All language subtitles for FALL OF ROME 1963

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] break down the door there are Christians

break down the door there are Christians

break down the door there are Christians in that house

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

you mustn't cry Julius if I leave you

you mustn't cry Julius if I leave you

you mustn't cry Julius if I leave you here must face it like the manual

here must face it like the manual

here must face it like the manual protect your mother run to the farm at

protect your mother run to the farm at

protect your mother run to the farm at once stay by her side you are the only

once stay by her side you are the only

once stay by her side you are the only man she has to fend for her now but

man she has to fend for her now but

man she has to fend for her now but don't let us think you're afraid

don't let us think you're afraid

don't let us think you're afraid [Music]

[Music]

[Music] take this let the cross be your guide

take this let the cross be your guide

take this let the cross be your guide and I know I know you were - exactly

and I know I know you were - exactly

and I know I know you were - exactly as I have always taught you have faith

as I have always taught you have faith

as I have always taught you have faith in it faith in it son

[Music]

[Applause]

let's gonna wait for my weekend

let's gonna wait for my weekend

let's gonna wait for my weekend [Music]

Marcus Marcus look there the whole city

Marcus Marcus look there the whole city

Marcus Marcus look there the whole city is in flames saddle me a fast horse I

is in flames saddle me a fast horse I

is in flames saddle me a fast horse I wonder how I could have started

wonder how I could have started

wonder how I could have started [Music]

what's the meaning of this you were to

what's the meaning of this you were to

what's the meaning of this you were to come with us Marcus let me put on my

come with us Marcus let me put on my

come with us Marcus let me put on my sword

sword

sword there's no need of that Marcus I've been

there's no need of that Marcus I've been

there's no need of that Marcus I've been ordered to take you as my prisoner

ordered to take you as my prisoner

ordered to take you as my prisoner you're a Christian in the name of the

you're a Christian in the name of the

you're a Christian in the name of the Senate and people of Rome and by order

Senate and people of Rome and by order

Senate and people of Rome and by order of the proconsul Junius i arrest you for

of the proconsul Junius i arrest you for

of the proconsul Junius i arrest you for conspiracy

conspiracy

conspiracy you're breaking the law way Tonia's

you're breaking the law way Tonia's

you're breaking the law way Tonia's Constantine is guaranteed all Christians

Constantine is guaranteed all Christians

Constantine is guaranteed all Christians our rights as citizens you can't abuse

our rights as citizens you can't abuse

our rights as citizens you can't abuse them any longer Constantine is dead and

them any longer Constantine is dead and

them any longer Constantine is dead and Valens the new emperor may not share his

Valens the new emperor may not share his

Valens the new emperor may not share his opinions I advise you to make no

opinions I advise you to make no

opinions I advise you to make no resistance Marcus then these flames were

resistance Marcus then these flames were

resistance Marcus then these flames were kindled to burn innocent Christians and

kindled to burn innocent Christians and

kindled to burn innocent Christians and persecution is raging again Marcus I

persecution is raging again Marcus I

persecution is raging again Marcus I want to go with you no you stay here

want to go with you no you stay here

want to go with you no you stay here Legion this is the proconsul junior's is

Legion this is the proconsul junior's is

Legion this is the proconsul junior's is doing but soon Caius will return and we

doing but soon Caius will return and we

doing but soon Caius will return and we can ask him for justice we better move

can ask him for justice we better move

can ask him for justice we better move fast we have to report back before dawn

fast we have to report back before dawn

fast we have to report back before dawn [Music]

[Music]

[Music] you

you

you [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

guards open up at your orders proconsul

guards open up at your orders proconsul

guards open up at your orders proconsul Junius where is the Tribune Marcus

Junius where is the Tribune Marcus

Junius where is the Tribune Marcus follow me sir welcome Christian dog I

follow me sir welcome Christian dog I

follow me sir welcome Christian dog I hope you find your kennel to your liking

hope you find your kennel to your liking

hope you find your kennel to your liking the times have changed for both of us

stand on your feet would I speak to you

stand on your feet would I speak to you

stand on your feet would I speak to you do you know in Valerius this Tribune

do you know in Valerius this Tribune

do you know in Valerius this Tribune Marcus a dear friend of Caius yes of

Marcus a dear friend of Caius yes of

Marcus a dear friend of Caius yes of course well look at him now

course well look at him now

course well look at him now you thought the love feast without lasts

you thought the love feast without lasts

you thought the love feast without lasts all eternity and you even made a convert

all eternity and you even made a convert

all eternity and you even made a convert of mine didn't teacher no what have you

of mine didn't teacher no what have you

of mine didn't teacher no what have you done with her

done with her

done with her confess come on

well I'd say you're a poor Christian at

well I'd say you're a poor Christian at

well I'd say you're a poor Christian at that Marcus when I smite you on one

that Marcus when I smite you on one

that Marcus when I smite you on one cheek you should offer me the other

cheek you should offer me the other

cheek you should offer me the other I warn you Julius I may or may not be a

I warn you Julius I may or may not be a

I warn you Julius I may or may not be a good Christian but if anything should

good Christian but if anything should

good Christian but if anything should happen - Lea - I swear Titans the old

happen - Lea - I swear Titans the old

happen - Lea - I swear Titans the old order has now been restored all the old

order has now been restored all the old

order has now been restored all the old laws are in full effect again and the

laws are in full effect again and the

laws are in full effect again and the people once again are shouting burn all

people once again are shouting burn all

people once again are shouting burn all the Christian traitors after you turn

the Christian traitors after you turn

the Christian traitors after you turn them against us with your fishes smears

them against us with your fishes smears

them against us with your fishes smears and lies smeared re let him work at a

and lies smeared re let him work at a

and lies smeared re let him work at a millstone so the mob can see him in his

millstone so the mob can see him in his

millstone so the mob can see him in his chains

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

Braca

Braca

Braca [Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Music] laughter faster keep moving I'll break

laughter faster keep moving I'll break

laughter faster keep moving I'll break your backs

your backs

your backs [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

is that you Marcus

is that you Marcus

is that you Marcus what are you doing here where are your

what are you doing here where are your

what are you doing here where are your parents those men killed my father but

parents those men killed my father but

parents those men killed my father but my mama is still alive she was away in

my mama is still alive she was away in

my mama is still alive she was away in the country when they attacked us and

the country when they attacked us and

the country when they attacked us and Lita and the others they're the ones who

Lita and the others they're the ones who

Lita and the others they're the ones who sent me here there aren't safe hey what

sent me here there aren't safe hey what

sent me here there aren't safe hey what are you up to get away from me I wrote

are you up to get away from me I wrote

are you up to get away from me I wrote on your hide hear me

on your hide hear me

on your hide hear me [Music]

[Music]

[Music] are you doing bow trip you strike Livius

are you doing bow trip you strike Livius

are you doing bow trip you strike Livius don't hold your hand from me

Zana and i believe it would be more

Zana and i believe it would be more

Zana and i believe it would be more entertaining it we could see marcus in

entertaining it we could see marcus in

entertaining it we could see marcus in the arena his great problem would be to

the arena his great problem would be to

the arena his great problem would be to reconcile his Christian ethics with the

reconcile his Christian ethics with the

reconcile his Christian ethics with the spirit of a gladiator and with whom do

spirit of a gladiator and with whom do

spirit of a gladiator and with whom do you what have matched in the arena

you what have matched in the arena

you what have matched in the arena you call that gigantic barbarian whose

you call that gigantic barbarian whose

you call that gigantic barbarian whose weapons weren't acts and those

weapons weren't acts and those

weapons weren't acts and those extraordinary links in yes indeed

extraordinary links in yes indeed

extraordinary links in yes indeed wouldn't that one be simply ideal

wouldn't that one be simply ideal

wouldn't that one be simply ideal darling magnificent

darling magnificent

darling magnificent so tomorrow let's have him brought into

so tomorrow let's have him brought into

so tomorrow let's have him brought into the arena splendid Exodia the

the arena splendid Exodia the

the arena splendid Exodia the performance will either give us a

performance will either give us a

performance will either give us a gladiator or else a new Christian martyr

gladiator or else a new Christian martyr

gladiator or else a new Christian martyr [Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] you're the Tribune Marcus I knew you

you're the Tribune Marcus I knew you

you're the Tribune Marcus I knew you when you were a boy and you Carthage

when you were a boy and you Carthage

when you were a boy and you Carthage long ago I was a friend of your father's

long ago I was a friend of your father's

long ago I was a friend of your father's then you must be Matthew that's right oh

then you must be Matthew that's right oh

then you must be Matthew that's right oh it's only natural that you didn't

it's only natural that you didn't

it's only natural that you didn't recognize me at first because all of us

recognize me at first because all of us

recognize me at first because all of us changed with the passing of the years

changed with the passing of the years

changed with the passing of the years but in our hearts we still remain just

but in our hearts we still remain just

but in our hearts we still remain just as we were there don't you think so my

as we were there don't you think so my

as we were there don't you think so my boy do you remember how you used to

boy do you remember how you used to

boy do you remember how you used to invent games with my parchments of

invent games with my parchments of

invent games with my parchments of course your parchments in the sunlit

course your parchments in the sunlit

course your parchments in the sunlit atrium where you wrote all day long do

atrium where you wrote all day long do

atrium where you wrote all day long do you remember the shrine where we used to

you remember the shrine where we used to

you remember the shrine where we used to pray together at that time they

pray together at that time they

pray together at that time they persecuted us for our beliefs but faith

persecuted us for our beliefs but faith

persecuted us for our beliefs but faith will prevail our worship will be loud

will prevail our worship will be loud

will prevail our worship will be loud because what Constantine has given to us

because what Constantine has given to us

because what Constantine has given to us can never be taken away from us again

can never be taken away from us again

can never be taken away from us again the cruelty is inflicted on us simply

the cruelty is inflicted on us simply

the cruelty is inflicted on us simply prove that the Empire of the pagans is

prove that the Empire of the pagans is

prove that the Empire of the pagans is about to collapse it will not endure

about to collapse it will not endure

about to collapse it will not endure other good men will give us just as I'm

other good men will give us just as I'm

other good men will give us just as I'm sure be true to your faith Tribune

sure be true to your faith Tribune

sure be true to your faith Tribune Marcus Here I am what do you want you

Marcus Here I am what do you want you

Marcus Here I am what do you want you ought to come with us where are you

ought to come with us where are you

ought to come with us where are you taking it to the arena this man can

taking it to the arena this man can

taking it to the arena this man can still fight if he has any spirit for it

still fight if he has any spirit for it

still fight if he has any spirit for it we're not ready for you youngsters yet

we're not ready for you youngsters yet

we're not ready for you youngsters yet grandpa patience there'll be time enough

grandpa patience there'll be time enough

grandpa patience there'll be time enough to feed it to the Lions

to feed it to the Lions

to feed it to the Lions [Laughter]

[Laughter]

[Laughter] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

and where are the gladiators coming soon

and where are the gladiators coming soon

and where are the gladiators coming soon Markus is to fight first the barbarian

Markus is to fight first the barbarian

Markus is to fight first the barbarian you've chosen is busy sharpening his

you've chosen is busy sharpening his

you've chosen is busy sharpening his weapons

weapons

weapons [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] Savion we can save you follow us

Savion we can save you follow us

Savion we can save you follow us no not food here that's our way out

no not food here that's our way out

no not food here that's our way out [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] hilarious

well that's impossible blundering fools

well that's impossible blundering fools

well that's impossible blundering fools I should have you thrown into the arena

I should have you thrown into the arena

I should have you thrown into the arena is anything wrong these idiots have let

is anything wrong these idiots have let

is anything wrong these idiots have let Marcus get away from us when a few

Marcus get away from us when a few

Marcus get away from us when a few moments ago he was still in the dungeons

moments ago he was still in the dungeons

moments ago he was still in the dungeons they say he got away with some of his

they say he got away with some of his

they say he got away with some of his soldiers you'd better find him or you'll

soldiers you'd better find him or you'll

soldiers you'd better find him or you'll pay for it

pay for it

pay for it search for him you fool don't let him

search for him you fool don't let him

search for him you fool don't let him get out of the city quickly in here

get out of the city quickly in here

get out of the city quickly in here [Music]

[Music]

[Music] major market they saved Olli check

Tribune I thank you we must hurry come

Tribune I thank you we must hurry come

Tribune I thank you we must hurry come on quickly

on quickly

on quickly we must stay apart a while longer no

we must stay apart a while longer no

we must stay apart a while longer no Marcus no I'm coming with you this time

Marcus no I'm coming with you this time

Marcus no I'm coming with you this time and you'll never get away from right

they're all on our side and if our luck

they're all on our side and if our luck

they're all on our side and if our luck stays with us in two days we'll be with

stays with us in two days we'll be with

stays with us in two days we'll be with gaius and it's Legionnaires they'll come

gaius and it's Legionnaires they'll come

gaius and it's Legionnaires they'll come back to us you'll see they'll come back

back to us you'll see they'll come back

back to us you'll see they'll come back to us

you can't pretend that they vanished

you can't pretend that they vanished

you can't pretend that they vanished you'd better find them Valerius or

you'd better find them Valerius or

you'd better find them Valerius or you'll regret it

you'll regret it

you'll regret it proconsul Julius the woman is here you

proconsul Julius the woman is here you

proconsul Julius the woman is here you must know where they were going don't

must know where they were going don't

must know where they were going don't know anything don't tell me these lies

know anything don't tell me these lies

know anything don't tell me these lies what's become of the horses on your farm

what's become of the horses on your farm

what's become of the horses on your farm if they didn't take them they were

if they didn't take them they were

if they didn't take them they were stolen from me I don't know who did it I

stolen from me I don't know who did it I

stolen from me I don't know who did it I don't know anything that's the truth is

don't know anything that's the truth is

don't know anything that's the truth is this boy your son stop lying to us woman

this boy your son stop lying to us woman

this boy your son stop lying to us woman no don't punish him he doesn't know

no don't punish him he doesn't know

no don't punish him he doesn't know anything I know they ran away but I have

anything I know they ran away but I have

anything I know they ran away but I have no idea where they were yes you know

no idea where they were yes you know

no idea where they were yes you know tell us if you want him to live into the

tell us if you want him to live into the

tell us if you want him to live into the forest and up into the mountains don't

forest and up into the mountains don't

forest and up into the mountains don't mistreat the poor child let's take these

mistreat the poor child let's take these

mistreat the poor child let's take these two away and put them with the other

two away and put them with the other

two away and put them with the other Christians we're sending to the arena

headed up into the mountains they've

headed up into the mountains they've

headed up into the mountains they've gone to join Caius but you will prevent

gone to join Caius but you will prevent

gone to join Caius but you will prevent them at any cost

them at any cost

them at any cost take as many men as you need and right

take as many men as you need and right

take as many men as you need and right after them delirious they must never get

after them delirious they must never get

after them delirious they must never get within reach of kites

I want you to stand guard at the

I want you to stand guard at the

I want you to stand guard at the entrance to the valley very well we'll

entrance to the valley very well we'll

entrance to the valley very well we'll stop here

stop here

stop here we can water the horses and let them

we can water the horses and let them

we can water the horses and let them rest a while these days about you have

rest a while these days about you have

rest a while these days about you have been like a horrible dream

been like a horrible dream

been like a horrible dream but now we've nearly reached Caius and I

but now we've nearly reached Caius and I

but now we've nearly reached Caius and I have you with me

are you going to come back with cars yes

are you going to come back with cars yes

are you going to come back with cars yes I have to we must try to save the others

I have to we must try to save the others

I have to we must try to save the others there are brothers I'm so afraid Marcus

there are brothers I'm so afraid Marcus

there are brothers I'm so afraid Marcus I can't explain this premonition I'm

I can't explain this premonition I'm

I can't explain this premonition I'm just afraid

just afraid

just afraid now don't worry leach it's a Roman

now don't worry leach it's a Roman

now don't worry leach it's a Roman cavalry they're in full force and led by

cavalry they're in full force and led by

cavalry they're in full force and led by Valerio did you see them they're in the

Valerio did you see them they're in the

Valerio did you see them they're in the valley and they're following our tracks

valley and they're following our tracks

valley and they're following our tracks don't be afraid leader we'll split up

don't be afraid leader we'll split up

don't be afraid leader we'll split up here and head for the mountains we'll

here and head for the mountains we'll

here and head for the mountains we'll meet at the big Dam

meet at the big Dam

meet at the big Dam good luck Tribune we'll take the path to

good luck Tribune we'll take the path to

good luck Tribune we'll take the path to the left good luck Tribune

the left good luck Tribune

the left good luck Tribune [Music]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] hurry follow me they're bound to

hurry follow me they're bound to

hurry follow me they're bound to discover us here any minute

that's where they are we've got them

I've got an idea

I've got an idea

I've got an idea give me a hand

[Music]

it's beginning to give now

Oh dismount

stringer pose nature leejohn

stringer pose nature leejohn

stringer pose nature leejohn [Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

first I'll have to take out the arrow

first I'll have to take out the arrow

first I'll have to take out the arrow you fix up a stretcher for

you fix up a stretcher for

you fix up a stretcher for [Music]

[Music]

this will hurt Beecher

[Music]

[Music]

[Music] Marcus please leave me here

Marcus please leave me here

Marcus please leave me here I'd be a burden to you on the mind don't

I'd be a burden to you on the mind don't

I'd be a burden to you on the mind don't try to talk nature before long we'll all

try to talk nature before long we'll all

try to talk nature before long we'll all be safe with Caius and you will be

be safe with Caius and you will be

be safe with Caius and you will be taking good care of there now you must

taking good care of there now you must

taking good care of there now you must save your strength

all right bring the stretcher

all right bring the stretcher

all right bring the stretcher [Music]

[Music]

[Music] gently be careful

look up there through the pass get the

look up there through the pass get the

look up there through the pass get the horses no leave him here we can't use

horses no leave him here we can't use

horses no leave him here we can't use them now

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] you

[Music]

[Music]

[Music] let's get out of here we'll have to go

let's get out of here we'll have to go

let's get out of here we'll have to go through the flood in the valley I'm sure

through the flood in the valley I'm sure

through the flood in the valley I'm sure we can make it don't worry no leave them

we can make it don't worry no leave them

we can make it don't worry no leave them here they might give us away

hurry be quiet now

[Music]

[Music]

all of them must have drowned of the

all of them must have drowned of the

all of them must have drowned of the flight

[Music]

[Applause]

despite the Romans are pursuing you and

despite the Romans are pursuing you and

despite the Romans are pursuing you and you're fighting to get away why is that

we're not the sort of Outlaws you think

we're not the sort of Outlaws you think

we're not the sort of Outlaws you think we are we're not a band of brigands the

we are we're not a band of brigands the

we are we're not a band of brigands the only wrong we have done is to cling to

only wrong we have done is to cling to

only wrong we have done is to cling to our Christian faith and Junius is

our Christian faith and Junius is

our Christian faith and Junius is persecuting us for it

persecuting us for it

persecuting us for it we're trying to make our way to Caius

we're trying to make our way to Caius

we're trying to make our way to Caius and in the days when you were still

and in the days when you were still

and in the days when you were still allies of ours you knew that he was a

allies of ours you knew that he was a

allies of ours you knew that he was a just man

just man

just man Caius is too far off the way is rough

Caius is too far off the way is rough

Caius is too far off the way is rough and long I tell you your woman will die

and long I tell you your woman will die

and long I tell you your woman will die before you reach him

before you reach him

before you reach him [Music]

[Music]

[Music] I'm no longer an ally of yours because

I'm no longer an ally of yours because

I'm no longer an ally of yours because some Romans betrayed us but now you're

some Romans betrayed us but now you're

some Romans betrayed us but now you're in rebellion and an enemy of the Romans

in rebellion and an enemy of the Romans

in rebellion and an enemy of the Romans and the enemies of the Romans are my

and the enemies of the Romans are my

and the enemies of the Romans are my friends now so follow me we'll take care

friends now so follow me we'll take care

friends now so follow me we'll take care of her

you

[Music]

[Music]

go and tell Junius the patrol is on its

go and tell Junius the patrol is on its

go and tell Junius the patrol is on its way in now

the patrollers coming inside hilarious

the patrollers coming inside hilarious

the patrollers coming inside hilarious Marcus broke the dam and flooded us I'm

Marcus broke the dam and flooded us I'm

Marcus broke the dam and flooded us I'm the only one who survived it leave it

Marcus and a handful of rebels from the

Marcus and a handful of rebels from the

Marcus and a handful of rebels from the second Legion of joined forces with the

second Legion of joined forces with the

second Legion of joined forces with the barbarians with the Barbarian yes I was

barbarians with the Barbarian yes I was

barbarians with the Barbarian yes I was there too and leeches within badly hurt

there too and leeches within badly hurt

there too and leeches within badly hurt the barbarians attacked him they could

the barbarians attacked him they could

the barbarians attacked him they could have destroyed them but instead they

have destroyed them but instead they

have destroyed them but instead they didn't do it and now they are living

didn't do it and now they are living

didn't do it and now they are living together in their camp in the mountains

together in their camp in the mountains

together in their camp in the mountains perfect after all they're only playing

perfect after all they're only playing

perfect after all they're only playing into our hands Caius will be back soon

into our hands Caius will be back soon

into our hands Caius will be back soon and he won't be able to accuse us of

and he won't be able to accuse us of

and he won't be able to accuse us of having an overly cruel to the Christian

having an overly cruel to the Christian

having an overly cruel to the Christian traitors now that they have allied

traitors now that they have allied

traitors now that they have allied themselves with the enemies of Rome oh

themselves with the enemies of Rome oh

themselves with the enemies of Rome oh my dear Valerius welcome back

my dear Valerius welcome back

my dear Valerius welcome back oh what a picture I'd a been wallowing

oh what a picture I'd a been wallowing

oh what a picture I'd a been wallowing in a mud bath you know our Valerius is a

in a mud bath you know our Valerius is a

in a mud bath you know our Valerius is a fanatic he doesn't revel in milk baths

fanatic he doesn't revel in milk baths

fanatic he doesn't revel in milk baths as you do mm-hmm in wine though that's

as you do mm-hmm in wine though that's

as you do mm-hmm in wine though that's the only kind of bath I can stand

the only kind of bath I can stand

the only kind of bath I can stand especially after all the water I've had

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] where eise kreplach healer that

where eise kreplach healer that

where eise kreplach healer that christian looks bad for his woman

christian looks bad for his woman

christian looks bad for his woman [Music]

[Music]

[Music] knock-knock please forgive me I know

knock-knock please forgive me I know

knock-knock please forgive me I know I've been a burden and nothing else to

I've been a burden and nothing else to

I've been a burden and nothing else to you

don't grieve too much for me my darling

don't grieve too much for me my darling

don't grieve too much for me my darling because how it will use their pocket to

because how it will use their pocket to

because how it will use their pocket to share our life everlasting don't say

share our life everlasting don't say

share our life everlasting don't say things like that Lita you mustn't leave

things like that Lita you mustn't leave

things like that Lita you mustn't leave me now No

me now No

me now No [Music]

[Music]

[Music] where are you

where are you

where are you Kristen why don't you come and enjoy the

Kristen why don't you come and enjoy the

Kristen why don't you come and enjoy the banquet huh huh

you

you

you you

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

receive thy servant into thy keeping O

receive thy servant into thy keeping O

receive thy servant into thy keeping O Lord and give me the strength to forgive

Lord and give me the strength to forgive

Lord and give me the strength to forgive Julius for this is the hardest trial to

Julius for this is the hardest trial to

Julius for this is the hardest trial to endure grant O Lord that I not be the

endure grant O Lord that I not be the

endure grant O Lord that I not be the one who kills juniors

one who kills juniors

one who kills juniors [Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

are they console kya

are they console kya

are they console kya greetings juniors it's been a long hard

greetings juniors it's been a long hard

greetings juniors it's been a long hard march through this flooded countryside

march through this flooded countryside

march through this flooded countryside and you must rest from your Labor's in

and you must rest from your Labor's in

and you must rest from your Labor's in my house Gaius while I give you a full

my house Gaius while I give you a full

my house Gaius while I give you a full report on everything that's happened

report on everything that's happened

report on everything that's happened here including the flooded countryside

take this chair Caius has something gone

take this chair Caius has something gone

take this chair Caius has something gone wrong

wrong

wrong Oh several things Caius you've already

Oh several things Caius you've already

Oh several things Caius you've already seen the flooded fields many acts of

seen the flooded fields many acts of

seen the flooded fields many acts of willful destruction have been committed

willful destruction have been committed

willful destruction have been committed during your brief absence and by whom by

during your brief absence and by whom by

during your brief absence and by whom by Christians

Christians

Christians yes Gaius they were the ones who

yes Gaius they were the ones who

yes Gaius they were the ones who destroyed the dam and that act cost the

destroyed the dam and that act cost the

destroyed the dam and that act cost the lives of an entire regiment of my best

lives of an entire regiment of my best

lives of an entire regiment of my best men only Valerius escaped he can bear

men only Valerius escaped he can bear

men only Valerius escaped he can bear witness

witness

witness remember the Tribune Marcus your friend

remember the Tribune Marcus your friend

remember the Tribune Marcus your friend the Christian well he's one of the

the Christian well he's one of the

the Christian well he's one of the instigators of this rebellion where is

instigators of this rebellion where is

instigators of this rebellion where is he now you would never have imagined

he now you would never have imagined

he now you would never have imagined he's in the camp of the barbarians he's

he's in the camp of the barbarians he's

he's in the camp of the barbarians he's plotting against us Marcus yes even if

plotting against us Marcus yes even if

plotting against us Marcus yes even if you find it impossible to believe I've

you find it impossible to believe I've

you find it impossible to believe I've proof of what I say I know Marcus well

proof of what I say I know Marcus well

proof of what I say I know Marcus well I'm going to give you some advice if

I'm going to give you some advice if

I'm going to give you some advice if you're sure he's at the camp of the

you're sure he's at the camp of the

you're sure he's at the camp of the Barbarian send him a message at once and

Barbarian send him a message at once and

Barbarian send him a message at once and invite him to come fight in the arena in

invite him to come fight in the arena in

invite him to come fight in the arena in my presence tell him that if he accepts

my presence tell him that if he accepts

my presence tell him that if he accepts none of the Christians we have in our

none of the Christians we have in our

none of the Christians we have in our prisons will be executed their lives

prisons will be executed their lives

prisons will be executed their lives will be spared

will be spared

will be spared he will come I'm sure Caius these

he will come I'm sure Caius these

he will come I'm sure Caius these Christians have to be put to death no

Christians have to be put to death no

Christians have to be put to death no remember that their strength is founded

remember that their strength is founded

remember that their strength is founded on martyrdom do you want to give them

on martyrdom do you want to give them

on martyrdom do you want to give them more martyrs send that message and only

more martyrs send that message and only

more martyrs send that message and only if Marcus doesn't come will you open the

if Marcus doesn't come will you open the

if Marcus doesn't come will you open the cages of your lions

caius is correct only if we make a

caius is correct only if we make a

caius is correct only if we make a public demonstration of his cowardice

public demonstration of his cowardice

public demonstration of his cowardice that is if he doesn't show up will the

that is if he doesn't show up will the

that is if he doesn't show up will the Lions be able to fill their bellies

Lions be able to fill their bellies

Lions be able to fill their bellies Valerius send a messenger at once but

Valerius send a messenger at once but

Valerius send a messenger at once but don't forget that the forest is full of

don't forget that the forest is full of

don't forget that the forest is full of danger and that a message could very

danger and that a message could very

danger and that a message could very easily not be delivered don't worry this

easily not be delivered don't worry this

easily not be delivered don't worry this one won't be delivered

one won't be delivered

one won't be delivered unfortunately oval areas don't forget to

unfortunately oval areas don't forget to

unfortunately oval areas don't forget to have a message sealed properly with KY a

have a message sealed properly with KY a

have a message sealed properly with KY a signet ring and have the messenger set

signet ring and have the messenger set

signet ring and have the messenger set out in his presence I think you'll have

out in his presence I think you'll have

out in his presence I think you'll have a hard time beating that one Marcus well

a hard time beating that one Marcus well

a hard time beating that one Marcus well that puts me in my place if you should

that puts me in my place if you should

that puts me in my place if you should ever make up your mind to stay with us

ever make up your mind to stay with us

ever make up your mind to stay with us you'd surely become an important

you'd surely become an important

you'd surely become an important commander and I would and you I would

commander and I would and you I would

commander and I would and you I would like that veil of sadness I see in your

like that veil of sadness I see in your

like that veil of sadness I see in your eyes to disappear and see it replaced

eyes to disappear and see it replaced

eyes to disappear and see it replaced with happiness

listen to this

listen to this

listen to this if the Tribune Marcus is amongst you

if the Tribune Marcus is amongst you

if the Tribune Marcus is amongst you give him this letter from the hand of

give him this letter from the hand of

give him this letter from the hand of the Consul Gaius

what does it say caius is offering me a

what does it say caius is offering me a

what does it say caius is offering me a bargain if I fight in the arena I'll

bargain if I fight in the arena I'll

bargain if I fight in the arena I'll save our brothers who have been

save our brothers who have been

save our brothers who have been imprisoned by juniors who wants to feed

imprisoned by juniors who wants to feed

imprisoned by juniors who wants to feed them to the Lions who don't intend to

them to the Lions who don't intend to

them to the Lions who don't intend to fight Marcus I do no no you mustn't it's

fight Marcus I do no no you mustn't it's

fight Marcus I do no no you mustn't it's a trick to capture you

a trick to capture you

a trick to capture you I don't think so Caius is a man I can

I don't think so Caius is a man I can

I don't think so Caius is a man I can trust but that would be foolish of you

trust but that would be foolish of you

trust but that would be foolish of you it's the surest way I know of falling

it's the surest way I know of falling

it's the surest way I know of falling straight into the hands of your enemies

straight into the hands of your enemies

straight into the hands of your enemies at least it's a sure way to save the

at least it's a sure way to save the

at least it's a sure way to save the lives of many of my brothers Marcus

lives of many of my brothers Marcus

lives of many of my brothers Marcus what's the point of saving the lives of

what's the point of saving the lives of

what's the point of saving the lives of others if all it means is losing your

others if all it means is losing your

others if all it means is losing your own I would like you to be able to

own I would like you to be able to

own I would like you to be able to understand svetla that we who believe in

understand svetla that we who believe in

understand svetla that we who believe in Christ will live another life Hereafter

Christ will live another life Hereafter

Christ will live another life Hereafter a beautiful life everlasting with the

a beautiful life everlasting with the

a beautiful life everlasting with the God of forgiveness you're not going

God of forgiveness you're not going

God of forgiveness you're not going alone into the arena

alone into the arena

alone into the arena [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

as you can see caius your marcus has yet

as you can see caius your marcus has yet

as you can see caius your marcus has yet to make his appearance

to make his appearance

to make his appearance [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

no Junius I forgot to tell you that I

no Junius I forgot to tell you that I

no Junius I forgot to tell you that I sent him a message too but mine was one

sent him a message too but mine was one

sent him a message too but mine was one of the kind that arrived

of the kind that arrived

of the kind that arrived [Music]

Ave Caius I thank you for sending word

Ave Caius I thank you for sending word

Ave Caius I thank you for sending word to me are you willing to fight for your

to me are you willing to fight for your

to me are you willing to fight for your freedom and to save all the Christians

freedom and to save all the Christians

freedom and to save all the Christians who are in prison I am willing what do

who are in prison I am willing what do

who are in prison I am willing what do you see in this sign a cross and a light

you see in this sign a cross and a light

you see in this sign a cross and a light that is stronger than the Sun but when

that is stronger than the Sun but when

that is stronger than the Sun but when you look at this light aren't you

you look at this light aren't you

you look at this light aren't you blinded no it's not like that

blinded no it's not like that

blinded no it's not like that you see it with your soul not your eyes

you see it with your soul not your eyes

you see it with your soul not your eyes then use it to fight for your freedom

then use it to fight for your freedom

then use it to fight for your freedom Tribune Marcus and to save the lives of

Tribune Marcus and to save the lives of

Tribune Marcus and to save the lives of your brothers that is what you call them

your brothers that is what you call them

your brothers that is what you call them isn't it your brothers yes that's true

isn't it your brothers yes that's true

isn't it your brothers yes that's true they're my brothers

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] if we must fight our faith is enough

if we must fight our faith is enough

if we must fight our faith is enough [Music]

Carmen tibideaux free

Carmen tibideaux free

Carmen tibideaux free right

right

right [Music]

[Music]

[Music] take a win against Marcus

take a win against Marcus

take a win against Marcus [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

well doesn't

well doesn't

well doesn't [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

he'll never escape that job why not

he'll never escape that job why not

he'll never escape that job why not Marcus before

Marcus before

Marcus before [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music]

is you

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music] Oh

Oh

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] let us give thanks unto the Lord you

let us give thanks unto the Lord you

let us give thanks unto the Lord you have won Marcus you are free we

have won Marcus you are free we

have won Marcus you are free we Christians want to be free to serve our

Christians want to be free to serve our

Christians want to be free to serve our country we would like to serve Rome as

country we would like to serve Rome as

country we would like to serve Rome as her soldiers but under the sign of our

her soldiers but under the sign of our

her soldiers but under the sign of our cross we do not wish to be great men in

cross we do not wish to be great men in

cross we do not wish to be great men in this ordinary world but ordinary men in

this ordinary world but ordinary men in

this ordinary world but ordinary men in a greater world than this one

a greater world than this one

a greater world than this one [Applause]

you are free Tribune of the Christians

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

but we've always been free in the eyes

but we've always been free in the eyes

but we've always been free in the eyes of God tortillas because if you have

of God tortillas because if you have

of God tortillas because if you have faith in the Lord you will always see

faith in the Lord you will always see

faith in the Lord you will always see the night of freedom my son

[Music]

[Music]

[Music] byzantium or rome they both obey the

byzantium or rome they both obey the

byzantium or rome they both obey the same laws the emperor of valence is

same laws the emperor of valence is

same laws the emperor of valence is continuing with Constantine's policies

continuing with Constantine's policies

continuing with Constantine's policies and therefore you will have to answer to

and therefore you will have to answer to

and therefore you will have to answer to the Senate for the crimes you've

the Senate for the crimes you've

the Senate for the crimes you've committed the expedition I'm about to

committed the expedition I'm about to

committed the expedition I'm about to lead against the barbarians who have

lead against the barbarians who have

lead against the barbarians who have invaded our territory would never have

invaded our territory would never have

invaded our territory would never have been necessary if it weren't for your

been necessary if it weren't for your

been necessary if it weren't for your provocations and treachery to them on my

provocations and treachery to them on my

provocations and treachery to them on my return you will leave for Rome until

return you will leave for Rome until

return you will leave for Rome until then consider yourself under house

then consider yourself under house

then consider yourself under house arrest and don't try to escape because

arrest and don't try to escape because

arrest and don't try to escape because the Justice of Rome will overtake you

the Justice of Rome will overtake you

the Justice of Rome will overtake you wherever you hide your head that's all

wherever you hide your head that's all

wherever you hide your head that's all you're dismissed I've been told you wish

you're dismissed I've been told you wish

you're dismissed I've been told you wish to see me Caius so I do Marcus sit down

to see me Caius so I do Marcus sit down

to see me Caius so I do Marcus sit down you Christians do not kill isn't that

you Christians do not kill isn't that

you Christians do not kill isn't that true in peacetime

true in peacetime

true in peacetime because in war I know you make very

because in war I know you make very

because in war I know you make very valiant fighters of the war is just

valiant fighters of the war is just

valiant fighters of the war is just Marcus we fought side-by-side many times

Marcus we fought side-by-side many times

Marcus we fought side-by-side many times and we have won but without you I'm not

and we have won but without you I'm not

and we have won but without you I'm not so sure that we will that's why I need

so sure that we will that's why I need

so sure that we will that's why I need you and your Christian soldiers the

you and your Christian soldiers the

you and your Christian soldiers the barbarian tribes and the mountains have

barbarian tribes and the mountains have

barbarian tribes and the mountains have risen against us and we must put them

risen against us and we must put them

risen against us and we must put them down I could order you to do this

down I could order you to do this

down I could order you to do this Tribune but instead I ask you to give me

Tribune but instead I ask you to give me

Tribune but instead I ask you to give me proof of your loyalty and devotion to

proof of your loyalty and devotion to

proof of your loyalty and devotion to Rome Marcus are you prepared to fight

Rome Marcus are you prepared to fight

Rome Marcus are you prepared to fight for the Empire certainly keyers we will

for the Empire certainly keyers we will

for the Empire certainly keyers we will always be prepared to fight at your side

always be prepared to fight at your side

always be prepared to fight at your side because wherever you are justice is

because wherever you are justice is

because wherever you are justice is there with you

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Applause]

go go win your battle and your

go go win your battle and your

go go win your battle and your reputation uphold the grandeur of Rome

reputation uphold the grandeur of Rome

reputation uphold the grandeur of Rome the invincible general lay down your

the invincible general lay down your

the invincible general lay down your life for the fatherland the Senate will

life for the fatherland the Senate will

life for the fatherland the Senate will show you their gratitude and so will I

show you their gratitude and so will I

show you their gratitude and so will I yes I'm beholden to you I have a

yes I'm beholden to you I have a

yes I'm beholden to you I have a presentiment that our August senators

presentiment that our August senators

presentiment that our August senators will never have the pleasure of passing

will never have the pleasure of passing

will never have the pleasure of passing judgment on me where are you going I

judgment on me where are you going I

judgment on me where are you going I said where are you going unfortunately

said where are you going unfortunately

said where are you going unfortunately your faded genius and I don't intend to

your faded genius and I don't intend to

your faded genius and I don't intend to be uprooted like a dead weed I'm afraid

be uprooted like a dead weed I'm afraid

be uprooted like a dead weed I'm afraid I'm more like those Goldy flowers the

I'm more like those Goldy flowers the

I'm more like those Goldy flowers the twist on their stems to face the

twist on their stems to face the

twist on their stems to face the sunlight I am leaving you in search of

sunlight I am leaving you in search of

sunlight I am leaving you in search of sunlight but you dare do this to me

sunlight but you dare do this to me

sunlight but you dare do this to me danger you'll be sorry

danger you'll be sorry

danger you'll be sorry [Applause]

[Music]

the first the second and third cohorts

the first the second and third cohorts

the first the second and third cohorts will bear the brunt of the attack the

will bear the brunt of the attack the

will bear the brunt of the attack the ninth and the tenth will secure our

ninth and the tenth will secure our

ninth and the tenth will secure our flanks from here to here the battle will

flanks from here to here the battle will

flanks from here to here the battle will take place as I plan on the plains of

take place as I plan on the plains of

take place as I plan on the plains of Glazer all the barbarian tribes are

Glazer all the barbarian tribes are

Glazer all the barbarian tribes are waiting for us an open terrain exactly

waiting for us an open terrain exactly

waiting for us an open terrain exactly where our cavalry can move easily and

where our cavalry can move easily and

where our cavalry can move easily and defeat them with the least resistance

defeat them with the least resistance

defeat them with the least resistance that makes me suspicious we're in for an

that makes me suspicious we're in for an

that makes me suspicious we're in for an unpleasant surprise I know Rocco and he

unpleasant surprise I know Rocco and he

unpleasant surprise I know Rocco and he is no fool but we will also have the

is no fool but we will also have the

is no fool but we will also have the fourth and seventh cohorts who were

fourth and seventh cohorts who were

fourth and seventh cohorts who were advancing through the forest and will

advancing through the forest and will

advancing through the forest and will enter the plain from the west and attack

enter the plain from the west and attack

enter the plain from the west and attack them from behind their march

them from behind their march

them from behind their march unfortunately is slowed down by their

unfortunately is slowed down by their

unfortunately is slowed down by their wagons I admit I'm counting much more on

wagons I admit I'm counting much more on

wagons I admit I'm counting much more on the cavalry of spare toniest who will

the cavalry of spare toniest who will

the cavalry of spare toniest who will reach us in the open plain after passing

reach us in the open plain after passing

reach us in the open plain after passing through the gorge of varan you may go

through the gorge of varan you may go

through the gorge of varan you may go now

now

now and may the gods watch over our battle

and may the gods watch over our battle

and may the gods watch over our battle tomorrow and the destinies of Rome

[Music]

[Music]

you think we'll be much longer on the

you think we'll be much longer on the

you think we'll be much longer on the March before long we'll be on the open

March before long we'll be on the open

March before long we'll be on the open plain where we meet Caius will make it

plain where we meet Caius will make it

plain where we meet Caius will make it without any surprises

without any surprises

without any surprises [Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

Petronius and his cavalry a late for our

Petronius and his cavalry a late for our

Petronius and his cavalry a late for our appointment and the fourth and seventh

appointment and the fourth and seventh

appointment and the fourth and seventh cohorts are missing - I'm afraid we'll

cohorts are missing - I'm afraid we'll

cohorts are missing - I'm afraid we'll have to do it alone - the illyrian look

have to do it alone - the illyrian look

have to do it alone - the illyrian look [Music]

[Music]

[Music] they're allies of the barbarians so

they're allies of the barbarians so

they're allies of the barbarians so that's the surprise Rocco head for us

console the illyrians are over there

console the illyrians are over there

console the illyrians are over there along with the barbarians

along with the barbarians

along with the barbarians I've already seen them Livius but they

I've already seen them Livius but they

I've already seen them Livius but they must outnumber us ten to one and back of

must outnumber us ten to one and back of

must outnumber us ten to one and back of the cavalry are all of our barian tribes

the cavalry are all of our barian tribes

the cavalry are all of our barian tribes in the area we have no other choice

in the area we have no other choice

in the area we have no other choice please put your trust in your courage

please put your trust in your courage

please put your trust in your courage and the luck of the Romans today if we

and the luck of the Romans today if we

and the luck of the Romans today if we lose this battle they will mean the fall

lose this battle they will mean the fall

lose this battle they will mean the fall of Rome

of Rome

of Rome [Music]

Oh touch

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music]

[Music] go back take butter in the first three

go back take butter in the first three

go back take butter in the first three group on the right

group on the right

group on the right [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

hi

the fates are against us and the guides

the fates are against us and the guides

the fates are against us and the guides will not protect us now we're finished

will not protect us now we're finished

will not protect us now we're finished Marcus it's all over for us on our

Marcus it's all over for us on our

Marcus it's all over for us on our legions and also for Rome you must try

legions and also for Rome you must try

legions and also for Rome you must try to save yourself take your men and go to

to save yourself take your men and go to

to save yourself take your men and go to the gorge of valor and wait there for

the gorge of valor and wait there for

the gorge of valor and wait there for three Tony is in his cavalry i order you

three Tony is in his cavalry i order you

three Tony is in his cavalry i order you Marcus go and may your God protect you

[Music]

what are you thinking of of Lita and

what are you thinking of of Lita and

what are you thinking of of Lita and Caius and of all those who died since

Caius and of all those who died since

Caius and of all those who died since the world began who had been killed in

the world began who had been killed in

the world began who had been killed in war every day on some battlefield I was

war every day on some battlefield I was

war every day on some battlefield I was wondering what purpose there isn't all

wondering what purpose there isn't all

wondering what purpose there isn't all this slaughter after all life is so

this slaughter after all life is so

this slaughter after all life is so short that only God has the right to

short that only God has the right to

short that only God has the right to take it away what God Marcus that one of

take it away what God Marcus that one of

take it away what God Marcus that one of yours or all of ours know there is no

yours or all of ours know there is no

yours or all of ours know there is no God believe me no more than there could

God believe me no more than there could

God believe me no more than there could be any chance of eternal life after

be any chance of eternal life after

be any chance of eternal life after death no Christians try to close your

death no Christians try to close your

death no Christians try to close your eyes to the facts of real life yes

eyes to the facts of real life yes

eyes to the facts of real life yes you're afraid to face reality because

you're afraid to face reality because

you're afraid to face reality because it's marked by violence the same as life

it's marked by violence the same as life

it's marked by violence the same as life itself

itself

itself no svetla life consists of something

no svetla life consists of something

no svetla life consists of something much stronger than violence

much stronger than violence

much stronger than violence which I wish you could understand love

which I wish you could understand love

which I wish you could understand love for your fellow human beings but in that

for your fellow human beings but in that

for your fellow human beings but in that case tell me Marcus if this is true why

case tell me Marcus if this is true why

case tell me Marcus if this is true why have we been deserted when we need God's

have we been deserted when we need God's

have we been deserted when we need God's help God has never deserted us never you

help God has never deserted us never you

help God has never deserted us never you must have faith in Him

must have faith in Him

must have faith in Him [Music]

[Music]

Rocko

[Music]

Rocko I call upon you to stop your

Rocko I call upon you to stop your

Rocko I call upon you to stop your people you are about to commit a grave

people you are about to commit a grave

people you are about to commit a grave mistake you will gain yourselves nothing

mistake you will gain yourselves nothing

mistake you will gain yourselves nothing by winning a single battle against the

by winning a single battle against the

by winning a single battle against the might of Rome others will come against

might of Rome others will come against

might of Rome others will come against you after I am gone and will destroy you

you after I am gone and will destroy you

you after I am gone and will destroy you the two of us were friends and like

the two of us were friends and like

the two of us were friends and like brothers for as long as you were an

brothers for as long as you were an

brothers for as long as you were an enemy of the Romans today I see you're

enemy of the Romans today I see you're

enemy of the Romans today I see you're on their side and therefore you have

on their side and therefore you have

on their side and therefore you have become my enemy you must spare our

become my enemy you must spare our

become my enemy you must spare our friends Rocco

friends Rocco

friends Rocco we're at war Marcus our only hope is

we're at war Marcus our only hope is

we're at war Marcus our only hope is that swear Tonia's comes to our rescue

that swear Tonia's comes to our rescue

that swear Tonia's comes to our rescue with his cavalry

with his cavalry

with his cavalry are you afraid yes but for you

are you afraid yes but for you

are you afraid yes but for you why should you worry about me Svetlana I

why should you worry about me Svetlana I

why should you worry about me Svetlana I don't even belong to your people you

don't even belong to your people you

don't even belong to your people you know they are my sworn enemies no don't

know they are my sworn enemies no don't

know they are my sworn enemies no don't stay here with us go back to your own

stay here with us go back to your own

stay here with us go back to your own you still have time to make it if you

you still have time to make it if you

you still have time to make it if you stay here with us you'll have to share

stay here with us you'll have to share

stay here with us you'll have to share our fate that's just what I want to do

our fate that's just what I want to do

our fate that's just what I want to do share your fate Markus I don't mind

share your fate Markus I don't mind

share your fate Markus I don't mind dying if we die together if I can be

dying if we die together if I can be

dying if we die together if I can be with you forever

with you forever

with you forever [Music]

[Music]

[Music] no svetla go back to them

no svetla go back to them

no svetla go back to them [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] it's too late to turn back now

it's too late to turn back now

it's too late to turn back now [Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

everybody's retraining follow me

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] we always seem to meet in moments of

we always seem to meet in moments of

we always seem to meet in moments of great crisis where is Caius he's dead

great crisis where is Caius he's dead

great crisis where is Caius he's dead and our legions have been cut to pieces

and our legions have been cut to pieces

and our legions have been cut to pieces our cavalry was also attacked we fought

our cavalry was also attacked we fought

our cavalry was also attacked we fought through although by then we had missed

through although by then we had missed

through although by then we had missed the main battle go back to the city

the main battle go back to the city

the main battle go back to the city Marcus and be prepared to defend it

Marcus and be prepared to defend it

Marcus and be prepared to defend it I'll stay here good luck to you

I'll stay here good luck to you

I'll stay here good luck to you [Music]

Junius hilarious the Romans have lost

Junius hilarious the Romans have lost

Junius hilarious the Romans have lost the battle only a handful of survivors

the battle only a handful of survivors

the battle only a handful of survivors are struggling in caius has been killed

positive yes and the command has been

positive yes and the command has been

positive yes and the command has been turned over to the Tribune Marcus how

turned over to the Tribune Marcus how

turned over to the Tribune Marcus how many soldiers I would say they must be

many soldiers I would say they must be

many soldiers I would say they must be outnumbered by all those were still

outnumbered by all those were still

outnumbered by all those were still loyal to you here in the city genius

loyal to you here in the city genius

loyal to you here in the city genius some of the populace and the garrison so

some of the populace and the garrison so

some of the populace and the garrison so I can speak to them at once

[Music]

caius has been killed

the greatest of our generals whose might

the greatest of our generals whose might

the greatest of our generals whose might was invincible on the battlefield has

was invincible on the battlefield has

was invincible on the battlefield has been defeated and crushed under the

been defeated and crushed under the

been defeated and crushed under the weight of the barbarians the Christians

weight of the barbarians the Christians

weight of the barbarians the Christians once again are responsible they have

once again are responsible they have

once again are responsible they have betrayed us if they had only intervened

betrayed us if they had only intervened

betrayed us if they had only intervened in time on the battlefield we would be

in time on the battlefield we would be

in time on the battlefield we would be victorious and we would not be here now

victorious and we would not be here now

victorious and we would not be here now be wailing the defeat of the greatest of

be wailing the defeat of the greatest of

be wailing the defeat of the greatest of our generals this loss is a tragedy for

our generals this loss is a tragedy for

our generals this loss is a tragedy for the Empire a nobleman has been killed by

the Empire a nobleman has been killed by

the Empire a nobleman has been killed by the hatred and the base treachery of the

the hatred and the base treachery of the

the hatred and the base treachery of the Christians now listen carefully to what

Christians now listen carefully to what

Christians now listen carefully to what I say I hereby solemnly swear that I

I say I hereby solemnly swear that I

I say I hereby solemnly swear that I will never permit these treacherous dogs

will never permit these treacherous dogs

will never permit these treacherous dogs to continue to live amongst us what is

to continue to live amongst us what is

to continue to live amongst us what is the fate these rebels deserve judge them

the fate these rebels deserve judge them

the fate these rebels deserve judge them with one voice you who are be wailing

with one voice you who are be wailing

with one voice you who are be wailing here the loss of your fathers and your

here the loss of your fathers and your

here the loss of your fathers and your fallen brothers what shall we do with

fallen brothers what shall we do with

fallen brothers what shall we do with them shall we do with them

them shall we do with them

them shall we do with them [Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

genius hmm Marcus and the survivors are

genius hmm Marcus and the survivors are

genius hmm Marcus and the survivors are about to enter the city very Welland I

about to enter the city very Welland I

about to enter the city very Welland I think we ought to suspend the

think we ought to suspend the

think we ought to suspend the performance and welcome the vanquished

performance and welcome the vanquished

performance and welcome the vanquished in a word amen

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

what does this mean Julius why they show

what does this mean Julius why they show

what does this mean Julius why they show hostility this is one time not even your

hostility this is one time not even your

hostility this is one time not even your God will save your lives Christians

God will save your lives Christians

God will save your lives Christians disarm in the rest please try to keep

disarm in the rest please try to keep

disarm in the rest please try to keep your chest

your chest

your chest [Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

let the body of caius be laid out in

let the body of caius be laid out in

let the body of caius be laid out in state here I wish the people to be able

state here I wish the people to be able

state here I wish the people to be able to show their respect and devotion to

to show their respect and devotion to

to show their respect and devotion to this great an unfortunate hero of the

this great an unfortunate hero of the

this great an unfortunate hero of the Roman Empire

[Music]

[Music]

[Music] Junius you did it masterfully you have

Junius you did it masterfully you have

Junius you did it masterfully you have the populist and the garrison in your

the populist and the garrison in your

the populist and the garrison in your pocket yes hilarious well the first time

pocket yes hilarious well the first time

pocket yes hilarious well the first time we can really begin to rule make sure

we can really begin to rule make sure

we can really begin to rule make sure that all the survivors are in prison as

that all the survivors are in prison as

that all the survivors are in prison as I ordered

I ordered

I ordered [Music]

[Music]

[Music] what do you want here I told you I'd

what do you want here I told you I'd

what do you want here I told you I'd tell my face to the sunlight

tell my face to the sunlight

tell my face to the sunlight [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

and the warrior and the beautiful maiden

and the warrior and the beautiful maiden

and the warrior and the beautiful maiden lived happily ever after

lived happily ever after

lived happily ever after that girl there where are you taking a

that girl there where are you taking a

that girl there where are you taking a Valerius didn't Jesus given her to me as

Valerius didn't Jesus given her to me as

Valerius didn't Jesus given her to me as a slave there so now she is mine Marcus

a slave there so now she is mine Marcus

a slave there so now she is mine Marcus [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

here you are

here you are

here you are Thank You Marcela it was sweet of you to

Thank You Marcela it was sweet of you to

Thank You Marcela it was sweet of you to bring me to join you this banquet a

bring me to join you this banquet a

bring me to join you this banquet a tribute to your beauty my gosh oh the

tribute to your beauty my gosh oh the

tribute to your beauty my gosh oh the fact you forgot about my video to appeal

fact you forgot about my video to appeal

fact you forgot about my video to appeal to you we didn't see what earlier how

to you we didn't see what earlier how

to you we didn't see what earlier how nice of you to join us and how nice of

nice of you to join us and how nice of

nice of you to join us and how nice of you to bring you a lovely slave girl I'm

you to bring you a lovely slave girl I'm

you to bring you a lovely slave girl I'm sure that our hero Marcus is delighted

sure that our hero Marcus is delighted

sure that our hero Marcus is delighted to have represented to my old friend

to have represented to my old friend

to have represented to my old friend hahaha come on introduce us to this

hahaha come on introduce us to this

hahaha come on introduce us to this barbaric beauty we're anxious to meet

barbaric beauty we're anxious to meet

barbaric beauty we're anxious to meet her

[Music]

[Music]

[Music] don't be frightened I assure you that

don't be frightened I assure you that

don't be frightened I assure you that your new master will make up in every

your new master will make up in every

your new master will make up in every way for the one you've lost to Julius

way for the one you've lost to Julius

way for the one you've lost to Julius but the gods will punish you what God

but the gods will punish you what God

but the gods will punish you what God not even the greatest one the one who

not even the greatest one the one who

not even the greatest one the one who protects the Christians has power to

protects the Christians has power to

protects the Christians has power to harm me we'll be free and happy while

harm me we'll be free and happy while

harm me we'll be free and happy while they are being eaten in the arena

they are being eaten in the arena

they are being eaten in the arena [Music]

Oh Lord you just through the valley of

Oh Lord you just through the valley of

Oh Lord you just through the valley of death

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

[Music] [Applause]

[Applause]

[Applause] [Music]

[Music]

Marcus for the love of the Lord take my

Marcus for the love of the Lord take my

Marcus for the love of the Lord take my son and care for him so that he won't be

son and care for him so that he won't be

son and care for him so that he won't be left all alone in the world I want you

left all alone in the world I want you

left all alone in the world I want you to be his father and mother in the sign

to be his father and mother in the sign

to be his father and mother in the sign of the Holy Cross

[Music]

[Music]

you

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.