All language subtitles for Broke.Straight.Boys.S01E02.1080p.WEB.h264-CONDRAGULATIONS_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(upbeat rock music)

- [Narrator] This program provides

an uncensored look into the personal lives

of people who make porn.

Viewer discretion is advised.

- Crazy party last night, a lot of people showed up,

kinda fun, some crazy shit happened.

Saved Sergio from doings some things.

- I'm still half buzzed from last night.

- A lot more happened.

Maybe I'll talk about it later.

- I seen some pretty wild shit.

- The fire performers were great, like seriously,

they did their thing.

- Today is the day, we're going to Vegas.

- Vegas is gonna be a blast.

- Got my bags packed, my boots are tight.

- Going to Vegas.

- Cage and Kaden both are really cool guys,

but cool doesn't get you into Las Vegas,

what gets you into Las Vegas is 21.

- Gonna try to get wild.

- Sorry!

- I'm not fucking going to Vegas, guys, thanks.

Thanks, underage, fucking rules.

I can do porn!

But I can't drink.

- Alright, we're out of here.

I'm going to get on the plane.

Still fucked up.

Adios.

(heavy breathing) (upbeat music)

- Have sex with guys like they're girls, that's what I do.

- The first scene I did, immediately I realized,

I'm totally straight.

- Every noise you make is fake,

every thrust you do is fake.

- It's extremely difficult.

- If I wasn't getting paid, obviously I wouldn't film.

- The money's right, then pretty much

anybody'll do anything.

- Nobody in my family knows.

My girlfriend knows.

- Every time I've ever said I'm never gonna do something,

I've ended up doing it.

- Whether or not being gay is wrong or bad,

it's where the money's at.

- Every city has a gay area.

Sometimes they call it boys' town,

no telling what they call it,

a mangrove I think is one, and, in St. Louis.

We've probably been to all of them.

The only one that we hadn't been to was the Fruit Loop,

and that is the home to the gay area is Las Vegas,

so when the opportunity of Vegas came up,

we jumped right on it.

- I believe we did 18 events this year,

where Shannon and the models were traveling

all over the country.

We're meeting our customers, we're making sure that

they're getting to meet our models,

get to see who we are.

We're not just some anonymous website, we are real faces.

- We're going to Vegas, bitches.

Vegas is one of my favorite places in the world,

can't wait to get there.

- Oh, The D!

(celebratory music)

- This is what we're gonna do.

I'm gonna get all of you guys.

Sergio, you're gonna stand right here for me.

I do all the marketing photos, I do all the photoshoots.

I would never, ever though in a million years

that I'd be working for a gay porn company, ever.

Is there anything here you wanna see, while we're here?

- I wanna see a naked female.

- And, three!

- We actually-- - Porn stars!

- Work in the adult industry.

- That's awesome!

- So who's never been to Vegas before?

- This guy. - This guy right here!

- Rookie, rookie.

- I'm just going with the flow,

I'm here for the good time.

(chuckles)

- I have been to Vegas before, but only with my girlfriend.

I haven't been able to indulge in the nightlife,

so I'm excited for that.

- Break the rock, Sergio!

- Vegas is fricking awesome, dude.

Like, I've seen all this stuff on TV,

and just to be here, in this,

is like, I don't know, it's almost surreal.

- And, three!

- So I would say the number one goal of Broke Straight Boys

is to make our fans feel important,

make them feel like they're a part of the action,

getting to know the guys, getting to know

what's there besides just the hot bodies.

It's more than just the hot bodies,

they've got personalities.

- We have some special guests with us this evening.

Oh look, there they are!

These are the boys from BrokeStraightBoys.com!

- So we're not like a lot of the other porn sites out there,

we understand that behind every computer

is a person that wants to meet the guys

that are behind every camera,

so I think the great thing about Broke Straight Boys

is that we allow that to happen.

- Broke Straight Boys!

- Their job is to be on with the fans to connect.

You know, a lot of times, they come to us,

they haven't had any background training

on how to work with the public, so we're teaching them

more than just how to do a proper scene.

- I know a little bit about Vegas Pride,

it's pretty typical of any pride event,

there's a parade, there's parties, there's after parties.

- I don't mind being in front of people,

and I'm gonna have all the guys there with me, so,

we'll all be dealing with it together.

- We're traveling from January

all the way through December,

at different pride events throughout the country,

gonna meet our fans, to meet new fans.

- My first pride event.

You gotta support the gays!

- I don't think there's any secret

that I work these guys hard, I work their butts off.

- Not really knowing what we're doing here,

we're packing in like two weeks of work in three days.

That's a little crazy.

- They work hard from early in the morning

to late at night, but the guys

that make it to the tour are the ones

that I know can handle it.

Their job is to sell product, so that's part of it,

we have a lot of product that we work with

that they could take the guys home, with the DVDs.

If you're standing there and meeting Jim Bergrand

or Paul Cannon or Jimmy Johnson or Sergio,

then that's overwhelming to some people.

The things they have to realize,

to the community, these guys are superstars, they're famous!

- I mean, maybe at first, you like the attention,

and then it just gets super old,

you get sick of people thinking they can just grab you,

or that you're just some sort of sex fiend

or something like that.

- It's not easy being out there

and staying up all night a few nights in a row,

and then having to go to the pride festival the next day,

and try to put on a smile, and make people happy,

and take pictures with them and all that

when you're hungover and tired.

- I know it's gonna be more work, less play,

but I think we'll have a great time.

- The most important part of their job

is to make every person feel welcome

that they come into contact with.

- This is the biggest pride parade that they've had

in the 30 years we've been doing this.

- It's my first time in a limo, man.

- It is? - It's your first time!

(whooping)

- Ready for the party baby, let's go.

- Here we go!

- Hey Sabrina.

- Hey Shannon, the test results are in,

his results were inconclusive.

- Shit.

- This is the biggest pride parade that they've had

in the 30 years we've been doing this.

It is over 50,000 watching, this is the first time

that it's actually being televised worldwide.

A lot of girls looking, there's gonna be

a lot of gay boys looking, I want you guys

to make everybody leave here with a smile on their face,

is gonna wanna go right to the internet

and watch you on the way to fuck.

- I got to ride on the float with Andrew,

while Jimmy and his best friend Sergio

were walking next to us.

I don't know, we just made complete fools of ourselves

and danced and had a great time,

which is what I'm great at doing, dude.

(cackles)

- Of the pride parades I've seen,

a lot of energy, and that was huge,

a lot of people showed up.

- [Host] Ladies and gentlemen,

the fabulous Fruit Loop!

- Nice to see people happy.

- [Host] Hi guys, wow, I'm glad you all

kept it simple this year.

Just simple.

- You guys did a phenomenal job, absolutely amazing.

Amazing. - Right there baby,

right there, that was fun.

- That was my first, - Yes.

- That was the best one ever.

I am so proud of you all. - Cheering you first pride.

- Alright, so guess what?

Now we're getting ready to go to the club,

we're gonna do the same thing as last night,

we're gonna be hyped up, we're gonna have a good time,

we're gonna give stuff away, we're gonna tell people

about Broke Straight Boys, Mark can you do me a favor?

Can you call the taxis?

We need two taxis.

- We're not taking a taxi.

- What? - I ordered a huge limousine.

- Yeah. - What?

- You ordered a limo? - Yes, big ass limo.

- Okay.

I have it all arranged

- We're taking a limo? - Are you kidding?

- Are you for real? - We're taking a big limousine

- Alright, yes boy, that's how we need to do it.

- So great job. - Alright, I guess we're

gonna do Vegas style in a limo, so let's get ready.

- Yeah!

- Alright let's do this,

come on. - What?

(cheers)

- This is nice baby.

- Damn. - Wow.

- I really wanted the guys to have some fun so you know,

I rented a limo.

- Toast to Mark. - Yes, toast to Mark.

(cheers)

- [Man] Hey, this is my first time in a limo man.

- It is? - Your first time in a limo?

- Yeah. - I will drink to that.

- First time in a limo. - Yeah buddy.

- I think like that helped everyone, you know,

especially Shannon with unwinding a bit.

- Tell me about your girlfriend.

- Oh my gosh. - She looks like

a model. - She's gorgeous.

- With a booty. - She's absolutely gorgeous.

- I haven't met her but I've seen her picture.

- Your girlfriend's parents, they just found out today.

- They just found out today. - Why did you tell them?

- I didn't tell them, it was her decision.

- No way mate, she told them? - She told them because

of the show, - Wow.

- Because I asked her to come out.

- [Man] So what happened?

- [Man] I'm not sure what happened exactly.

This shit just got real like, - Wow, how do you feel

about that? - I don't know yet.

- Yeah. - Trying to, you know,

deal with it as it comes I guess,

roll with the punches.

- Yeah. - For whatever.

- [Man] Do you think you would ever stop doing this

because of what somebody else thinks?

- For her, yeah. - Really?

- [Man] If she asked you, not if they asked you?

- [Man] If she asked me to stop doing it I would.

- Why, why? - So would you stop doing it?

- Why would I stop doing it when I was the smartest

porn star alive? - No, no.

- And I told all my best guy friends, my entire

family, - You know what, we're in

vegas, the rules tonight are we don't

talk about the rules. - Yeah!

That's what I'm talking about, yeah!

- Broke straight boys.

(cheers)

- Straight boys!

- Hello?

- [Woman] Hello.

- Hello?

- [Men] Sabrina!

- I love the picture that you sent us earlier.

- [Woman] I know of them drawing in the waiting room?

- That was so adorable.

- I wanna see that. - Okay listen baby, we are

at the club so I have to get them ready to go,

so I love you and I will talk to you soon.

Okay take your clothes off, we're here.

- What's up bud? - Oh yeah baby.

- Hey we're here for the party baby,

let's go. - Here we go.

- I'm ready to party. - Are you ready to have fun

tonight? - We are ready.

- You gonna have fun?

Come. - Is your hand okay?

- Let's go. (mumbles) - Yeah.

- Cinna? - Yes.

(laughs)

(upbeat music)

(cheers)

- Who wants this?

- Bottle service. - Yeah, yeah!

- Bottle service.

- What?

- Oh damn, yeah.

Oh damn.

- Alright guys, here we are.

How about we do the scene right in here?

- Fortunately I'm filming with somebody else

that has done a lot of scenes like myself.

- I like to get close up, I like to shoot

like I'm watching it, I want to be there.

- I wish I did like it because I could probably

perform a lot better.

- If I get you more money?

- Yeah. - Okay.

(upbeat electronic music)

Alright guys, here we are.

How about we do the scene right in here?

- How about, no.

- I thought we were filming it out there?

- I don't like the bed, I like out there better.

- Why?

- Because the bed sucks

and it's all romantic. - Let's get back in some

more options, and uh, - Do we look like the romance

type? - It's not that, it's not,

- Something like this.

- A little bit of this.

Little bit of that.

- You can't even balance yourself.

- He looks like a frog.

- Okay well how about this, let's do this,

let's start off on the bed and do our oral on the bed,

- Fortunately I'm filming with somebody else

that has done a lot of scenes like myself,

so we should get through it pretty fast, you know,

when you're with a new person,

that's when things are just like, oh God, let's just,

let's roll.

- [Man] How many scenes did you have with

Broke Straight Boys? - Probably 18 or 20.

- [Man] And then you have?

- I wanna say 14?

- Okay, so he still has some more scenes than him.

But I wanted, the reason why I wanted to bring you out

is because you were really good, you're a good top.

- Boom.

- Which means guess who's gonna bottom?

- I'd bottom, - It's a lot less work.

It's not like I prefer it, I'd rather top any day,

but it's just so much easier, you don't have to do

nearly as much work while you're actually filming.

You're so not turned on at all, event you can take

whatever you want and it's a lot more work to keep it up,

that's the hardest thing to do is keeping it up.

- You're pretty much ready other than,

- The magic pill. - Well I've got your videos

and stuff. - Yeah.

- Before the scenes I usually take I think it's called

a Tibet Babo, it's like some pill that's made in Asia

but it's not like a prescription or anything.

- I might start out over here talking to you,

I may go over here, but I'll eventually end up here.

- So the scene we're doing today will probably end up

being like 40 minutes on the internet, and I'd say like,

maybe an hour and a half, two hours to actually do it.

- I like to get close up, I like to shoot like I'm

watching it, I wanna be there.

- You like to smell the action huh?

- Well I don't wanna smell it too much,

doesn't smell so good.

- I wish I did like it because I could probably perform

a lot better and do a lot of other, what's the word?

Gay shit, but uh, I just don't like it at all,

I wish I did.

- You all got your BSB underwear?

- Yeah. - Okay, so you got your

BSB underwear and then we'll just start off with your,

who wants to go first?

- Oh I'm not sucking dick.

- What? - You know that.

I'm not bottom man or sucking dick, that's all I know, so,

because I never do that first, so, I mean I did it like

a few times, I sucked dick for a substantial amount

of money but besides that, I did so terrible at it

that nobody will ever pay me

again. - If I get you more money?

- Yeah. - Okay.

We're gonna do it.

- Okay I want more too.

If you notice we never talk about how much we actually

make, we never do, it's one of those unspoken rules,

because this guy could be getting paid significantly less

than you, and if he finds out you're making this much,

now he's gonna want that.

And he may not be worth that, you know, you get paid

what you're worth.

We're providing a fantasy.

There's no enjoyment in it, it's not glamorous,

that's for sure.

- Alright let's go, come on man,

let's go. - Any questions, ya'll good?

- I want you to leave me alone

so we can get this over with. - Okay.

Alright, so go get cleaned up and we'll get this

thing done.

- I'd just like to be done with it.

I'd like to have porn and everything behind me.

It's just, it's not great, you know?

Especially if you want a relationship,

takes away a lot of that stuff in life that really matters.

Don't do porn if you're thinking about it,

anybody that's watching this.

Find something else to do, you don't need the money

that bad.

At some point you will regret it.

- [Woman] Do you regret it?

- Of course.

Of course I do, but I don't have a problem with it,

I made my decision, I did it, it's over with,

can't go back, but if I knew what I know now,

and I was really thinking, no, don't do it,

it's not worth it, find something else to do.

Be broke. (chuckles)

Be broke, it's better, because it does, it follows you

forever.

- As soon as the clothes come off then what I'm gonna do

is I'm gonna move over to this angle, I'm gonna get Denver

first. - Okay.

- And then I'm gonna come back and get you Jimmy, okay?

So,

- I'm excited. - I'm sorry.

(soft guitar music)

Ya'll got your phones off right?

- Yeah. - I don't have my phone off.

- Is that Sabrina again?

- It sure is.

Hey Sabrina. - Hey Shannon.

So I just got a phone call, do you have a minute?

So we got the test results.

- Shit.

Hey Sabrina.

- Hey Shannon, so I just a phone call, the test results

are in and everybody's fine, except Jimmy.

His results were inconclusive, so,

I know that you guys were planning on shooting something

down there, make sure that Jimmy won't be in the scene.

- This sucks, okay, um,

alright, let me give you a call back later,

I need to go talk to him.

Shit.

(sighs)

So, we got a little bit of a problem.

- What's that? - Okay, so Sabrina called.

- You all did labs the other day right?

- Right. - Okay.

- Yeah.

- So they can't clear you guys, so everything before

a scene has to be cleared, okay?

I understand we're doing condom scenes, but,

our company policy is we do testing whether it's condom

or bareback, - Yeah.

- So even though it's condom, it's important for you guys

to be completely cleared, that way we make sure

we do the safest scene possible, okay?

- Right. - I don't know what's going on

it could be a lot of different things, it could be that

the vials, maybe they got somehow mixed, mislabeled,

it could mean that they ran the wrong type of test.

I mean it sucks, because I know that you all get money

for your scenes, but you know what?

We've got a lot of shit going on today,

- Yeah. - So we can go get on

with the rest of the day.

- So does this mean that we don't get paid, or what?

- [Shannon] What do you think?

- Probably get a cancellation fee like every other company?

- [Shannon] A what?

- A cancellation fee?

- Oh God.

(laughs)

How about this? - Like a McDonald's dinner

or something?

- Yes. - Okay deal.

- What do you want?

Oh you want chicken,

- Yeah, we'll call it even. - You want chicken and fries.

Yeah. - Yeah, I'm just glad

I'm not fucking him, so, I'm fine.

- How am I supposed to actually make some money

if I'm not filming there Shay?

- We'll go back to Denver tomorrow.

They told me that they can get you all in,

get tested.

We get results back by around 2 or 3 the next day,

so we should know, I'll at least get you a scene.

- I think I should get extra.

- Okay, so you want a drive thru meal too?

- No I want money.

- Don't worry, we're gonna get you a scene,

we'll make it work, - Okay.

- I promise you. - Alright.

- Everyone's gonna leave happy.

- Okay.

That sounds good. - And empty.

- Sounds good.

(laughs)

- That's good. - Alright?

Okay, - Alright.

- So let's get going, we've got a busy day,

we're gonna have a good time.

Let's pack up - Alright.

- And get out of here, alright?

- Alright.

- Alright thanks.

- Yeah, I don't think there's any secret that I

work these guys hard.

But sometimes I have to step back and realize,

you know, they haven't seen Vegas.

- I'll tell you one thing, after last night I gotta

see some ladies sooner or later.

(upbeat music)

- Yeah.

- Whoa.

- Oh yeah baby.

Denver Grand.

- And you're a porn star?

- Something like that. - Okay.

- Sergio you like Vegas?

- Oh baby, I love Vegas.

Yes, probably the best way to end Vegas.

- Thankfully got to go to a strip club.

- I wanted my dollars, I had plans for the dollar menu.

With my dollars there I would have been eating

off the dollar menu at least 50 days.

- Can't pay for anything better

than this. - Oh yeah.

- [Man] I am seriously gonna be in so much trouble

when I get home.

- [Man] My girlfriend's gonna hate me after this.

- Oh Denver, you're so hot, let me give you a dollar.

- I don't know about you guys,

I'm not leaving.

- Me either. - I'll stay another day.

- I think we need to just stay here and live here.

- How much do you think rent on this little area

would be?

- I don't know, we should ask that.

- As long as we pay the stripper club.

- Alright man, let's, - We should get paid

for having our shirts off in here right?

- Mark's gonna kill us if we don't

get out of here. - Yeah.

- We spent all his money.

(laughs)

Mark's gonna have to push it up.

- [Man] Oh gosh.

- I don't necessarily like to have sex with another man,

but I do enjoy getting scenes because it puts

dollar signs in my eyes.

- It's hard being judged by other people.

Mainly my girlfriend's parents.

Guess I'm gonna find out who my real friends are.

And who my real family is.

- I wish I could just have one girl to go home to.

You know, one girl that's down for you.

- Hell no, I'm not gonna miss anything,

I'm ready to go home, like I've been telling you

the whole time, I just want to be home with my girlfriend

in my own bed.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.