All language subtitles for Broke.Straight.Boys.S01E08.1080p.WEB.h264-CONDRAGULATIONS_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- This is what I deal with in my life,

and what the guys deal with

and all of us, basically,

what it's like here at the BSB house.

You know, it's definitely ran like a normal business,

but I think we definitely don't have filters.

I mean, if you're not looking at gay porn

you might not be working,

so in a normal work environment

if you're looking at gay porn,

you're in deep shit.

- Have sex with guys like they're girls.

That's what I do.

- The first scene I did,

immediately I realized, I'm totally straight.

- Every noise you make is fake,

every thrust you do is fake.

- It's extremely difficult.

- If I wasn't getting paid, obviously I wouldn't film.

- If the money's right,

then pretty much anybody'll do anything.

- Nobody in my family knows.

My girlfriend knows.

- Every time I've ever said,

"I'm never gonna do something,"

I've ended up doing it.

- Whether or not being gay is wrong or bad,

it's where the money's at.

- Craziness, just Shannon was on CNN,

just talking about performers

that have been tested positive for HIV.

- I got a call this morning from CNN,

and we're gonna be talking about

the moratorium that was put on the porn industry

just a few days ago that was just actually released,

I believe, today.

- [Newscaster] The adult entertainment industry

rocked by a health scare.

- Finding out that you're HIV positive.

- [Newscaster] Performers testing positive for HIV.

- Asking for a condom on set wasn't really,

you know, what you did.

- [Newscaster] Now sharing their stories

about what really happens on the set.

- A week after somebody tests HIV positive,

they're out there shooting,

you know, without condoms.

- [Newscaster] The porn industry's dirty secret exposed.

- [Second Newscaster] Recently, an HIV scare

has rattled the adult film industry.

- [Technician] So this is the audio,

double check if you can hear me.

- Yes, I can.

- So now to my next guest,

adult film performer Alana Evans

and industry consultant Shannon Prewitt.

Shannon, what is done, in your opinion,

to make sure that these shoots are as safe as possible?

Now it's the standard to be tested every 14 days,

do you think that's enough?

- [Man] You look so scared.

- Shannon, can you hear me?

- I do not hear the show, I just hear you.

- Let's go back to Alana now.

Alana, there may be some people at home who say,

"Okay, she chose to get into this business,"

it's, of course, a risky one,

and therefore, if anyone involved

happens to contract HIV,

it's their fault because they chose this industry.

What do you say to that?

- I don't say it's their fault

because they joined an industry

that we all know has risks--

- [Technician] Do you hear the show now?

- Yes, I do.

- And I believe that Shannon can hear us now.

Shannon, do you think any changes need to occur

to protect the actors and actresses

involved in this industry?

- We do an industry test that detects the virus

or any STDs within seven days,

so we have taken that extra step

even before the industry standard was 14 days,

cause we want to make sure that our models remain safe

and they're clean when they go onto the set.

- Do you think in some cases, and not yours,

you say every seven days with your particular company,

do you think they kind of turn a blind eye

because, as we saw and Elizabeth Cohen

was talking about in her piece,

that some people believe it may lose the sexiness,

if you will, if condoms are used?

- I can speak for our company,

and we want to make sure that if we are doing that

that our models are made aware,

aware of what the consequences could be,

and they're tested as safely as possible.

- All right, Shannon Prewitt, Alana Evans,

great to talk to you, thank you.

- Thank you. - Thank you.

- [Technician] Shannon, thank you so much.

Sorry about those audio issues.

- Oh, no worries.

I was jittery.

- [Man] No, you were fine.

- (quietly) Fuck.

Hopefully I got our message out,

and that's all that matters.

And I think I did.

Hey, guys.

- [All] Shannon!

- People saw you just on TV talking about bareback sex.

- At least one, two, three, four, five--

at least six people.

- And how many people now,

how many years have been in this industry?

- My mama's gonna be so proud of me.

- Me and DK have been through a lot, like,

I met him at the beginning of this year

and we've become kind of good friends.

I don't know, after everyone found out I was doing porn,

I kinda lost a lot of my, you know, support system and stuff

and, you know, we're kinda doing the same thing

so we can relate on that.

He's dealt with a lot with his mom,

he has a lot of abandonment issues and stuff like that.

I guess he was on the phone with his aunt

and she was telling him about his mom

and she got arrested and she told his aunt that

she wasn't gonna be drinking anymore

and she wasn't gonna try and be around that kind of stuff,

she was gonna do better and try and be there for her family

and stuff like that.

She's doing the exact opposite,

and he's just worried about her.

- I just want it to all go away,

everything get better.

- It's only gonna get better if you want it to.

I've never dealt with that,

but I just wish that he would kinda just let go of it.

- I hope she does get put in jail

because if she doesn't learn from this and gets out

and starts doing it again...

(sighs)

Like, I'm just, like every day,

I'm just waiting for that phone call.

Like, "Oh, I'm sorry to tell you this,

"but your mom's gone."

- All these people here in this house

are like family to me.

And if I see that they need something

or see that they need, you know,

just a shoulder to lean on,

someone to just talk to or cry in front of and just sit,

I'll be there.

You gonna be good? - Yeah.

- You sure? - I'll be good.

- Paul and Damien seem kinda close.

- Yeah, they are very close.

- Do you think they're a little bit closer

than they should be?

- There's always gonna be a question like that.

Are you really straight, bro?

- You know, I keep hearing these rumors,

I keep seeing things,

and I know for a fact that there's something

going on between them.

Do you think they're together?

- You know, there's stuff that's happened.

The stuff you do in relationships,

cuddling,

the kinda stuff that normal guys just don't do,

I think this gay porn thing

kind of opened up the door,

opened up this window a little bit more.

There is definitely...

- Something going on. - Yeah.

- We all kind of gathered outside and kind of went over,

almost like a reunion for Broke Straight Boys,

so I'll see if we can get through this

without any shit going down.

- I happened to be up last night

and I was looking for something,

and I made it to the big room, and...

- You weren't in your bed!

(laughter)

- You weren't in your bed either last night!

Cause I was in your room.

- So why were you in his room?

- Cause I was sleeping with a friend of mine.

(laughter)

- You were sleeping with-- - So was I!

- So I'm assuming that y'all slept together last night.

- Yeah, we totally slept together, yeah.

- Yo, who cares?

Who doesn't like cuddling?

- Last night, I found out that Paul and Damien are having,

I guess, an affair, if you will.

- I would definitely say I'm

very much interested in females,

but also a little more interested in dudes at the same time.

- Do you feel like you would be this way

even if you hadn't met Damien?

- Probably not.

Definitely not.

- I mean, if you didn't know by now,

then I don't know what to tell you,

but it's been going on for awhile.

Like, I was never like,

"Paul, do you wanna be my boyfriend?"

and he was never like,

"Damien, do you wanna be my--"

- It just kinda happened. - Exactly.

- I was paying for his dinner and--

- Fuck you, I pay for you too, asshole!

- You're in a relationship.

(laughter)

- I mean, I had no problem telling everyone

that I have a boyfriend,

and he works for the same company as me

and we're both supposed to be straight.

- So who usually pays more?

- He does, cause I bottom more, what the fuck?

- What the fuck?

I didn't come into this looking for love

or looking for a bromance

or looking for a relationship with a dude

or looking for a relationship at all.

I came in here to get some money,

and I met someone who fucking swept me off my feet.

I would say we're more like best friends.

We're not like all lovey-dovey and shit,

like you haven't seen me walking around,

touching all over and shit.

Like I don't mind that people know about it,

it's just the fact that people are all judgmental

and they look at people differently.

Is it even true?

- Yes, I love you. - Aww.

I love you, too.

- You know, it's obviously been bugging me

having to keep it a secret.

- But what did you think we were gonna do?

- Honestly...

I didn't really care what y'all were gonna do.

If you guys were gonna fire one of us,

then so be it.

- I guess it's out in the open.

I fucking love Damien Kyle.

(groans)

- It's kinda weird that my two top models

are kind of in an affair together

on Broke Straight Boys.

I do know that the members,

they wanna see straight guys in hardcore gay sex.

- So do you think that's gonna effect their,

their rankings?

- It's gonna be interesting to see what happens.

Like the members' reactions,

will the ratings go up?

Will the ratings go down?

- And you know, really, Mark,

I don't think it's up to us.

It's up to the members.

If the members keep on coming back

and you guys continue to promote how you promote,

then that's gonna show.

- Damien said on camera that he wanted Paul.

- He baited him and he got him right where he wanted him

and then he reeled him in,

and he's holding him close.

- I'm so excited to go back home.

- Me too, dude.

- We get to sleep together.

Well, I mean, we still get to sleep together, but...

We get to sleep at our own place.

- Exactly, we don't have to worry about

people trying to sneak in and fucking catch a sneak peek.

- Yeah, that's all everybody wants

is a sneak peek of this porno.

- This shit's exclusive.

- So Cage, where were you last night?

- He left the house. - You were in the bed

where I least expected you to be in.

- Do you know? - I know.

He was in my bed.

(shouting)

- He wasn't just in your bed, he was--

- Oh, yeah, he was wrapped up with Kyle.

- I did get drunk two nights,

and I did end up in the boss's bed,

but was I fucking the boss?

No.

- Well, I run porn websites,

and I don't think anyone's gonna believe

that nothing happened between me and Cage,

but nothing happened.

- I was drunk.

- But you're not 21!

That's not our rules!

I just wanted to make sure that you understood

that this is not that kind of company.

- I know Mark.

I do not believe anything happened in that bed.

It does not look good for a model

to sleep in a staff member's bed,

especially the owner's.

- Most porn companies will mess around with models

and that's the problem I had

with the previous production company.

They basically gave the models drugs,

they slept with them,

and I had a huge problem with that.

- I'm a little bit confused, I just have to ask this.

Are you and Cage having sex?

- Definitely not.

- It's not always a joke.

This is a company that we're running here.

I feel like every time I come out here it's like,

"Oh, there's Shannon, Shannon's gonna enforce these rules,

"Shannon's gonna say this, Shannon's gonna say that."

It kinda bothers me because it's hard to run a company

when no one seems to listen.

- We need to stick together

and we all need to reinforce the rules,

and that has not really been happening.

- I think that at this point

I need to make some serious decisions,

and I don't know if this is something

that I can continue to do, Mark.

I really don't.

- It's really hard for me cause I'm so easygoing

and it's just my personality,

so I'm fighting with my personality to change.

I've been able to hold my emotions pretty well.

I almost started crying today

when Shannon said he wanted to,

basically he was thinking about resigning.

- A lot of the bullshit that was happening

around the company,

I just couldn't deal with it.

And so, you know, I let him know.

- We don't all agree on the rules.

- People are gonna have to make their own mistakes

and get through their own trials

in order to learn from that.

- I'm not racist,

I'm not sexually attracted to black guys.

- That's money.

- Take it, then!

What the fuck are you telling me for?

- You were telling everybody that your ass is gonna go home

if you got to get fucked.

Guess what happened?

You got fucked.

- I'm not racist,

I'm not sexually attracted to black guys.

- I could be your friend, but I'm not good enough,

or a black person is not good enough--

- I never said

you're not good enough. - To have sex with you?

- I try to move beyond it,

and I try not to take it personal,

but I took it a little personal tonight.

It does not feel good for someone to say, you know what?

I'm good enough to be your friend

or I'm good enough to do this,

but I'm not good enough to sleep with you.

How arrogant do you have to be

to actually say that you're not gonna sleep with someone

because of their skin color?

So you're gonna tell me there's never been a time

that you've been in the studio with another model,

that you didn't do your job?

- Once, and you know what?

I did it just because everybody talked me through it.

You know what, that guy was colored.

- Colored?

Who uses that word anymore?

- You might not know this,

but that's not really a proper way to describe people.

- Well I don't know if he's African-American,

I don't know if he's Indian,

what am I supposed to call him?

- I'm not here to change his mind about

who or what he should sleep with,

but you're gonna tell me you won't sleep with someone

of another color?

What does that say about you?

- If you guys wanna, you know, be mad and whatever,

go get a different model, you know?

That's just the way I feel.

I don't wanna do it, so I'm not.

End of story.

- He's got a lot to learn.

A hell of a lot to learn.

- How does that make you feel?

- Everyone's always gonna take partial offense to

somebody not doing something cause they're black,

but I know black guys that won't have sex with a white girl.

- I already stated that I wouldn't do a scene with Kaden.

- That's the different between, like,

someone like you and someone like me.

Because I have a two year old daughter at home

that I have to provide for. - Good for you, good for you

I don't have those responsibilities

and so I don't have to put myself through that.

- Why are you taking money away from me

when I could be taking all your scenes

and providing for my daughter back at home?

What are you doing here? Like, why?

- Because I don't wanna be with a fucking African-American,

I should not be modeling here?

Is that what the fuck you're telling me right now?

This whole conversation is a joke.

- This is not a joke. - It is a joke.

- It's not a joke.

I have a two year old daughter at home that depends on me,

and you're sitting there fucking around,

fucking up scenes with people

because you don't wanna be with them!

- Take my seat!

I gave up my spot, bro.

Take a scene.

- Trust me, I'm not your fucking bro right now.

- Go fuck him.

- That's money right there, that is money.

- So take it, take that shit.

- That's money. - Take it, then!

What the fuck are you telling me for?

- This is fucking stupid.

- Yeah, this whole fucking shit is dumb.

For real, you guys are all fucking stupid.

- A scene with somebody,

big fucking deal.

- How did I turn it into a joke?

- You were telling everybody that your ass

was gonna go home if you got to get fucked,

guess what happened? You got fucked.

- I didn't say I was gonna go home.

- I'm fucking done here.

- Yeah, that's why you're a bitch.

- Yeah, a bitch.

- Cage was making a big scene about Damien

not doing a scene with me cause I'm black.

I ain't give a rat's ass, all I want is my money.

- DK doesn't wanna do a scene with a black dude

and everybody fucking flips shit.

It's like get over yourselves.

And Cage, to step in like he did,

was totally uncalled for.

Why was he the one getting loud with you?

- Last time I checked, he don't sign my fucking paycheck.

- But apparently sleeping with the boss--

- Exactly, exactly.

- It was crazy, I thought they were gonna just start

kicking the shit out of each other, honestly.

- They think because they're

the top two models in the company,

they're not replaceable.

- I'm glad I stayed out of all the drama.

- I don't have time for this.

I'm about to take off right now, so.

Are you coming?

- I'm not letting you go there by yourself.

- All right, so let's do it.

- So I woke up this morning and everyone's still here.

Nothing's changed, I guess,

so we'll see how today goes.

You know, we have four models left,

and today is the day that they are all

packing their bags and leaving.

Even though I expect more out of these guys,

the reality is they're 18 to 23.

That is a time in your life that you're discovering a lot,

you're entering adulthood, a lot's changing.

They have real problems, real issues,

and so that's why it's so much more than porn.

- It's been very fucking crazy.

I'm definitely gonna check myself into

some kind of therapy after this, that's for damn sure.

- They call us like a family,

not so much that we love each other,

but that we all hate each other like families do.

- I'm ready to go home,

get in my own bed,

listen to just my daughter yelling instead of

eight other guys yelling.

- At the beginning of it all, I thought I'd

want to stay here for, like, a little bit longer,

but I'm actually really glad I'm going home.

- I get to sleep in my own bed

and deal with my own problems instead of everybody else's,

so I'm pretty excited about that.

- I've done five scenes,

so I know I'm going home with a lot more

than I came out here with.

So I could care less what everybody back in my city thinks.

- I'll definitely be back to shoot more scenes.

Definitely need that money.

I always need money.

- Oh, my God--

All right, I'll see you later, Marty.

- I'll be back in a few weeks.

- Bye, Damien. - Bye.

- Give me a hug.

See you next time.

- Let's get them out of here.

- Please give this for me.

- Bye.

I'll be back, my birthday's in a couple days, so.

I will be back and we're going--

too bad.

See ya!

I'll be back for my birthday!

I love you all!

- Oh, thank God.

- They don't usually wear me out,

but they wore me out. - I'm a little worn out, yeah.

- I'm tired.

- All right, we've gotta go over some new recruits.

- Okay.

Let's go.

Come on, baby, let's go.

We're gonna find some more recruits.

There we go.

After we wrap, it doesn't mean that

our Broke Straight Boys wraps.

And it certainly doesn't mean that BluMedia wraps.

I mean, we have a large conglomerate of sites

that are out there every day.

We're open 24/7, 365.

- We're always looking for the next,

you know, Broke Straight Boy, the top model.

- I'd like to get three or four new guys next month.

- New, okay.

- And then bring in a couple experienced guys.

- Okay.

- We have a great model pool,

but we wanna improve that.

We want the straightest guys, you know, we can,

like amazing looking, you know,

for a different look for everyone.

- He has a really intense look.

I mean, if he actually shows up,

I think he might be good.

- Cause I mean, we get hundreds of applications a month.

We have to go through all those,

he has to call 'em, he has to weed out the flaky people,

he has to, you know, find out who's gay, who's straight,

who's willing to do certain things with other guys.

It's a very delicate process.

- I think doing the webcam interviews are really crucial

because that definitely weeds out the gay guys.

- I think it definitely matters if they're gay or straight,

cause it is called Broke Straight Boys.

What about this guy?

- Yeah, he's about to go into the Marines,

so he's got like three months

with nothing to do and no job.

- I think we need more of that mature look on the site,

and he has a really good look.

- He does. - Yeah.

Our process isn't perfect,

and there are some guys that come in curious and leave,

you know, basically those curiosities are satisfied.

- I like the fact that each month

you keep on bringing us better guys.

- I think those are probably the four

that we should really focus on.

- They look like maybe they could be versatile.

I think that's a good, a good match, for next month.

You know, my business partner, Bryce,

that's over all the tech,

he is constantly on it.

We are on that next thing.

- We've gotta work on the next thing.

Because it is technology, we have to ride that wave.

- I don't think it's going anywhere.

People do want quality porn, and like I said earlier,

they want to be able to relate to the model,

so I think the business model is changing.

- The industry is changing because we are,

in spite of being a porn company,

it is a technology company,

and technology is in a constant state of flux.

- I think that we just have to

make sure that we work harder and smarter

to make sure that we continue to stay around.

- We have always been that company that,

it didn't matter what was going on with the economy,

we were a vice,

and so it's kind of been job security for all of us.

- You know, like I said, the lights never go off.

I mean, it just keeps coming.

- Today's been a really hard day.

I got some news today about one of my employees,

and my employees are like my family,

as well as the models and everyone else I work with,

and to hear this news just absolutely breaks my heart,

and I just feel so betrayed,

and it's...

I'm not even sure what to say, it's just really hard,

but unfortunately, I have no choice in the matter.

I'm gonna have to fire someone.

- I am Kaden Alexander.

That's like my joy in life.

- My name's Sergio Valen.

Bada boom, bada bing.

- I'm Cage Kafig.

(cackling)

- I'm Jimmy Johnson.

I mean, I'm gonna do what I wanna do.

- I am Adam Baer.

I did have a lot of fun.

- My name is Johnny Forza.

We have made lots of money.

Time to home and cry.

- Name's Denver Grand.

I'll do anything.

- My name's Damien Kyle.

How y'all doin'?

- My name's Paul Canon

and I'm a Broke Straight Boy.

- Guess I'll sign off and we'll see you in season two.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.