Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,939 --> 00:00:10,143
Die Zukunft hat bereits begonnen…
2
00:01:30,257 --> 00:01:32,793
Es gibt drei Städte in Peru,
3
00:01:33,393 --> 00:01:37,764
die in Inka-Zeiten bewohnt wurden
und bis heute bewohnt sind.
4
00:01:38,265 --> 00:01:39,766
Eine von ihnen ist Cusco.
5
00:01:40,500 --> 00:01:43,403
Eine andere Stadt, die seit den
Inka-Zeiten bis heute
6
00:01:43,470 --> 00:01:46,807
immer noch bewohnt ist,
heißt Choquequirao,
7
00:01:47,608 --> 00:01:49,309
was Goldlager bedeutet.
8
00:01:49,543 --> 00:01:52,346
Es ist eine kleine Stadt in den Bergen.
9
00:01:52,746 --> 00:01:55,382
Die dritte Stadt, die zu Zeiten
der Inka bewohnt wurde
10
00:01:55,449 --> 00:01:57,150
und bis heute noch bewohnt ist,
11
00:01:57,451 --> 00:02:00,153
ist diese Stadt hier, Ollantaytambo.
12
00:02:00,654 --> 00:02:03,123
Es ist eine besondere Stadt.
13
00:02:03,256 --> 00:02:04,891
Eine megalithische Stadt
14
00:02:05,559 --> 00:02:08,161
Eventuell wurde sie vor tausenden
von Jahren gebaut.
15
00:02:08,729 --> 00:02:10,964
Sie hat viele wunderbare Eingänge
16
00:02:11,331 --> 00:02:13,400
und großartige Mauern.
17
00:02:13,600 --> 00:02:15,102
Begleiten Sie uns bei der Erforschung
18
00:02:15,202 --> 00:02:17,971
der Gassen von Ollantaytambo.
19
00:03:09,790 --> 00:03:11,558
Sehen Sie sich
20
00:03:12,159 --> 00:03:15,128
die riesigen Ecksteine hier an.
21
00:03:15,662 --> 00:03:18,865
Ollantaytambo ist wirklich
eine megalithische Stadt.
22
00:03:28,975 --> 00:03:30,577
Man kann hier im Dorf
23
00:03:31,912 --> 00:03:34,648
viele wirklich gut ausgebaute
24
00:03:34,715 --> 00:03:37,517
megalithische Türen sehen.
25
00:03:38,318 --> 00:03:40,387
Und ähnlich wie zu Zeiten der Inka
26
00:03:40,587 --> 00:03:43,190
floss Wasser die Straßen hinunter,
27
00:03:44,324 --> 00:03:45,859
so wie wir es hier sehen.
28
00:03:46,026 --> 00:03:49,362
An jeder Straße in Ollantaytambo
29
00:03:49,429 --> 00:03:53,266
gab es künstlich hergestellte Bäche,
30
00:03:53,567 --> 00:03:56,369
die entweder auf der Seite der Straße
31
00:03:56,436 --> 00:03:57,971
oder in der Mitte der Straße flossen.
32
00:04:42,983 --> 00:04:45,252
Wir liefen die Terrassen entlang
33
00:04:45,886 --> 00:04:48,054
fast bis zum obersten Punkt
34
00:04:48,255 --> 00:04:50,824
des Sonnentempels von Ollantaytambo.
35
00:04:51,424 --> 00:04:53,026
Und hier sehen wir
36
00:04:53,360 --> 00:04:58,064
einige großartige Megalithsteine.
37
00:04:58,532 --> 00:04:59,966
Manche von ihnen
38
00:05:00,033 --> 00:05:01,568
wiegen bis zu 100 Tonnen und mehr.
39
00:05:09,910 --> 00:05:13,113
In einer früheren Episode über
antike Technologien in Peru und Bolivien
40
00:05:13,580 --> 00:05:17,517
haben wir erklärt, dass
die Erbauer von Ollantaytambo
41
00:05:18,018 --> 00:05:20,954
auch Tiahuanaco gebaut hatten.
42
00:05:21,288 --> 00:05:23,924
Wir wussten dies wegen der Schlusssteine,
43
00:05:24,191 --> 00:05:27,794
die in Tiahuanaco und Pumapunku
44
00:05:27,861 --> 00:05:30,463
sowie hier in Ollantaytambo
gefunden wurden.
45
00:05:31,832 --> 00:05:34,601
Und jetzt kehrten wir zurück nach
Ollantaytambo in Peru,
46
00:05:34,668 --> 00:05:38,104
um weitere Beweise für antike
Technologien zu finden.
47
00:05:38,605 --> 00:05:42,375
Folgen Sie mir also
durch diese alte Festung,
48
00:05:42,742 --> 00:05:45,579
wo wir versuchen werden,
49
00:05:45,979 --> 00:05:47,714
antike Bearbeitungsweisen zu finden.
50
00:05:55,488 --> 00:05:57,424
Hier oben auf dem Sonnentempel
51
00:05:58,558 --> 00:05:59,826
befindet sich also
52
00:06:00,861 --> 00:06:02,362
die berühmte Megalithmauer.
53
00:06:03,129 --> 00:06:04,497
Überall um uns herum
54
00:06:05,031 --> 00:06:08,702
gibt es riesige Blöcke
aus rotem Granit und Andesit.
55
00:06:11,304 --> 00:06:12,672
Sie wurden viele Kilometer
56
00:06:13,273 --> 00:06:16,743
von einem Steinbruch entfernt
auf diesem Berg geschlagen
57
00:06:17,344 --> 00:06:20,714
und irgendwie über den Fluss
58
00:06:21,414 --> 00:06:24,251
und dann oben auf diesen Hügel
transportiert worden.
59
00:06:25,051 --> 00:06:26,119
Trotzdem haben sie
60
00:06:26,519 --> 00:06:29,055
es nie geschafft, das Bauwerk
fertigzustellen.
61
00:06:30,090 --> 00:06:32,125
Da die 100 Tonnen an Blöcken nicht
62
00:06:32,592 --> 00:06:34,761
an ihren endgültigen Platz
gebracht wurden,
63
00:06:35,762 --> 00:06:38,865
liegen sie immer noch hier.
64
00:06:40,033 --> 00:06:42,969
Es musste etwas geschehen sein,
das den Bau stoppte.
65
00:06:43,937 --> 00:06:45,372
Irgendeine Katastrophe,
66
00:06:45,906 --> 00:06:47,741
ein Ende der Zivilisation,
67
00:06:47,807 --> 00:06:51,177
weswegen die Bauern
ihre Arbeit verlassen hatten.
68
00:06:52,879 --> 00:06:55,749
Und hier links sehen wir
diese riesigen Steine,
69
00:06:56,249 --> 00:06:59,019
die hier in Ollantaytambo
verstreut herumliegen.
70
00:07:04,357 --> 00:07:08,028
Da wir von der östlichen Seite
des Sonnentempels kommen,
71
00:07:08,662 --> 00:07:11,064
sehen wir die großen Granitblöcke.
72
00:07:11,531 --> 00:07:12,799
Und hier sehen wir
73
00:07:13,867 --> 00:07:14,935
die lausigen
74
00:07:15,535 --> 00:07:17,837
Füllblöcke mit Schlamm.
75
00:07:18,638 --> 00:07:20,173
Noch ein Riesenblock.
76
00:07:20,240 --> 00:07:21,841
Der hier ist der Größte.
77
00:07:22,676 --> 00:07:24,311
Es kommen diese ungewöhnlichen
78
00:07:25,412 --> 00:07:26,880
Knöpfe heraus. Wir wissen
79
00:07:26,947 --> 00:07:28,715
aber nicht, wofür sie hier sind.
80
00:07:29,649 --> 00:07:30,917
Auch dieser Block ist hier
81
00:07:31,618 --> 00:07:35,522
eingekerbt, um einen weiteren
gigantischen Granitblock
82
00:07:35,588 --> 00:07:36,856
anzubringen.
83
00:07:37,390 --> 00:07:38,792
Aber er fehlt hier.
84
00:07:38,959 --> 00:07:43,129
Stattdessen haben wir diesen Füllblock.
85
00:07:43,730 --> 00:07:46,166
Das ist wirklich ein Inka-Bauwerk.
86
00:07:47,434 --> 00:07:51,104
Und was ursprünglich hier sein sollte
und wahrscheinlich auch war,
87
00:07:51,171 --> 00:07:55,842
waren andere große Blöcke
aus einem
88
00:07:56,743 --> 00:07:58,411
perfekt geschnittenen Granit
89
00:07:58,778 --> 00:08:01,414
die hier in einem schmalen Stück eines
90
00:08:02,182 --> 00:08:04,617
fein geschnittenen Granits herunterkamen.
91
00:08:05,652 --> 00:08:06,753
Aber es ist anders.
92
00:08:06,820 --> 00:08:09,656
Stattdessen haben wir dieses
93
00:08:10,190 --> 00:08:12,325
Inka-Konstruktionsfüllmaterial.
94
00:08:13,326 --> 00:08:15,495
Hier gibt es noch mehr davon.
95
00:08:15,895 --> 00:08:18,264
Es ist ein Inka-Bauwerk,
96
00:08:19,366 --> 00:08:21,401
aber diese Riesenblöcke
97
00:08:22,068 --> 00:08:26,473
sind das megalithische Bauwerk
aus Vor-Inka-Zeiten.
98
00:08:27,140 --> 00:08:33,079
Es sind die gleichen Menschen, die
Tiahuanaco und Pumapunku gebaut hatten.
99
00:08:33,913 --> 00:08:36,983
Wir haben hier in Ollantaytambo
Beweise dafür,
100
00:08:37,417 --> 00:08:39,285
dass Machu Picchu,
101
00:08:39,753 --> 00:08:42,655
Sacsayhuamán und Cusco
102
00:08:43,156 --> 00:08:45,258
schon vor den Inka-Zeiten existierten.
103
00:08:45,925 --> 00:08:49,362
Sie wurden vor Tausenden
von Jahren durch die Inkas gebaut.
104
00:08:50,563 --> 00:08:53,800
Danach wurden sie durch Kriege
oder katastrophale Veränderungen
105
00:08:53,867 --> 00:08:57,237
der Erde mehrmals zerstört.
106
00:08:58,004 --> 00:09:02,042
Später wurden sie von den Inkas besiedelt
107
00:09:02,242 --> 00:09:04,310
und mit dieser Art von Bauwerk
108
00:09:05,078 --> 00:09:07,080
auf bestmögliche Weise repariert.
109
00:09:14,120 --> 00:09:15,722
Hier ist die berühmteste Mauer
110
00:09:15,855 --> 00:09:17,857
im Sonnentempel von Ollantaytambo.
111
00:09:18,591 --> 00:09:21,628
Riesige, 100 Tonnen schwere Granitblöcke.
112
00:09:22,495 --> 00:09:24,097
Diese dünnen Granitstreifen,
113
00:09:24,631 --> 00:09:27,233
die als Füllung zwischen
den Granitblöcken dienen,
114
00:09:27,300 --> 00:09:31,237
sind ziemlich ungewöhnlich.
115
00:09:33,006 --> 00:09:34,674
Es gibt eine Theorie,
116
00:09:35,475 --> 00:09:38,645
dass der Großteil des Gebäudes
diese riesigen Blöcke
117
00:09:39,345 --> 00:09:43,083
mit dünnen Streifen aus
118
00:09:43,716 --> 00:09:46,686
feingeschnittenem Granit
zwischen ihnen hatte.
119
00:09:47,253 --> 00:09:49,756
Aber viele dieser dünnen Streifen
wurden entweder
120
00:09:50,690 --> 00:09:55,328
von Menschen oder
durch Erdbebenaktivität beschädigt.
121
00:09:55,662 --> 00:09:57,764
Diese hinterließen Lücken
122
00:09:58,198 --> 00:10:02,702
zwischen den großen Blöcken.
Allerdings nicht hier.
123
00:10:03,603 --> 00:10:05,505
Und dann wurden sie später
124
00:10:05,939 --> 00:10:08,608
mit den kleinen Steinen gefüllt,
125
00:10:08,675 --> 00:10:12,011
die wir hier auf vielen Seiten
des Sonnentempels sehen.
126
00:10:17,183 --> 00:10:18,651
Jetzt gehen wir auf die andere Seite.
127
00:10:19,219 --> 00:10:20,253
Hier sehen wir
128
00:10:21,087 --> 00:10:24,023
einen sehr ungewöhnlichen Schlussstein,
129
00:10:24,457 --> 00:10:28,261
welcher ein Teil der Mauer ist.
130
00:10:28,962 --> 00:10:30,697
Er ist ein vertikaler Schlussstein.
131
00:10:30,763 --> 00:10:34,067
Er kann sich nicht an seinem
ursprünglichen Ort befinden.
132
00:10:34,567 --> 00:10:38,671
Es ist ein Block, der eventuell verschoben
und später gefüllt wurde.
133
00:10:39,339 --> 00:10:40,340
Folgt mir!
134
00:10:47,213 --> 00:10:51,151
Die Mauer wurde irgendwann zerstört.
135
00:10:51,784 --> 00:10:53,353
Doch sie wurde
136
00:10:53,453 --> 00:10:57,223
von den Megalithbauern neu gebaut.
137
00:10:58,057 --> 00:11:02,695
Sie setzen zum Beispiel
diesen großen Block ein.
138
00:11:03,596 --> 00:11:06,399
Interessanterweise
hat er auch einen Schlussstein
139
00:11:06,499 --> 00:11:09,702
in T-Form, genau hier.
140
00:11:10,236 --> 00:11:14,307
Jedoch bin ich mir sicher, dass das nicht
141
00:11:15,041 --> 00:11:16,910
der Ursprungsort dieses Steins war.
142
00:11:17,010 --> 00:11:18,945
Oder zumindest war das nicht so gedacht.
143
00:11:19,279 --> 00:11:21,548
Denn diese T-förmigen
Trapezschnitte hätten
144
00:11:21,748 --> 00:11:24,184
auf einer flachen Oberfläche
gewesen sein müssen,
145
00:11:24,250 --> 00:11:26,085
so dass das geschmolzene Metall
146
00:11:26,386 --> 00:11:29,622
in den Trapezschnitt gegossen
worden wäre.
147
00:11:29,689 --> 00:11:33,459
Und es muss immer
ein entsprechender Trapezschnitt
148
00:11:33,693 --> 00:11:34,861
auf einem anderen Block sein.
149
00:11:35,728 --> 00:11:37,130
Somit sieht es danach aus,
150
00:11:37,931 --> 00:11:40,867
dass diese Gebäude zweimal gebaut wurden.
151
00:11:41,701 --> 00:11:46,072
Einmal von den Megalithbauern selbst,
152
00:11:46,506 --> 00:11:48,575
Die diesen Block
an einen anderen Ort setzten,
153
00:11:48,641 --> 00:11:50,210
als er ursprünglich gewesen war.
154
00:11:51,010 --> 00:11:53,046
Dann aber füllten die Inkas diesen Raum
155
00:11:53,446 --> 00:11:57,517
zwischen den großen Blöcken
156
00:11:57,750 --> 00:12:01,221
mit diesen kleinen Steinen
157
00:12:01,487 --> 00:12:03,523
und sogar mit Schlamm.
158
00:12:13,366 --> 00:12:14,834
Diese Füllung wiegt so viel,
159
00:12:15,935 --> 00:12:20,707
dass eine moderne Baufirma in Peru
160
00:12:21,174 --> 00:12:25,111
diese riesigen Blöcke weder
bewegen noch verbauen könnte.
161
00:12:25,878 --> 00:12:27,614
Also fragt man sich,
162
00:12:28,181 --> 00:12:32,118
warum die Inkas überhaupt solche
163
00:12:32,185 --> 00:12:35,188
riesigen Blöcke fürs Bauen verwendeten,
164
00:12:36,122 --> 00:12:39,325
wenn es viel einfacher gewesen wäre,
165
00:12:39,559 --> 00:12:42,262
kleinere Blöcke dafür zu verwenden.
166
00:12:43,696 --> 00:12:47,400
Dies, was für uns so schwierig wäre,
167
00:12:48,067 --> 00:12:50,570
scheint kein Problem
für diese Baumeister gewesen zu sein.
168
00:12:51,504 --> 00:12:55,508
Gab es eine Art Schwebezustand,
169
00:12:55,575 --> 00:12:58,411
eine Anti-Schwerkraft,
170
00:12:59,078 --> 00:13:01,848
wodurch diese kristallinen Blöcke
vibrierten,
171
00:13:02,115 --> 00:13:04,217
die sie schwerelos machte
172
00:13:04,284 --> 00:13:06,586
so dass man sie mühelos bewegen konnte?
173
00:13:07,287 --> 00:13:09,422
Sie mussten sicherlich diese Blöcke
174
00:13:09,989 --> 00:13:13,559
mit riesigen Sägen schneiden.
175
00:13:14,160 --> 00:13:16,162
Einer Art von Elektrowerkzeugen,
176
00:13:16,229 --> 00:13:18,097
so dass sie auf diese Weise bauen konnten.
177
00:13:18,831 --> 00:13:23,603
So würden wir es auf moderne
Weise bauen.
178
00:13:24,404 --> 00:13:26,906
Das Heben riesiger Blöcke wie dieser hier
179
00:13:26,973 --> 00:13:33,579
würde jedoch riesige Kräne und
eine massive Infrastruktur erfordern.
180
00:13:35,014 --> 00:13:36,416
Erneut entsteht die Frage,
181
00:13:36,683 --> 00:13:39,952
warum sie das hier auf so
schwierige Weise gebaut haben.
182
00:13:40,687 --> 00:13:43,189
War es vielleicht einfach für sie?
183
00:13:45,525 --> 00:13:46,959
Hier finden wir einen weiteren
184
00:13:48,027 --> 00:13:51,030
riesigen Granitblock.
185
00:13:51,798 --> 00:13:53,666
Und hier ist der interessante
186
00:13:54,267 --> 00:13:55,902
t-förmige Schnitt,
187
00:13:56,569 --> 00:13:58,304
den wir als Trapezschnitt kennen.
188
00:13:58,838 --> 00:14:02,675
Und hier ist das, was auch in Pumapunku
und Tiahuanaco zu sehen war.
189
00:14:03,176 --> 00:14:05,445
Wir sehen es hier in Ollantaytambo.
190
00:14:06,612 --> 00:14:10,249
Diese riesigen Blöcke haben
ungewöhnliche Schnitte.
191
00:14:11,351 --> 00:14:16,356
Ein anderes vergleichbares Beispiel
sind diese riesigen Blöcke.
192
00:14:16,856 --> 00:14:19,292
Dazu wird geschmolzenes Metall
193
00:14:19,726 --> 00:14:22,762
in diese Trapezschnitte gegossen.
194
00:14:25,365 --> 00:14:28,701
Diese Architektur und das Bauwerk,
195
00:14:28,768 --> 00:14:33,172
das aus bestimmten Megalithblöcken
nicht nur in Peru und Bolivien
196
00:14:33,539 --> 00:14:36,175
sondern überall auf der Welt vorkommt,
sind ungewöhnlich.
197
00:14:36,242 --> 00:14:39,545
Wir haben es in Angkor Wat,
in Ägypten, gesehen.
198
00:14:40,513 --> 00:14:45,518
Wir sahen es in... in Com
und Mỹ Sơn in Vietnam.
199
00:14:45,585 --> 00:14:50,323
Wir haben es in Indien und sogar
in Griechenland und der Türkei gesehen.
200
00:14:51,190 --> 00:14:54,627
Dies ist das Zeichen
der alten Megalithbaumeister,
201
00:14:54,761 --> 00:14:56,863
die überall auf der Welt gearbeitet haben.
202
00:15:03,503 --> 00:15:07,240
Hier auf der unteren Terrasse
gibt es Blöcke,
203
00:15:07,306 --> 00:15:09,008
die von den Mauern
weggeblasen wurden.
204
00:15:09,075 --> 00:15:10,576
Und sehen wir mal hier.
205
00:15:11,210 --> 00:15:14,247
Hier ist ein anderer
t-förmiger Trapezschnitt.
206
00:15:14,914 --> 00:15:16,215
Den hatte ich noch nicht gesehen.
207
00:15:17,250 --> 00:15:19,986
Er befindet sich auch auf einem
fein geschnittenen Block.
208
00:15:20,653 --> 00:15:23,589
Also dieser Block, der schön geschnitten
und geglättet wurde,
209
00:15:23,656 --> 00:15:27,059
hat sehr scharfe Ecken, sehr glatt.
210
00:15:27,427 --> 00:15:31,197
Und hier sehen wir einen
anderen Trapezschnitt
211
00:15:31,631 --> 00:15:34,667
an diesem weiten Rand, genau hier.
212
00:15:38,237 --> 00:15:41,073
Er hätte auch,
213
00:15:42,008 --> 00:15:43,643
wenn er ursprünglich platziert wurde,
214
00:15:43,910 --> 00:15:45,678
so gedreht werden müssen,
215
00:15:46,145 --> 00:15:48,848
dass die Trapezschnitte auf
einer flachen Oberfläche gewesen wären.
216
00:15:49,215 --> 00:15:50,349
Und dann hätte
217
00:15:50,650 --> 00:15:54,921
ein anderer riesiger Granitblock
218
00:15:54,987 --> 00:15:58,524
mit einem t-förmigen Trapezschnitt
befestigt werden müssen.
219
00:16:00,092 --> 00:16:01,994
Diese Blöcke beweisen die Tatsache,
220
00:16:02,161 --> 00:16:05,431
dass die Inkas Ollantaytambo
nicht gebaut haben.
221
00:16:06,532 --> 00:16:10,670
Aber auch, dass es Tausende
von Jahren vor den Inkas gebaut wurde.
222
00:16:11,437 --> 00:16:14,307
Die Inkas haben es besiedelt
223
00:16:14,807 --> 00:16:17,844
und einige Mauern wieder aufgebaut.
224
00:16:27,253 --> 00:16:30,189
Hier hinter mir auf diesem Berg,
225
00:16:30,857 --> 00:16:34,927
über den Fluss Urubamba,
der hinunter nach Machu Picchu führt,
226
00:16:35,695 --> 00:16:37,396
sehen wir den Berg,
227
00:16:37,597 --> 00:16:40,032
an dem sich der Steinbruch befindet.
228
00:16:42,768 --> 00:16:44,470
Viele Kilometer von hier
229
00:16:45,605 --> 00:16:48,241
befinden sich quadratische
230
00:16:49,442 --> 00:16:52,678
rechteckige Blöcke aus Granit.
231
00:16:53,312 --> 00:16:55,515
Sie wurden vom Berghang abgeschnitten.
232
00:16:55,681 --> 00:16:57,049
Sie wurden gehauen.
233
00:16:57,483 --> 00:17:02,321
Es gibt sogar Beweise
für ein Vorhandensein riesiger Sägen.
234
00:17:03,456 --> 00:17:05,825
Viele dieser Blöcke befinden sich
immer noch dort.
235
00:17:05,892 --> 00:17:08,794
Sie waren noch nie bewegt worden,
236
00:17:08,861 --> 00:17:11,097
oder falls ja, dann nur minimal.
237
00:17:11,731 --> 00:17:15,434
Dennoch wurden Hunderte dieser
238
00:17:15,935 --> 00:17:18,704
riesigen Granitblöcke
vom Berg heruntergeschleppt.
239
00:17:19,005 --> 00:17:21,440
Es gibt einige Wege dort,
240
00:17:21,707 --> 00:17:23,276
über den Fluss
241
00:17:24,243 --> 00:17:28,214
durch diese Felder
und dann auf diesen Berg hinauf,
242
00:17:28,581 --> 00:17:32,952
bis sie hier an der Stelle
des Sonnentempels platziert wurden.
243
00:17:34,720 --> 00:17:37,623
Doch viele Steine wurden nie
an Ort und Stelle gebracht
244
00:17:37,723 --> 00:17:39,992
oder umgekehrt,
245
00:17:40,393 --> 00:17:43,696
sie wurden von ihren Mauern getrennt
246
00:17:43,896 --> 00:17:45,131
und verstreut.
247
00:17:45,197 --> 00:17:50,903
Unter mir kann man riesige
quadratische Granitblöcke sehen.
248
00:17:52,405 --> 00:17:54,240
Meiner Meinung nach
249
00:17:54,540 --> 00:17:57,977
ist das ein Beweis von antiken Kriegen
250
00:17:58,144 --> 00:18:00,980
und kataklysmischen Veränderungen,
die vor Tausenden
251
00:18:01,247 --> 00:18:02,682
von Jahren aufgetreten sind.
252
00:18:04,850 --> 00:18:07,853
In Kürze werden wir zu Pferd
253
00:18:08,721 --> 00:18:10,456
den Fluss überqueren.
254
00:18:11,324 --> 00:18:13,826
Dies wird viele Stunden
in Anspruch nehmen.
255
00:18:14,527 --> 00:18:17,863
Wir werden diesen Spuren
auf der anderen Seite des Flusses
256
00:18:17,930 --> 00:18:20,099
entlang dieses Abhangs folgen.
257
00:18:20,399 --> 00:18:23,336
Auf den Pfaden wandern wir
258
00:18:23,402 --> 00:18:26,405
hoch auf den Berg gewandert,
259
00:18:26,539 --> 00:18:29,308
wo der Steinbruch
260
00:18:30,009 --> 00:18:32,078
etwa 1000 Meter hoch liegt.
261
00:18:33,279 --> 00:18:37,516
Dort sehen wir viele
dieser riesigen Granitblöcke,
262
00:18:37,950 --> 00:18:41,887
die offenbar mittels
riesiger Sägen geschnitten wurden.
263
00:18:57,470 --> 00:18:59,605
Die Akustik hier ist unglaublich.
264
00:19:00,506 --> 00:19:02,775
Der Klang ist wirklich außerordentlich.
265
00:19:04,010 --> 00:19:05,911
Ist möglich, dass diese Akustik
266
00:19:05,978 --> 00:19:10,216
verwendet wurde, um einen Schwebezustand
zu erreichen und die Blöcke zu bewegen?
267
00:19:13,886 --> 00:19:18,958
Es ist eine der besten
Steinbauarbeiten der Welt,
268
00:19:19,025 --> 00:19:20,259
die wir hier haben.
269
00:19:25,031 --> 00:19:27,333
Der Steinbruch in Ollantaytambo
270
00:19:37,543 --> 00:19:42,648
Von hier aus folgen wir
der Spur der Inkas
271
00:19:42,715 --> 00:19:45,151
auf den Gipfel des Berges oder
272
00:19:45,618 --> 00:19:50,389
in die Nähe des Megalithsteinbruchs
hier in Ollantaytambo.
273
00:19:51,023 --> 00:19:54,827
Hier sehen wir den Beweis für
die antike maschinelle Bearbeitung.
274
00:19:55,094 --> 00:19:59,231
Wie auch eine riesige Säge.
275
00:19:59,298 --> 00:20:03,836
Hier sehen wir auch ein riesiges Steinrad.
276
00:20:07,540 --> 00:20:10,810
Die Pferde sind gesattelt, und wir sind
auf dem Weg nach Cachicata.
277
00:20:10,876 --> 00:20:13,946
Cachicata ist ein großer
megalithischer Steinbruch
278
00:20:14,013 --> 00:20:15,347
auf dem Berg.
279
00:20:35,034 --> 00:20:37,436
Wie hier am Cachicata,
280
00:20:38,204 --> 00:20:41,373
dem großen megalithischen Steinbruch,
281
00:20:41,440 --> 00:20:44,243
auf dem Berg über dem Ollantaytambo.
282
00:20:44,810 --> 00:20:46,345
Hier kann man sehen,
283
00:20:46,979 --> 00:20:49,281
dass die gigantischen Granitblöcke,
284
00:20:49,515 --> 00:20:52,651
überall verstreut sind.
285
00:20:53,652 --> 00:20:55,888
Gleich sehen wir uns
286
00:20:55,955 --> 00:20:59,692
einige dieser gigantischen Steine an,
287
00:21:00,392 --> 00:21:03,596
Die von Berg heruntergebracht
werden können.
288
00:21:04,396 --> 00:21:07,333
Einige dieser Steine wiegen 100 Tonnen.
289
00:21:08,601 --> 00:21:12,338
Die besten Steine wurden von hier entfernt
290
00:21:12,738 --> 00:21:17,309
und den Berg über den Urubamba-
Fluss herunter-
291
00:21:17,643 --> 00:21:23,482
und danach in den Sonnentempel
bei Ollantaytambo hinaufgebracht.
292
00:21:24,984 --> 00:21:27,453
Was wir jetzt sehen, ist großartig.
293
00:21:27,787 --> 00:21:30,790
Wir werden Beweise
für gigantische Sägen sehen,
294
00:21:31,290 --> 00:21:33,092
mit denen die Steine geschnitten wurden.
295
00:21:33,926 --> 00:21:38,464
Wir werden einen
großen runden Stein sehen,
296
00:21:39,031 --> 00:21:42,501
der beweist, dass die antiken
Bewohner der Anden das Rad kannten,
297
00:21:42,902 --> 00:21:45,638
und tatsächlich
gigantische Steinräder bauten.
298
00:21:47,039 --> 00:21:50,176
Hier gibt es verschiedene
rätselhafte Dinge,
299
00:21:50,976 --> 00:21:53,112
am Steinbruch von Ollantaytambo.
300
00:21:53,646 --> 00:21:55,815
Wie wurden die Steine geschnitten?
301
00:21:56,182 --> 00:21:59,852
Wurden Elektrowerkzeuge benutzt,
wie wir meinen?
302
00:22:00,586 --> 00:22:06,826
Nachdem diese 100 Tonnen schweren Steine
zugeschnitten worden waren,
303
00:22:07,126 --> 00:22:10,563
wie wurden sie dann
den Berg hinuntergebracht?
304
00:22:11,997 --> 00:22:15,201
Für uns scheint es ziemlich
unglaubwürdig zu sein,
305
00:22:15,267 --> 00:22:16,936
dass das überhaupt möglich war.
306
00:22:18,037 --> 00:22:20,005
Jedoch sieht es so aus,
307
00:22:20,105 --> 00:22:22,208
als wäre es einfach gewesen,
308
00:22:22,942 --> 00:22:24,944
als wäre eine Art Schweben
verfügbar gewesen,
309
00:22:25,444 --> 00:22:28,314
ein Antigravitations-Mittel...
310
00:22:29,081 --> 00:22:32,151
um die Steine anzuheben,
sie schwerelos zu machen.
311
00:22:32,218 --> 00:22:34,486
So dass sie dann den Berg
hinuntergebracht werden konnten.
312
00:22:35,988 --> 00:22:40,492
Kommen Sie mit, damit wir die
megalithische Steine in Cachicata
313
00:22:40,693 --> 00:22:42,394
ansehen können.
314
00:22:46,799 --> 00:22:49,435
Hier sind wir am Felsgeröll,
315
00:22:49,501 --> 00:22:53,005
am Steinbruch von Ollantaytambo.
Unser Guide Wilson
316
00:22:53,072 --> 00:22:57,810
zeigt uns eine Höhle mit Inka-Mumien.
317
00:22:58,577 --> 00:23:00,379
Er sagt, dass es hier ein Erdbeben gab,
318
00:23:00,446 --> 00:23:02,414
etwas vor 15 Jahren...
319
00:23:02,948 --> 00:23:05,651
wodurch diese Felsen
herabgestürzt sind,
320
00:23:06,185 --> 00:23:08,020
und dass danach
diese Höhle entdeckt wurde.
321
00:23:08,754 --> 00:23:12,491
Die Mumien sind mehrere Hunderte
von Jahren alt.
322
00:23:12,558 --> 00:23:15,261
Wahrscheinlich aus der Zeit der Eroberer.
323
00:23:15,928 --> 00:23:17,096
Mal sehen.
324
00:23:25,104 --> 00:23:27,473
Hier ist ein ungewöhnlicher Stein...
325
00:23:28,240 --> 00:23:30,576
am Steinbruch von Ollantaytambo.
326
00:23:31,076 --> 00:23:34,947
Dieser Stein hier ist so glatt.
327
00:23:36,148 --> 00:23:37,850
Es ist einer der Steine,
328
00:23:38,384 --> 00:23:41,654
die mit gigantischen Sägen
zugeschnitten wurden,
329
00:23:41,754 --> 00:23:44,089
und die hier in Ollantaytambo
benutzt wurden.
330
00:23:44,790 --> 00:23:48,160
Es gibt keine andere Möglichkeit,
dass ein Stein wie dieser
331
00:23:48,227 --> 00:23:53,399
so glatt geschnitten werden konnte
und auch so groß.
332
00:23:54,600 --> 00:23:57,503
Hier sehen wir noch einen anderen Stein,
333
00:23:57,770 --> 00:24:00,806
welcher mit gigantischen Sägen
zugeschnitten wurde,
334
00:24:00,873 --> 00:24:02,007
aber nicht vollständig.
335
00:24:02,508 --> 00:24:03,976
Das ist ein Stück Granit,
336
00:24:04,510 --> 00:24:06,412
das abgeschnitten wurde
337
00:24:06,712 --> 00:24:09,982
wie ein Stück Brot
mit einer gewaltigen Säge.
338
00:24:13,786 --> 00:24:15,454
Hier ist noch ein Stein,
339
00:24:16,021 --> 00:24:18,223
der mit einer Säge geschnitten wurde.
340
00:24:18,791 --> 00:24:22,461
Man kann hier die Sägespuren sehen.
341
00:24:23,595 --> 00:24:26,332
Dieses Stück ist abgebrochen.
342
00:24:27,166 --> 00:24:28,767
Es hatte einen natürlichen Riss.
343
00:24:29,501 --> 00:24:33,038
Aber hier schnitt die Säge ein.
344
00:24:35,774 --> 00:24:39,211
Wir wissen nicht, warum sie
diese Steine bewegt hatten.
345
00:24:40,045 --> 00:24:41,180
Aber natürlich wurden
346
00:24:41,613 --> 00:24:44,350
Hunderte dieser gigantischen Steine
347
00:24:44,583 --> 00:24:48,554
über den Urubamba-Fluss
zur großen Burg von Ollantaytambo
348
00:24:48,887 --> 00:24:51,256
bergab gebracht.
349
00:24:53,459 --> 00:24:59,698
Hier ist eine natürliche Höhle
in diesem Steinbruch.
350
00:24:59,765 --> 00:25:03,002
Die Steine wurden hier aufeinandergelegt,
351
00:25:03,068 --> 00:25:08,173
um als Schutz für Lamas
oder Alpakas zu dienen.
352
00:25:09,074 --> 00:25:12,111
Aber hier in diesem Bereich
gibt es laut Wilson
353
00:25:12,544 --> 00:25:15,314
viele Inka-Schätze,
354
00:25:16,315 --> 00:25:19,118
wie Gold...
355
00:25:20,919 --> 00:25:24,456
Schätze, die mit einem Inka-König
oder ähnlichem
356
00:25:25,290 --> 00:25:28,093
vergraben wurden...
357
00:25:28,694 --> 00:25:31,397
Die Inkas fertigten...
358
00:25:32,164 --> 00:25:37,569
Goldstatuen in Form von Lamas,
Erdnüssen oder Mais.
359
00:25:37,936 --> 00:25:41,340
Und vergruben diese dann
in den Gräbern wichtiger Personen.
360
00:25:47,913 --> 00:25:49,848
Laut Wilson
361
00:25:51,216 --> 00:25:54,453
kommen alle Steine am Sonnentempel
von Ollantaytambo,
362
00:25:54,987 --> 00:25:56,822
aus diesem Steinbruch.
363
00:25:57,489 --> 00:26:00,459
Dies ist eine besondere Art von Steinen,
364
00:26:00,826 --> 00:26:03,228
die nur hier an diesem Berg
365
00:26:03,796 --> 00:26:05,798
gefunden werden können.
366
00:26:06,832 --> 00:26:11,136
Sie wurden nicht in der Stadt
Ollantaytambo gefunden.
367
00:26:11,770 --> 00:26:15,140
Es ist eine Art kristalliner Granit.
368
00:26:16,375 --> 00:26:20,279
Und dieser Granit ist nicht nur
hart und schwer,
369
00:26:21,346 --> 00:26:26,218
sondern bietet auch gute Resonanz.
370
00:26:26,885 --> 00:26:29,088
Winzige Quarzkristalle
371
00:26:29,588 --> 00:26:32,324
sind in all diesen Steinen enthalten.
372
00:26:33,058 --> 00:26:35,894
Und tatsächlich konnte dies
373
00:26:36,829 --> 00:26:39,798
einer der Gründe sein, warum diese Steine
374
00:26:40,365 --> 00:26:45,838
aufgrund ihrer kristallinen Qualität
ausgewählt wurden.
375
00:26:46,705 --> 00:26:48,841
Diese Steine konnten wahrscheinlich
376
00:26:49,308 --> 00:26:53,378
einfacher angehoben werden
377
00:26:54,213 --> 00:26:56,815
mit den Antigravitationsgeräten,
378
00:26:57,483 --> 00:27:00,152
die sie wohl hatten,
379
00:27:00,252 --> 00:27:03,021
um richtig große Steine zu bewegen.
380
00:27:07,159 --> 00:27:10,262
Hier am Steinbruch haben wir
einen der ungewöhnlichsten Steine.
381
00:27:10,329 --> 00:27:14,099
Wilson meint, das ist ein einzigartiger,
382
00:27:14,166 --> 00:27:19,004
runder Stein, den man sonst
nirgendwo so findet.
383
00:27:19,671 --> 00:27:24,042
Auch nicht am Sonnentempel
von Ollantaytambo.
384
00:27:24,576 --> 00:27:26,678
Aber er wurde offensichtlich
hier hergestellt.
385
00:27:27,079 --> 00:27:30,516
Es hat ein Loch
für eine Achse in der Mitte.
386
00:27:31,850 --> 00:27:36,054
Er sieht aus wie ein
gigantisches Fred Feuerstein-Rad...
387
00:27:36,588 --> 00:27:38,524
ein Steinrad oder so etwas.
388
00:27:39,124 --> 00:27:42,094
Die Vorderseite ist sehr weich.
389
00:27:42,461 --> 00:27:46,165
Es ist, als sei eine gigantische
Klinge heruntergekommen...
390
00:27:46,665 --> 00:27:48,934
und habe diesen Stein geschnitten.
391
00:27:52,838 --> 00:27:56,375
Danach wurde er maschinell behandelt
und zu einem Kreis gehauen.
392
00:27:57,743 --> 00:27:59,811
Das Merkwürdige an diesem Stein ist,
393
00:27:59,945 --> 00:28:04,449
dass die Inka und andere alte
Zivilisationen der Anden angeblich
394
00:28:04,650 --> 00:28:06,318
nichts über das Rad wussten.
395
00:28:06,585 --> 00:28:09,621
Hier am Steinbruch von Ollantaytambo
haben sie jedoch
396
00:28:09,821 --> 00:28:13,158
ein gigantisches Steinrad erbaut,
das mehrere Tonnen wiegt.
397
00:28:15,060 --> 00:28:18,897
Man fragt sich, wofür es
gedacht sein soll.
398
00:28:19,231 --> 00:28:22,901
War es ein Teil der Fortbewegungsmittel
399
00:28:23,001 --> 00:28:26,071
für die gigantischen,
100 Tonnen schweren Steine?
400
00:28:26,705 --> 00:28:28,607
Warum gibt es ein Achsloch in der Mitte?
401
00:28:29,441 --> 00:28:33,512
Vielleicht war das ein Schleifstein
in einer Mühle,
402
00:28:33,845 --> 00:28:37,616
wie sie oft in Europa benutzt wurden?
403
00:28:38,550 --> 00:28:42,754
Wilson meint, dass dieser runde,
rohrförmige Stein
404
00:28:43,822 --> 00:28:45,557
eine Achse ist.
405
00:28:45,624 --> 00:28:48,360
Wilson, versuch das mal hochzuheben.
406
00:28:48,860 --> 00:28:49,895
Ja.
407
00:28:50,796 --> 00:28:54,266
War das ein Teil der Achse,
408
00:28:54,600 --> 00:28:57,069
die für diesen Stein gedacht war?
409
00:28:57,903 --> 00:29:00,105
Vielleicht gab es zwei.
410
00:29:00,806 --> 00:29:02,241
Was war das wohl?
411
00:29:02,341 --> 00:29:06,245
Ein gigantischer megalithischer
Steinkarren oder so?
412
00:29:07,713 --> 00:29:11,650
Man weiß nicht,
wozu dieser Stein diente
413
00:29:11,717 --> 00:29:13,719
und wie er hergestellt worden war.
414
00:29:14,253 --> 00:29:15,988
Genau hier
415
00:29:16,922 --> 00:29:19,725
sehen wir einen großartigen,
gigantischen Stein,
416
00:29:19,825 --> 00:29:25,731
der immer noch Sägespuren
der großen Rundklinge aufweist,
417
00:29:25,864 --> 00:29:29,468
mit der diese gigantischen Granitblöcke
418
00:29:29,668 --> 00:29:31,236
wie ein Stück Brot geschnitten wurden.
419
00:29:36,908 --> 00:29:40,112
Es sieht so aus, als ob sie
diese großen Stücke
420
00:29:40,912 --> 00:29:44,716
des 100 Tonnen schweren Granits
mit gigantischen Sägen
421
00:29:45,217 --> 00:29:46,718
hier am Steinbruch schnitten.
422
00:29:47,219 --> 00:29:48,587
Sogar 200 Tonnen.
423
00:29:49,354 --> 00:29:52,824
Sie fingen an, sie hier zu schneiden.
424
00:29:54,059 --> 00:29:57,796
Sie begannen auch, sie hier zu schneiden.
425
00:29:58,730 --> 00:30:01,967
Hier gibt es auch Sägespuren.
426
00:30:02,034 --> 00:30:03,402
Völlig gerade.
427
00:30:04,403 --> 00:30:06,672
Und hier ist das Hauptstück,
428
00:30:07,172 --> 00:30:11,310
wo es abgeschnitten wurde,
429
00:30:12,411 --> 00:30:16,315
ein etwa 20 cm dünnes Stück Granit.
430
00:30:17,449 --> 00:30:20,385
Man kann immer noch Sägespuren sehen.
431
00:30:21,753 --> 00:30:27,926
Die Stellen mit Flechten
auf dem Stein sind riesig.
432
00:30:29,528 --> 00:30:31,096
Ich schätze,
433
00:30:32,130 --> 00:30:34,399
dass dieser Stein in dem Steinbruch
434
00:30:34,466 --> 00:30:36,535
seit vielen Jahrtausenden liegt.
435
00:30:40,372 --> 00:30:43,442
Wir haben hier am großen Steinbruch
von Ollantaytambo
436
00:30:44,176 --> 00:30:46,478
eine Menge gesehen...
437
00:30:47,479 --> 00:30:49,815
Nachweise antiker Fertigung
438
00:30:51,683 --> 00:30:56,054
und gigantischer Steine,
die gesägt wurden...
439
00:30:56,888 --> 00:30:59,124
Sie haben den Steinbruch
niemals verlassen.
440
00:31:00,359 --> 00:31:01,893
Es ist schon spät,
441
00:31:02,361 --> 00:31:04,463
also müssen wir weiter.
442
00:31:05,197 --> 00:31:06,932
Hier ist noch ein Stein,
443
00:31:08,367 --> 00:31:11,603
der wahrscheinlich von diesem Block
abgesägt wurde.
444
00:31:12,404 --> 00:31:17,042
Obwohl er zugeschnitten
und bereit war, hat er
445
00:31:17,876 --> 00:31:20,145
den Steinbruch niemals verlassen
446
00:31:21,046 --> 00:31:22,147
Dann entstanden daraus
447
00:31:22,614 --> 00:31:25,317
Gebäude, und alle...
448
00:31:26,218 --> 00:31:28,453
Steinarbeiten wurden abgebrochen.
449
00:31:29,020 --> 00:31:30,622
Vor Tausenden von Jahren.
450
00:31:31,256 --> 00:31:32,991
Vielleicht war es das Ende...
451
00:31:34,893 --> 00:31:38,930
eines großen Krieges
oder einer Naturkatastrophe...
452
00:31:39,598 --> 00:31:42,968
wodurch die die Arbeit am Ollantaytambo
gestoppt wurden.
453
00:32:12,964 --> 00:32:16,435
Das sind einige der gigantischen
Mauern von Saqsaywaman.
454
00:32:17,502 --> 00:32:20,172
Die megalithische Burg über Cusco.
455
00:32:22,941 --> 00:32:26,611
Der Stein hier ist Kalkstein und
nicht Granit,
456
00:32:26,711 --> 00:32:28,513
wie am Ollantaytambo.
457
00:32:29,548 --> 00:32:31,516
In einigen Bereichen, wie hier,
458
00:32:32,250 --> 00:32:35,921
haben Erdbeben die Steine gespalten
459
00:32:36,655 --> 00:32:37,956
und gebrochen.
460
00:32:39,291 --> 00:32:42,661
Aber ursprünglich,
und in den meisten Fällen,
461
00:32:43,428 --> 00:32:46,198
passten die Steine perfekt zueinander.
462
00:32:46,631 --> 00:32:50,435
Sie haben diese interessante
Kissenform.
463
00:32:51,436 --> 00:32:53,972
Wir können das überall
auf der Welt beobachten.
464
00:32:54,406 --> 00:32:58,143
Auch bei den Unterwassersteinen
von Bimini auf den Bahamas,
465
00:32:58,743 --> 00:33:00,078
bekannt als...
466
00:33:01,546 --> 00:33:03,815
die Bimini-Straße von Atlantis.
467
00:33:05,650 --> 00:33:09,654
Interessant ist, dass der Sacsayhuamán
mit diesen massiven Mauern
468
00:33:10,222 --> 00:33:12,224
uns zeigt, wie die Ecken mit Steinen,
469
00:33:12,691 --> 00:33:16,595
die eine Ecke darstellen, gemacht wurden.
470
00:33:17,128 --> 00:33:21,333
Und trotzdem passen sie perfekt
in einem polygonalen Muster zueinander.
471
00:33:31,042 --> 00:33:33,211
Hier kann man an einigen Stellen sehen,
472
00:33:33,512 --> 00:33:36,147
dass einige der megalithischen Steine
fehlen
473
00:33:37,482 --> 00:33:39,651
und moderne peruanische Archäologen
474
00:33:39,718 --> 00:33:43,121
diese Teile der Mauern
wiederherstellen mussten.
475
00:33:44,322 --> 00:33:46,391
Und obwohl Architekten heutzutage
476
00:33:46,458 --> 00:33:49,227
moderne Technik
wie Kräne, Elektrizität,
477
00:33:49,561 --> 00:33:54,199
Sägen etc. zur Verfügung haben,
478
00:33:54,966 --> 00:33:58,036
nutzen sie immer noch kleine Steine
479
00:33:58,603 --> 00:33:59,604
zum Bauen.
480
00:33:59,671 --> 00:34:02,274
Wo eigentlich zwei gigantische Steine
481
00:34:03,208 --> 00:34:08,280
ersetzt werden könnten,
482
00:34:08,547 --> 00:34:12,117
nutzten sie wahrscheinlich...
483
00:34:12,417 --> 00:34:15,720
etwa 20 bis 30 kleinere Steine.
484
00:34:17,322 --> 00:34:18,623
Es stellt sich die Frage,
485
00:34:19,224 --> 00:34:22,027
warum die megalithischen Baumeister
486
00:34:22,627 --> 00:34:25,030
solch große Steine nutzten,
487
00:34:25,297 --> 00:34:28,767
wenn sogar moderne Architekten
und Ingenieure
488
00:34:29,434 --> 00:34:32,070
dafür heute kleine Steinen verwenden.
489
00:34:33,305 --> 00:34:36,875
Einer der Gründe, warum das Bauen
mit so großen Steinen
490
00:34:36,942 --> 00:34:38,677
sehr schwierig ist,
491
00:34:39,244 --> 00:34:42,547
sogar für moderne Ingenieure
und Architekten…
492
00:34:43,148 --> 00:34:45,951
Sie bauen, auch heute noch,
493
00:34:46,017 --> 00:34:47,519
mit kleineren Steinen…
494
00:34:49,254 --> 00:34:50,789
Ich frage mich,
495
00:34:51,356 --> 00:34:55,293
ob es irgendwie einfacher für die
megalithischen Baumeister war,
496
00:34:55,727 --> 00:34:57,896
mit so großen Steinen zu arbeiten?
497
00:34:58,430 --> 00:35:01,166
War es einfach für sie,
diese Steine zu nutzen?
498
00:35:01,766 --> 00:35:05,170
War es einfach für sie,
diese Steine zu schneiden?
499
00:35:05,503 --> 00:35:09,240
War es einfach für sie,
diese Steine zu transportieren,
500
00:35:09,307 --> 00:35:13,044
und sie in diese großen Mauern,
die wir heute sehen, zu bringen?
501
00:35:16,414 --> 00:35:20,452
Archäologen glauben, Sacsayhuamán
stammt aus der Zeit vor den Inkas.
502
00:35:21,319 --> 00:35:23,254
Und wie heute in Cusco
503
00:35:23,755 --> 00:35:28,693
bewohnen die modernen Spanier Gebäude,
504
00:35:29,861 --> 00:35:31,329
die vor langer Zeit erbaut wurden.
505
00:35:31,463 --> 00:35:33,531
Spanier haben diese Gebäude nicht erbaut.
506
00:35:34,599 --> 00:35:36,635
Es gibt eine Theorie, dass die Inkas
507
00:35:36,968 --> 00:35:41,306
Gebäude bewohnten, die vor ihnen
erbaut wurden.
508
00:35:42,207 --> 00:35:43,942
Gebäude wie das Sacsayhuamán.
509
00:35:46,277 --> 00:35:49,047
Das hier ist eine der berühmtesten
Mauern von Sacsayhuamán
510
00:35:49,981 --> 00:35:51,683
und zwar, weil…
511
00:35:52,317 --> 00:35:54,185
Eine Schlange in die Wand
512
00:35:54,552 --> 00:35:56,354
eingehauen ist.
513
00:35:56,955 --> 00:35:59,958
Tatsächlich gibt es da sieben Löcher.
514
00:36:00,125 --> 00:36:05,664
Eins, zwei, drei, vier,
fünf, sechs, sieben.
515
00:36:07,198 --> 00:36:11,536
Und einige denken,
516
00:36:11,836 --> 00:36:13,772
dass sie der Kundalini-Energie entspricht
517
00:36:14,205 --> 00:36:17,075
von der die alten Hindus berichten.
518
00:36:18,076 --> 00:36:19,778
Und die Kundalini-Energie
519
00:36:20,211 --> 00:36:25,316
verläuft entlang der Wirbelsäule und
entspricht den sieben Chakren des Körpers.
520
00:36:26,317 --> 00:36:28,253
Und das ist die Schlange
521
00:36:28,620 --> 00:36:31,956
mit den Chakren im Stein.
522
00:36:51,876 --> 00:36:55,246
Eine der komischen Geschichten
über Sacsayhuamán
523
00:36:55,880 --> 00:36:59,084
ist, dass ein Teil des
verlorenen Schatzes der Inkas
524
00:36:59,284 --> 00:37:03,088
aus dem Sonnentempel,
dem Coricancha in Cusco,
525
00:37:03,788 --> 00:37:08,426
in einem geheimen Tunnelsystem
innerhalb des Berges
526
00:37:09,027 --> 00:37:11,996
von Sacsayhuamán, wo er auch jetzt ist,
527
00:37:12,230 --> 00:37:13,932
versteckt wurde.
528
00:37:14,265 --> 00:37:15,400
Und tatsächlich
529
00:37:15,633 --> 00:37:19,704
wurde dieser Bereich vor kurzem entdeckt.
530
00:37:20,171 --> 00:37:23,007
Ich bin hier unter der Erde.
531
00:37:23,608 --> 00:37:29,814
Das ist einer der alten Tunnel,
532
00:37:29,881 --> 00:37:35,820
die einst in die megalitische Burg
von Sacsayhuamán gegraben wurden.
533
00:37:36,788 --> 00:37:40,859
Folgen Sie mir und wir
betreten die Tunnel dieser
534
00:37:41,292 --> 00:37:43,895
antiken megalithischen Burg.
535
00:37:53,404 --> 00:37:54,939
Jetzt kann man sehen,
536
00:37:55,640 --> 00:37:58,042
dass dieser Tunnel hier in Sacsayhuamán
537
00:37:58,743 --> 00:38:00,478
auch mit Steinen gepflastert ist.
538
00:38:01,846 --> 00:38:03,748
Und hier ist das Dach eingefallen,
539
00:38:04,783 --> 00:38:06,417
also können wir den Himmel sehen.
540
00:38:07,652 --> 00:38:10,722
Wenn wir weitergehen,
541
00:38:11,623 --> 00:38:13,391
ist da wieder das Dach.
542
00:38:14,292 --> 00:38:17,796
Und wir sind offensichtlich in einem
von Menschen gebauten Tunnel.
543
00:38:19,164 --> 00:38:20,165
Hier.
544
00:38:20,231 --> 00:38:22,700
Man kann Steinblöcke sehen.
545
00:38:23,635 --> 00:38:27,405
Die Steine hier oben
sind ein Teil des Tunneldachs.
546
00:38:29,741 --> 00:38:30,909
Früher
547
00:38:31,476 --> 00:38:35,513
führte dieser Tunnel vielleicht
zum verlorenen Schatz der Inkas,
548
00:38:36,514 --> 00:38:37,782
aber heute
549
00:38:38,516 --> 00:38:41,719
endet er hier
550
00:38:42,453 --> 00:38:43,922
im dunklen...
551
00:38:45,523 --> 00:38:46,791
Durchgang.
552
00:39:00,538 --> 00:39:04,075
Auf der Hinterseite der Sacsayhuamán-Burg,
553
00:39:05,243 --> 00:39:07,011
sieht man auch diese...
554
00:39:08,413 --> 00:39:11,683
interessanten Steine,
die ausgeschnitten wurden.
555
00:39:13,618 --> 00:39:15,053
Eine Art von...
556
00:39:16,521 --> 00:39:17,889
naja, wie Sitzen.
557
00:39:17,956 --> 00:39:19,624
Es sieht fast aus, wie...
558
00:39:20,225 --> 00:39:23,061
ein Thron für einen Riesen.
559
00:39:25,129 --> 00:39:29,367
Hier gibt es auch Stellen
mit umgekehrten Treppen.
560
00:39:32,103 --> 00:39:34,639
Der Stein hier ist sehr gut geschnitten.
561
00:39:35,373 --> 00:39:39,177
Es sieht fast so aus, als hätte jemand
ein Werkzeug genommen oder...
562
00:39:39,644 --> 00:39:42,614
eine Art Lasermesser,
563
00:39:43,047 --> 00:39:45,316
und den Stein ausgeschnitten,
564
00:39:45,617 --> 00:39:48,152
als wäre das einfach eine Übung.
565
00:39:50,588 --> 00:39:53,725
Andere Bereiche sehen aus, als ob sie...
566
00:39:56,794 --> 00:39:59,030
als ob andere große Blöcke,
567
00:39:59,097 --> 00:40:02,267
wie dieser,
568
00:40:03,301 --> 00:40:07,805
in verschiedene Nischen
platziert wurden...
569
00:40:08,940 --> 00:40:13,578
und ursprünglich Teil einer
Struktur waren,
570
00:40:13,745 --> 00:40:17,649
und jetzt komplett abgebaut wurden,
571
00:40:18,182 --> 00:40:23,254
vielleicht aufgrund kataklysmischer
Veränderungen der Erde...
572
00:40:23,454 --> 00:40:25,890
oder eines katastrophalen Krieges.
573
00:40:37,635 --> 00:40:40,939
Hier ist noch ein Bereich hinten
am Sacsayhuamán,
574
00:40:41,873 --> 00:40:45,543
wo es scheint,
dass diese umgekehrte Treppe...
575
00:40:46,010 --> 00:40:47,745
in den Stein geschnitten wurde.
576
00:40:49,314 --> 00:40:51,149
Auch dieser Bereich...
577
00:40:51,816 --> 00:40:54,686
Es ist eine sehr gerade Mauer hier.
578
00:40:55,286 --> 00:40:56,988
Man muss sich fragen,
579
00:40:57,355 --> 00:40:58,856
was haben sie hier gemacht?
580
00:40:58,923 --> 00:41:03,428
Warum haben sie diesen Stein
so geschnitten?
581
00:41:04,462 --> 00:41:06,698
Es ist, als wäre der Felsen...
582
00:41:07,031 --> 00:41:09,167
als wäre er nicht da,
583
00:41:09,233 --> 00:41:13,805
wo er jetzt ist... und wurde irgendwie
umgedreht...
584
00:41:15,173 --> 00:41:20,044
Vielleicht von einem Kataklysmus oder so.
585
00:41:21,279 --> 00:41:23,448
Wir sehen mehr Schnitte hier.
586
00:41:27,251 --> 00:41:29,520
Hier unten wurde etwas weggeschnitten.
587
00:41:31,689 --> 00:41:33,558
Es ist wirklich erstaunlich.
588
00:41:33,825 --> 00:41:37,028
Man fragt sich,
warum sie das machen.
589
00:41:37,462 --> 00:41:43,768
Es sieht so aus, als würden sie
Werkzeuge und Sägen benutzen,
590
00:41:44,135 --> 00:41:46,237
um mit verschiedenen Winkeln
zu schneiden
591
00:41:46,304 --> 00:41:50,008
und um es so präzise zu machen.
592
00:42:05,456 --> 00:42:08,993
Das ist Cusco, die antike Stadt der Inkas.
593
00:42:10,428 --> 00:42:15,666
Nördlich von Cusco ist das Heilige Tal.
594
00:42:16,234 --> 00:42:22,073
In ihm sind die Städte
Calca, Uki, Urubamba
595
00:42:22,140 --> 00:42:23,808
und Ollantaytambo.
596
00:42:25,176 --> 00:42:29,447
Durch das Heilige Tal verläuft
der Urubamba-Fluss.
597
00:42:30,014 --> 00:42:35,753
Der Fluss fließt bis hin zum Dschungel
des Machu Picchu,
598
00:42:36,154 --> 00:42:39,057
und einer megalithischen Stadt wie Cusco.
599
00:42:40,224 --> 00:42:45,730
Um Cusco herum gibt es
viele faszinierende, megalithische Orte.
600
00:42:46,497 --> 00:42:48,299
Es ist eine der tollsten Städte
601
00:42:49,467 --> 00:42:51,135
der Welt.
602
00:42:51,335 --> 00:42:54,772
Heute ist es der beliebteste Touristenort
in ganz Südamerika.
603
00:44:13,751 --> 00:44:17,855
Wir sind auf dem Hauptplatz
in Ica in Peru.
604
00:44:20,258 --> 00:44:23,127
Und hier sehen wir...
605
00:44:24,228 --> 00:44:26,964
Das ist der Hauptplatz in Ica.
606
00:44:28,900 --> 00:44:30,034
Und eigentlich
607
00:44:30,601 --> 00:44:33,404
gibt es hier eins
der merkwürdigsten Museen der Welt.
608
00:44:33,738 --> 00:44:37,675
Es heißt Dr. Cabrera Museum.
609
00:44:38,042 --> 00:44:39,977
Wir gehen jetzt hinein.
610
00:44:41,179 --> 00:44:43,080
Museum der gravierten Steine von Ica
Asociacion Javier Cabrera Darquea
611
00:44:43,147 --> 00:44:44,582
Meistens ist es geschlossen,
612
00:44:44,682 --> 00:44:47,552
aber jetzt ist es nach besonderer
Anfrage geöffnet.
613
00:44:49,520 --> 00:44:51,656
Die meisten Leute in Ica
614
00:44:51,822 --> 00:44:53,558
haben von dem Museum gehört,
615
00:44:53,991 --> 00:44:56,060
waren aber noch nie drinnen.
616
00:44:57,395 --> 00:45:01,666
Gehen wir mal in
Dr. Cabreras Kunstkabinett.
617
00:45:01,799 --> 00:45:04,135
Eines der merkwürdigsten Museen der Welt.
618
00:45:12,243 --> 00:45:14,712
In diesen fünf Räumen
619
00:45:15,246 --> 00:45:16,914
des Dr. Cabrera Museums...
620
00:45:18,349 --> 00:45:22,320
gibt es Tausende, Zehntausende,
621
00:45:22,386 --> 00:45:24,989
vielleicht sogar Hunderttausende
622
00:45:25,623 --> 00:45:27,959
von Steinen,
623
00:45:28,426 --> 00:45:30,094
behauenen Steinen
624
00:45:30,928 --> 00:45:33,431
und versteinerten Objekten.
625
00:45:34,465 --> 00:45:36,400
Und auf ihnen sind einige
626
00:45:36,767 --> 00:45:40,504
der bizarrsten Geschichten, die man sich
nur vorstellen kann.
627
00:45:41,372 --> 00:45:43,774
Dinosaurier, Menschen...
628
00:45:45,109 --> 00:45:47,345
die chirurgische Operationen durchführen,
629
00:45:47,411 --> 00:45:49,847
Menschen, die in Teleskope schauen,
630
00:45:51,148 --> 00:45:54,685
seltsame Tiere und andere Szenen.
631
00:45:55,319 --> 00:46:01,058
Es ist eine unglaubliche Sammlung
von Verrücktheiten und unmöglichen Dingen.
632
00:46:02,260 --> 00:46:03,261
Sehen wir es uns an.
633
00:46:08,532 --> 00:46:10,101
Hier ist der Doktor.
634
00:46:11,035 --> 00:46:14,839
Er ist vor einigen Jahren verstorben.
635
00:46:15,239 --> 00:46:16,974
Seine Ehefrau aber
636
00:46:17,441 --> 00:46:20,845
leitet dieses private Museum hier in Ica.
637
00:46:22,613 --> 00:46:26,017
Dr. Cabrera hat hier
an seinem Schreibtisch
638
00:46:26,851 --> 00:46:28,819
bei seinen vielen Steinen gesessen.
639
00:46:29,487 --> 00:46:33,491
Er war der Vorfahre eines der Gründers
640
00:46:33,658 --> 00:46:35,293
dieser Stadt in Peru.
641
00:46:36,360 --> 00:46:40,431
Dr. Cabrera war ein bekannter
Bürger von Ica.
642
00:46:40,498 --> 00:46:42,333
Er war Chirurg
643
00:46:43,234 --> 00:46:44,769
und ein wohlhabender Grundbesitzer.
644
00:46:45,202 --> 00:46:50,541
Ebenso sammelte er sehr seltsame Steine,
645
00:46:50,841 --> 00:46:52,143
aus der Nachbarschaft.
646
00:46:54,145 --> 00:46:55,780
Diese Steine
647
00:46:57,014 --> 00:47:01,018
wurden tatsächlich in der
nahe gelegenen Stadt Ocucaje gefunden.
648
00:47:02,019 --> 00:47:05,189
Laut dem Doktor stammen sie
649
00:47:05,256 --> 00:47:06,791
aus einem unterirdischen Gebiet.
650
00:47:08,192 --> 00:47:10,561
Und einige dieser Steine
651
00:47:11,095 --> 00:47:14,565
enthalten bizarre Szenen
von prähistorischen Tieren,
652
00:47:15,266 --> 00:47:18,169
Menschen, die mit Tieren interagieren,
653
00:47:19,337 --> 00:47:21,105
andere Szenen von
654
00:47:22,039 --> 00:47:23,774
Menschen mit Teleskopen,
655
00:47:23,874 --> 00:47:25,876
Operationen,
656
00:47:26,010 --> 00:47:31,349
einschließlich Herzchirurgie und
Trepanationen und solcher Dinge.
657
00:47:32,049 --> 00:47:34,352
Viele Steine sind ziemlich klein.
658
00:47:34,585 --> 00:47:36,354
Andere sind mittelgroß.
659
00:47:36,987 --> 00:47:41,826
Während wieder andere einfach riesig
sind, wie diese hier.
660
00:47:44,095 --> 00:47:48,265
Bei manchen können wir wirklicht
nicht sagen, was da gemacht wird.
661
00:47:48,733 --> 00:47:51,535
Bei anderen ist ziemlich klar,
662
00:47:52,136 --> 00:47:54,372
dass sie eine Aufgabe haben.
663
00:47:54,605 --> 00:47:56,440
Sie dienten vielleicht dazu,
die Sterne anzusehen
664
00:47:56,841 --> 00:47:59,443
oder eventuell Dinosaurier
665
00:47:59,944 --> 00:48:02,646
und andere Tiere anzugreifen.
666
00:48:02,913 --> 00:48:04,448
Sehen wir uns den Stein hier mal an.
667
00:48:07,551 --> 00:48:09,520
Es sieht so aus, als wäre es
668
00:48:10,888 --> 00:48:14,859
ein Brontosaurus oder
ein anderer Dinosaurier.
669
00:48:15,292 --> 00:48:18,963
Ein Mann mit einer Axt greift ihn an.
670
00:48:19,597 --> 00:48:24,335
Dr. Cabrera glaubte fest daran,
dass viele dieser Steine
671
00:48:24,402 --> 00:48:28,973
irgendwie während des
Mesozoikum-Zeitalters erschaffen wurden.
672
00:48:29,440 --> 00:48:33,210
Vor 60 Millionen Jahren,
673
00:48:33,544 --> 00:48:36,414
als der Mensch
nach der offiziellen Theorie
674
00:48:36,480 --> 00:48:39,083
noch nicht existierte,
aber Dinosaurier schon.
675
00:49:03,274 --> 00:49:05,409
In Dr. Cabreras Büro
676
00:49:05,709 --> 00:49:09,146
finden wir viele Bilder
von seinen Expeditionen
677
00:49:10,047 --> 00:49:12,116
und einigen berühmten Personen,
678
00:49:12,183 --> 00:49:15,853
die zu Besuch kamen,
um sich das Museum anzusehen.
679
00:49:16,320 --> 00:49:19,957
Unter anderem die Schauspielerin
Shirley MacLaine.
680
00:49:20,024 --> 00:49:24,762
Das Bild wurde in den späten 70er Jahren
mit Dr. Cabrera gemacht.
681
00:49:26,630 --> 00:49:29,967
Hier sitzt er an seinem Schreibtisch.
682
00:49:31,368 --> 00:49:33,237
Das ist nur ein kleiner Anteil
683
00:49:33,537 --> 00:49:36,040
von all den Steinen, die er besaß.
684
00:49:36,941 --> 00:49:42,313
Und hier sehen wir
ein prähistorisches Tier.
685
00:49:44,114 --> 00:49:46,650
Ebenso ist hier ein Mann,
686
00:49:47,318 --> 00:49:51,489
der auf einem Stegosaurus sitzt.
687
00:49:53,491 --> 00:49:58,329
Skeptiker sagten,
dass Dr. Cabrera ehrlich,
688
00:49:59,330 --> 00:50:01,499
aber auch leichtgläubig war.
Dies führte dazu,
689
00:50:02,399 --> 00:50:07,805
dass viele Einheimische
aus dem Dorf Ocucaje
690
00:50:08,072 --> 00:50:09,540
ihn ausnutzten.
691
00:50:09,707 --> 00:50:11,108
Er war recht wohlhabend,
692
00:50:11,308 --> 00:50:13,310
deswegen bezahlte er sie,
693
00:50:13,410 --> 00:50:16,080
wenn sie ihm diese Steine brachten.
694
00:50:16,780 --> 00:50:18,182
Man sagt,
695
00:50:18,415 --> 00:50:22,887
dass die Einheimischen diese Steine
selber hergestellt haben.
696
00:50:23,854 --> 00:50:25,489
Doch der Doktor glaubte,
697
00:50:25,556 --> 00:50:28,726
dass die Steine echt waren,
698
00:50:29,727 --> 00:50:31,695
obwohl manche gefälscht sein konnten.
699
00:50:32,496 --> 00:50:33,964
Er glaubte,
700
00:50:34,365 --> 00:50:40,871
dass diese Steine
60 oder 70 Millionen Jahre alt waren
701
00:50:41,405 --> 00:50:47,378
und dass Menschen während der
Dinosaurierzeit gelebt hatten.
702
00:50:49,213 --> 00:50:50,915
Andere Forscher glauben,
703
00:50:51,048 --> 00:50:55,185
dass die Steine
in seinem Museum echt sind.
704
00:50:56,554 --> 00:50:59,223
Sie glauben, dass die Dinosaurier
705
00:50:59,323 --> 00:51:03,294
vor 65 Millionen Jahren nicht starben,
706
00:51:03,961 --> 00:51:07,831
sondern irgendwie bis zu
707
00:51:08,432 --> 00:51:11,468
der Zeit von Menschen überlebt hatten.
708
00:51:12,102 --> 00:51:15,339
Ebenso denken sie, dass diese Steine
709
00:51:15,406 --> 00:51:20,010
nur 10.000 oder 20.000 Jahre alt sind.
710
00:51:20,544 --> 00:51:23,781
Irgendwie ist es so wie das Ungeheuer
von Loch Ness
711
00:51:24,014 --> 00:51:27,384
oder Mokele-Mbembe in Kongo.
712
00:51:28,218 --> 00:51:32,556
Wir haben Geschichten
von riesigen Sauriern,
713
00:51:33,157 --> 00:51:38,295
die vor Jahrhunderten in kleiner Zahl
lebten, und bis heute überlebt haben.
714
00:51:39,363 --> 00:51:44,335
Eine andere ähnliche Sammlung
715
00:51:44,802 --> 00:51:51,208
ist die seltsame Keramiksammlung
in Acambaro, Mexiko.
716
00:51:52,543 --> 00:51:57,281
Diese Keramiken zeigen auch, wie Menschen
717
00:51:57,681 --> 00:52:01,285
mit ausgestorbenen Dinosauriern
interagierten.
718
00:52:04,221 --> 00:52:07,458
Gehen wir mal in die anderen Zimmer
719
00:52:07,524 --> 00:52:10,594
seines Kuriositätenkabinetts.
720
00:52:22,239 --> 00:52:23,774
Ein seltsamer Stein zeigt
721
00:52:24,508 --> 00:52:28,579
zwei Menschen in einem Fahrzeug
mit Rädern.
722
00:52:29,046 --> 00:52:31,181
Ein Pferd zieht das Fahrzeug.
723
00:52:32,249 --> 00:52:34,218
Bis zu der Zeit der Eroberung
durch die Spanier
724
00:52:34,318 --> 00:52:36,687
kannte man keine Pferde in Südamerika.
725
00:52:36,887 --> 00:52:39,189
Deswegen könnte man denken,
dass diese Steine
726
00:52:39,256 --> 00:52:40,658
erst vor kurzem gemacht wurden.
727
00:52:41,759 --> 00:52:43,827
Einige der Steine sind Figuren bei Nazca,
728
00:52:43,894 --> 00:52:47,698
wie ein Affe mit einem Spiralschwanz,
729
00:52:48,599 --> 00:52:50,968
eine Spinne,
730
00:52:52,102 --> 00:52:53,537
ein Kondor.
731
00:52:53,871 --> 00:52:57,041
Auch andere Figuren,
732
00:52:57,174 --> 00:53:00,144
die wir bei Nazca
aus der Luft sehen können.
733
00:53:01,512 --> 00:53:04,615
Waren diese Figuren auch
die antiken Figuren
734
00:53:04,682 --> 00:53:08,786
aus der Zeit der Dinosaurier,
wie Dr. Cabrera glaubte?
735
00:53:09,853 --> 00:53:14,024
Oder lebten die Dinosaurier
vielleicht in Südamerika
736
00:53:14,324 --> 00:53:16,894
bis zu relativ modernen Zeiten,
737
00:53:16,960 --> 00:53:19,063
etwa vor 10.000 oder 20.000 Jahren.
738
00:53:19,897 --> 00:53:21,832
Oder war, wie viele vermutet hatten,
739
00:53:22,199 --> 00:53:25,769
die gesamte Sammlung gefälscht?
740
00:53:26,403 --> 00:53:30,641
Ein Scherz, den man sich
mit Dr. Cabrera erlaubt hatte.
741
00:53:38,015 --> 00:53:41,085
Dr. Cabrera glaubte absolut daran,
742
00:53:41,185 --> 00:53:43,287
dass alles echt war.
743
00:53:44,288 --> 00:53:47,391
Dass alles sehr antik war.
744
00:53:49,293 --> 00:53:52,896
Manche Steine in diesem Zimmer
745
00:53:53,297 --> 00:53:54,765
zeigen uns
746
00:53:55,766 --> 00:53:58,836
Weltkarten mit verschiedenen Kontinenten.
747
00:53:59,570 --> 00:54:01,739
Dr. Cabrera glaubte daran, dass
748
00:54:01,972 --> 00:54:04,541
manche den Standort von Atlantis
749
00:54:04,675 --> 00:54:07,945
und andere verschwundene Kontinente
sowie Südamerika zeigten.
750
00:54:10,114 --> 00:54:13,684
Er hatte seine eigenen Interpretationen
zu vielen der Steine.
751
00:54:14,251 --> 00:54:18,689
Doch es war bei vielen sehr klar,
was sie zeigten.
752
00:54:18,922 --> 00:54:20,624
Prähistorische Tiere
753
00:54:21,425 --> 00:54:24,595
und Menschen, die mit ihnen
und einander interagierten.
754
00:54:25,229 --> 00:54:29,266
Jedoch sind viele Steine sehr undeutlich.
755
00:54:29,333 --> 00:54:33,437
Wir kennen die wahre Bedeutung nicht.
756
00:54:47,017 --> 00:54:50,354
Das ist das Regionalmuseum in Ica.
757
00:54:51,722 --> 00:54:53,257
Hier finden wir
758
00:54:53,824 --> 00:54:58,362
Artefakte aus der Paracas-,
Ica- und Nazca-Kultur.
759
00:54:59,196 --> 00:55:04,868
Dazu gehören einige der ungewöhnlichsten
verformten Schädel,
760
00:55:05,235 --> 00:55:07,171
die überall auf der Welt
gefunden werden können.
761
00:55:08,539 --> 00:55:12,209
Gehen wir hier mal rein.
762
00:55:14,745 --> 00:55:19,316
Hier finden wir einige
ungewöhnliche Schädel.
763
00:55:20,250 --> 00:55:22,719
Hier ist ein Schädel mit roten Haaren.
764
00:55:24,621 --> 00:55:28,325
Rothaarige kommen normalerweise
aus Nordeuropa
765
00:55:28,458 --> 00:55:30,494
und nicht aus Südamerika.
766
00:55:31,395 --> 00:55:36,066
Und hier haben wir die sehr seltsame
Schädelverformung,
767
00:55:37,067 --> 00:55:41,839
die wir in ganz Südamerika,
besonders aber in Peru, finden.
768
00:55:44,775 --> 00:55:46,043
Man kann sehr langgestreckte
769
00:55:47,344 --> 00:55:50,280
verformte Köpfe sehen.
770
00:55:51,582 --> 00:55:54,852
Das sind die seltsamsten, die wir hier
771
00:55:54,918 --> 00:55:58,288
in der Nähe von Paracas,
Nazca und Ica finden.
772
00:56:00,224 --> 00:56:02,192
Sie entstanden, indem man
773
00:56:02,993 --> 00:56:06,196
kleine Babys nahm
und ihre Köpfe einwickelte,
774
00:56:06,430 --> 00:56:11,301
bevor die Schädelknochen zusammenwuchsen.
775
00:56:12,402 --> 00:56:17,207
So entstand ein langgestreckter Kopf
oder manchmal auch ein abgeflachter Kopf.
776
00:56:18,275 --> 00:56:19,476
Und hier...
777
00:56:20,444 --> 00:56:21,879
sehen wir andere Schädel
778
00:56:22,579 --> 00:56:24,615
die trepaniert wurden.
779
00:56:29,753 --> 00:56:31,255
Ihre Köpfe sind auch langgestreckt
780
00:56:32,022 --> 00:56:35,425
und in vielfacher Hinsicht verformt.
Aber dann
781
00:56:36,293 --> 00:56:41,265
wurden die Schädel aufgeschnitten,
während die Menschen noch am Leben waren.
782
00:56:41,932 --> 00:56:46,703
Eventuell wurde die Schädel im
Kampf durch eine Keule beschädigt.
783
00:56:48,238 --> 00:56:51,541
Oder sie hatten eine Gehirnoperation
aufgrund
784
00:56:51,708 --> 00:56:53,377
von Kopfschmerzen oder ähnlichem.
785
00:56:53,977 --> 00:56:57,981
Es wurde eine Gold- oder Silberplatte
in die Köpfe eingesetzt.
786
00:56:58,348 --> 00:57:03,120
Nach einiger Zeit heilte der Schädel
787
00:57:03,186 --> 00:57:06,089
und Haut wuchs über die Goldplatten.
788
00:57:07,124 --> 00:57:11,028
Schädelverformung ist eines
der häufigsten Phänomene
789
00:57:11,094 --> 00:57:12,429
auf der Welt.
790
00:57:13,897 --> 00:57:17,267
Menschen der Antike in Malta, Vanuatu,
791
00:57:17,367 --> 00:57:19,403
Kurden im Nordirak,
792
00:57:20,771 --> 00:57:22,072
in Ägypten,
793
00:57:22,139 --> 00:57:26,376
Menschen wie Echnaton und Nofretete
sowie hier in Südamerika
794
00:57:27,110 --> 00:57:32,282
verformten Schädel und
ließen diese unförmigen Köpfe entstehen.
795
00:57:33,183 --> 00:57:38,588
Warum wurde diese ungewöhnliche Methode
auf der ganzen Welt durchgeführt?
796
00:57:40,357 --> 00:57:43,827
Archäologen sagen,
es sei reiner Zufall gewesen.
797
00:57:44,194 --> 00:57:49,199
Es war Zufall,
dass man diese Schädelverformung
798
00:57:49,333 --> 00:57:53,437
in Afrika und Südamerika,
in Nordamerika, in Europa
799
00:57:53,503 --> 00:57:56,173
und im Nahen Osten durchführte.
800
00:57:57,240 --> 00:58:01,311
Gibt es wirklich eine Verbindung zwischen
diesen antiken Kulturen?
801
00:58:02,179 --> 00:58:08,118
Dies würde transozeanische Reisen
über den Pazifik und den Atlantik bedeuten
802
00:58:08,618 --> 00:58:14,958
die diese ungewöhnliche Technik
der Kopfverlängerung überbrachten.
803
00:58:15,459 --> 00:58:16,994
Und warum taten sie es?
804
00:58:18,228 --> 00:58:24,768
Warum wollten die Menschen damals
seltsame langgestreckte Köpfe haben?
805
00:58:25,902 --> 00:58:31,808
Wollten sie vielleicht irgendwelche
anderen Menschen nachahmen?
806
00:58:31,875 --> 00:58:34,277
Vielleicht sogar Außerirdische,
807
00:58:34,544 --> 00:58:37,381
die so ausgesehen haben?
808
00:58:38,348 --> 00:58:40,417
In vielen Fällen wie diesen sehen wir,
809
00:58:41,018 --> 00:58:45,055
dass das Schädelvolumen
dadurch verdoppelt wurde.
810
00:58:45,856 --> 00:58:50,994
Dadurch waren die Schädel doppelt so groß
wie heutige Schädel.
811
00:58:51,461 --> 00:58:56,333
Waren sie auch intelligenter als wir,
mit besseren hellseherischen Fähigkeiten?
812
00:58:58,502 --> 00:59:00,303
Hier sieht man ein Diorama
813
00:59:01,304 --> 00:59:03,607
einer Person, die trepaniert wird.
814
00:59:04,674 --> 00:59:08,812
Es ist möglich, dass ihr Schädel
länglich verformt war.
815
00:59:09,713 --> 00:59:12,883
Aus irgendeinem Grund wurde
die Kopfhaut weggeschnitten
816
00:59:12,949 --> 00:59:16,787
und Knochen seines Schädels entfernt.
817
00:59:18,121 --> 00:59:22,125
Wie viele andere überlebte der Mann
diese antike Operation
818
00:59:23,093 --> 00:59:25,662
und lebte viele Jahre danach
819
00:59:25,962 --> 00:59:28,098
mit einer Goldplatte im Kopf.
820
00:59:31,635 --> 00:59:35,572
Hier sind seltene Inka-Quipus.
821
00:59:35,939 --> 00:59:40,077
Die Inkas konnten nicht schreiben.
822
00:59:40,744 --> 00:59:43,080
Sie kannten auch kein Rad, wird behauptet.
823
00:59:45,916 --> 00:59:51,188
Was sie aber hatten, war das Quipu,
dieses Seil mit Knoten.
824
00:59:53,924 --> 00:59:56,326
Und jeder Knoten und jeder Strang
825
00:59:57,727 --> 00:59:59,229
hatte eine besondere Bedeutung.
826
00:59:59,663 --> 01:00:03,500
Sie nutzten es zum Zählen,
zum Versenden von Nachrichten,
827
01:00:05,035 --> 01:00:07,370
für die Kommunikation
über weite Entfernungen.
828
01:00:07,904 --> 01:00:12,142
Auf diese Weise konnten die Inka
829
01:00:12,609 --> 01:00:13,944
Dinge aufzeichnen.
830
01:00:14,244 --> 01:00:18,115
Manche Quipus waren unglaublich lang
831
01:00:18,281 --> 01:00:20,250
weil sie komplizierte Nachrichten
enthielten.
832
01:00:21,218 --> 01:00:22,552
Hiram Bingham,
833
01:00:23,954 --> 01:00:27,057
der Machu Picchu entdeckte,
schreibt in seinem Buch,
834
01:00:27,457 --> 01:00:32,662
dass die Inka einer Legende nach
Schreibmöglichkeiten hatten.
835
01:00:33,763 --> 01:00:36,366
Doch in dieser Zeit herrschte
836
01:00:37,000 --> 01:00:38,902
im Inkareich die Pest.
837
01:00:39,236 --> 01:00:43,773
Es kamen Priester zum König
838
01:00:44,074 --> 01:00:47,077
und sagten, dass die Ursache für die Pest
839
01:00:47,577 --> 01:00:51,982
das Schreiben und der Handel
mit Büchern wäre.
840
01:00:52,983 --> 01:00:55,485
Laut Hiram Bingham haben die Inka
841
01:00:56,186 --> 01:00:57,320
daraufhin
842
01:00:58,221 --> 01:01:00,690
das Schreiben verboten.
843
01:01:00,991 --> 01:01:05,362
Sie wechselten zu dem
ungewöhnlichen Quipusystem
844
01:01:05,729 --> 01:01:08,398
für die Aufzeichnungen
mit geknoteten Seilen.
845
01:01:10,100 --> 01:01:12,369
Hier im Regionalmuseum in Ica
846
01:01:12,769 --> 01:01:17,507
befindet sich eigentlich eine Kopie
der Nazca-Linien in der Nazca-Ebene.
847
01:01:18,675 --> 01:01:21,444
Deswegen kann man gut sehen,
wie sie aussahen.
848
01:01:22,345 --> 01:01:23,747
Es ist eine Kopie,
849
01:01:24,347 --> 01:01:27,551
aber jetzt sehen wir uns
das Original an,
850
01:01:27,651 --> 01:01:29,152
die Nazca-Linien.
851
01:01:35,492 --> 01:01:41,364
Jetzt sind wir in Ocucaje,
einem kleinen Dorf nahe Ica.
852
01:01:42,199 --> 01:01:47,437
Hier kommen die Steine
aus dem Museum
853
01:01:48,305 --> 01:01:49,339
von Dr. Cabreras her.
854
01:01:50,340 --> 01:01:54,511
Ich habe diese Jungs
im örtlichen Wirtshaus getroffen.
855
01:01:55,078 --> 01:01:57,047
Sie zeigen uns das Haus und das Museum.
856
01:01:57,547 --> 01:02:01,418
Sie nennen es
857
01:02:01,518 --> 01:02:04,087
„wo Dr. Cabreras Steine herkommen“.
858
01:02:09,726 --> 01:02:12,929
Wir begleiten meine Freunde durch Ocucaje.
859
01:02:13,330 --> 01:02:16,499
Wir werden die Herkunft
dieser Steine finden.
860
01:02:16,566 --> 01:02:17,567
Das ist unser Plan.
861
01:02:18,335 --> 01:02:20,503
Willkommen im Museum
von Distro de Ocucaje
862
01:02:20,704 --> 01:02:25,642
Wir sind hier beim Haus eines Mannes.
863
01:02:25,809 --> 01:02:28,545
Es ist ein sehr kleines Dorf nahe Ica.
864
01:02:29,446 --> 01:02:31,681
Eigentlich zwischen Ica und Nazca.
865
01:02:33,283 --> 01:02:35,252
Wir haben gerade Arturo getroffen,
866
01:02:35,785 --> 01:02:38,989
den Hausmeister des Museums.
867
01:02:39,789 --> 01:02:42,525
Er versprach uns, einige Steine,
868
01:02:43,093 --> 01:02:47,631
die aus diesem geheimen Ort
in Ocucaje stammen, zu zeigen.
869
01:02:48,265 --> 01:02:51,768
Und angeblich ist das der Herkunftsort
870
01:02:52,435 --> 01:02:55,272
aller Steine, die sich im Museum
von Dr. Cabrera
871
01:02:55,438 --> 01:02:58,341
in Ica befinden.
872
01:03:00,644 --> 01:03:05,548
Arturo wird uns einige Innenräume zeigen.
873
01:03:08,718 --> 01:03:09,919
Wow.
874
01:03:13,290 --> 01:03:18,528
Er sagt, dass es hier
in der Nähe einen Berg gibt.
875
01:03:19,129 --> 01:03:22,032
-Es heißt Cerro…
-Las Lumadas.
876
01:03:22,365 --> 01:03:26,836
Cerro Las Lumadas,
Der Berg von Lumadas.
877
01:03:27,671 --> 01:03:29,372
Und dort findet man
878
01:03:29,939 --> 01:03:34,277
Fossilien von prähistorischen Tieren.
879
01:03:34,344 --> 01:03:38,682
Er sagt, dass sie
300 Millionen Jahre alt sind.
880
01:03:39,416 --> 01:03:40,684
Okay, weiter geht's!
881
01:03:41,351 --> 01:03:45,322
Das ist der Kopf eines Dinosauriers
und ein Teil seiner Wirbelsäule.
882
01:03:45,689 --> 01:03:49,893
Und das hier ist ein Baby-Dinosaurier.
883
01:03:50,193 --> 01:03:52,729
Hier sind sein Kopf und seine Wirbel.
884
01:03:53,530 --> 01:03:54,664
Interessant.
885
01:03:54,931 --> 01:03:59,302
Er fand diese versteinerten Wirbel
886
01:03:59,602 --> 01:04:02,706
und einen Teil einer Brusthöhle
an einem anderen Ort
887
01:04:02,772 --> 01:04:04,140
hier in der Nähe.
888
01:04:04,307 --> 01:04:08,678
Er sagt, dass er sechs versteinerte
Dinosaurier-Eier,
889
01:04:09,279 --> 01:04:13,016
wie dieses hier, gefunden hat.
890
01:04:14,784 --> 01:04:19,089
Er sagt, dass er diesen Stein
hier gefunden hat.
891
01:04:19,155 --> 01:04:22,025
Und er ist genau wie die Steine
von Dr. Cabrera
892
01:04:22,826 --> 01:04:25,028
in der Hinsicht...
893
01:04:25,161 --> 01:04:27,597
dass die Steine von Dr. Cabrera
894
01:04:28,465 --> 01:04:33,703
ähnliche Gravierungen tragen.
Man sieht deutlich,
895
01:04:33,770 --> 01:04:36,373
dass dieses Wesen ein langhalsiger,
896
01:04:37,173 --> 01:04:40,944
dem Brontosaurus ähnlicher
Dinosaurier war.
897
01:04:42,679 --> 01:04:47,083
Es kommt Feuer aus seinem Maul.
898
01:04:50,620 --> 01:04:51,621
Ja.
899
01:04:51,688 --> 01:04:55,492
Sein Schwanz biegt sich hier herum.
900
01:04:55,759 --> 01:04:57,160
Hier ist sein Körper.
901
01:04:57,627 --> 01:05:01,030
Es hat die gleiche Zeichnung
wie Dr. Cabreras Steine.
902
01:05:01,097 --> 01:05:02,465
Hier ist sein Kopf,
903
01:05:02,966 --> 01:05:04,801
der in diese Richtung sieht.
904
01:05:06,569 --> 01:05:12,842
Er sagt, dass dieser Stein
ein echter Stein ist, den er gefunden hat.
905
01:05:14,444 --> 01:05:16,479
Er sagt, aus der Jungsteinzeit.
906
01:05:17,313 --> 01:05:20,750
Möglicherweise meint er,
907
01:05:22,218 --> 01:05:26,756
dass Menschen die Dinosaurier entweder
908
01:05:26,856 --> 01:05:31,428
in antiken Zeiten erlebt hatten
909
01:05:31,928 --> 01:05:35,899
oder dass sie Fossilien
910
01:05:35,965 --> 01:05:39,169
einiger Dinosaurier gesehen
und diese dann eingraviert hatten.
911
01:05:39,235 --> 01:05:40,236
Also Arturo?
912
01:05:40,303 --> 01:05:41,404
Ja?
913
01:06:04,794 --> 01:06:05,862
Okay, Okay.
914
01:06:05,929 --> 01:06:11,301
Ich fragte ihn, ob er diesen Stein selber
gemacht hatte, und er sagte nein.
915
01:06:11,568 --> 01:06:16,406
Er sagt, er ist echt.
Ein originaler Stein,
916
01:06:16,639 --> 01:06:19,476
den er in diesem Gebiet fand,
917
01:06:19,809 --> 01:06:21,678
ähnlich wie die anderen Fossilien.
918
01:06:23,313 --> 01:06:24,881
Also, Arturo…
919
01:07:19,536 --> 01:07:20,537
Okay. Okay.
920
01:07:20,603 --> 01:07:24,641
Er sagt, dass ein Mann vor seinen Augen
921
01:07:24,707 --> 01:07:28,745
diese Steine an Dr. Cabrera verkaufte.
922
01:07:29,445 --> 01:07:33,316
Er denkt, dass viele der Steine echt sind.
923
01:07:33,383 --> 01:07:37,086
Doch viele sind auch gefälscht.
924
01:07:37,887 --> 01:07:40,223
Er sagt, er weiß nicht,
925
01:07:40,423 --> 01:07:44,761
ob alle Steine im Museum
von Dr. Cabrera echt sind.
926
01:07:54,804 --> 01:07:59,442
Hier ist eine Mumie.
Die Mumie hat auch rote Haare.
927
01:07:59,509 --> 01:08:01,878
Es ist eine rothaarige Mumie.
928
01:08:01,945 --> 01:08:06,482
Er ist im Besitz
einer ziemlichen Privatsammlung.
929
01:08:08,084 --> 01:08:12,889
Und im letzten Zimmer in Arturos
privatem Museum...
930
01:08:13,623 --> 01:08:20,430
gibt es Mumien.
Und sie haben auch rotes Haar.
931
01:08:21,230 --> 01:08:23,333
Hier gibt es auch
932
01:08:24,534 --> 01:08:27,537
Mumien von Lamas und so.
933
01:08:28,237 --> 01:08:31,841
Sowie Werkzeuge zum Weben,
934
01:08:33,209 --> 01:08:35,878
sowie Seile und ähnliches...
935
01:08:36,846 --> 01:08:39,415
Sie sind wahrscheinlich...
936
01:08:40,783 --> 01:08:47,690
etwa 800 Jahre alt. Eventuell
aber auch nur 500 oder 600 Jahre.
937
01:08:48,625 --> 01:08:53,029
Arturo hat hier eine großartige Sammlung.
938
01:08:53,696 --> 01:08:57,667
Manche Gegenstände
sind 500 oder 600 Jahre alt.
939
01:08:58,001 --> 01:09:02,972
Andere sind viele,
viele Millionen Jahre alt.
940
01:09:03,806 --> 01:09:07,910
Einschließlich des Steins,
941
01:09:08,411 --> 01:09:11,581
der so aussieht wie die Steine
in Dr. Cabreras Museum.
942
01:09:13,116 --> 01:09:16,753
Es ist sehr interessant…
943
01:09:17,654 --> 01:09:18,755
und auch verwirrend.
944
01:09:18,821 --> 01:09:23,359
Ich meine, viele Sachen hier
sind sicherlich echt.
945
01:09:24,027 --> 01:09:27,563
Und trotzdem denkt man über...
946
01:09:28,431 --> 01:09:32,669
Dr. Cabreras Steine und den Stein,
den er uns gezeigt hat, nach.
947
01:09:33,536 --> 01:09:36,072
Arturo sagt,
948
01:09:37,040 --> 01:09:42,812
dass die Dinosaurier hier
vor 65 Millionen Jahren gelebt haben.
949
01:09:43,246 --> 01:09:47,850
Aber sie überlebten,
bis in die Jungsteinzeit,
950
01:09:48,518 --> 01:09:53,256
etwa bis vor 20.000 Jahren
oder so.
951
01:09:53,756 --> 01:09:59,796
Sie wurden immer kleiner. Sie waren
nicht mehr die riesigen Dinosaurier.
952
01:10:00,797 --> 01:10:04,667
Somit unterscheidet sich diese Theorie
von Dr. Cabreras Theorie, dass...
953
01:10:06,002 --> 01:10:09,138
es vor 65 Millionen Jahren
keine Menschen gab.
954
01:10:09,205 --> 01:10:12,408
Aber die Dinosaurier überlebten
955
01:10:13,042 --> 01:10:17,080
in diesem Gebiet und es herrschte
ein anderes Klima.
956
01:10:17,847 --> 01:10:21,150
Die Menschen hatten also tatsächlich
957
01:10:22,018 --> 01:10:23,619
diese Reptilien gesehen.
958
01:10:25,855 --> 01:10:29,892
Also, Arturo, vielen Dank für die Hilfe. Danke sehr.
959
01:10:54,283 --> 01:11:00,089
Dieses Dorf und die seltsamen
Artefakte, die man hier fand,
960
01:11:00,456 --> 01:11:05,828
verändern die Geschichte der Welt,
961
01:11:06,095 --> 01:11:10,199
der Menschheit, der Theorie von Darwin,
962
01:11:10,299 --> 01:11:16,072
der Theorie von Schulers und die Theorien
vieler anderer Paläontologen
963
01:11:16,272 --> 01:11:22,512
über den Glauben an Mensch und Reptilien,
Versteinerung und Aussterben,
964
01:11:22,845 --> 01:11:26,249
und sogar an die Entstehung des Menschen.
965
01:11:26,816 --> 01:11:30,620
All diese Geheimnisse
können hier und in der Nähe
966
01:11:30,853 --> 01:11:35,792
dieses Dorfes gefunden werden.
Alle Beweise, die er gefunden hat,
967
01:11:35,925 --> 01:11:40,696
und die Dr. Cabrera anscheinend
in seinem Museum beherbergt...
968
01:11:41,164 --> 01:11:44,867
ändern unsere Vorstellungen
969
01:11:45,368 --> 01:11:48,971
hinsichtlich der Herkunft der Menschen.
970
01:11:49,872 --> 01:11:51,574
In anderen Worten sagt Arturo,
971
01:11:51,641 --> 01:11:57,580
dass die Menschheit aus Peru stammt
972
01:11:57,713 --> 01:12:03,085
Dies muss vor Millionen
von Jahren gewesen sein.
973
01:12:04,287 --> 01:12:10,059
Hier ist die Wiege der Menschheit.
Hier sind wir entstanden.
974
01:12:14,931 --> 01:12:19,101
Wir haben uns dieses seltsame Museum
in Ocucaje angesehen.
975
01:12:19,502 --> 01:12:21,270
Es ist ein kleines Dorf in Ica.
976
01:12:22,271 --> 01:12:26,742
Es ist das Dorf, wo Dr. Cabreras Sammlung
977
01:12:26,809 --> 01:12:28,211
ursprünglich herkommt.
978
01:12:28,811 --> 01:12:31,948
Er bezahlte die Dorfbewohner,
damit sie die Steine sammeln.
979
01:12:33,015 --> 01:12:36,052
Manche Steine sind anscheinend echt,
980
01:12:36,719 --> 01:12:41,224
während andere Kopien
oder Fälschungen waren,
981
01:12:41,290 --> 01:12:43,192
die an Dr. Cabrera verkauft wurden.
982
01:12:44,961 --> 01:12:46,462
Vielleicht werden wir niemals wissen,
983
01:12:46,529 --> 01:12:50,533
wo die Sammlung herkommt
984
01:12:50,666 --> 01:12:54,337
und ob sie echt oder gefälscht war.
985
01:12:54,403 --> 01:12:56,939
Genausowenig wie wir wissen,
was genau Dr. Cabrera darüber wusste.
986
01:12:59,442 --> 01:13:01,510
Das ist der Abschluss für heute.
987
01:13:02,011 --> 01:13:06,849
Und damit setzen wir
unsere Panamerika-Reise fort.
988
01:13:07,149 --> 01:13:11,254
Weiter nach Süden nach Nazca
989
01:13:11,387 --> 01:13:12,722
zu den Figuren in der Wüste.
990
01:13:21,831 --> 01:13:23,532
Linien und Geoglyphen von Nazca
991
01:13:23,666 --> 01:13:26,369
Wir sind hier
in der berühmten Nazca-Ebene.
992
01:13:27,403 --> 01:13:33,309
Hier sind die Linien und Geoglyphen,
Trapeze,
993
01:13:34,043 --> 01:13:38,681
und andere geometrische Figuren
in die Wüste gescharrt.
994
01:13:40,616 --> 01:13:45,988
Die Nazca-Wüste ist
von kleinen schwarzen Steinen bedeckt,
995
01:13:46,222 --> 01:13:49,525
weshalb sie ziemlich dunkel aussieht.
996
01:13:50,526 --> 01:13:55,164
Die alten Völker machten die Linien
in Nazca,
997
01:13:55,231 --> 01:14:00,803
indem sie die oberste Schicht
aus dunklem Gestein abkratzten
998
01:14:00,870 --> 01:14:06,242
und eine flache Linie oder Rille,
die sehr hell war;
999
01:14:06,976 --> 01:14:08,778
freilegten.
1000
01:14:09,979 --> 01:14:16,652
Deshalb können manche Linien
und Geoglyphen aus der Luft oder
1001
01:14:16,919 --> 01:14:20,756
vielleicht sogar von den Bergen
in der Nähe aus gesehen werden.
1002
01:14:21,557 --> 01:14:27,596
Sie sehen wie helle Linien
in einer dunklen Wüste aus.
1003
01:14:29,365 --> 01:14:32,501
Das Rätselhafteste an Nazca ist nicht,
1004
01:14:33,803 --> 01:14:36,973
wie die Linien gemacht wurden,
1005
01:14:37,573 --> 01:14:38,741
sondern warum,
1006
01:14:39,542 --> 01:14:40,576
und durch wen.
1007
01:14:42,478 --> 01:14:46,816
Das Seltsamste an den Nazca-Linien
und -Geoglyphen ist die Tatsache,
1008
01:14:47,416 --> 01:14:52,855
dass sie eigentlich nur aus der Luft
gesehen werden können.
1009
01:14:54,290 --> 01:14:56,292
Hunderte von Touristen
1010
01:14:56,759 --> 01:15:01,530
fliegen jeden Morgen und Nachmittag
über die Nazca-Ebene,
1011
01:15:02,631 --> 01:15:06,669
um die unglaublichen Linien und
Geoglyphen zu sehen,
1012
01:15:07,303 --> 01:15:10,506
die in einem Gebiet
1013
01:15:11,340 --> 01:15:13,242
von vielen Quadratkilometern liegen.
1014
01:15:15,644 --> 01:15:19,115
Wir sind hier auf dem
Aussichtsturm in Nazca.
1015
01:15:20,049 --> 01:15:23,019
Hinter mir sieht man einen Teil
der Nazca-Ebene,
1016
01:15:23,986 --> 01:15:27,490
sowie eine der Figuren,
die „Die Hände“ genannt werden.
1017
01:15:28,924 --> 01:15:33,229
Manche Forscher denken,
dass sie eine Fledermaus darstellt.
1018
01:15:34,630 --> 01:15:38,167
Aber die Nazca-Ebene
erstreckt sich über viele Kilometer
1019
01:15:38,934 --> 01:15:43,305
in alle Richtungen zwischen
den Städten Nazca und Palpa.
1020
01:15:44,473 --> 01:15:46,442
Es ist eine wirklich interessante Idee,
1021
01:15:47,276 --> 01:15:50,112
dass diese Linien dafür gedacht waren,
1022
01:15:50,513 --> 01:15:54,150
dass man sie aus der Luft bewundert.
1023
01:15:54,283 --> 01:15:55,651
So wie wir es heute tun.
1024
01:15:56,285 --> 01:15:59,588
Täglich steigen Hunderte von Touristen
in die Flugzeuge
1025
01:15:59,655 --> 01:16:01,390
am Nazca-Flughafen,
um darüber hinweg zu fliegen.
1026
01:16:02,124 --> 01:16:05,428
Ist es möglich, dass man auch
in früheren Zeiten fliegen konnte?
1027
01:16:06,195 --> 01:16:08,130
Es gibt Spekulationen,
1028
01:16:09,098 --> 01:16:11,734
dass die alten Peruaner
Heißluftballons bauen
1029
01:16:11,834 --> 01:16:14,270
und damit über diese Linien
fliegen konnten.
1030
01:16:15,104 --> 01:16:19,408
Viele alte Aufzeichnungen weisen
darauf hin, dass sie fliegen konnten.
1031
01:16:34,557 --> 01:16:40,529
Einige der Linien beginnen
an diesen felsigen Hügeln.
1032
01:16:42,264 --> 01:16:45,534
Die Linien fangen hier an
und erstrecken sich
1033
01:16:45,601 --> 01:16:47,269
viele Kilometer weit in die Wüste hinein.
1034
01:16:47,703 --> 01:16:51,307
Dort überschneiden sie sich
mit anderen Linien und Trapezen.
1035
01:16:51,974 --> 01:16:57,746
Sie kreuzen auch riesige Figuren
von Spinnen, Kondoren
1036
01:16:57,813 --> 01:17:01,684
Flamingos, Spiralen und anderen Dingen.
1037
01:17:02,751 --> 01:17:05,621
Es ist eine riesige Menge...
1038
01:17:06,222 --> 01:17:10,726
seltsamer Trapeze, Linien und Geoglyphen.
1039
01:17:11,494 --> 01:17:14,463
Doch ihr Zweck bleibt ein Rätsel.
1040
01:17:28,544 --> 01:17:34,316
Von den Gipfeln dieser Hügel
kann man Teile der Nazca-Linien
1041
01:17:34,783 --> 01:17:39,355
sowie einige Geoglyphen sehen.
Aber um die riesigen geometrischen Figuren
1042
01:17:40,022 --> 01:17:44,827
hier in Nazca wirklich schätzen zu können,
muss man wirklich
1043
01:17:45,261 --> 01:17:48,864
in einem Flugzeug aufsteigen
1044
01:17:48,931 --> 01:17:52,668
und sie aus einer Höhe
von 120 oder 200 Metern ansehen.
1045
01:18:12,521 --> 01:18:15,724
Wir konnten einige Nazca-Linien
1046
01:18:15,824 --> 01:18:17,092
auch von diesem Gipfel sehen.
1047
01:18:17,660 --> 01:18:20,663
Doch jetzt ist es Zeit,
zum Flughafen zu fahren,
1048
01:18:20,729 --> 01:18:25,367
in ein Flugzeug zu steigen und über
viele Figuren und rätselhafte Linien,
1049
01:18:25,501 --> 01:18:29,004
die nur aus der Luft sichtbar sind,
zu fliegen.
1050
01:18:37,479 --> 01:18:41,917
Die Nazca-Linien wurden 1946
1051
01:18:41,984 --> 01:18:44,553
von einem amerikanischen Piloten
1052
01:18:45,054 --> 01:18:46,589
namens Paul Kosok entdeckt.
1053
01:18:47,289 --> 01:18:50,626
Er machte hier in Peru einige Luftaufnahmen
1054
01:18:51,260 --> 01:18:55,231
und war der erste Mensch, der über die Nazca-Ebene flog
1055
01:18:55,531 --> 01:18:59,268
und die Linien und Geoglyphen,
1056
01:18:59,435 --> 01:19:01,570
die heutzutage so berühmt sind, bemerkte.
1057
01:19:03,372 --> 01:19:10,312
Später kam die berühmte deutsche Archäologin Maria Reiche
1058
01:19:10,746 --> 01:19:16,285
nach Nazca und lebte hierüber 30 Jahre lang.
1059
01:19:16,552 --> 01:19:19,922
Sie studierte die Nazca-Linienund Geoglyphen
1060
01:19:20,322 --> 01:19:22,658
und versuchte, einen Hinweis
1061
01:19:22,825 --> 01:19:25,628
auf ihren Sinn und ihre Bedeutung zu finden.
1062
01:19:27,096 --> 01:19:30,299
So wie viele andere Forscher
kam sie zu der Erkenntnis,
1063
01:19:30,766 --> 01:19:33,769
dass zumindest ein Teil
der Nazca-Linien
1064
01:19:33,836 --> 01:19:37,773
etwas mit astrologischen
Symbolen zu tun hatte.
1065
01:19:39,341 --> 01:19:44,179
Man glaubte, dass bestimmte Tierfiguren
auf den Feldern
1066
01:19:44,246 --> 01:19:48,651
Reflexionen von Sternbildern
am Himmel sind.
1067
01:19:50,185 --> 01:19:51,587
Das Problem besteht jedoch darin,
1068
01:19:51,754 --> 01:19:54,890
dass manche in der Tat
Konstellationen sein können.
1069
01:19:55,090 --> 01:19:56,625
Es erklärt aber nicht
1070
01:19:57,426 --> 01:20:01,630
die mehr als 10.000 Linien,
die durch die Wüste verlaufen.
1071
01:20:01,930 --> 01:20:03,399
Auch nicht die Trapeze,
1072
01:20:04,199 --> 01:20:05,934
Figuren, die wie Rollbahnen aussehen,
1073
01:20:06,335 --> 01:20:10,539
andere Spiralen sowie sich
überschneidende Linien und Geoglyphen.
1074
01:20:11,273 --> 01:20:12,608
Was war ihr Zweck?
1075
01:20:15,010 --> 01:20:17,046
Wir sind hier am Nazca-Flughafen,
1076
01:20:17,780 --> 01:20:20,549
und werden ein Interview
mit Eduardo Herron,
1077
01:20:20,949 --> 01:20:24,219
einem bekannten Piloten
in Nazca führen.
1078
01:20:24,486 --> 01:20:27,456
Er ist unter anderem der Entdecker
mancher der Glyphen.
1079
01:20:28,090 --> 01:20:31,527
Wir werden ihn über die Nazca-Ebene
1080
01:20:31,927 --> 01:20:34,196
und manche seiner Entdeckungen befragen.
1081
01:20:35,230 --> 01:20:37,066
Willkommen in Nazca.
1082
01:20:37,366 --> 01:20:39,802
Ich fliege seit 31 Jahren
über den Nazca-Linien.
1083
01:20:40,002 --> 01:20:43,372
Ich habe in den vergangenen Jahren354 Zeichnungen entdeckt.
1084
01:20:43,439 --> 01:20:45,507
Meine erste Entdeckung war 1991...
1085
01:20:45,574 --> 01:20:46,975
Pilot, Nazca-Linien Experte
1086
01:20:47,109 --> 01:20:52,314
...und die letzte Entdeckung
war in Ica vor einem Monat.
1087
01:20:52,481 --> 01:20:53,615
Es ist ein Kondor.
1088
01:20:53,782 --> 01:20:57,052
Es ist schön, schön.
Paracas Cavernas
1089
01:20:57,219 --> 01:21:00,522
Ich sprach zu meinen Freunden
am Peruanischen Kulturinstitut,
1090
01:21:00,656 --> 01:21:05,427
und sie konnten die Entdeckung bestätigen.
Nein, sie sagten, Paracas Cavernas.
1091
01:21:05,694 --> 01:21:10,032
Ein Teil der Nekropolis von Paracas.
Wahrscheinlich 500 v. Chr.
1092
01:21:11,166 --> 01:21:14,536
Die Zeichnung ist sehr schön.Meiner Meinung nach
1093
01:21:14,870 --> 01:21:16,372
haben die Linien rituelle Bedeutung.
1094
01:21:17,673 --> 01:21:19,508
Die Menschen brauchten Wasser.
1095
01:21:19,708 --> 01:21:23,445
Das sind Rituale für die Sonne,
den Mond, die tanzenden Götter
1096
01:21:23,512 --> 01:21:25,948
und vor allem den Kondor.
Wieso?
1097
01:21:26,248 --> 01:21:30,319
Die Kondore verkünden,
wann das Wasser an die Küste kommt.
1098
01:21:30,753 --> 01:21:36,024
Dann brauchte der nächste Geist
1099
01:21:36,158 --> 01:21:37,159
Wasser fürs Leben.
1100
01:21:37,226 --> 01:21:41,797
Wahrscheinlich gibt es diese Rituale
nur zu diesem Zweck.
1101
01:21:43,132 --> 01:21:45,100
Es ist möglich, dass die alten Nazcas
1102
01:21:45,167 --> 01:21:49,838
Textilien mit Federn
für große Flugdrachen benutzten,
1103
01:21:50,005 --> 01:21:52,608
und damit über die Linien flogen.
1104
01:21:52,941 --> 01:21:56,912
Die Wissenschaftler sagten,
warum nicht? Okay.
1105
01:21:57,045 --> 01:22:01,083
Aber ich erinnere mich an eine Konferenz
in Mexiko vor 10 Jahren.
1106
01:22:01,683 --> 01:22:03,085
Und da war ein kleiner...
1107
01:22:04,620 --> 01:22:05,888
Es war ein Flugdrache.
1108
01:22:05,988 --> 01:22:08,157
Vielleicht vor 12 Jahren,
ich weiß es nicht mehr genau. Er sagte:
1109
01:22:08,290 --> 01:22:09,825
„Verzeihung, Doktor,
1110
01:22:10,459 --> 01:22:14,363
die unsichtbaren Nazcas sehen
diese Linien nicht in diesem Leben.
1111
01:22:15,197 --> 01:22:20,102
Die unsichtbaren Nazcas sterben,
und ihr Geist steigt in den Himmel auf,
1112
01:22:20,736 --> 01:22:22,337
und sie sehen die Linien von dort.
1113
01:22:22,538 --> 01:22:25,674
Persönlich habe ich kein Problem damit.
Ich glaube daran.
1114
01:22:25,808 --> 01:22:28,076
Aber das hier… Wieso nicht, wissen Sie?
1115
01:22:28,577 --> 01:22:30,879
Die Menschen konnten auch fliegen.
1116
01:22:30,946 --> 01:22:33,582
Heutzutage gibt es Flugzeuge,
Luftschiffe
1117
01:22:33,649 --> 01:22:35,551
und natürlich große Drachen.
1118
01:22:35,617 --> 01:22:38,687
Konnten die Menschen in den alten Zeiten
1119
01:22:38,754 --> 01:22:40,823
-…auch fliegen?
-Oh ja, ja.
1120
01:22:40,889 --> 01:22:43,792
Für mich… Sie erinnern sich
an die Legenden, oder?
1121
01:22:43,859 --> 01:22:45,494
An die Inka-Legenden auch?
1122
01:22:45,694 --> 01:22:51,333
Wissen Sie, die Inka hatten große Flügel
und flogen über die Gebiete.
1123
01:22:51,400 --> 01:22:53,802
Es gibt viele, sehr viele Legenden.
1124
01:22:53,869 --> 01:22:56,238
Warum? Es ist möglich.
Für mich ist es möglich.
1125
01:23:01,410 --> 01:23:04,213
Eine der interessantesten Sachen in Nazca
1126
01:23:04,813 --> 01:23:06,615
ist das Wasserleitungssystem,
1127
01:23:08,250 --> 01:23:09,585
das künstlich ist.
1128
01:23:10,619 --> 01:23:12,354
Es liegt tief unter der Erde.
1129
01:23:13,388 --> 01:23:14,690
Es ist mit vielen Steinen
1130
01:23:16,124 --> 01:23:21,563
und Stürzen geschaffen worden,
die das Leitungssystem unterstützen.
1131
01:23:23,732 --> 01:23:27,503
Es gibt Spiralbrunnen und Pfade,
1132
01:23:28,270 --> 01:23:29,404
so dass es hier einen Zugang
1133
01:23:30,172 --> 01:23:34,743
zu dem unterirdischen System gibt,
1134
01:23:35,544 --> 01:23:37,846
durch den das Wasser aus den Anden
1135
01:23:38,247 --> 01:23:40,382
nach Nazca gelangt.
1136
01:23:42,317 --> 01:23:46,255
Danach tritt das Wasser aus,
um die Felder zu bewässern.
1137
01:23:46,788 --> 01:23:50,926
Man sagt, das System gebe es
1138
01:23:50,993 --> 01:23:52,094
schon seit fast 2.000 Jahren.
1139
01:23:53,262 --> 01:23:55,631
Dieses Wasserleitungssystem ist
1140
01:23:55,697 --> 01:23:58,500
in einer der Theorien
über die Nazca-Linien zu finden.
1141
01:23:59,301 --> 01:24:00,936
Man sagt,
1142
01:24:02,104 --> 01:24:04,806
dass viele Wasserleitungskanäle,
1143
01:24:05,574 --> 01:24:07,809
die man überall im Nazca-Tal findet,
1144
01:24:08,143 --> 01:24:11,113
irgendwie durch Linien
1145
01:24:11,513 --> 01:24:14,383
in der Wüste markiert sind.
1146
01:24:16,618 --> 01:24:18,186
Diese Theorie ist jedoch sehr einseitig,
1147
01:24:18,987 --> 01:24:22,824
und viele Forscher
1148
01:24:23,091 --> 01:24:24,927
haben sie einstimmig abgelehnt.
1149
01:24:25,527 --> 01:24:28,230
Das Wasserleitungssystem gibt es
offensichtlich nicht.
1150
01:24:28,864 --> 01:24:32,267
Die mehr als 10.000 Linien
in der Wüste
1151
01:24:32,634 --> 01:24:37,639
scheinen kein Wasserleitungssystem
zu markieren.
1152
01:24:42,210 --> 01:24:45,881
Es gibt verschiedene Theorien
hinsichtlich der Nazca-Linien.
1153
01:24:46,648 --> 01:24:49,751
Und eventuell haben sie alle
1154
01:24:49,918 --> 01:24:51,587
etwas mit der Lösung
1155
01:24:51,987 --> 01:24:54,156
dieses mysteriösen Rätsels zu tun.
1156
01:24:55,591 --> 01:24:57,426
Wir haben gehört,
1157
01:24:58,560 --> 01:25:02,497
wie über astronomische Ausrichtungen
und Geoglyphen,
1158
01:25:02,631 --> 01:25:05,334
die die Konstellationen
auf der Ebene sind, gesprochen wird.
1159
01:25:06,368 --> 01:25:12,007
Ebenso haben wir von den Theorien
bezüglich der Wasserwege gehört,
1160
01:25:12,074 --> 01:25:15,010
die durch die Wüste verlaufen.
1161
01:25:15,077 --> 01:25:17,813
Doch vielleicht haben manche
1162
01:25:18,180 --> 01:25:21,116
dieser Linien wirklich etwas
mit der Wassserleitung zu tun.
1163
01:25:21,650 --> 01:25:24,987
Die Linien waren
für verschiedene Rituale gedacht,
1164
01:25:25,520 --> 01:25:29,024
die etwas mit der jährlichen Rückkehr
des Wassers zu tun hatten.
1165
01:25:30,325 --> 01:25:33,996
Ebenso haben wir faszinierende
Theorien gehört.
1166
01:25:34,496 --> 01:25:36,031
Vorstellungen, dass Menschen
1167
01:25:36,698 --> 01:25:40,569
tatsächlich mit riesigen
Flugdrachen flogen,
1168
01:25:40,636 --> 01:25:44,139
die Menschen tragen konnten.
1169
01:25:44,706 --> 01:25:47,342
Wahrscheinlich war das eine Art
1170
01:25:49,077 --> 01:25:52,247
primitiver Ballontechnologie.
1171
01:25:53,849 --> 01:25:57,519
Oder es waren Außerirdische.
1172
01:25:57,586 --> 01:25:59,388
Oder aber die Menschen
1173
01:25:59,621 --> 01:26:03,191
der Antike konnten fliegen.
1174
01:26:03,725 --> 01:26:05,260
Sie nutzten Vimanas.
1175
01:26:06,128 --> 01:26:09,498
Eduardo erzählte uns viele Legenden
1176
01:26:09,698 --> 01:26:13,201
über die Vogelmenschen der Inkas,
und wie sie fliegen konnten.
1177
01:26:14,503 --> 01:26:18,774
Somit haben wir hier das ganze Konzept
der antiken Technologien
1178
01:26:19,474 --> 01:26:22,010
und der antiken Flug-Technologien.
1179
01:26:23,445 --> 01:26:27,082
Fast jeder ist der Meinung,
dass es vorgesehen war,
1180
01:26:27,649 --> 01:26:30,919
sich die Geoglyphen, Linien,
Trapeze, Spiralen,
1181
01:26:30,986 --> 01:26:33,989
und andere Figuren im Nazca-Tal
1182
01:26:34,856 --> 01:26:37,225
aus der Luft anzusehen.
1183
01:26:37,959 --> 01:26:40,128
Wollten sie diese Figuren
den Göttern zeigen,
1184
01:26:40,429 --> 01:26:45,000
die man in den Sternen sehen konnte?
1185
01:26:45,834 --> 01:26:47,069
Oder waren es...
1186
01:26:48,303 --> 01:26:52,374
Götter aus Fleisch und Blut,
die Fluggeräte hatten
1187
01:26:52,474 --> 01:26:54,710
und über die Ebenen fliegen konnten?
1188
01:26:56,812 --> 01:26:58,313
Eins ist klar.
1189
01:26:58,613 --> 01:27:03,418
Die Nazca-Ebene ist wie eine
riesige Leinwand in der Wüste,
1190
01:27:04,352 --> 01:27:06,722
in der all diese Linien,
1191
01:27:06,788 --> 01:27:11,093
Figuren und geometrische Trapeze
1192
01:27:11,293 --> 01:27:14,696
in die weite Landschaft
eingraviert sind.
1193
01:27:16,131 --> 01:27:17,666
Trotzdem bleibt die Frage:
1194
01:27:17,999 --> 01:27:19,301
Für wen waren sie gedacht?
1195
01:27:26,074 --> 01:27:28,477
Eine der seltsamsten Legenden in Peru
1196
01:27:28,543 --> 01:27:30,579
ist die Legende
eines antiken Tunnelsystems.
1197
01:27:31,279 --> 01:27:34,349
Angeblich beginnt dieses Tunnelsystem
in Cusco,
1198
01:27:34,916 --> 01:27:36,518
wo der Sonnentempel ist,
1199
01:27:36,585 --> 01:27:40,655
und es erstreckt sich nach Sacsayhuamán
und anderen Gebieten der Anden.
1200
01:27:41,356 --> 01:27:43,592
Einer Legende nach wurde
1201
01:27:44,059 --> 01:27:46,461
ein antiker Schatz der Inka
1202
01:27:46,528 --> 01:27:49,297
während der Eroberung entfernt
1203
01:27:49,364 --> 01:27:52,901
und in diesen Tunneln verborgen.
1204
01:27:53,301 --> 01:27:57,439
Es gibt Geschichten, dass diese Tunnels
Hunderte von Kilometern lang sind.
1205
01:27:57,773 --> 01:28:02,010
Sie erstrecken sich durch die Anden
und bis zu den Wüsten in Peru.
1206
01:28:09,785 --> 01:28:12,354
Jetzt sind wir wieder
auf der Panamericana,
1207
01:28:12,420 --> 01:28:15,257
und bewegen uns durch die Wüste
Richtung Ica.
1208
01:28:15,891 --> 01:28:18,994
Wir bleiben hier kurz stehen,
um uns diese Attraktion anzusehen,
1209
01:28:19,060 --> 01:28:20,962
die „Freiheitspark“ genannt wird.
1210
01:28:22,497 --> 01:28:24,966
Hier sieht man, dass man...
1211
01:28:27,469 --> 01:28:28,904
dass man...
1212
01:28:29,838 --> 01:28:31,873
ein Museum hier draußen haben kann.
1213
01:28:31,940 --> 01:28:34,176
Wo auch immer man möchte.
1214
01:28:44,219 --> 01:28:48,456
Mark sagt, es gibt Tektiten
und Moldavit hier.
1215
01:28:49,357 --> 01:28:52,394
Er sagt, dass dieses ganze Gebiet
1216
01:28:52,460 --> 01:28:57,332
eine Art Meteoritenschauer
1217
01:28:57,399 --> 01:29:02,003
aus geschmolzenen Steinen,
Glas und Tektiten erlebt hat.
1218
01:29:03,538 --> 01:29:07,709
Man fragt sich sofort, ob es hier
einen antiken Atomkrieg
1219
01:29:07,776 --> 01:29:09,311
gegeben hat.
1220
01:29:19,521 --> 01:29:22,624
Mark erzählte mir gerade,
1221
01:29:22,757 --> 01:29:26,761
er habe Dr. Cabrera gekannt,
1222
01:29:27,629 --> 01:29:30,699
der 2001 in Ica, wo wir gerade
1223
01:29:31,066 --> 01:29:35,437
in seinem Museum waren, starb.
1224
01:29:35,737 --> 01:29:37,639
Meinst du, er hatte
1225
01:29:38,240 --> 01:29:41,009
seine eigenen Ideen und Theorien,
1226
01:29:41,109 --> 01:29:42,744
die er den Menschen...
1227
01:29:43,879 --> 01:29:46,581
zeigen wollte? Hatte er deswegen
diese Steine...
1228
01:29:46,781 --> 01:29:49,651
-Ja.
-...um es ihnen zu zeigen?
1229
01:29:49,718 --> 01:29:50,719
Ja.
1230
01:29:50,785 --> 01:29:57,259
Er musste den Verlauf der Geschichte
auf irgendeine Weise vervollständigen.
1231
01:29:57,926 --> 01:30:02,731
Also hat er fest daran geglaubt,
dass Menschen und Dinosaurier
1232
01:30:02,797 --> 01:30:05,000
zusammengelebt haben, oder so ähnlich?
1233
01:30:05,066 --> 01:30:06,801
Also, ich denke, dass vielleicht
1234
01:30:06,868 --> 01:30:09,204
nicht die Menschen selbst,
1235
01:30:09,371 --> 01:30:12,474
aber Menschen aus dem Weltall,
1236
01:30:12,540 --> 01:30:16,778
hier vor langer Zeit lebten. Eventuell
haben sie sich die Dinosaurier angesehen.
1237
01:30:17,012 --> 01:30:19,314
Und jemand hat sie vielleicht gezeichnet.
1238
01:30:19,514 --> 01:30:22,050
Aber vielleicht ist es wirklich nur...
1239
01:30:22,117 --> 01:30:24,753
nur ausgedacht.
1240
01:30:25,754 --> 01:30:27,188
Was ist mit diesem Buch?
1241
01:30:27,255 --> 01:30:30,191
Er schrieb dieses Buch
„Die Botschaft der Ica-Steine“.
1242
01:30:30,258 --> 01:30:31,359
Ja.
1243
01:30:31,660 --> 01:30:35,363
Naja, wie ich schon sagte, das Buch,
1244
01:30:35,430 --> 01:30:38,767
vielleicht war das aber
nur seine Vorstellung,
1245
01:30:38,833 --> 01:30:40,902
wird eines Tages verfilmt.
1246
01:30:40,969 --> 01:30:44,339
Deswegen denke ich,
1247
01:30:44,739 --> 01:30:48,310
dass er dieses Buch für einen Film schrieb
1248
01:30:48,376 --> 01:30:49,911
und daran gedacht hat.
1249
01:30:49,978 --> 01:30:50,979
Ja.
1250
01:30:51,046 --> 01:30:52,047
-Okay.
-Ja.
1251
01:30:52,113 --> 01:30:53,982
Und er hatte Ideen über...
1252
01:30:54,416 --> 01:30:56,885
fliegende Untertassen in Nazca
1253
01:30:56,952 --> 01:30:58,553
und ähnliches, oder?
1254
01:30:58,620 --> 01:30:59,621
Ja.
1255
01:30:59,688 --> 01:31:04,559
Er hatte viele Theorien hinsichtlich
dieser Orte.
1256
01:31:04,626 --> 01:31:09,397
Es sind mysteriöse Orte
in diesem Teil des südlichen Peru.
1257
01:31:09,464 --> 01:31:12,667
Er wusste sehr viel.
Wirklich viel.
1258
01:31:14,102 --> 01:31:19,374
Ich denke, er konnte sich vorstellen,
dass diese Geschichte
1259
01:31:19,441 --> 01:31:21,443
uns alle weltberühmt machen würde.
1260
01:31:21,810 --> 01:31:23,445
Das hoffe ich. Ich hoffe es.
1261
01:31:23,645 --> 01:31:28,216
Er war aus Ica, deswegen wollte er
Ica berühmt machen.
1262
01:31:28,283 --> 01:31:29,150
Ja.
1263
01:31:29,217 --> 01:31:32,387
Denn wir haben hier sehr gute Geschichten.
1264
01:31:32,487 --> 01:31:34,856
Ich denke, dass Menschen die Geschichten
1265
01:31:36,057 --> 01:31:40,562
von Paracas und Nazca erforschen werden.
1266
01:31:40,628 --> 01:31:43,098
Doch sie werden die Wahrheit
niemals herausfinden.
1267
01:31:43,465 --> 01:31:44,666
Ja.
1268
01:31:44,733 --> 01:31:49,537
Aber… glaubst du… ich meine…
mochte er es, Leute reinzulegen?
1269
01:31:49,637 --> 01:31:52,207
Weißt du, was ich meine?
1270
01:31:52,707 --> 01:31:57,579
Vielleicht spielte er mit
ihrem gesunden Menschenverstand.
1271
01:31:57,645 --> 01:31:58,847
Ja, vielleicht.
1272
01:31:59,114 --> 01:32:01,249
Er war sehr intelligent.
1273
01:32:01,483 --> 01:32:06,488
Also war es wahrscheinlich
eine Komödie.
1274
01:32:06,554 --> 01:32:07,555
Sein Film als Komödie.
1275
01:32:07,622 --> 01:32:09,891
-Alles klar.
-Er lachte die ganze Zeit.
1276
01:32:15,096 --> 01:32:18,066
Man weiß also nie,
was man hier in der Wüste
1277
01:32:19,801 --> 01:32:21,469
von Peru findet.
1278
01:32:23,571 --> 01:32:26,107
Wir haben auf dieser Reise
viele seltsame Dinge gesehen.
1279
01:32:26,741 --> 01:32:31,579
Wir haben das Kuriositätenkabinett
von Dr. Cabrera gesehen.
1280
01:32:32,614 --> 01:32:34,516
Wir haben die merkwürdigen Köpfe
1281
01:32:35,016 --> 01:32:37,085
im Ica-Regionalmuseum gesehen.
1282
01:32:37,986 --> 01:32:41,322
Und dann haben wir in Nazca
seltsame Geoglyphen und -Linien gesehen.
1283
01:32:42,757 --> 01:32:45,060
Es war eine lange, merkwürdige Reise.
1284
01:32:46,594 --> 01:32:49,330
Sollten Sie aber jemals
nach Peru kommen,
1285
01:32:51,299 --> 01:32:54,602
sollten Sie sich sicherlich
manche der seltsamen Sachen,
1286
01:32:54,669 --> 01:32:56,471
die es hier gibt, ansehen.
96665
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof