hij dat zelfs voelde.

Blijf dan hakken tot het wel aankomt.

Bekijk 't, man.

Het is Dracarys tijd.

Stoer.

Ik neem aan dat je Elizabeth bent.

En jij moet Hope Mikaelson zijn.

Je bent korter dan ik dacht.

Ik heb dit graf veel te groot gegraven.

Zolang het jou past.

Moeten we gelijk aan de slag?

Mijn zus is dood vanwege jou, mijn oom is dood vanwege jou

en mijn vader kan nog sterven vanwege jou,

dus we hebben niets te bespreken.

Denk je dat je sneller bent dan een vampier?

We komen erachter wanneer je trekt.

Dames eerst.

Ik ben geen dame meer.

Je hebt een donkere kant, net als je zus.

Ik zou iemand met zo'n lef kunnen gebruiken.

Het is dus jouw keuze.

Dood of levend.

Ik kies...

...dood.

Ik ben een Tribrid. Je kan me niet vermoorden.

Er is altijd een uitweg.

Slimme zet.

Maar het spelen van de zwakke, weerloze

Josie-kaart gaat ook niet werken.

Vandaag heb ik bewezen dat je nog steeds bereikbaar bent.

Ik ben er nog niet achter hoe, maar dat komt wel.

Ik kan jullie vermoorden en dan hoeft dit gesprek nooit meer.

Maar dat ga je niet doen.

Om dezelfde reden waarom je mijn vader niet vermoordde.

En dezelfde reden dat je een waarschuwing achterliet,

dat we niet achter je aan zouden komen.

Je wilt ons niet vermoorden.

En je menselijkheid zit daar ergens in.

Je stopt nooit met proberen me te bereiken, nietwaar?

Je hebt me nooit opgegeven.

Dus nee. Ik ga jou niet opgeven.

In dat geval...

Corporis-impuls.

Ik moet gaan bedenken wat ik met je moet doen.

Geniet van de geroosterde Argus,

jullie ondankbare lafaards.

Hé, man, bedankt dat je me gered hebt net.

Graag gedaan.

We zouden nog steeds aan het vechten zijn als jij er niet was geweest.

Maar ik weet dat je niet volledig monster wilde worden.

Moest gebeuren. Hoop het nooit meer te doen.

Laten we ons concentreren op het begraven van dit lichaam hier.

Ik was niet altijd zo geweldig in weerwolf te wezen.

Oh, zou je niet zeggen Ik weet het

Maar de waarheid is,

ik haatte wat ik moest doen om mijn vloek te activeren.

Ja, jij, eh, daar heb je me nooit over verteld.

De details zijn niet belangrijk,

maar nog jaren later,

voelde 't alsof ik met een steen in mijn schoen liep.

En elke dag werd ik wakker en trok dezelfde

schoenen aan, in de hoop dat de steen weg zou zijn.

Tot ik me realiseerde

dat ik degene was die de steen daar had gestopt.

Dus ik was de enige die het eruit kon halen.

Dus je zegt dat ik mijn schoenen moet verwisselen?

Je moet jezelf vergeven voor wat je hebt gedaan.

Want als jij dat niet doet,

zal niemand anders er toe doen

Hoe leuk die schoenen ook zijn.

Je bent ok, Jed.

Je hebt een bezoeker.

En die bezoeker bracht de echte schuldige voor het gerecht, dus...

je bent vrij om te gaan.

Bedankt voor de gastvrijheid, sheriff.

Ma'am.

Ik heb Jo gevonden.

Nou, waar is ze?

Oh mijn god.

Een bandiet genaamd Hope Mikaelson heeft haar vermoord.

En in ruil daarvoor heb ik Hope Mikaelson vermoord.

Dan moeten we de volgende trein terug naar het oosten nemen.

Ik heb dit leven nooit voor jou gewild.

Weet ik.

Er is geen weg terug na wat ik heb gezien.

Hope's bende is er nog steeds.

Elisabeth.

Geen enkele vorm van wraak zal je zus terugbrengen.

Het kan haar niet terugbrengen.

Maar ze zal in ieder geval gerechtigheid in haar naam hebben.

Ik heb je niet zo opgevoed.

Misschien had je dat moeten doen.

Omdat...

...mijn vader, mijn echte vader

was ooit een vampierjager.

En proberen 'n leraar te zijn, bracht hem in coma.

En geen van mijn vrienden doet er iets aan.

Het enige waar ze om geven is een manier vinden om Hope te vergeven.

Maar ik niet.

Niet meer.

Vindicta.

Landon vertelde me over de brief die hij

schreef toen we vastzaten in de duisternis.

Ik dacht dat als er iets zou kunnen doorbreken bij Hope,

het zijn woorden zouden zijn, maar ik had het mis.

De dag is niet helemaal verloren

Je hebt antwoord op een andere vraag.

Je had gelijk.

Ik hoopte het juiste moment te vinden om de Squad over de boom te vertellen,

maar ik geloof niet langer dat dat een goed idee is.

Omdat rector Saltzman gelijk had.

We doen domme dingen voor de mensen van wie we houden.

Als Finch en Ethan hadden geweten van het

bestaan ​​van de boom toen ze Hope confronteerden,

zou het vandaag nog erger zijn geweest.

Je weet dat ik je onderbewustzijn ben.

Wat betekent dat je gelijk had.

Dus kop op, Cleo.

Je gaat dit oplossen.

Tegen wie praat je?

O, alleen mezelf.

Ga nu alsjeblieft weer liggen.

Je hebt geluk dat je je ontmoeting met de Tribrid hebt overleefd.

Hoe zit het met Jo?

Waar is ze?

Denk je dat Josie hier ok is?

Hope had veel erger kunnen uitpakken

dan haar opsluiten in een therapiedoos.

Totdat we weten hoe we de instellingen kunnen overrulen,

is dit waarschijnlijk de veiligste plek voor haar.

Maar...

je werd bijna vermoord vandaag, E.

Ik moest iets doen.

Behalve aan de zijlijn zitten,

waar je me duidelijk wilde neerzetten.

Ik begreep dat

toen ik mens was, maar nu?

Krachten hebben betekent

niet dat je ze altijd gebruikt.

En totdat je die les kan leren,

Sorry, het is een te groot risico.

MG, ik kwam naar deze school om deel uit te maken van een team.

Ik hoef geen QB1 te zijn.

ik zal die verdomde wateremmer dragen of leren wat je maar wilt,

maar je moet me leren wat dat is.

Een leider zijn betekent

moeilijke beslissingen nemen.

Soms betekent dat dat je de sterspeler op de bank moet zetten.

En soms betekent het dat je het op je moet nemen om

ervoor te zorgen dat ze klaar zijn voor het grote spel.

Hoe klinkt morgen om te trainen?

Josie?

Dit is akelig.

De exit room hoort leeg

te zijn als je de therapie verlaat.

Wat doe jij hier?

Hope kwam naar de school terwijl je weg was.

Ze sloot me op in de therapiebox.

Natuurlijk deed ze dat.

Ze heeft me niet vermoord.

Snap je het niet? Ze is niet te ver heen.

Nou, dat zal ik zijn, zodra dit stomme ding opnieuw opstart.

Maar maak je geen zorgen, Jo.

Ik weet precies hoe ik Hope moet repareren.

Hoe bedoel je?

Het is ok, Jo.

Je spel is nog maar net begonnen.

Maar de mijne is voorbij en ik heb gewonnen.

Hope Mikaelson.

We moeten ophouden elkaar zo te ontmoeten.

Nee, we moeten elkaar ontmoeten zodat

ik jou en de rest van Triad kan vermoorden.

O, eerst zien, dan geloven.

Wat ben jij?

Vampier, heks, weerwolf?

Dat zou de verrassing bederven.

Ik hoop dat het beter is dan die val in de faciliteit.

Je weet dat ik de bloedlijnen heb, dus een kwestie van tijd voordat ik weet wie je bent.

Ik kan niet wachten om je te ontmoeten, Hope.

Eerst zien, dan geloven.