Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:50,620 --> 00:01:52,950
He's Guru, a mafia don.
2
00:01:53,200 --> 00:01:56,410
Settling issues violently,
kidnapping for ransom,
3
00:01:56,620 --> 00:01:58,990
killing for money is his profession.
4
00:01:59,200 --> 00:02:03,700
They occupy disputed property
in the city and mint millions.
5
00:02:04,200 --> 00:02:05,200
If anyone rebels against them...
6
00:02:05,490 --> 00:02:06,830
...Kkill them...kill them.
7
00:02:07,830 --> 00:02:09,990
Charges against them
in court go unproved.
8
00:02:10,200 --> 00:02:10,990
Sign!
9
00:02:12,080 --> 00:02:12,830
Go...go...
10
00:02:13,240 --> 00:02:16,990
The man who remote controls
the entire operation is Ali Bhai.
11
00:02:21,080 --> 00:02:23,200
He's in abroad always.
12
00:02:23,410 --> 00:02:24,990
What he thinks there
materialises here.
13
00:02:25,240 --> 00:02:27,200
Okay Bhai...go boys!
14
00:02:27,410 --> 00:02:28,200
Don't you know who is Ali Bhai?
15
00:02:28,830 --> 00:02:29,620
Hubby!
16
00:02:29,830 --> 00:02:33,830
Sometimes even police wireless
network works for him.
17
00:02:34,830 --> 00:02:36,830
Guru gang works for him.
18
00:02:38,830 --> 00:02:39,830
Narasimhan?
19
00:02:42,990 --> 00:02:44,830
Tie a stone and throw into the sea.
20
00:02:47,410 --> 00:02:49,660
His writ runs over Harbour area
and has a gang of his own.
21
00:02:49,990 --> 00:02:51,200
He has become powerful off late.
22
00:02:51,410 --> 00:02:53,830
It's always a gang war between
Narasimhan and Ali Bhai's gangs.
23
00:02:54,200 --> 00:02:55,830
Dass is his right hand.
24
00:02:57,410 --> 00:03:00,990
He follows Narasimhan's
orders with true spirit.
25
00:03:01,200 --> 00:03:04,990
Not only that both the gangs
have political support.
26
00:03:06,200 --> 00:03:10,700
Mohammed Mydeen Khan is the
new Chennai Police Commissioner.
27
00:03:11,410 --> 00:03:12,620
On taking charge,
28
00:03:12,830 --> 00:03:14,200
as the first duty here,
29
00:03:14,410 --> 00:03:18,910
has taken action to get rid
the city of land mafia.
30
00:03:20,990 --> 00:03:23,830
Within 48 hours of taking charge,
31
00:03:24,120 --> 00:03:26,830
over 300 such hired goons
have been arrested,
32
00:03:27,120 --> 00:03:30,620
8 hard core goons
have been shot dead.
33
00:03:30,830 --> 00:03:35,330
General public & Industrialists
are happy with his action.
34
00:03:41,620 --> 00:03:43,990
- Bump a man.
- Who?
35
00:03:45,200 --> 00:03:45,830
Logu.
36
00:03:46,620 --> 00:03:47,830
'Korattur' Logu?
37
00:03:48,200 --> 00:03:50,830
Yes, beat him in his own area.
38
00:03:51,830 --> 00:03:53,200
Did you tell him about payment?
39
00:03:53,830 --> 00:03:54,620
Who will beat him?
40
00:03:57,830 --> 00:03:59,410
If he beats it isn't just hitting.
41
00:04:00,620 --> 00:04:01,200
It's like a thunderbolt.
42
00:04:06,830 --> 00:04:07,830
Don't leave him.
43
00:04:08,080 --> 00:04:09,200
Catch him!
44
00:04:09,410 --> 00:04:10,830
Catch him!
45
00:04:14,410 --> 00:04:14,990
Catch him!
46
00:04:23,830 --> 00:04:26,620
Kill him!
47
00:04:55,990 --> 00:04:58,410
Very nice place.
48
00:05:00,410 --> 00:05:01,830
Raise a dust.
49
00:05:05,410 --> 00:05:07,990
| was in dilemma for beating a man.
50
00:05:08,620 --> 00:05:11,830
No problem, there are ten now.
51
00:05:12,200 --> 00:05:14,620
Okay, I'll get paid for all of them.
52
00:05:16,490 --> 00:05:18,830
This pongal is a windfall for me.
53
00:05:19,120 --> 00:05:20,200
Who are you?
54
00:05:22,200 --> 00:05:25,910
You are the first man to ask this
stupid question in Tamil Nadu.
55
00:05:26,830 --> 00:05:28,200
I'll take special care of you.
56
00:05:30,830 --> 00:05:31,830
Tell me your name.
57
00:05:32,200 --> 00:05:34,200
Won't you get beaten up
without knowing my name?
58
00:05:35,910 --> 00:05:36,990
Will you dare beat me?
59
00:05:37,990 --> 00:05:38,990
I've committed myself.
60
00:05:41,830 --> 00:05:45,620
Once decided I'll not back off.
61
00:05:46,080 --> 00:05:47,950
Close...close the shutter.
62
00:05:50,990 --> 00:05:52,200
Brother...keep it little open.
63
00:05:52,660 --> 00:05:54,410
It may help him to sneak out.
64
00:05:54,620 --> 00:05:56,830
Close...close...close it.
65
00:06:01,620 --> 00:06:02,620
Key!
66
00:06:05,620 --> 00:06:06,990
Hasty decision.
67
00:06:07,200 --> 00:06:09,200
Should've kept the key with yourself!
68
00:06:09,410 --> 00:06:11,830
Today I'll shred you to pieces.
69
00:06:12,080 --> 00:06:14,990
If you beat, it just a piece,
if | beat, it's mass.
70
00:06:34,200 --> 00:06:36,620
How dare he asks me,
who am 1?
71
00:06:36,990 --> 00:06:37,990
Kill him.
72
00:06:45,620 --> 00:06:48,200
Commander...
73
00:06:48,410 --> 00:06:50,830
Anyone standing against
him are losers...
74
00:07:05,830 --> 00:07:07,830
'Bhogi’ isn't for the city
but for you only.
75
00:07:41,620 --> 00:07:42,990
Catch him.
76
00:08:18,080 --> 00:08:20,620
Aren’'t you able to open it, brother?
77
00:08:48,990 --> 00:08:53,490
Dance around me.
I'm a sharp sickle.
78
00:08:56,990 --> 00:09:01,490
1'll sing about me. Listen silently.
79
00:09:05,410 --> 00:09:09,910
Dance around me.
I'm a sharp sickle.
80
00:09:11,200 --> 00:09:15,700
1'll sing about me. Listen silently.
81
00:09:16,830 --> 00:09:21,330
If you prepare 'Pongal’ sacrificing a goat,
It's auspicious pongal.
82
00:09:22,410 --> 00:09:26,910
If you prepare '‘Pongal’ with verve,
it's ‘Jallikattu’ (bull fight) pongal.
83
00:09:27,830 --> 00:09:30,620
With fights and action all the night,
84
00:09:30,830 --> 00:09:33,620
It's 'Pokkiri’ (ruffian) pongal.
85
00:09:33,830 --> 00:09:36,200
If prepared without fire
but with breaking bones,
86
00:09:36,410 --> 00:09:38,990
it's 'Pokkiri’ (ruffian) pongal.
87
00:09:39,200 --> 00:09:43,700
Dance around me.
I'm a sharp sickle.
88
00:09:44,620 --> 00:09:49,120
1'll sing about me.
Listen silently.
89
00:09:50,410 --> 00:09:52,620
He's hot to touch.
90
00:09:52,830 --> 00:09:55,410
He's a terror to the city.
91
00:09:55,620 --> 00:09:57,830
Celebrate with song and dance.
92
00:09:58,080 --> 00:10:01,410
The fun will continue till you are here.
93
00:10:01,620 --> 00:10:05,830
Whistles welcome his arrival.
94
00:10:06,080 --> 00:10:08,910
Brother! Welcome!
95
00:10:36,990 --> 00:10:41,490
If young children work to
meet the basic needs.
96
00:10:42,620 --> 00:10:47,120
If you disown mother.
97
00:10:48,200 --> 00:10:50,990
Will Goddess forgive you?
98
00:10:51,200 --> 00:10:53,410
Is your mother milk coke to you?
99
00:10:53,620 --> 00:10:56,410
Mother and child are like two eyes.
100
00:10:56,620 --> 00:10:59,200
Worship mother like a goddess.
101
00:10:59,410 --> 00:11:03,410
I'm different. My birth..
My walk is fiery.
102
00:11:03,620 --> 00:11:08,120
With fights and action all the night,
It's 'Pokkiri’ (ruffian) pongal.
103
00:11:09,200 --> 00:11:11,830
If prepared without fire
but with breaking bones,
104
00:11:12,080 --> 00:11:14,620
It's 'Pokkiri’ (ruffian) pongal.
105
00:11:47,990 --> 00:11:52,490
In rains huts are like boats
floating in the sea of tears.
106
00:11:53,830 --> 00:11:58,330
In summer huts are wild forest fire.
107
00:11:59,410 --> 00:12:03,910
My grandson must be born
in a city sans slum.
108
00:12:05,080 --> 00:12:09,580
No need of education
to teach morals.
109
00:12:10,410 --> 00:12:14,410
Remove the social barriers.
That's my aim.
110
00:12:14,620 --> 00:12:17,200
With fights and action all the night,
111
00:12:17,410 --> 00:12:20,200
It's 'Pokkiri’ (ruffian) pongal.
112
00:12:20,410 --> 00:12:22,990
If prepared without fire
but with breaking bones,
113
00:12:23,200 --> 00:12:25,620
It's 'Pokkiri’ (ruffian) pongal.
114
00:12:25,830 --> 00:12:30,330
Dance around me.
I'm a sharp sickle.
115
00:12:31,620 --> 00:12:36,120
1'll sing about me.
Listen silently.
116
00:12:37,080 --> 00:12:39,620
If you prepare '‘Pongal’
sacrificing a goat,
117
00:12:39,830 --> 00:12:42,410
It's auspicious pongal.
118
00:12:42,620 --> 00:12:45,410
If you prepare '‘Pongal’ with verve,
119
00:12:45,620 --> 00:12:47,990
It's ‘Jallikattu’ (bull fight) pongal.
120
00:12:48,200 --> 00:12:50,830
With fights and action all the night,
121
00:12:51,080 --> 00:12:53,620
it's 'Pokkiri’ (ruffian) pongal.
122
00:12:53,830 --> 00:12:56,410
If prepared without fire
but with breaking bones,
123
00:12:56,620 --> 00:12:59,410
it's 'Pokkiri’ (ruffian) pongal.
124
00:13:04,830 --> 00:13:06,200
I'll meet father and come.
125
00:13:08,830 --> 00:13:09,410
My good wishes.
126
00:13:09,990 --> 00:13:12,830
Useless...l am ashamed to
call you as my son.
127
00:13:13,080 --> 00:13:14,410
Where were you all these days?
128
00:13:14,620 --> 00:13:17,200
No phone, no contact.
Is it any free shelter?
129
00:13:19,200 --> 00:13:21,620
- I'll come back in a minute.
- Where?
130
00:13:22,410 --> 00:13:23,990
There's a girl known as Kelari.
131
00:13:24,990 --> 00:13:25,830
Kelari?
132
00:13:26,080 --> 00:13:27,410
He's calling Gowri as Kelari.
133
00:13:27,830 --> 00:13:29,620
He's killing Tamil language.
134
00:13:29,870 --> 00:13:31,410
Buddy, she's very beautiful.
135
00:13:31,620 --> 00:13:32,990
| love her, may | go?
136
00:13:33,200 --> 00:13:34,830
Will you fall in love if she's beautiful?
137
00:13:35,080 --> 00:13:37,200
Does she know that you're a goon?
138
00:13:37,410 --> 00:13:40,410
- No.
- Why do you ruin life falling in love?
139
00:13:42,410 --> 00:13:44,990
Excuse me! What is the score?
140
00:13:45,200 --> 00:13:46,620
One ball four runs.
141
00:13:46,830 --> 00:13:48,410
One ball?
142
00:13:52,660 --> 00:13:53,990
The situation is sensational.
143
00:13:54,200 --> 00:13:58,700
The bowler is rubbing the ball
to bowl the last ball.
144
00:14:00,080 --> 00:14:02,620
The batsman is...
145
00:14:18,200 --> 00:14:22,700
We want...
146
00:14:25,410 --> 00:14:29,910
We want...
147
00:14:32,620 --> 00:14:34,410
It's a sixer!
148
00:14:42,620 --> 00:14:45,620
| think one can fall in love
if the girl is beaitiful.
149
00:14:46,830 --> 00:14:48,410
Haven't you gone to meet Kelari?
150
00:15:13,990 --> 00:15:14,990
Wait, I'll take you to task.
151
00:15:15,200 --> 00:15:16,410
Do it.
152
00:15:17,620 --> 00:15:18,620
Why did you come here now?
153
00:15:20,200 --> 00:15:22,200
Won't | have lunch if you don't bring it?
154
00:15:23,240 --> 00:15:25,620
It's your friends who have spoiled you.
155
00:15:25,830 --> 00:15:26,410
Excuse me, sir.
156
00:15:26,620 --> 00:15:27,990
Someone is peeping through the window.
157
00:15:28,200 --> 00:15:29,200
They are disturbing me a lot.
158
00:15:30,990 --> 00:15:31,910
Ready.
159
00:15:41,200 --> 00:15:42,620
What are you doing there?
160
00:15:44,830 --> 00:15:45,830
The old man!
161
00:15:48,240 --> 00:15:49,200
Who are you looking at?
162
00:15:49,620 --> 00:15:50,410
Haven't you seen girls before?
163
00:15:50,990 --> 00:15:52,410
Put your legs down.
164
00:15:52,620 --> 00:15:53,620
Indecent fellows.
165
00:15:54,200 --> 00:15:55,830
Get out with your useless friends.
166
00:15:56,080 --> 00:15:57,410
Out. Get out.
167
00:15:58,200 --> 00:15:59,990
| will kill them if | see them again.
168
00:16:01,410 --> 00:16:02,200
Let's go.
169
00:16:02,660 --> 00:16:05,410
They exercise for us to see.
170
00:16:05,620 --> 00:16:06,830
Tell this to your dad.
171
00:16:09,490 --> 00:16:10,830
Don't be so stubborn.
172
00:16:19,620 --> 00:16:20,830
Joining letter, sir.
173
00:16:22,410 --> 00:16:24,200
My name is Mugilan, new constable.
174
00:16:24,410 --> 00:16:27,830
Why did you chose to be police when
there are so many jobs out there?
175
00:16:28,990 --> 00:16:30,410
- For bribes...?
- No sir.
176
00:16:30,620 --> 00:16:33,200
| want to win President's medal
for exemplary service.
177
00:16:33,490 --> 00:16:35,990
- Do you know to shoot?
- | was an ace shooter in training.
178
00:16:36,200 --> 00:16:37,200
Take that gun.
179
00:16:37,830 --> 00:16:38,830
Load the gun.
180
00:16:39,490 --> 00:16:40,200
I've loaded the gun.
181
00:16:40,490 --> 00:16:40,990
Shoot me.
182
00:16:41,200 --> 00:16:41,950
Sir...!
183
00:16:43,950 --> 00:16:44,830
Shoot him.
184
00:16:45,620 --> 00:16:46,830
Shoot.
185
00:16:48,410 --> 00:16:49,830
You will die.
186
00:16:50,080 --> 00:16:51,830
- Shall | shoot you?
- No sir.
187
00:16:52,080 --> 00:16:53,200
Okay.
188
00:16:53,830 --> 00:16:55,200
Shoot this bottle.
189
00:16:56,200 --> 00:17:00,200
1...2...3
190
00:17:02,620 --> 00:17:03,410
You missed it.
191
00:17:03,620 --> 00:17:04,620
But how?
192
00:17:04,830 --> 00:17:06,200
Just training isn't enough.
193
00:17:06,490 --> 00:17:08,990
You need courage to shoot.
194
00:17:11,410 --> 00:17:13,410
Want to win President's medal?
195
00:17:13,620 --> 00:17:15,410
Go and get betel for me.
196
00:17:15,620 --> 00:17:18,990
Go. 420.
197
00:17:19,200 --> 00:17:21,410
He is our Inspector. - Greetings sir.
198
00:17:22,200 --> 00:17:24,410
I'm Vishwanath, a builder.
199
00:17:24,620 --> 00:17:25,990
I'm constructing a building on Mount Road.
200
00:17:26,200 --> 00:17:28,620
A rowdy is threatning me for money.
201
00:17:28,830 --> 00:17:29,830
- His name?
- Thamba.
202
00:17:30,080 --> 00:17:30,950
Thamba.
203
00:17:31,990 --> 00:17:33,620
- | will take care of him.
- Thank you sir.
204
00:17:33,990 --> 00:17:34,990
Yes sir.
205
00:17:35,200 --> 00:17:36,410
Did you threaten builder Vishwanath?
206
00:17:36,620 --> 00:17:39,200
| threatened to kidnap him
if he fails to pay money.
207
00:17:39,410 --> 00:17:41,410
Phone him again and
threaten to kill him.
208
00:17:41,620 --> 00:17:42,620
Okay sir.
209
00:17:55,620 --> 00:17:57,830
He has been doing this
for the past 3 years,
210
00:17:58,080 --> 00:17:59,620
but hasn't broken anything till now.
211
00:18:00,990 --> 00:18:03,200
Papu, come here.
212
00:18:03,410 --> 00:18:05,410
- Master.
- Call your sister.
213
00:18:06,410 --> 00:18:08,830
- Sister...
- She won't come.
214
00:18:09,080 --> 00:18:09,990
| will call her myself.
215
00:18:11,990 --> 00:18:13,410
Sister... Shruthi...
216
00:18:13,620 --> 00:18:15,830
Master, she is busy drying the clothes.
217
00:18:16,080 --> 00:18:17,200
Then, | will help her.
218
00:18:17,950 --> 00:18:19,410
- I'll come.
- Good.
219
00:18:19,620 --> 00:18:20,620
Why are you calling her now?
220
00:18:20,830 --> 00:18:21,620
Keep quiet.
221
00:18:21,830 --> 00:18:23,830
Your daughter is very timid.
222
00:18:24,080 --> 00:18:25,620
She must learn martial arts.
223
00:18:25,830 --> 00:18:26,830
The city is very bad.
224
00:18:27,080 --> 00:18:28,990
- Yes master.
- Come my dear.
225
00:18:29,410 --> 00:18:30,620
Do you know the arts of combat?
226
00:18:30,830 --> 00:18:31,200
Where can | get it?
227
00:18:31,410 --> 00:18:33,990
Look, she knows nothing.
228
00:18:34,200 --> 00:18:35,200
I will teach her.
229
00:18:35,410 --> 00:18:36,830
Kannayiram, get my weapons.
230
00:18:37,830 --> 00:18:40,620
We have to bear all this because
he is the house owner.
231
00:18:41,200 --> 00:18:42,200
As soon as | say ready,
232
00:18:42,410 --> 00:18:44,830
attack me from any direction.
233
00:18:45,080 --> 00:18:46,990
Watch, how | combat that.
234
00:18:47,200 --> 00:18:47,950
Ready.
235
00:18:51,990 --> 00:18:55,830
Anything which is not planned well
ends like this only.
236
00:18:56,080 --> 00:18:59,410
We should plan it well.
Okay.
237
00:19:05,620 --> 00:19:06,830
Hit this.
238
00:19:39,990 --> 00:19:40,990
No my dear.
239
00:19:41,200 --> 00:19:43,620
- What's next, master?
- Rest.
240
00:19:47,830 --> 00:19:50,620
- Master!
- This is drunken monkey style.
241
00:20:00,830 --> 00:20:02,410
- Thank you very much.
- Who are you?
242
00:20:03,830 --> 00:20:05,200
- Hello aunty.
- What?
243
00:20:05,410 --> 00:20:06,410
Bye aunty.
244
00:20:08,990 --> 00:20:11,830
There is something written on the shirt.
Stop.
245
00:20:12,080 --> 00:20:13,620
"TAKE DIVERSION"
246
00:20:16,990 --> 00:20:21,410
"I HAVE A BEAUTIFUL FACE ON TOP"
247
00:20:21,620 --> 00:20:24,830
"PLEASE SEE THAT TOO"
248
00:20:43,620 --> 00:20:44,410
Hey Tamil!
249
00:20:49,410 --> 00:20:51,200
Your father is very lucky.
250
00:20:51,830 --> 00:20:54,620
He sees beautiful girls every day.
251
00:20:54,830 --> 00:20:56,620
But doesn't allow us to see one.
252
00:21:04,080 --> 00:21:05,620
What's happening?
253
00:21:05,990 --> 00:21:07,410
What does he mean?
254
00:21:07,620 --> 00:21:09,990
Won't you allow girls to
walk on the road?
255
00:21:10,200 --> 00:21:11,830
Why do you have befriend such wastrel?
256
00:21:12,410 --> 00:21:15,410
How many times to tell you
not to be friendly with him?
257
00:21:15,990 --> 00:21:18,410
Auto...father, auto.
258
00:21:18,830 --> 00:21:19,830
This is not right.
259
00:21:22,620 --> 00:21:23,830
There is a horn in the meat.
260
00:21:24,080 --> 00:21:26,200
Dogs don't have horns, sir. Eat.
261
00:21:26,410 --> 00:21:27,990
Those eating for the past
3 years have no questions.
262
00:21:33,200 --> 00:21:33,990
Who is Tamil?
263
00:21:34,240 --> 00:21:34,990
Are you Tamil?
264
00:21:35,200 --> 00:21:36,950
Who is Tamil?
Are you Tamil?
265
00:21:37,410 --> 00:21:37,990
Who is he?
266
00:21:38,200 --> 00:21:38,990
Where is he?
267
00:21:39,200 --> 00:21:40,990
- Are you Tamil?
- Brother...
268
00:21:41,830 --> 00:21:43,830
- Do you want to meet Tamil?
- Yes.
269
00:21:47,200 --> 00:21:51,200
When someone hits you and
if you feel tremors in your brain,
270
00:21:51,410 --> 00:21:54,200
then, he is Tamil.
271
00:21:54,990 --> 00:21:56,830
I'm Tamil.
What is the matter?
272
00:21:59,410 --> 00:22:00,200
Come.
273
00:22:02,910 --> 00:22:03,990
Take your hands off me.
274
00:22:05,410 --> 00:22:07,950
Go. Do as he says.
275
00:22:22,200 --> 00:22:23,620
Come.
276
00:22:23,990 --> 00:22:25,200
Now you are caught.
277
00:22:25,830 --> 00:22:27,410
| will beat you to pulp.
278
00:22:27,830 --> 00:22:29,620
Tell me Guru.
What shall we do with him?
279
00:22:29,830 --> 00:22:31,620
You broke my leg, didn't you?
280
00:22:31,830 --> 00:22:32,620
Sit down.
281
00:22:42,950 --> 00:22:43,990
Why did you allow him to sit?
282
00:22:44,200 --> 00:22:45,620
Get up.
283
00:22:45,830 --> 00:22:47,830
Logu, shut up.
284
00:22:48,080 --> 00:22:52,410
He beat you all to pulp.
We need him.
285
00:22:52,620 --> 00:22:53,410
You...
286
00:22:55,620 --> 00:22:58,410
Why should | be with you?
Why friendship?
287
00:22:58,950 --> 00:23:01,950
Go and fall at his feet.
288
00:23:04,200 --> 00:23:04,830
Insulting me infront of him.
289
00:23:05,080 --> 00:23:06,410
Will you work for me?
290
00:23:06,620 --> 00:23:08,410
| don't work for anyone.
291
00:23:08,990 --> 00:23:10,200
Tell me your work.
292
00:23:10,410 --> 00:23:12,410
Tell me our share.
293
00:23:12,620 --> 00:23:15,830
This isn't any ordinary job.
Very serious.
294
00:23:16,080 --> 00:23:16,990
You shouldn't be afraid of police.
295
00:23:17,200 --> 00:23:18,410
Lecturing to me?
296
00:23:18,620 --> 00:23:19,830
You are a rowdy by profession.
297
00:23:20,080 --> 00:23:23,620
I'm a born rowdy.
| fear none.
298
00:23:23,830 --> 00:23:24,950
You shouldn't be afraid of death.
299
00:23:33,620 --> 00:23:36,990
| hit your man in your den.
You can do anything to me.
300
00:23:37,200 --> 00:23:40,950
It's a sample to prove
that I'm fearless.
301
00:23:41,830 --> 00:23:43,620
Wondering why | hit him?
302
00:23:43,830 --> 00:23:45,620
He mishandled me.
303
00:23:45,990 --> 00:23:48,620
He held my collar too.
304
00:23:50,200 --> 00:23:53,620
What is the job?
What is our share?
305
00:23:53,830 --> 00:23:55,830
Pass on the message. Bye.
306
00:23:56,200 --> 00:23:57,950
Hey Hero...!
307
00:24:03,200 --> 00:24:05,620
| like you very much.
308
00:24:05,990 --> 00:24:08,410
- Who is she? - Mona.
309
00:24:12,990 --> 00:24:13,830
Take it.
310
00:24:19,200 --> 00:24:21,950
You are ease with the gun.
311
00:24:22,240 --> 00:24:23,200
But how?
312
00:24:23,410 --> 00:24:24,990
I've seen so many movies.
313
00:24:33,830 --> 00:24:35,410
He is little arrogant.
314
00:24:35,950 --> 00:24:37,410
That's what we want.
315
00:24:43,620 --> 00:24:45,990
Hereafter, everyone will lose
their teeth one by one.
316
00:24:46,200 --> 00:24:46,830
BEWARE OF DOGS
317
00:24:49,410 --> 00:24:51,410
You are pretty handsome.
318
00:24:51,620 --> 00:24:52,620
You could've been
born as a woman.
319
00:24:53,990 --> 00:24:56,200
Hey...stop.
320
00:25:03,830 --> 00:25:04,620
Going to the market?
321
00:25:05,620 --> 00:25:06,200
What's your name?
322
00:25:07,410 --> 00:25:08,410
Why?
323
00:25:08,620 --> 00:25:09,990
Police. Checking.
324
00:25:10,200 --> 00:25:12,410
- Tell me.
- Shruthi.
325
00:25:13,410 --> 00:25:14,830
Where is your house?
326
00:25:15,080 --> 00:25:16,830
Near Murugan temple.
327
00:25:17,410 --> 00:25:18,410
Where are you working?
328
00:25:19,410 --> 00:25:20,620
At Rainbow aerobic centre.
329
00:25:21,200 --> 00:25:23,620
Careful...
330
00:25:25,620 --> 00:25:26,200
I'll go.
331
00:25:27,830 --> 00:25:28,910
Have you been to any police station before?
332
00:25:29,240 --> 00:25:30,200
No sir.
333
00:25:30,410 --> 00:25:32,830
- Will you come?
- Excuse me.
334
00:25:33,080 --> 00:25:34,620
Write you address.
335
00:25:35,200 --> 00:25:37,990
- Why?
- Police...
336
00:25:38,990 --> 00:25:39,910
Write.
337
00:25:52,620 --> 00:25:53,990
What happens when you take drugs?
338
00:25:54,200 --> 00:25:54,990
Intoxication.
339
00:25:55,200 --> 00:25:56,990
But I'm intoxicated without having drugs.
340
00:25:59,830 --> 00:26:00,830
Who is to be lynched?
341
00:26:01,080 --> 00:26:02,200
Narasimhan's man.
342
00:26:07,080 --> 00:26:08,740
What has he come?
343
00:26:10,290 --> 00:26:11,290
| will inform you when he comes.
344
00:26:12,370 --> 00:26:13,410
Got a matchbox?
345
00:26:13,620 --> 00:26:14,490
Get lost.
346
00:26:14,790 --> 00:26:16,700
- Do you have a matchbox?
- | say get lost.
347
00:26:16,990 --> 00:26:19,200
- What are you doing here?
- Please don't beat me.
348
00:26:19,410 --> 00:26:21,120
I'm innocent.
349
00:26:21,330 --> 00:26:22,950
Brother tell me,
What happened?
350
00:26:23,160 --> 00:26:24,290
Police boss.
351
00:26:24,490 --> 00:26:25,330
Police...?
352
00:26:27,200 --> 00:26:28,990
Tell me. Who were you talking to?
353
00:26:29,200 --> 00:26:29,830
What happened, sir?
354
00:26:30,040 --> 00:26:30,790
This area comes under your jurisdiction.
355
00:26:30,990 --> 00:26:31,740
Infact, | should've asked you this question.
356
00:26:31,950 --> 00:26:34,620
| doubt him. Something is wrong
around here. Go & search.
357
00:26:38,290 --> 00:26:38,950
It's him.
358
00:26:43,830 --> 00:26:44,490
Police...
359
00:26:45,330 --> 00:26:46,740
Postpone this to some other day.
360
00:26:47,410 --> 00:26:48,200
Stop.
361
00:26:55,290 --> 00:26:56,200
I'll handle the police.
362
00:26:56,490 --> 00:26:57,830
- You finish him.
- He is mad.
363
00:26:58,290 --> 00:27:00,200
- | will handle the police.
- Okay.
364
00:27:06,200 --> 00:27:06,910
Stop...
365
00:27:10,740 --> 00:27:12,620
- What is this?
- Gun
366
00:27:13,830 --> 00:27:15,910
| found it over there.
| was coming to giving it to you.
367
00:27:16,330 --> 00:27:18,410
- Where?
- Over there.
368
00:27:19,410 --> 00:27:22,200
| thought it was a toy.
But it is heavy.
369
00:27:22,410 --> 00:27:23,200
Is it real gun?
370
00:27:26,200 --> 00:27:26,990
Where do you live?
371
00:27:27,200 --> 00:27:28,830
In a colony near by.
372
00:27:42,620 --> 00:27:43,620
Where are you coming from?
373
00:27:44,330 --> 00:27:45,080
Cinema.
374
00:27:45,290 --> 00:27:47,200
Cinema...? You...
375
00:27:48,200 --> 00:27:52,700
- Hey you...come here.
- Me?
376
00:27:52,990 --> 00:27:55,620
Yes you. Come here.
377
00:28:02,620 --> 00:28:03,990
- Check him.
- Yes sir.
378
00:28:05,910 --> 00:28:06,700
What is it?
379
00:28:09,200 --> 00:28:10,330
| want to check you.
380
00:28:17,200 --> 00:28:18,620
- Shall | leave?
- Keep quiet.
381
00:28:21,330 --> 00:28:22,910
- How long should | wait?
- | said wait.
382
00:28:23,740 --> 00:28:24,830
| have to go.
383
00:28:26,330 --> 00:28:27,410
Why did you slap me?
384
00:28:27,620 --> 00:28:28,990
| found a gun...
385
00:28:29,830 --> 00:28:32,790
My friends are waiting for me.
| have to go.
386
00:28:32,990 --> 00:28:34,620
Do you know who you are talking to?
387
00:28:35,330 --> 00:28:38,410
Inspector Govind.
I will kill you.
388
00:28:42,120 --> 00:28:43,740
- Where is she?
- She left.
389
00:28:45,620 --> 00:28:46,200
Sir...
390
00:28:46,410 --> 00:28:48,410
What's happening here?
Who is he?
391
00:28:48,910 --> 00:28:51,330
- | was checking him.
- Sir, | was coming from a movie..
392
00:28:51,540 --> 00:28:52,740
A dead body over here, sir.
393
00:29:06,080 --> 00:29:07,990
Now we know who killed Suri.
394
00:29:08,200 --> 00:29:11,080
MLA Dandapani hired Guru to kill Suri.
395
00:29:12,830 --> 00:29:14,740
MLA has the support of Ali Bhai.
396
00:29:14,990 --> 00:29:15,990
Who is Ali Bhai?
397
00:29:16,330 --> 00:29:19,200
He will surely die in my hands.
398
00:29:19,830 --> 00:29:21,740
Kill that MLA.
399
00:29:21,990 --> 00:29:24,620
My name should create
tremors in the city.
400
00:29:24,830 --> 00:29:26,990
Long live MLA Dandapani.
401
00:29:27,200 --> 00:29:29,990
Long live permanent Assembly member.
402
00:29:32,620 --> 00:29:37,120
Long live our protector.
403
00:29:43,410 --> 00:29:44,410
Sit.
404
00:29:45,910 --> 00:29:47,490
You killed MLA...
405
00:29:47,700 --> 00:29:49,740
Yes, | killed MLA Dandapani.
406
00:29:50,330 --> 00:29:51,990
Why did you kill him?
407
00:29:52,200 --> 00:29:54,200
He crossed our path.
So, | killed him.
408
00:29:54,740 --> 00:29:58,080
We will kill anyone who dares
to cross our path.
409
00:29:58,290 --> 00:29:59,740
What if police catches you?
410
00:29:59,950 --> 00:30:04,450
Police means nothing to me.
411
00:30:06,200 --> 00:30:07,700
Shall | take a snap of yours?
412
00:30:08,080 --> 00:30:09,200
- Photo?
- Yes.
413
00:30:11,370 --> 00:30:14,410
MLA murdered.
The killer gives an open statement.
414
00:30:14,620 --> 00:30:17,490
Is police sleeping?
Why are they doing like this?
415
00:30:35,700 --> 00:30:36,830
2 vadai & a tea.
416
00:30:39,120 --> 00:30:41,200
I'm very happy.
417
00:30:41,830 --> 00:30:43,330
My love Kelari sent me a love letter.
418
00:30:43,540 --> 00:30:45,120
Where do you stay in Madras?
Give me your phone number.
419
00:30:45,330 --> 00:30:47,200
This is not just a letter.
It's my life.
420
00:30:47,410 --> 00:30:49,990
- Wait.
- Listen.
421
00:30:54,990 --> 00:30:59,200
24 335314
422
00:31:00,620 --> 00:31:01,990
This is Saidapet's number.
423
00:31:02,410 --> 00:31:05,620
| live close by.
We can meet regularly.
424
00:31:06,290 --> 00:31:08,990
| heard that you were in love with a girl.
What happened to it?
425
00:31:15,200 --> 00:31:16,620
Tell me the problem.
426
00:31:18,990 --> 00:31:20,080
Mad man!
427
00:31:20,410 --> 00:31:24,910
People call me Bodisooda.
But I've a nickname 'Blood thirsty'.
428
00:31:29,120 --> 00:31:33,620
Tell me who it is.
I will crush him.
429
00:31:36,120 --> 00:31:37,200
| wasted my vada.
430
00:31:38,990 --> 00:31:41,990
| haven't yet got my tea.
Tell me.
431
00:31:48,620 --> 00:31:49,490
Is it over?
432
00:31:50,910 --> 00:31:53,740
No one should stand infront of me. Out.
433
00:31:54,990 --> 00:31:57,200
Be careful. That was for myself.
434
00:32:05,990 --> 00:32:06,620
Hello...
435
00:32:07,910 --> 00:32:08,830
Hello Shru...
436
00:32:10,910 --> 00:32:12,990
She is looking somewhere else.
437
00:32:15,540 --> 00:32:16,200
Hi!
438
00:32:17,410 --> 00:32:21,910
- Buddy, your gym girl has come.
- | know that.
439
00:32:26,990 --> 00:32:27,620
Hi!
440
00:32:29,330 --> 00:32:30,200
May |...?
441
00:32:35,950 --> 00:32:36,540
Hi!
442
00:32:38,330 --> 00:32:40,200
- Thank you very much.
- Why?
443
00:32:41,200 --> 00:32:42,910
For helping at the right time.
444
00:32:44,700 --> 00:32:45,620
Will you have tea?
445
00:32:46,910 --> 00:32:47,620
No thanks. I'm late for my class.
446
00:32:49,410 --> 00:32:51,950
Anyway, nice meeting you.
I'm Shruthi.
447
00:33:04,830 --> 00:33:06,290
- And you?
- Tamil.
448
00:33:06,990 --> 00:33:08,080
Even my mother tongue is Tamil.
449
00:33:09,410 --> 00:33:13,740
- Tamil is my name.
- Nice name.
450
00:33:14,990 --> 00:33:16,620
Anyway, see you later.
451
00:33:22,410 --> 00:33:23,410
Fight.
452
00:33:30,740 --> 00:33:31,330
Auto...
453
00:33:33,910 --> 00:33:35,740
- Shift that patient to a ward.
- Okay doctor.
454
00:33:36,910 --> 00:33:38,830
- What happened?
- A small fight.
455
00:33:39,830 --> 00:33:41,620
- One man cut her with a knife...
- Knife?
456
00:33:41,830 --> 00:33:43,990
Lodge a complaint in the police station.
We will treat her after that.
457
00:33:44,200 --> 00:33:45,200
We've no time for that.
458
00:33:45,620 --> 00:33:47,740
And | have no intention of going
to the station. Treat her.
459
00:33:47,950 --> 00:33:50,990
Trying to threaten me? Move.
460
00:33:53,910 --> 00:33:55,910
Don't you understand?
Do what | told you.
461
00:33:56,120 --> 00:33:58,330
What if something happens to the patient
on the way to the police station?
462
00:33:58,540 --> 00:34:01,620
I'm not answerable to that.
We have rules to follow.
463
00:34:01,830 --> 00:34:04,200
We need a police complaint.
It is a must. Go.
464
00:34:04,830 --> 00:34:06,910
Okay. Treat her.
465
00:34:07,080 --> 00:34:08,910
Why are you talking like a fool?
466
00:34:09,290 --> 00:34:10,790
Do you know how to behave
in a public place?
467
00:34:10,990 --> 00:34:13,410
Security...throw him out first.
468
00:34:23,290 --> 00:34:24,740
Now, let's both go to the police station.
469
00:34:25,080 --> 00:34:27,410
You lodge a complaint on me and
| will lodge a complaint on him.
470
00:34:27,620 --> 00:34:28,620
You both can get treated later.
471
00:34:28,830 --> 00:34:30,330
- Please leave me.
-l can't.
472
00:34:30,540 --> 00:34:31,990
We have certain rules to follow.
You come.
473
00:34:32,410 --> 00:34:33,740
Treatment first.
Rules second.
474
00:34:40,490 --> 00:34:43,990
Was so much violence necessary
for my treatment?
475
00:34:45,410 --> 00:34:48,200
It's not violence.
It's treatment.
476
00:34:49,080 --> 00:34:51,290
Who tried to hit you?
477
00:34:51,910 --> 00:34:54,080
Might be one of those whom | hit earlier.
478
00:34:54,830 --> 00:34:55,990
What's your profession?
479
00:34:56,290 --> 00:34:57,740
What can | say if you ask
all of a sudden?
480
00:34:58,740 --> 00:35:00,200
What do you think of me?
481
00:35:01,200 --> 00:35:03,740
You must have completed college...and
482
00:35:03,990 --> 00:35:07,200
...should be looking for a job and
having fun with your friends.
483
00:35:07,410 --> 00:35:09,620
Why beat around the bush?
484
00:35:10,740 --> 00:35:14,620
- A rogue without a job.
- Correct.
485
00:35:15,120 --> 00:35:16,330
Yes, | 'm a rogue.
486
00:35:17,330 --> 00:35:20,080
Can't you take up a job instead
of wandering around.
487
00:35:20,870 --> 00:35:23,490
Who is wandering?
| will do anything for money.
488
00:35:24,620 --> 00:35:25,410
Anything means?
489
00:35:25,620 --> 00:35:28,200
| cut the doctor’'s hands with a knife.
490
00:35:28,620 --> 00:35:30,620
For others,
| would've taken money for it.
491
00:35:31,200 --> 00:35:33,620
- What do you mean?
- Self employment.
492
00:35:33,990 --> 00:35:35,410
Self employment...
493
00:35:38,450 --> 00:35:40,200
Want to know whether
I'm a good man or not?
494
00:35:44,740 --> 00:35:47,700
I'm not a good man for sure.
Shall we go?
495
00:35:54,830 --> 00:35:55,910
Where do you want to go?
496
00:35:56,990 --> 00:35:57,740
Where do you want to go?
497
00:35:57,950 --> 00:35:59,990
- How did you call the auto?
- By blowing a whistle.
498
00:36:00,200 --> 00:36:02,410
- How do you do that?
- It's very easy.
499
00:36:02,620 --> 00:36:05,830
Fold your tongue & blow.
Show me your tongue.
500
00:36:11,410 --> 00:36:12,200
Fold it.
501
00:36:58,990 --> 00:37:03,490
A dove is dancing like
the spring flower.
502
00:37:04,830 --> 00:37:09,330
A dove is dancing like
the spring flower.
503
00:37:12,290 --> 00:37:15,620
Like little children,
she attracted a crowd of onlookers.
504
00:37:16,410 --> 00:37:20,910
In the game of love,
he made to play by the rules.
505
00:37:21,830 --> 00:37:26,330
Oh! My heart is flying like a kite.
Oh! My eyes are popping out.
506
00:38:11,410 --> 00:38:15,910
!/ liked only rap songs earlier.
/'ve started liking melody songs too.
507
00:38:19,990 --> 00:38:24,490
! saw 'Kushi’ waist only once.
Now | see directly into her eyes.
508
00:38:25,990 --> 00:38:30,490
Love is like an owl,
it is awake all the night.
509
00:38:31,830 --> 00:38:36,330
It is like the pet dog of poet Kamban
to bark poetically.
510
00:38:37,200 --> 00:38:39,990
Her sneeze is beautiful.
Her pimple is beautiful.
511
00:38:40,200 --> 00:38:41,620
Her stretching of limbs is beautiful.
512
00:38:41,830 --> 00:38:46,330
A dove is dancing like
the spring flower.
513
00:38:51,830 --> 00:38:56,330
A dove is dancing like
the spring flower.
514
00:38:57,990 --> 00:39:02,490
Love has taken me to a new world.
Come on, my girl.
515
00:39:03,410 --> 00:39:07,910
A dove is dancing like
the spring flower.
516
00:39:30,910 --> 00:39:35,410
/ was like screen villain Nambiar.
She turned me into matinee idol MGR.
517
00:39:39,490 --> 00:39:42,200
! grew up mostly behind the bars.
518
00:39:42,410 --> 00:39:45,410
She has now made me
to catch dragontfiies.
519
00:39:45,620 --> 00:39:50,120
Love is like a coffee,
it's bitter when cold.
520
00:39:51,200 --> 00:39:55,700
Dried chilly fry will taste
sweet like cake.
521
00:39:59,830 --> 00:40:02,830
Even hardened criminals look
cool like beautiful girls, buddy.
522
00:40:04,080 --> 00:40:08,580
A dove is dancing like
the spring flower.
523
00:40:09,910 --> 00:40:14,410
A dove is dancing like
the spring flower.
524
00:40:17,330 --> 00:40:20,620
Like little children,
she attracted a crowd of onlookers.
525
00:40:21,410 --> 00:40:25,910
In the game of love,
he made to play by the rules.
526
00:40:26,950 --> 00:40:31,450
Oh! My heart is flying like a kite.
527
00:40:34,200 --> 00:40:38,700
Oh! My eyes are popping out.
528
00:40:52,200 --> 00:40:53,990
Why police is entering Shruthi's house?
529
00:40:55,620 --> 00:40:56,330
Check it.
530
00:40:58,990 --> 00:41:00,620
- Who are you?
- Police!
531
00:41:00,830 --> 00:41:02,290
| must check your home.
532
00:41:04,990 --> 00:41:05,830
Why sir?
533
00:41:06,040 --> 00:41:08,700
We got information that
you run a brothel house.
534
00:41:09,200 --> 00:41:10,200
What are you saying?
535
00:41:10,620 --> 00:41:14,990
- Didn't get me? Prostitution!
- You've got wrong information.
536
00:41:15,330 --> 00:41:16,620
This isn't a brothel house.
537
00:41:18,620 --> 00:41:19,740
Sir...sir.
538
00:41:21,290 --> 00:41:22,620
- Who is she?
- Elder sister.
539
00:41:22,990 --> 00:41:24,200
How many of you stay here?
540
00:41:24,620 --> 00:41:26,990
- |, my sister and our mother.
- Father?
541
00:41:27,580 --> 00:41:28,910
Father is dead.
542
00:41:29,200 --> 00:41:31,620
- Who visits you regularly?
- Nobody visits us.
543
00:41:32,200 --> 00:41:34,200
Who is the man watching us
with a bun on head?
544
00:41:34,410 --> 00:41:38,910
Neighbour uncle.
He disturbs us often. Now it's you.
545
00:41:43,290 --> 00:41:45,330
| want to talk to you, come inside.
546
00:41:51,080 --> 00:41:52,080
Sit down.
547
00:41:54,990 --> 00:41:58,490
Your husband is dead.
How are you taking care of children?
548
00:41:59,290 --> 00:42:01,620
- My daughter is working.
- Where is she?
549
00:42:02,540 --> 00:42:06,200
- Hasn't come to home yet.
- Night work?
550
00:42:08,740 --> 00:42:11,700
Don't cry...don't cry.
551
00:42:13,620 --> 00:42:15,830
You are dependent on
a young girl's earnings.
552
00:42:16,910 --> 00:42:17,740
| can understand.
553
00:42:18,990 --> 00:42:23,410
If your daughter says okay,
you can live luxuriously.
554
00:42:23,620 --> 00:42:24,740
Want to know how?
555
00:42:24,990 --> 00:42:27,700
| like your daughter very much.
556
00:42:28,410 --> 00:42:29,910
I'lll make her my concubine.
557
00:42:31,040 --> 00:42:32,490
You are aslo beautiful.
558
00:42:33,700 --> 00:42:37,200
If a police man is your paramour,
you're secured fully.
559
00:42:37,490 --> 00:42:39,200
Discuss and take a good decision.
560
00:42:39,830 --> 00:42:44,330
Otherwise there's always brothel,
drugs, court, jail, etc.,
561
00:42:45,620 --> 00:42:47,290
do we need all this for
a honourable family like ours?
562
00:42:47,740 --> 00:42:48,410
No...no.
563
00:42:57,790 --> 00:42:58,990
Thank God!
564
00:43:00,200 --> 00:43:02,200
Aren’'t you the master uncle?
565
00:43:02,410 --> 00:43:04,740
Yes. Just master, not uncle.
566
00:43:05,080 --> 00:43:07,410
- Name is Bodisooda.
- What is this?
567
00:43:07,620 --> 00:43:08,490
Kung Fu bun.
568
00:43:08,700 --> 00:43:12,200
Kung Fu?
You are a watchman from today.
569
00:43:12,580 --> 00:43:13,620
Watchman?
570
00:43:13,830 --> 00:43:16,620
Not only to the house
but to Shruthi also.
571
00:43:17,200 --> 00:43:21,200
You must inform me immediately
if anyone ogles at her.
572
00:43:24,410 --> 00:43:26,740
Watchman to my own house!
573
00:43:30,540 --> 00:43:35,040
Why are they responding to me?
Are all the dogs after me?
574
00:43:38,410 --> 00:43:39,910
- Who is the man?
- That man.
575
00:43:40,330 --> 00:43:41,620
Pay first and then eat.
576
00:43:41,830 --> 00:43:43,990
- Who is the owner?
-l own it, why?
577
00:43:44,540 --> 00:43:47,410
- It seems you've gone mad.
- Who said that?
578
00:43:47,990 --> 00:43:50,080
- Do you know her?
- | don't know.
579
00:43:50,330 --> 00:43:52,120
Mother! Mother!
580
00:43:52,910 --> 00:43:54,410
Selling her property and
taking all her money,
581
00:43:54,620 --> 00:43:56,200
have you sent her to old age
home as an orphan?
582
00:43:56,410 --> 00:43:59,410
- I'll bash you up, fall at her feet.
- Mother, please forgive me.
583
00:44:00,410 --> 00:44:03,740
We’'ll come here everyday.
| must see your mother with you.
584
00:44:03,990 --> 00:44:06,200
- Have you finished shopping?
- Not yet sir...little more.
585
00:44:06,410 --> 00:44:09,200
- You needn't wait for me,
- I'll come after few minutes.- Okay sir.
586
00:44:09,410 --> 00:44:11,200
-I'll...
- My dad is coming.
587
00:44:11,620 --> 00:44:15,990
- What are you doing here?
- Came to meet a friend.
588
00:44:16,200 --> 00:44:19,620
- Are they your friends?
- Yes.
589
00:44:20,080 --> 00:44:21,490
- Bye buddy.
- Okay buddy.
590
00:44:25,910 --> 00:44:27,200
| saw them beating you.
591
00:44:27,490 --> 00:44:29,990
We've a weekly bashing program,
weekly affection.
592
00:44:30,200 --> 00:44:31,200
Great affection.
593
00:44:31,990 --> 00:44:34,830
Excuse me. What's the price
of that monkey doll?
594
00:44:36,580 --> 00:44:37,620
It's a mirror sir.
595
00:44:39,410 --> 00:44:41,200
Is my face so horrible?
596
00:44:50,200 --> 00:44:53,990
Your dad is crossing our path regularly,
tell him to be careful.
597
00:45:02,410 --> 00:45:03,830
- Hi
- Hi.
598
00:45:06,080 --> 00:45:07,410
Why are you hugging me suddenly?
599
00:45:09,830 --> 00:45:10,990
- Shopping?
- Yeah.
600
00:45:11,990 --> 00:45:13,910
- You?
- Warning.
601
00:45:14,620 --> 00:45:16,910
- Warning?
- Wait, I'll also...
602
00:45:20,540 --> 00:45:22,620
Buddy, lift must stop midway,
do something.
603
00:45:28,700 --> 00:45:32,200
| thought he was a good man but
he's no different from other men.
604
00:45:33,080 --> 00:45:34,740
Watching the poster desiringly.
605
00:45:37,200 --> 00:45:39,620
Now he's watching me.
606
00:45:42,080 --> 00:45:43,620
He's breathing rapidly.
607
00:45:44,200 --> 00:45:48,700
Lord Muruga!
608
00:45:55,080 --> 00:45:57,830
- What happened?
- Nothing.
609
00:45:59,740 --> 00:46:02,620
- Did you stop it?
- 1 did.
610
00:46:03,410 --> 00:46:07,410
Oh! Save me! Help...help.
611
00:46:08,200 --> 00:46:10,200
Please save me...help...help me.
612
00:46:10,410 --> 00:46:13,740
- What happened?
- I'm a lonely young man.
613
00:46:13,990 --> 00:46:18,490
What if you misbehave with me?
So...for my safety...
614
00:46:20,080 --> 00:46:21,700
Don’'t you think you're overdoing it?
615
00:46:23,990 --> 00:46:26,910
You can imagine bad about us.
616
00:46:27,330 --> 00:46:28,740
But, is it wrong if we imagine it?
617
00:46:28,990 --> 00:46:30,200
We too have chastity.
618
00:46:30,740 --> 00:46:33,910
How did you come to know
about my thoughts?
619
00:46:34,080 --> 00:46:35,620
All details | know.
620
00:46:36,200 --> 00:46:38,330
All girls do think about
men like this only.
621
00:46:38,830 --> 00:46:40,410
They stopped the lift in my presence.
622
00:46:40,620 --> 00:46:43,200
Open it...where's the mechanic?
623
00:46:46,200 --> 00:46:46,830
Come.
624
00:46:47,080 --> 00:46:48,620
- Lift has stopped.
- We stopped it.
625
00:46:48,830 --> 00:46:50,200
- Playing fun?
- Have fun.
626
00:46:50,410 --> 00:46:52,410
- Will take an hour?
- Will take 10 to 15 minutes.
627
00:46:52,620 --> 00:46:55,200
- Will it take another hour?
-1 got you.
628
00:46:55,410 --> 00:46:57,740
- We'll make it an hour.
- It will take an hour.
629
00:46:59,120 --> 00:47:02,290
So long? What if | die in suffocation?
630
00:47:02,990 --> 00:47:06,620
Itis also good.
You'll not have any problem.
631
00:47:07,490 --> 00:47:11,200
No need to pay cell phone,
electric or rent bills.
632
00:47:12,200 --> 00:47:13,410
No need to shop.
633
00:47:13,910 --> 00:47:16,620
No need to buy eye brow
pencil or lip stic.
634
00:47:16,830 --> 00:47:18,330
| haven't applied too much of make up.
635
00:47:18,830 --> 00:47:21,410
| just washed my face and
applied little lip stic.
636
00:47:24,990 --> 00:47:28,200
- What is this?
- That is just cream.
637
00:47:33,080 --> 00:47:35,700
Just face is working,
all other parts are freezed.
638
00:47:40,910 --> 00:47:42,410
Do you love anyone?
639
00:47:44,410 --> 00:47:45,200
You?
640
00:47:45,990 --> 00:47:48,200
No, I'm yet to find a man with
qualities | want in him.
641
00:47:49,200 --> 00:47:52,080
- How should he be?
- Well educated.
642
00:47:52,830 --> 00:47:55,620
Must have a good job.
Must be very good man.
643
00:47:57,740 --> 00:48:01,410
- If | find that useless man...
- What?
644
00:48:01,620 --> 00:48:02,990
My good wishes to him.
645
00:48:03,950 --> 00:48:06,620
- How about your girl?
-l don't have any idea.
646
00:48:06,990 --> 00:48:07,620
Why?
647
00:48:07,830 --> 00:48:10,490
How am | to answer it?
Everyone has a taste of his own.
648
00:48:10,700 --> 00:48:11,990
| am vexed with girls.
649
00:48:13,740 --> 00:48:15,620
- What happened?
- Habit.
650
00:48:15,990 --> 00:48:17,490
- Lift is ready.
- Switch it on.
651
00:48:19,120 --> 00:48:21,990
Isn't it enough to have got
the stick from you?
652
00:48:22,330 --> 00:48:26,830
- Now the lift must go down & stop
suddenly in the third floor, right?- Right.
653
00:48:49,410 --> 00:48:51,410
- Did you sing now?
- Doubting me again?
654
00:48:51,620 --> 00:48:53,290
- I'll leave angrily.
- Don't get angry.
655
00:48:54,290 --> 00:48:56,490
- Why am | getting all bad thoughts?
- Okay?
656
00:48:56,700 --> 00:48:58,990
What okay?
Do you know how shaken we were?
657
00:48:59,830 --> 00:49:01,620
- Is it okay now?
- It's okay now.
658
00:49:04,990 --> 00:49:09,490
- Are you okay?
- Okay.
659
00:49:10,830 --> 00:49:13,200
- She's okay.
- Okay...okay.
660
00:49:17,080 --> 00:49:18,410
Arousing!
661
00:49:19,080 --> 00:49:20,830
- That one?
- Yes.
662
00:49:20,990 --> 00:49:25,200
Hairspray.
| have 3 more flavours.
663
00:49:26,990 --> 00:49:28,620
Already this is too much.
664
00:49:29,120 --> 00:49:30,490
Switch it on fast.
665
00:49:33,830 --> 00:49:38,330
Do it...charm her with eyes.
666
00:49:38,620 --> 00:49:43,120
Do it...take her into your arms.
667
00:49:58,120 --> 00:50:00,910
Fear me like that. Come Shruthi.
668
00:50:03,410 --> 00:50:07,790
- Ali Bhai's men have already taken money.
- Who is Ali Bhai?
669
00:50:07,990 --> 00:50:10,200
- 1 don't know who is Ali Bhai?
- Did he say he doesn't know Ali Bhai?
670
00:50:10,410 --> 00:50:12,200
| want a million now.
671
00:50:13,620 --> 00:50:14,990
- Who is it?
- Guru.
672
00:50:15,200 --> 00:50:15,990
What's the matter?
673
00:50:16,410 --> 00:50:17,910
- Arrange for a meeting.
- Why?
674
00:50:18,120 --> 00:50:18,830
Give me.
675
00:50:20,200 --> 00:50:22,740
Logu, ask Tamil to attend the meeting.
676
00:50:23,200 --> 00:50:23,990
Why he...
677
00:50:25,120 --> 00:50:27,620
You wetted your pants on seeing
police the other day.
678
00:50:29,200 --> 00:50:30,620
Take it...call him yourself.
679
00:50:30,830 --> 00:50:31,620
- Me?
680
00:50:31,830 --> 00:50:36,330
- Bloody...
- 8410.
681
00:50:53,330 --> 00:50:56,200
Boss, we must have a moll like her.
682
00:50:57,740 --> 00:51:01,410
- You tresspassed into our area...
- Hey, let me see this man clearly.
683
00:51:03,740 --> 00:51:06,700
Why are you staring at me?
Are you going to love me?
684
00:51:06,910 --> 00:51:09,790
You took money from me
and beat his man.
685
00:51:09,990 --> 00:51:12,740
Now you changed sides and
sitting in my opposite camp.
686
00:51:13,490 --> 00:51:14,740
Everyone is same to me.
687
00:51:15,200 --> 00:51:18,200
You pay me...
I'll kill this man too.
688
00:51:20,080 --> 00:51:23,200
- Are you a man or...
-...I'm a beast.
689
00:51:23,410 --> 00:51:25,990
When will | hunt you?
690
00:51:26,200 --> 00:51:29,740
We’'ll not enter your area.
You mustn't enter our area.
691
00:51:29,990 --> 00:51:32,490
No: 2, | want Dass.
692
00:51:33,080 --> 00:51:36,410
Want to kill me?
Will you kill me?
693
00:51:36,620 --> 00:51:39,200
Considers himself a hero after
appearing in newspapers.
694
00:51:39,410 --> 00:51:43,200
Yes, I'm a hero...real hero.
Hero.
695
00:51:43,410 --> 00:51:44,990
You took protection money in my area.
696
00:51:45,200 --> 00:51:46,620
I'll do it again, will you stop it?
697
00:51:46,830 --> 00:51:48,200
He told that he doesn't know Ali Bhai.
698
00:51:48,410 --> 00:51:50,490
Yes | did say.
Who is that Ali Bhai?
699
00:51:54,080 --> 00:51:56,410
Sit...sit...Guru.
700
00:51:59,080 --> 00:52:01,410
He did it on my orders only.
701
00:52:03,330 --> 00:52:06,620
| too don't khnow, who is Ali Bhai?
702
00:52:11,450 --> 00:52:14,990
What the hell is this meeting for?
703
00:52:19,830 --> 00:52:22,200
All are useless guys.
Bump all of them and leave the place.
704
00:52:24,910 --> 00:52:26,200
Hey mad man, shut up.
705
00:52:26,410 --> 00:52:28,740
Look at me and say that.
Do you know where you are now?
706
00:52:29,410 --> 00:52:30,620
What did you say now?
707
00:52:30,830 --> 00:52:32,790
How dare to threaten to
bump us off in our area?
708
00:52:32,990 --> 00:52:35,490
- Will you bump us off?
- Take you hands off him.
709
00:52:36,410 --> 00:52:37,830
I'll not take it, what will you do?
710
00:52:38,540 --> 00:52:39,620
What will you do?
711
00:52:40,080 --> 00:52:44,490
Guru, forget him, you tell me.
Bump them off?
712
00:52:45,410 --> 00:52:47,200
- I've decided.
- Who are you to decide?
713
00:52:47,410 --> 00:52:50,200
- You just say yes, we'll finish them.
- If he says yes, will you do it?
714
00:52:50,410 --> 00:52:51,990
You are a greenhorn in this business.
715
00:52:55,200 --> 00:52:56,790
It's not about if I'm a greenhorn or not,
716
00:52:56,990 --> 00:52:59,410
it's about the bullet
piercing into you.
717
00:53:47,620 --> 00:53:50,620
Hey...it's me Logu.
718
00:54:06,330 --> 00:54:08,990
Don't you know who is Ali Bhai?
719
00:54:09,200 --> 00:54:12,080
Leave him, he knows nothing now.
Don't disturb him.
720
00:54:12,290 --> 00:54:15,200
Hey mad man! We all would've
perished for you.
721
00:54:16,990 --> 00:54:18,410
Do we need him?
722
00:54:18,620 --> 00:54:22,200
What did you say? Me?
Did you tell about me?
723
00:54:22,410 --> 00:54:23,410
Have you started it again?
724
00:54:24,290 --> 00:54:26,200
It's our mistake to allow
him into our gang.
725
00:54:30,410 --> 00:54:31,330
Hey come.
726
00:54:34,830 --> 00:54:36,080
Have all of them come?
727
00:54:37,120 --> 00:54:38,620
Have you had coffee and shacks?
728
00:54:38,830 --> 00:54:40,080
Had it sir.
729
00:54:41,740 --> 00:54:43,740
Care for some betel leaves and nuts?
730
00:54:44,080 --> 00:54:45,330
You're making fun of us.
731
00:54:45,540 --> 00:54:47,410
I'm not making fun of you,
I'm telling the truth.
732
00:54:47,740 --> 00:54:51,490
Eat, sleep and wake up.
That's how the life is going on.
733
00:54:51,700 --> 00:54:52,330
Ask.
734
00:54:52,540 --> 00:54:56,080
- Any background to the incident?
- It's gang war between two gangs.
735
00:54:56,410 --> 00:54:58,990
We are still unaware of the
reason for their shoot out.
736
00:54:59,330 --> 00:55:01,200
So many have died,
you are replying carelessly.
737
00:55:01,410 --> 00:55:03,990
Shall we close the schools
and hoist the flag half mast?
738
00:55:04,200 --> 00:55:06,290
Answer like a responsible officer.
739
00:55:06,490 --> 00:55:08,660
Good, | was waiting for you.
740
00:55:09,120 --> 00:55:11,700
We are searching for an elusive criminal,
741
00:55:11,910 --> 00:55:14,120
but you visit him in his den,
742
00:55:14,330 --> 00:55:16,950
enjoy the feast he throws to you,
743
00:55:17,160 --> 00:55:18,040
interview him,
744
00:55:18,240 --> 00:55:21,240
you run cover story with his photo
and make him a hero.
745
00:55:21,450 --> 00:55:24,200
Won't you inform police
about his whereabouts?
746
00:55:24,410 --> 00:55:24,990
You will not do.
747
00:55:25,200 --> 00:55:26,540
You're interfering with press freedom.
748
00:55:26,740 --> 00:55:27,790
What is press freedom?
749
00:55:27,990 --> 00:55:29,240
Do you know who are real journalists?
750
00:55:29,450 --> 00:55:32,490
Rajaji, Periyar, Anna, Kalaignar,
they are also journalists,
751
00:55:32,700 --> 00:55:34,740
you're holding the same pen
with which they worked.
752
00:55:34,950 --> 00:55:36,200
But how do you write the news?
753
00:55:36,410 --> 00:55:40,120
5 men gang rape a 10 year old girl!
754
00:55:40,330 --> 00:55:42,450
You'll publish it with this headline
and colour photo to boot,
755
00:55:42,660 --> 00:55:44,490
and spoil the little girl's life.
756
00:55:45,200 --> 00:55:46,450
If we arrest criminals,
757
00:55:46,660 --> 00:55:49,040
you take his photos in the court,
and make him a VIP,
758
00:55:49,240 --> 00:55:51,040
he too gives big smile and
leaves waving his hand.
759
00:55:51,240 --> 00:55:53,620
If we arrest a man in Tirunelveli,
an advocate descends from Delhi,
760
00:55:53,830 --> 00:55:57,370
A Tamil bagging gold medal in
America doing research,
761
00:55:57,580 --> 00:56:00,160
is just a bit news of your
newspaper's last page.
762
00:56:00,370 --> 00:56:03,200
We know what news to cover
and how to cover a news.
763
00:56:03,410 --> 00:56:04,080
Who is it?
764
00:56:04,290 --> 00:56:06,580
Ka. Ma. Punniyakoti from Oli magazine.
765
00:56:06,790 --> 00:56:07,740
Is it you?
766
00:56:07,950 --> 00:56:11,120
Isn't you who wrote,
Lorry smashed, Driver crushed!
767
00:56:11,330 --> 00:56:12,490
Relatives of the dead man are
crying in bereavement,
768
00:56:12,700 --> 00:56:14,160
but you're worried about rhym.
769
00:56:15,540 --> 00:56:17,870
To keep you in home safely
with your wife and kids,
770
00:56:18,080 --> 00:56:20,290
we are working at nights
leaving our wives and kids.
771
00:56:20,490 --> 00:56:24,290
Violence is on raise. But you pillory us
saying is police sleeping?
772
00:56:24,490 --> 00:56:26,580
Please repeat it again sir.
773
00:56:26,790 --> 00:56:28,910
TV media? I'll repeat.
774
00:56:29,330 --> 00:56:30,490
What do you do?
775
00:56:30,950 --> 00:56:33,160
Without caring about the culture,
776
00:56:33,370 --> 00:56:37,870
father-in-law rapes daughter-in-law,
watch after the break!
777
00:56:38,160 --> 00:56:40,120
You dramatise and
increase your TRP ratings.
778
00:56:40,330 --> 00:56:41,660
People like it sir.
779
00:56:41,870 --> 00:56:43,080
I'm telling to them also.
780
00:56:43,290 --> 00:56:45,240
Every Policeman is
a citizen in uniform.
781
00:56:45,450 --> 00:56:47,490
Every citizen is a
policeman without unifrom.
782
00:56:48,120 --> 00:56:49,790
Nobody is responsible in this society.
783
00:56:49,990 --> 00:56:53,490
The only department that
is responsible is Police.
784
00:56:56,490 --> 00:56:58,870
Sorry, | got little emotional.
785
00:56:59,240 --> 00:56:59,910
Take down.
786
00:57:01,660 --> 00:57:03,540
Law will do it's duty.
787
00:57:12,950 --> 00:57:13,700
Hi!
788
00:57:16,540 --> 00:57:17,700
- Going home?
- Yeah.
789
00:57:23,540 --> 00:57:24,910
What's that colour box?
790
00:57:25,330 --> 00:57:26,700
Lunch box...Upma.
791
00:57:27,160 --> 00:57:29,330
- Got it?
- No, | had it.
792
00:57:30,290 --> 00:57:32,540
I'll catch him red handed, and
hand over him to the Inspector.
793
00:57:32,740 --> 00:57:34,990
It'll be good if | get her cell number.
794
00:57:35,200 --> 00:57:36,950
- What is your cell number?
- Give.
795
00:57:38,830 --> 00:57:41,700
- I'll give a missed call to my number.
- Okay.
796
00:57:45,410 --> 00:57:46,120
Thanks.
797
00:58:00,240 --> 00:58:03,290
Charity please.
798
00:58:03,490 --> 00:58:05,410
Following us, bloody Bodisooda!
799
00:58:06,040 --> 00:58:07,830
I'll break your teeth.
Get lost man.
800
00:58:09,200 --> 00:58:12,290
They can never find me in this get up.
801
00:58:16,950 --> 00:58:17,990
- Excuse me.
-Yes?
802
00:58:18,200 --> 00:58:19,990
- He'll come.
- Who?
803
00:58:20,620 --> 00:58:22,830
My husband. He went ot the toilet.
804
00:58:24,950 --> 00:58:28,910
- Local trains don't have toilets.
- Okay...get up.
805
00:58:29,200 --> 00:58:31,040
- Why?
- Get up!
806
00:58:31,290 --> 00:58:33,040
- Why?
- Get up | say!
807
00:58:33,240 --> 00:58:35,870
- What?
- Asking me reason? Get up bloody bitch!
808
00:58:36,080 --> 00:58:37,990
I'll smash your face, silly girl.
809
00:58:38,990 --> 00:58:39,620
This is too much.
810
00:58:39,830 --> 00:58:41,040
Shut your gob and take a walk.
811
00:58:41,450 --> 00:58:42,200
She looked educated but...
812
00:58:42,410 --> 00:58:44,580
Sister, you don't panic,
please be seated.
813
00:58:47,330 --> 00:58:48,790
He isn't seen.
814
00:58:49,490 --> 00:58:52,790
I'll lynch you, Kedisooda.
815
00:58:56,990 --> 00:58:58,540
He's enjoying with two girls.
816
00:58:58,990 --> 00:59:00,330
Where's my girl?
817
00:59:05,540 --> 00:59:06,240
Hi!
818
00:59:09,160 --> 00:59:09,910
Where is your sister?
819
00:59:10,120 --> 00:59:11,580
She left to home long back?
820
00:59:12,620 --> 00:59:13,950
Thank God! Atleast you made it.
821
00:59:16,620 --> 00:59:21,120
Ask your sister to call me
on phone once.
822
00:59:21,620 --> 00:59:24,370
Have you started talking on phone too?
823
00:59:25,540 --> 00:59:26,450
Just now.
824
00:59:27,200 --> 00:59:29,240
Okay...okay...I'll tell her.
825
00:59:30,910 --> 00:59:32,450
You look handsome boy!
826
00:59:36,830 --> 00:59:37,950
I've a doubt.
827
00:59:39,200 --> 00:59:42,080
What if your sister too becomes
fat like you in future?
828
00:59:42,290 --> 00:59:43,790
It's all fat!
829
00:59:43,990 --> 00:59:45,200
It's beyond our control.
830
00:59:45,660 --> 00:59:46,660
You're right.
831
00:59:48,290 --> 00:59:49,410
What's in the lunch box?
832
00:59:50,540 --> 00:59:51,240
Upma!
833
00:59:52,790 --> 00:59:56,490
Is your entire family running on upma?
834
00:59:57,870 --> 00:59:59,660
Pack this Bodisooda
and throw him out!
835
00:59:59,870 --> 01:00:02,410
What do you think of yourselves?
836
01:00:02,620 --> 01:00:04,330
I'm changing disguises
using all my talent.
837
01:00:04,540 --> 01:00:07,200
But you're finding me very easily.
What's the use in changing disguises?
838
01:00:07,410 --> 01:00:08,410
How are you able to find me?
839
01:00:08,620 --> 01:00:09,660
Are you spying on me?
840
01:00:09,870 --> 01:00:11,040
Why should we spy on you?
841
01:00:11,240 --> 01:00:13,240
Your bun head is identifying
you, bloody fool!
842
01:00:14,370 --> 01:00:18,870
Alas! | forgot about this!
843
01:00:19,540 --> 01:00:23,540
- Okay, push me out from the running train.
- ldiot, the train is stopped.
844
01:00:24,160 --> 01:00:25,990
- Stopped?
- Go.
845
01:00:27,080 --> 01:00:28,490
- Go.
- I'm going.
846
01:00:35,700 --> 01:00:37,040
Hi Lakshmi!
847
01:00:37,950 --> 01:00:39,240
Have you spoken to your daughter?
848
01:00:39,910 --> 01:00:40,870
When shall | come to your home?
849
01:00:41,080 --> 01:00:44,290
Sir...please don't disturb us.
850
01:00:44,490 --> 01:00:46,830
Why? Don't you and
your daughter need...?
851
01:01:05,200 --> 01:01:07,160
Sir, Thamba is threatening me
to pay Rs. 5 millions.
852
01:01:07,370 --> 01:01:08,870
Or else he's threatening
to kill my son.
853
01:01:09,080 --> 01:01:10,330
Is it? I'll ask him.
854
01:01:10,540 --> 01:01:11,870
What are you doing there?
855
01:01:12,080 --> 01:01:13,160
Come here immediately.
856
01:01:14,040 --> 01:01:16,040
How much will you pay
if | finish the deal?
857
01:01:16,240 --> 01:01:17,950
- If you finish...
- How much will you pay him?
858
01:01:18,160 --> 01:01:19,580
Sir, | don't want anything.
859
01:01:19,790 --> 01:01:22,040
Take it.
You can have fun with women.
860
01:01:22,240 --> 01:01:23,330
I'll give you company.
861
01:01:24,870 --> 01:01:27,450
Greetings buddy!
Are you laughing at me?
862
01:01:27,660 --> 01:01:30,830
No...no...new Constable,
he's refusing bribe.
863
01:01:30,990 --> 01:01:31,990
Useless guy.
864
01:01:32,200 --> 01:01:33,950
He wants to win the President's medal.
865
01:01:34,160 --> 01:01:35,410
You're a sharp shooter, aren't you?
866
01:01:35,620 --> 01:01:36,540
Shoot him.
867
01:01:37,200 --> 01:01:38,080
Aim him and fire.
868
01:01:38,290 --> 01:01:40,080
- Sir...sir.
- You don't get sacred.
869
01:01:40,290 --> 01:01:41,330
Aim at Thamba.
870
01:01:42,040 --> 01:01:44,540
He's a braveman, aim at him.
871
01:01:44,790 --> 01:01:49,290
- Sir.
- Fire at him.
872
01:01:52,330 --> 01:01:55,700
- Sir!
- You shot him?!
873
01:01:56,660 --> 01:01:57,830
Do you know he's a great land shark?
874
01:01:59,240 --> 01:02:00,200
You shot him easily.
875
01:02:00,660 --> 01:02:01,950
You'll not face the inquest.
876
01:02:02,910 --> 01:02:03,830
I've to answer.
877
01:02:04,200 --> 01:02:06,830
I must find an answer to it.
What to do?
878
01:02:18,450 --> 01:02:19,740
Sir, I'm Inspector Govind here,
879
01:02:19,950 --> 01:02:23,910
Constable Mugilan and Thamba
shot each other to death,
880
01:02:24,120 --> 01:02:25,910
Yes sir, send additional
forces immedaitely.
881
01:02:33,990 --> 01:02:36,490
| did all this for you.
882
01:02:37,240 --> 01:02:40,200
- Two lives are lost.
- You take the Rs. 5 millions
883
01:02:40,410 --> 01:02:42,910
No, | don't want money.
884
01:02:44,660 --> 01:02:49,160
My second wife wants a pent house.
885
01:02:50,080 --> 01:02:52,830
So give her the tenth floor.
886
01:02:53,040 --> 01:02:54,200
Sir, its Rs. 15 millions.
887
01:02:54,410 --> 01:02:56,950
- That's all? Then give her two floors.
- Sir.
888
01:02:57,160 --> 01:03:01,160
Feel happy to be alive still.
889
01:03:01,370 --> 01:03:05,120
K. Padmavathi, register it on this name.
890
01:03:05,370 --> 01:03:06,990
Okay?
891
01:03:07,200 --> 01:03:08,290
You say okay.
892
01:03:09,080 --> 01:03:09,950
Good.
893
01:03:13,040 --> 01:03:16,040
Raise the accelerator slowly.
894
01:03:16,700 --> 01:03:18,950
Good mummy, learnt it very well.
895
01:03:23,370 --> 01:03:24,410
Who stopped the lorry?
896
01:03:24,620 --> 01:03:27,120
- Are you the driver?
- Yes, it's me.
897
01:03:27,330 --> 01:03:28,120
Get down.
898
01:03:28,870 --> 01:03:30,370
- Get down.
- What's the mater?
899
01:03:31,740 --> 01:03:34,330
- Why are you wasting water with leaking tank?
- Just plain water, isn't it?
900
01:03:34,540 --> 01:03:35,870
Just water?
901
01:03:36,200 --> 01:03:38,330
Governments are
changing on this issue.
902
01:03:38,540 --> 01:03:40,620
Are you rubbishing the water
issue so cheaply?
903
01:03:40,830 --> 01:03:41,950
This is unnecessary to you.
904
01:03:42,160 --> 01:03:44,580
Is it? Get lost man.
905
01:03:45,080 --> 01:03:46,410
I'll stop the leak.
906
01:03:46,990 --> 01:03:48,490
Oh God! It's full open now!
907
01:03:51,490 --> 01:03:52,540
I'll take you to task.
908
01:03:52,740 --> 01:03:54,540
He's more short tempered than me.
909
01:03:54,740 --> 01:03:56,910
How did they gave him a lorry?
910
01:04:01,370 --> 01:04:02,490
How did this happen?
911
01:04:03,490 --> 01:04:04,410
What's happening here?
912
01:04:04,620 --> 01:04:07,080
Stop researching,
stop it with your hand.
913
01:04:09,080 --> 01:04:11,910
- My hands are not enough.
- Use your head to stop it.
914
01:04:12,830 --> 01:04:13,540
That's it!
915
01:04:19,200 --> 01:04:21,040
Sarasu, water lorry is here,
come fast.
916
01:04:21,240 --> 01:04:23,160
Shanthi, bring the vessels.
917
01:04:27,290 --> 01:04:28,290
Move.
918
01:04:30,200 --> 01:04:32,740
Calm...don't fight.
919
01:04:32,950 --> 01:04:35,160
Everyone will get water,
form a queue.
920
01:04:37,370 --> 01:04:39,790
Idiots! They are filling water
wherever it may come from.
921
01:04:40,080 --> 01:04:42,740
- Look at the wonder.
- Itisn't wonder,
922
01:04:42,950 --> 01:04:44,410
Connection changed.
923
01:04:44,620 --> 01:04:48,080
No need of tanker lorry, bring him.
924
01:04:48,540 --> 01:04:50,870
Why are you distributing water here
that is meant for my street?
925
01:04:59,160 --> 01:05:00,950
Itisn't good.
926
01:05:01,160 --> 01:05:02,990
There are people here and
they too need water.
927
01:05:03,200 --> 01:05:06,660
Okay, first we'll take 5000 litres
and then you take 5000 litres.
928
01:05:06,870 --> 01:05:07,950
Take me?
929
01:05:08,160 --> 01:05:10,080
- Get lost fools!
- Stop man.
930
01:05:10,290 --> 01:05:14,790
They are after me, the water isn't mine.
931
01:05:14,990 --> 01:05:18,580
Stop, you pig. Don't run.
932
01:05:22,450 --> 01:05:23,450
Super shoot!
933
01:05:27,200 --> 01:05:29,870
- Who is it?
- I'm Bodisooda, your watchman calling.
934
01:05:32,870 --> 01:05:33,790
Come sir.
935
01:05:34,660 --> 01:05:37,240
Didn't | tell you about a young man
after Shruthi?
936
01:05:37,450 --> 01:05:38,620
- He's here.
- Who is he?
937
01:05:38,830 --> 01:05:42,200
The man with the brown scarf.
938
01:05:54,120 --> 01:05:57,990
All of you go back, | must check him.
939
01:05:58,200 --> 01:05:59,660
Police...back off.
940
01:06:06,700 --> 01:06:09,370
You gave a gun you found, right?
941
01:06:09,740 --> 01:06:12,200
It seems you found a girl
known as Shruthi?
942
01:06:25,040 --> 01:06:26,990
What is this? Tell me.
943
01:06:28,160 --> 01:06:29,240
Drug peddling?
944
01:06:31,870 --> 01:06:32,950
Drug peddling?
945
01:06:34,540 --> 01:06:35,290
Tell me.
946
01:06:36,740 --> 01:06:37,580
Tell me | say.
947
01:06:39,870 --> 01:06:42,120
I'll take you to task in the lock up.
948
01:06:42,990 --> 01:06:43,910
Why?
949
01:06:44,120 --> 01:06:44,740
Why?
950
01:06:45,830 --> 01:06:46,620
For this...
951
01:06:50,290 --> 01:06:50,910
Where is it?
952
01:06:53,410 --> 01:06:54,240
Where?
953
01:06:55,290 --> 01:06:56,700
Wait...
954
01:07:02,290 --> 01:07:03,370
Drug peddling?
955
01:07:09,580 --> 01:07:12,540
I'm the head master of the school
in which you're now studying.
956
01:07:12,740 --> 01:07:15,540
| want that girl.
957
01:07:26,120 --> 01:07:30,620
The gun | gave you saying
| found is infact mine.
958
01:07:33,160 --> 01:07:35,620
Look, I've the bullets also.
959
01:07:37,580 --> 01:07:39,330
Threatening me?
960
01:07:39,540 --> 01:07:42,080
You've to give an
account of bullets used.
961
01:07:42,950 --> 01:07:44,950
| don't need to give an
account to anyone.
962
01:07:45,910 --> 01:07:47,370
| can use it as | wish.
963
01:07:48,330 --> 01:07:51,290
I'll kill you in an encounter.
964
01:07:55,950 --> 01:07:58,620
Am | the new Constable in your station?
965
01:07:59,870 --> 01:08:01,450
Shall | tell you how he died?
966
01:08:03,790 --> 01:08:04,740
Shall I1?
967
01:08:08,200 --> 01:08:10,740
Are the two floors registered
on Padmavathi's name?
968
01:08:12,120 --> 01:08:13,870
It seems tile work is going on.
969
01:08:14,330 --> 01:08:17,120
It seems the floors are
centrally airconditioned.
970
01:08:17,660 --> 01:08:19,950
Is your second wife able to see
the city from the 10th floor?
971
01:08:20,160 --> 01:08:21,040
Go fast.
972
01:08:21,540 --> 01:08:22,950
Are you both happy?
973
01:08:24,200 --> 01:08:26,160
Shruthi is mine.
974
01:08:26,660 --> 01:08:28,790
I'll do anything for her.
975
01:08:28,990 --> 01:08:32,290
Gun & girl both are mine.
976
01:08:34,830 --> 01:08:36,660
Commander...
977
01:08:36,870 --> 01:08:39,740
Anyone standing against him are losers...
978
01:08:43,370 --> 01:08:44,540
Thank God!
979
01:08:48,160 --> 01:08:49,870
Gita, tell me your mobile number.
980
01:08:51,240 --> 01:08:52,450
Come here.
981
01:08:53,910 --> 01:08:55,200
What do you think of yourself?
982
01:08:55,410 --> 01:08:57,200
Sir...excuse me...who are you?
983
01:08:57,410 --> 01:08:58,990
Hey shut up.
984
01:08:59,200 --> 01:09:01,240
You've mistaken her for somebody else.
985
01:09:02,660 --> 01:09:03,620
Go..go.
986
01:09:04,910 --> 01:09:05,580
Go man.
987
01:09:08,700 --> 01:09:10,330
Are you so proud?
988
01:09:10,540 --> 01:09:11,790
You want a man?
989
01:09:12,240 --> 01:09:15,870
Who is he? Who is he? Boy friend?
990
01:09:16,330 --> 01:09:17,490
Am | not enough?
991
01:09:17,910 --> 01:09:21,450
Didn't your mother tell you?
| need you.
992
01:09:24,740 --> 01:09:27,450
He says you belong to him.
993
01:09:28,080 --> 01:09:29,620
He also said that he would
do anything for you.
994
01:09:31,200 --> 01:09:34,700
If | see you with him again...
995
01:09:35,740 --> 01:09:36,580
Be careful.
996
01:09:42,330 --> 01:09:46,830
Shruthi is mine.
| will do anything for her.
997
01:09:49,990 --> 01:09:53,790
You may be right.
But he is a rowdy.
998
01:09:54,580 --> 01:09:57,330
He might be a small time offender.
999
01:09:58,700 --> 01:09:59,990
| will correct him.
1000
01:10:00,200 --> 01:10:01,700
Do you love him so deeply?
1001
01:10:04,830 --> 01:10:05,580
Yes.
1002
01:10:12,490 --> 01:10:13,830
- Hello.
- Hello.
1003
01:10:15,870 --> 01:10:18,410
I'm Jaya, Shruthi's friend speaking.
1004
01:10:18,620 --> 01:10:20,740
I'm English, Tamil's friend speaking.
1005
01:10:22,330 --> 01:10:23,200
Sorry.
1006
01:10:23,620 --> 01:10:25,540
- I'm Shruthi speaking.
- Yes, tell me.
1007
01:10:25,990 --> 01:10:30,490
- Can we meet?
- Why?
1008
01:10:37,950 --> 01:10:42,450
Actually, | just wanted to tell
you something personally...
1009
01:10:43,990 --> 01:10:45,950
Can we meet please?
1010
01:10:46,160 --> 01:10:47,870
It's really important, you know.
1011
01:10:58,490 --> 01:11:00,910
He is alluring me.
1012
01:11:01,120 --> 01:11:04,040
..brushes my shoulders.
1013
01:11:04,240 --> 01:11:06,580
..takes me to the height of ecstacy.
1014
01:11:06,790 --> 01:11:09,450
..blends me with all forms of love.
1015
01:11:09,660 --> 01:11:14,160
Jungle is where the tiger hunts the deer.
1016
01:11:15,330 --> 01:11:19,830
Bed is where the deer hunts the tiger.
1017
01:11:21,370 --> 01:11:24,040
Am | a complete woman?
1018
01:11:24,240 --> 01:11:26,660
Am | a mix of heaven & hell?
1019
01:11:26,870 --> 01:11:29,450
God & woman's waist are one.
1020
01:11:29,660 --> 01:11:34,160
They can't been seen,
but still they exist.
1021
01:11:35,740 --> 01:11:38,330
Are you a garland of flowers?
1022
01:11:38,540 --> 01:11:41,200
Are your eyes spears?
1023
01:11:41,410 --> 01:11:43,990
Are you a naughty scorpion?
1024
01:11:44,200 --> 01:11:48,700
Are you the magic wand?
1025
01:12:27,120 --> 01:12:31,620
For the first time | saw a hot rain,
a cool sunny day,
1026
01:12:32,870 --> 01:12:37,370
..a day which is dark and
a night which is bright.
1027
01:12:38,580 --> 01:12:43,080
! play with lightning & cyclones.
1028
01:12:44,330 --> 01:12:48,830
But | was scared to pluck a flower.
1029
01:12:49,700 --> 01:12:51,540
Your are the hard rock.
1030
01:12:52,540 --> 01:12:54,450
And I'm the gentle breeze.
1031
01:12:55,410 --> 01:12:59,910
You melt down & I'll devour you.
1032
01:13:47,200 --> 01:13:51,700
The earth has started to spin in the
opposite direction because of you.
1033
01:13:52,910 --> 01:13:57,410
My small heart has opened
up like an umbrella.
1034
01:13:58,620 --> 01:14:03,120
/ was a free bird till now.
1035
01:14:04,410 --> 01:14:08,910
But | lost myselfin you
in a matter of seconds.
1036
01:14:09,790 --> 01:14:11,660
You sneak into me.
1037
01:14:12,540 --> 01:14:14,540
And | peep into you.
1038
01:14:15,490 --> 01:14:17,490
Let's merge into one.
1039
01:14:18,240 --> 01:14:20,240
And our world gets frozen.
1040
01:14:21,200 --> 01:14:25,700
Jungle is where the tiger hunts the deer.
1041
01:14:26,700 --> 01:14:31,200
Bed is where the deer hunts the tiger.
1042
01:14:32,870 --> 01:14:35,490
Am | a complete woman?
1043
01:14:35,700 --> 01:14:38,040
Am | a mix of heaven & hell?
1044
01:14:38,240 --> 01:14:40,990
God & woman's waist are one.
1045
01:14:41,200 --> 01:14:45,700
They can't been seen,
but still they exist.
1046
01:14:47,200 --> 01:14:49,790
Are you a garland of flowers?
1047
01:14:50,040 --> 01:14:52,700
Are your eyes spears?
1048
01:14:52,910 --> 01:14:55,490
Are you a naughty scorpion?
1049
01:14:55,700 --> 01:15:00,200
Are you the magic wand?
1050
01:15:09,370 --> 01:15:11,290
You wanted to meet me since
you were getting bored.
1051
01:15:12,040 --> 01:15:12,700
So, | came.
1052
01:15:13,450 --> 01:15:17,620
It's been 30 minutes since then.
Now, I'm getting bored.
1053
01:15:20,290 --> 01:15:21,830
Speak out.
1054
01:15:22,950 --> 01:15:24,200
| won't mistake you.
1055
01:15:26,120 --> 01:15:27,290
Should | have to say first?
1056
01:15:27,740 --> 01:15:28,740
Won't you say anything?
1057
01:15:28,950 --> 01:15:30,370
You won't say it even though you like me.
1058
01:15:31,040 --> 01:15:32,660
You're following me without my knowledge.
1059
01:15:32,950 --> 01:15:35,620
If | see you,
you see somewhere else.
1060
01:15:39,080 --> 01:15:42,660
The moment | phone you,
you knew what | was going to talk about.
1061
01:15:42,950 --> 01:15:46,120
But you behave as if you
don't know anything.
1062
01:15:46,330 --> 01:15:50,790
| thought you were an ordinary girl.
But you are very clever.
1063
01:15:51,450 --> 01:15:55,120
Who isn't clever?
1064
01:15:55,660 --> 01:15:58,490
But they don't show off.
1065
01:15:59,240 --> 01:16:02,410
Like you...like me.
1066
01:16:03,740 --> 01:16:05,200
Come to the point.
1067
01:16:07,040 --> 01:16:10,700
Oh my God! May no woman
face this situation!
1068
01:16:12,700 --> 01:16:15,740
I don't know how to start it.
1069
01:16:17,910 --> 01:16:18,620
Yes.
1070
01:16:21,200 --> 01:16:25,700
You've none of those qualities which
| expect from my dream boy.
1071
01:16:29,040 --> 01:16:32,950
But | wonder why I'm always
thinking about you.
1072
01:16:35,700 --> 01:16:39,200
I've asked my heart many times
whether you are my Mr. Right?
1073
01:16:41,870 --> 01:16:45,370
It always chants your name.
1074
01:16:51,040 --> 01:16:53,990
| know that our wavelengths
are not the same.
1075
01:16:54,580 --> 01:16:59,080
But if you say that | would
feel very happy.
1076
01:17:01,200 --> 01:17:02,040
Correct.
1077
01:17:03,080 --> 01:17:07,240
| did love you.
But | didn't tell you.
1078
01:17:08,160 --> 01:17:12,660
Because I'm an illiterate & jobless.
1079
01:17:13,870 --> 01:17:17,490
But people say that | look handsome.
1080
01:17:19,080 --> 01:17:21,290
I'm not the right guy for you.
1081
01:17:22,580 --> 01:17:24,580
| like your frankness.
1082
01:17:25,330 --> 01:17:27,830
You've many good qualities than me.
1083
01:17:28,620 --> 01:17:31,700
- I'm not the right guy for you.
- Why?
1084
01:17:33,040 --> 01:17:35,240
| myself dpn't know what
a downright rogue | am.
1085
01:17:36,700 --> 01:17:38,330
Still | like you very much.
1086
01:17:38,540 --> 01:17:40,040
Think again.
1087
01:17:40,370 --> 01:17:43,080
Once | decide,
I'll never back off.
1088
01:18:00,740 --> 01:18:02,490
- Close your eyes.
- Why?
1089
01:18:03,290 --> 01:18:04,580
Just close your eyes.
1090
01:18:12,790 --> 01:18:16,540
I..love..
1091
01:21:08,580 --> 01:21:09,990
- Find if they have killed Tamil?
- Okay
1092
01:21:11,120 --> 01:21:11,790
Call him.
1093
01:21:17,490 --> 01:21:19,700
- It's ringning. No response.
- Give it to me.
1094
01:21:39,200 --> 01:21:42,200
- Is it the correct number?
- Pick up the phone.
1095
01:21:53,790 --> 01:21:54,790
Pick up the phone.
1096
01:22:36,870 --> 01:22:38,620
I'm not a rogue.
1097
01:22:53,290 --> 01:22:54,120
I'm a criminal.
1098
01:22:55,950 --> 01:22:57,080
Will you now express your love?
1099
01:23:02,410 --> 01:23:03,740
But | like you very much.
1100
01:23:06,490 --> 01:23:07,830
Think again.
1101
01:23:52,620 --> 01:23:55,290
Master, get up.
1102
01:23:57,490 --> 01:23:59,790
Why is your Assistant crying?
What happened?
1103
01:23:59,990 --> 01:24:01,700
Volcanoes never cry.
1104
01:24:02,200 --> 01:24:04,080
So, | made him cry on behalf of me.
1105
01:24:04,450 --> 01:24:08,620
My love vanished in thin air
because of police & bullets.
1106
01:24:15,410 --> 01:24:19,910
They played with my love
making me a puppet.
1107
01:24:22,660 --> 01:24:25,620
Bad Inspector & bad rogue.
1108
01:24:30,540 --> 01:24:32,080
That's why I'm crying.
1109
01:24:33,200 --> 01:24:36,080
You come and you go...
1110
01:24:46,660 --> 01:24:49,540
Shruthi, aren't you going to class today?
It's getting late.
1111
01:24:54,330 --> 01:24:54,990
Greetings.
1112
01:24:55,330 --> 01:24:56,410
Headlines.
1113
01:24:56,830 --> 01:25:00,910
Yesterday in one of the
Chennai’'s tourist spot,
1114
01:25:01,240 --> 01:25:05,740
12 men died in a gang war.
1115
01:25:06,740 --> 01:25:11,240
Chennai's Commissioner Md. Mydeen Khan
is investigating the case.
1116
01:25:13,700 --> 01:25:14,990
It must be him.
1117
01:25:16,830 --> 01:25:18,990
- Just answer my question.
- What?
1118
01:25:19,450 --> 01:25:21,410
- Did you kill Narasimhan's men?
- Yes | did.
1119
01:25:23,080 --> 01:25:24,910
- He is gone mad.
- Why?
1120
01:25:25,200 --> 01:25:26,620
They started the fight & | finished it.
1121
01:25:26,830 --> 01:25:28,490
Do you know the consequences of it?
1122
01:25:28,700 --> 01:25:29,410
What happened?
1123
01:25:29,620 --> 01:25:31,200
Narasimhan killed Guru.
1124
01:25:37,830 --> 01:25:39,200
You are his next target.
1125
01:25:39,490 --> 01:25:41,330
If you are caught by the police,
1126
01:25:41,660 --> 01:25:43,490
they will kill you in the
name of encounter.
1127
01:25:44,040 --> 01:25:45,410
Escape from there.
1128
01:25:48,330 --> 01:25:49,830
Have you put all our men in the streets?
1129
01:27:50,410 --> 01:27:54,200
Please don't kill me.
Don't kill me.
1130
01:27:56,290 --> 01:27:57,080
Leave me. No.
1131
01:28:27,410 --> 01:28:28,620
Won't you reform?
1132
01:28:30,990 --> 01:28:31,950
Again?
1133
01:28:34,160 --> 01:28:36,080
Do you know how much | love you?
1134
01:28:36,990 --> 01:28:39,990
| hope that you will reform.
1135
01:28:40,200 --> 01:28:42,830
Come, lets go.
Someone is murdered over there.
1136
01:28:44,700 --> 01:28:45,910
What do you want me to do?
1137
01:28:46,830 --> 01:28:50,200
Should | love you or forget you?
1138
01:28:54,790 --> 01:28:55,620
Forget me.
1139
01:28:58,410 --> 01:29:00,410
| don't need answers. Say the truth.
1140
01:29:03,410 --> 01:29:04,830
| think about you always.
1141
01:29:06,410 --> 01:29:07,620
How could | forget you?
1142
01:29:09,120 --> 01:29:11,830
But you are killing someone or the other.
1143
01:29:12,330 --> 01:29:13,990
How many crimes will you keep committing?
1144
01:29:14,790 --> 01:29:16,200
Shruthi, you don't understand one thing.
1145
01:29:17,410 --> 01:29:18,910
I'm committing crimes.
1146
01:29:20,540 --> 01:29:25,040
And I'm not new to what | did now.
| have done this earlier.
1147
01:29:28,200 --> 01:29:30,080
But you are commiting
fresh mistakes again.
1148
01:29:30,740 --> 01:29:32,080
A mistake of falling in love with me.
1149
01:29:34,540 --> 01:29:35,620
| haven't commited any mistake.
1150
01:29:38,200 --> 01:29:39,620
I'min love with a very good girl.
1151
01:29:42,540 --> 01:29:44,410
No one had ever shed tears for me.
1152
01:29:45,410 --> 01:29:47,200
| like you shedding tears for me.
1153
01:29:48,740 --> 01:29:49,620
| won't cry.
1154
01:29:53,740 --> 01:29:54,620
| won't cry.
1155
01:29:56,200 --> 01:29:56,910
Who are you?
1156
01:29:58,830 --> 01:30:00,080
Why should | cry for you?
1157
01:30:05,290 --> 01:30:06,200
Who are you to me?
1158
01:30:06,410 --> 01:30:10,620
Should | cry if you love me?
| won't.
1159
01:30:54,200 --> 01:30:57,830
Your kiss is a culmination of
all the 3 streams of Tamils.
1160
01:30:58,120 --> 01:31:01,620
Your smile is divine Tamil.
1161
01:31:01,990 --> 01:31:05,910
Your talk is classical Tamil.
1162
01:31:10,290 --> 01:31:13,410
Your kiss is a culmination of
all the 3 streams of Tamils.
1163
01:31:13,620 --> 01:31:17,290
Your smile is divine Tamil.
1164
01:31:17,620 --> 01:31:21,620
Your talk is classical Tamil.
1165
01:31:25,620 --> 01:31:29,410
/ learnt sweet Tamil seeing your lips.
1166
01:31:29,620 --> 01:31:33,200
! learnt musical Tamil with your speech.
1167
01:31:33,410 --> 01:31:35,200
You're a bit of dramatic Tamil,
1168
01:31:35,410 --> 01:31:37,200
.. a bit of Cupid Tamil,
1169
01:31:37,410 --> 01:31:39,080
Ours is Tamil.
1170
01:31:39,290 --> 01:31:41,330
TAMIL
1171
01:32:14,990 --> 01:32:19,490
Nudging your lips is like
the prattle Tamil.
1172
01:32:22,740 --> 01:32:27,240
/ learnt ancient Tamil in you.
1173
01:32:30,580 --> 01:32:34,410
When you caress me, | feel shy Tamil.
1174
01:32:35,410 --> 01:32:39,200
When we unite,
our love is succeess Tamil.
1175
01:32:39,830 --> 01:32:43,790
/ study you. I love your heart.
1176
01:32:43,990 --> 01:32:47,830
! breathe you. | yearn you.
1177
01:32:51,490 --> 01:32:55,200
! learnt Tamil from your stealthy looks.
1178
01:32:55,410 --> 01:32:59,080
/ got stuck in your mesmerising smile.
1179
01:32:59,330 --> 01:33:01,080
Your youth is Tamil.
1180
01:33:01,290 --> 01:33:02,990
Synonym of your beauty is Tamil.
1181
01:33:03,200 --> 01:33:04,990
Ours is Tamil.
1182
01:33:05,240 --> 01:33:06,950
TAMIL
1183
01:33:31,080 --> 01:33:35,580
My youth which emits
fragrance is virgin Tamil.
1184
01:33:38,830 --> 01:33:43,330
When | get you,
/ become mother Tamil.
1185
01:33:46,700 --> 01:33:50,200
Time may come to an end,
but not my love Tamil.
1186
01:33:51,450 --> 01:33:54,990
We may grow old,
but not our desirous Tamil.
1187
01:33:55,990 --> 01:34:00,490
/I met you. Life turned sweet.
!/ met life. | came alive.
1188
01:34:07,620 --> 01:34:11,410
When our eyes met,
the heaven & earth become one.
1189
01:34:11,620 --> 01:34:15,200
When true love succeeds,
it's an abode of Tamil.
1190
01:34:15,410 --> 01:34:19,200
Tamil is life.
Life is for Tamil.
1191
01:34:19,410 --> 01:34:22,990
Oursis Tamil. TAMI/L
1192
01:34:23,620 --> 01:34:26,620
Your kiss is a culmination of
all the 3 streams of Tamils.
1193
01:34:26,990 --> 01:34:30,410
Your smile is divine Tamil.
1194
01:34:30,830 --> 01:34:34,830
Your talk is classical Tamil.
1195
01:34:41,490 --> 01:34:44,410
| can't control it.
1196
01:34:45,490 --> 01:34:46,410
Who is it?
1197
01:34:47,490 --> 01:34:49,620
Why are you ringing the bell when
there is no one on road?
1198
01:34:49,830 --> 01:34:52,080
- You're standing here, aren't you?
- I'm standing close to the wall.
1199
01:34:52,450 --> 01:34:53,410
He is arrogant.
1200
01:34:53,620 --> 01:34:54,620
Who is it now?
1201
01:34:55,410 --> 01:34:58,620
- Why did he stop here?
- Please get down, mother.
1202
01:35:05,200 --> 01:35:07,990
Tormenting me with an old junk bike.
1203
01:35:08,200 --> 01:35:11,410
How could you stand like this?
People have so much work to do.
1204
01:35:11,620 --> 01:35:14,200
- Make a decision.
-Will you please help me?
1205
01:35:14,410 --> 01:35:15,620
- What help?
- Push my bike.
1206
01:35:20,990 --> 01:35:22,790
- Why has he come again?
- Sir, thank you very much.
1207
01:35:22,990 --> 01:35:25,080
- Go man.
- Thank you son.
1208
01:35:25,290 --> 01:35:27,200
Why aren't they allowing me to piss?
1209
01:35:27,740 --> 01:35:29,200
- Hey!
- Who is it now?
1210
01:35:29,410 --> 01:35:32,910
Trying to piss in public place?
Don’'t you have any sense?
1211
01:35:33,330 --> 01:35:36,490
I'm helpless.
Bladder is about to burst.
1212
01:35:36,830 --> 01:35:39,830
Come here.
1213
01:35:40,080 --> 01:35:41,410
- What?
- Come.
1214
01:35:41,990 --> 01:35:43,620
It was you who came with
the police, isn't it?
1215
01:35:43,830 --> 01:35:45,790
That was my brother Sanki Monkey not me.
1216
01:35:45,990 --> 01:35:47,620
- And you?
- I'm Monkey Sanki.
1217
01:35:48,330 --> 01:35:52,290
- Stupid names! Get on the bike.
- Why?
1218
01:35:52,490 --> 01:35:53,790
| will drop you in a secret place.
Get on.
1219
01:35:53,990 --> 01:35:56,410
Mind your work.
1220
01:35:57,080 --> 01:36:00,200
Why do you use kerchief as a knife?
1221
01:36:03,200 --> 01:36:03,990
| can't.
1222
01:36:04,200 --> 01:36:05,490
- Stop there.
-l can't.
1223
01:36:05,830 --> 01:36:07,330
- Stop here atleast.
-l can't.
1224
01:36:07,620 --> 01:36:10,620
You idiots!
1225
01:36:13,620 --> 01:36:16,410
What was that sound?
Did the tyre go flat?
1226
01:36:16,620 --> 01:36:19,290
It is the tank which blew off not the tyre.
1227
01:36:19,490 --> 01:36:20,620
Petrol tank?
1228
01:36:20,830 --> 01:36:23,830
Urine tank not the petrol tank.
1229
01:36:33,830 --> 01:36:36,620
Look at your shit face!
1230
01:36:36,990 --> 01:36:39,620
You've grown like a beast.
How could you piss on the bike?
1231
01:36:39,830 --> 01:36:43,330
What are you talking?
| was about to piss on the wall.
1232
01:36:43,540 --> 01:36:45,330
But you made me sit on the bike.
1233
01:36:46,870 --> 01:36:48,290
Look at the way he fell.
1234
01:36:48,620 --> 01:36:50,740
Give my bike for a water wash
and return it to me.
1235
01:36:51,290 --> 01:36:54,620
If you don't, | will break you head.
1236
01:37:04,740 --> 01:37:05,990
Greetings Bhai.
1237
01:37:19,990 --> 01:37:21,410
Boss, Ali Bhai has come.
1238
01:37:24,990 --> 01:37:28,080
| have come.
1239
01:37:29,990 --> 01:37:31,490
| don't know to excercise.
1240
01:37:31,830 --> 01:37:33,620
| take out the gun & shoot.
1241
01:37:49,330 --> 01:37:51,830
Sir, Narasimhan is dead.
1242
01:37:52,200 --> 01:37:53,830
We have information that
Ali Bhai has killed him.
1243
01:37:55,990 --> 01:37:56,620
Hello...
1244
01:37:57,990 --> 01:37:59,490
Yes, father is at home.
Just a second.
1245
01:38:07,910 --> 01:38:08,830
You go.
1246
01:38:12,160 --> 01:38:14,490
Shanmugavel, | want to meet
you immediately.
1247
01:38:16,410 --> 01:38:18,620
- | will get you the house rent.
- Is Shruthi inside?
1248
01:38:18,830 --> 01:38:20,490
- She is busy.
- Let her be.
1249
01:38:35,620 --> 01:38:40,120
Oh my love!
My world revolves around you.
1250
01:38:45,410 --> 01:38:49,910
When | remember you,
my heart catches fire.
1251
01:38:55,200 --> 01:38:59,700
Is the rain alluring!?
or is the sun alluring!?
1252
01:39:00,200 --> 01:39:03,540
The rain is alluring
when we romance!
1253
01:39:03,740 --> 01:39:08,240
The sun is alluring
when you're annoyed, my love!
1254
01:39:31,200 --> 01:39:32,410
Hello.
1255
01:39:32,620 --> 01:39:33,990
Hello.
1256
01:39:34,200 --> 01:39:35,490
Who are you?
1257
01:39:35,700 --> 01:39:36,740
Who are you?
1258
01:39:37,040 --> 01:39:38,830
I'm Inspector Govind speaking.
1259
01:39:39,330 --> 01:39:41,200
Sir, I'm your watchman speaking.
1260
01:39:41,490 --> 01:39:42,490
What are you doing there?
1261
01:39:42,700 --> 01:39:44,120
Came to take the rent.
They offered me a cup of coffee.
1262
01:39:44,330 --> 01:39:46,330
Do not drink.
- Pour it on your head.- Okay.
1263
01:39:46,990 --> 01:39:48,740
- As you say.
- Give the phone to Lakshmi.
1264
01:39:49,290 --> 01:39:50,490
Lakshmi, phone for you.
1265
01:39:53,160 --> 01:39:55,200
- Hello.
- Yes Lakshmi...
1266
01:39:56,830 --> 01:39:58,200
Today is a good day.
1267
01:39:58,490 --> 01:40:00,490
Make arrangements for my first night.
1268
01:40:00,910 --> 01:40:02,330
I'll be there with milk and fruits.
1269
01:40:02,910 --> 01:40:06,910
Don’'t ruin my daughter’s life.
Please leave us.
1270
01:40:07,370 --> 01:40:11,870
- We are living with respect.
- Oh Really?
1271
01:40:15,830 --> 01:40:18,830
- Hey, who is inside?
- Who are you?
1272
01:40:20,120 --> 01:40:20,830
Mother...
1273
01:40:21,620 --> 01:40:25,620
Take her out.
1274
01:40:30,200 --> 01:40:32,410
Open the door... please...
1275
01:40:33,290 --> 01:40:36,620
- Hey, why are you so adamant?
- Please save her...
1276
01:40:38,620 --> 01:40:40,200
Uncle, please save my sister.
1277
01:40:44,830 --> 01:40:47,740
Please come. Uncle, please save my sister.
1278
01:41:08,490 --> 01:41:11,740
Outsiders will think that
we have raped you.
1279
01:41:20,200 --> 01:41:20,830
Mother...
1280
01:41:50,490 --> 01:41:52,540
- Can you identify the attackers?
- Yes uncle.
1281
01:41:55,830 --> 01:41:56,450
Come
1282
01:41:58,620 --> 01:41:59,410
- He?
1283
01:41:59,620 --> 01:42:00,200
- He?
1284
01:42:00,410 --> 01:42:04,910
- He?
- No uncle.
1285
01:42:05,950 --> 01:42:10,450
- Hey Constable, get 4 kgs of Chicken.
- Okay sir
1286
01:42:12,200 --> 01:42:13,830
- Get the due also.
- Okay sir.
1287
01:42:15,540 --> 01:42:18,620
Hey, take that fish.
Give me good fishes.
1288
01:42:21,740 --> 01:42:23,990
Pack 2 kgs of small fishes.
1289
01:42:24,290 --> 01:42:25,490
My constable will collect it from you.
1290
01:42:25,740 --> 01:42:29,620
Parcel one more of same quantity.
Give it to the driver.
1291
01:43:25,200 --> 01:43:29,120
Hey, who are you? Tell me...
1292
01:43:29,330 --> 01:43:31,990
I'll kill if | find him.
1293
01:43:32,410 --> 01:43:36,910
- | beat you on suspicion.
- Hey, who are you?
1294
01:43:37,330 --> 01:43:40,330
If it's confirmed,
I'll definitely kill you.
1295
01:43:41,490 --> 01:43:45,990
Who is it? Tell me...
Please tell me...
1296
01:43:46,990 --> 01:43:49,990
Padhu...coming with chicken.
1297
01:43:50,410 --> 01:43:52,200
Give me our family doctor's number.
1298
01:43:56,870 --> 01:43:57,910
Has Tamil come?
1299
01:43:58,990 --> 01:43:59,910
Call him.
1300
01:44:26,740 --> 01:44:30,620
Tamil, | heard that you used to solve
things in a unique way.
1301
01:44:31,410 --> 01:44:34,620
All are talking high about you,
except him.
1302
01:44:36,830 --> 01:44:40,290
But you look simple.
1303
01:44:40,990 --> 01:44:43,200
Even you look like a pimp.
1304
01:44:50,330 --> 01:44:53,200
You don't know about me.
Know it.
1305
01:44:54,200 --> 01:44:58,700
| like 3 things very much.
1. Killing.
1306
01:44:59,830 --> 01:45:02,330
2. Killing.
1307
01:45:03,200 --> 01:45:05,910
And only killing.
1308
01:45:07,080 --> 01:45:08,620
I'm a photo copy of God of death.
1309
01:45:17,990 --> 01:45:18,990
What would you like to have?
1310
01:45:19,200 --> 01:45:20,620
- Rum...
- Don't want.
1311
01:45:20,990 --> 01:45:22,410
It's okay, come on...
don't get scared.
1312
01:45:22,620 --> 01:45:24,410
| won't drink in compulsion.
1313
01:45:25,200 --> 01:45:26,740
I'll drink when | feel like.
1314
01:45:26,990 --> 01:45:29,990
Hey, what you said about him is right.
1315
01:45:32,330 --> 01:45:34,490
If | pinch, endure it.
Don't squeal.
1316
01:45:34,830 --> 01:45:35,490
I'll tear you apart.
1317
01:45:35,830 --> 01:45:39,200
- Is this what you are?
- Yes, from my birth.
1318
01:45:41,950 --> 01:45:44,830
I'll replace you in Guru's position.
1319
01:45:47,200 --> 01:45:50,410
You've to kill a Central Minister.
November 14th is the Children's day.
1320
01:45:51,620 --> 01:45:52,620
Central Minister is the Chief guest
in a School funtion.
1321
01:45:52,830 --> 01:45:54,080
Blow him to death there.
1322
01:45:56,330 --> 01:45:57,200
Children?
1323
01:45:58,580 --> 01:45:59,490
What children?
1324
01:46:00,740 --> 01:46:02,080
If school children die?
1325
01:46:02,410 --> 01:46:04,200
Let them die.
That is my concept.
1326
01:46:05,290 --> 01:46:08,910
I'll kill Minister.
But | won't agree to harming children.
1327
01:46:09,580 --> 01:46:12,990
- Why?
- Never harm children & women.
1328
01:46:13,910 --> 01:46:15,200
This is my concept.
1329
01:46:17,410 --> 01:46:18,790
If you don’t kill him,
I'll ask him to do the job.
1330
01:46:18,990 --> 01:46:20,080
| won't allow him also to do that.
1331
01:46:24,620 --> 01:46:25,620
Think and tell me.
1332
01:46:26,410 --> 01:46:30,910
Once if | decide,
I will never back off.
1333
01:46:42,080 --> 01:46:44,410
I'm a horse from Greece.
1334
01:46:46,700 --> 01:46:48,990
I'm a warship.
1335
01:46:51,290 --> 01:46:53,490
I'm a treasure hunt.
1336
01:47:07,200 --> 01:47:11,410
My pet name is Apple,
take a bite.
1337
01:47:11,620 --> 01:47:15,910
My native place is Ooly,
make me your sweater.
1338
01:47:16,120 --> 01:47:20,490
My pet name is Apple,
take a bite.
1339
01:47:20,700 --> 01:47:25,080
My native place is Ooly,
make me your sweater.
1340
01:47:25,290 --> 01:47:29,490
/I'm the new Davinci Code
with many remarks.
1341
01:47:29,700 --> 01:47:33,910
Always take the illegal route.
1342
01:47:36,290 --> 01:47:38,200
Hey Rosy, am | sexy?
1343
01:47:38,410 --> 01:47:42,830
/ care for none.
My sign is Leo.
1344
01:47:43,040 --> 01:47:45,620
I'm a Saint of love.
1345
01:47:54,700 --> 01:47:59,080
My pet name is Apple,
take a bite.
1346
01:47:59,290 --> 01:48:03,620
My native place is Ooly,
make me your sweater.
1347
01:48:40,080 --> 01:48:44,290
He asked my name & was staring at me.
1348
01:48:44,490 --> 01:48:48,700
He stared at me & left.
1349
01:48:48,990 --> 01:48:53,490
He caressed & assaulted me
with his eyes,
1350
01:48:57,200 --> 01:48:58,200
..and finally touched me.
1351
01:48:58,410 --> 01:49:02,910
English women & Indian men
have a great apelite for sensual desires.
1352
01:49:09,040 --> 01:49:11,200
O my sweetheart!
1353
01:49:11,410 --> 01:49:13,490
You're an Ellora statue
dancing with me.
1354
01:49:13,740 --> 01:49:18,240
Dance & enjoy.
Our desires are plenty.
1355
01:49:54,910 --> 01:49:58,990
Cameras focussed on me
when | was just 15.
1356
01:49:59,330 --> 01:50:03,620
Love sprouted when | was 16.
1357
01:50:03,830 --> 01:50:07,990
Handsome men were around me
when | was 17.
1358
01:50:08,330 --> 01:50:12,830
Harmone development took
place when | was 18.
1359
01:50:13,200 --> 01:50:14,990
My lips are so hot..
1360
01:50:15,200 --> 01:50:19,700
...even a thermometere breaks
on touching my lips.
1361
01:50:23,990 --> 01:50:28,330
Are you the modern day Haiku?
1362
01:50:28,540 --> 01:50:32,990
!I'm the man of the moment
and I'm always prepared.
1363
01:50:33,410 --> 01:50:37,620
My pet name is Apple,
take a bite.
1364
01:50:37,830 --> 01:50:42,200
My native place is Ooly,
make me your sweater.
1365
01:50:44,990 --> 01:50:45,620
Come...
1366
01:51:03,410 --> 01:51:07,910
You've committed a blunder
by arresting me.
1367
01:51:09,410 --> 01:51:10,990
This is my life ambition, man.
1368
01:51:11,620 --> 01:51:12,990
Are you expecting more from me?
1369
01:51:14,080 --> 01:51:18,410
- Throwing a deal?
- I'm giving you a chance.
1370
01:51:18,990 --> 01:51:23,410
If you don't agree with me,
Before you die, you will see hell.
1371
01:51:24,290 --> 01:51:25,990
You used to pray 5 times a day.
1372
01:51:26,490 --> 01:51:28,490
- | used to kill 5 people a day.
- Hey...
1373
01:51:29,200 --> 01:51:33,700
I've lucky hands.
I've corrupted many honest Cops.
1374
01:51:35,410 --> 01:51:36,200
Will you also join them?
1375
01:51:38,330 --> 01:51:41,200
Don't underestimate Police dept.
by meeting few corrupt officers.
1376
01:51:41,410 --> 01:51:45,910
When you meet an upright Police officer,
you will wet your pants.
1377
01:51:49,160 --> 01:51:52,830
Not done. | didn't wet my pant now...
1378
01:51:56,410 --> 01:51:59,830
My thrashing will make you bleed
along with wetting your pants.
1379
01:52:02,200 --> 01:52:03,700
You're a Commissioner
to this City only.
1380
01:52:03,910 --> 01:52:06,700
I'm an International Don.
You Stupid!
1381
01:52:06,990 --> 01:52:10,620
Your superiors salute me.
I'll make you also salute me.
1382
01:52:10,910 --> 01:52:13,200
I'll salute only our National Flag.
1383
01:52:13,410 --> 01:52:17,910
- Not to any terriorist.
- I'll make you salute me.
1384
01:52:20,990 --> 01:52:24,830
No way! Give him anything he wants.
1385
01:52:25,200 --> 01:52:26,200
But don't allow him to sleep.
1386
01:52:26,410 --> 01:52:28,330
- Beat him, if he closes his eyes.
- Okay sir.
1387
01:52:28,540 --> 01:52:29,830
You scoundrel!
I'll teach you a lesson.
1388
01:52:33,200 --> 01:52:36,200
| won't sleep.
My eyes will be open even if | die.
1389
01:52:36,410 --> 01:52:37,620
But | won't sleep.
1390
01:52:42,830 --> 01:52:43,990
| won't sleep!
1391
01:52:51,410 --> 01:52:52,490
Do you've piles?
1392
01:52:52,830 --> 01:52:54,200
Why are you getting tensed now?
1393
01:52:54,490 --> 01:52:57,410
- Why are you speeding away?
- Okay... get inside.
1394
01:52:57,990 --> 01:53:00,620
Why are you staring at me?
I'll rip you apart.
1395
01:53:00,830 --> 01:53:02,410
- Are you eating food or...?
- Hey...
1396
01:53:02,620 --> 01:53:03,990
I'm talking to you only...
1397
01:53:04,910 --> 01:53:06,200
Minister is waiting for us.
Let's go.
1398
01:53:06,410 --> 01:53:10,490
Dog, which place you belong to?
1399
01:53:10,740 --> 01:53:13,200
Why are you barking?
You too have piles?
1400
01:53:13,490 --> 01:53:15,080
- Have you arrested Ali Bhai?
- Sir, how can | arrest Ali bhai?
1401
01:53:15,490 --> 01:53:19,990
He is bombarding the entire
Police force, isn't he?
1402
01:53:20,490 --> 01:53:22,330
Till | arrest him,
| won't sleep.
1403
01:53:22,950 --> 01:53:24,490
If | arrest him, I'll inform you first.
1404
01:53:24,700 --> 01:53:25,990
He says that he didn't arrest Ali Bhai.
1405
01:53:26,200 --> 01:53:26,830
What?
1406
01:53:31,540 --> 01:53:32,990
Don't allow anyone to contact him.
1407
01:53:33,290 --> 01:53:36,620
Just now, Minister spoke to me.
Nobody should know about his arrest.
1408
01:53:37,580 --> 01:53:39,700
No outgoing, Incoming free.
1409
01:53:42,410 --> 01:53:43,200
What are you talking?
1410
01:53:43,910 --> 01:53:45,410
Didn't Commissioner arrest Ali Bhai?
1411
01:53:45,620 --> 01:53:46,700
I'm also confused.
1412
01:53:47,200 --> 01:53:49,410
Commissioner will definitely
settle old scores with Ali Bhai.
1413
01:54:20,410 --> 01:54:21,830
- Tell me...
- Where are you?
1414
01:54:23,540 --> 01:54:24,910
Near Vadapalani post office.
1415
01:54:25,540 --> 01:54:27,330
No. You're somewhere here only.
1416
01:54:29,410 --> 01:54:30,410
Has she seen me?
1417
01:54:33,620 --> 01:54:34,620
No...
1418
01:54:35,200 --> 01:54:36,830
Don't lie.
You're here only.
1419
01:54:39,870 --> 01:54:41,700
| feel like you're watching me.
1420
01:54:43,830 --> 01:54:46,330
- 1 don't feel so.
- Again don't lie.
1421
01:54:47,490 --> 01:54:48,620
You're here only.
1422
01:54:49,410 --> 01:54:51,990
If my love is true,
you will be here only.
1423
01:54:55,410 --> 01:54:56,740
I'm in the post office.
1424
01:54:56,990 --> 01:54:59,830
Why are you cheating me?
You're here only.
1425
01:55:00,910 --> 01:55:02,080
My love is true.
1426
01:55:17,910 --> 01:55:19,620
Why are you spoiling health
smoking cigarettes?
1427
01:55:26,450 --> 01:55:27,950
Oh my God!
1428
01:55:28,540 --> 01:55:29,830
Is this Vadapalani post office?
1429
01:55:30,990 --> 01:55:32,490
We are about to go.
1430
01:55:32,990 --> 01:55:34,490
Why do you want to go to the Post office?
1431
01:55:36,290 --> 01:55:38,830
Why shouldn't 1?
1432
01:55:39,450 --> 01:55:41,290
If time permits,
| can even release my stamp.
1433
01:55:41,490 --> 01:55:42,620
Didn't you tell me that you're not here?
1434
01:55:44,740 --> 01:55:46,830
The one who kills people
can't understand my feelings.
1435
01:55:47,410 --> 01:55:49,080
If you had fallen in love,
you will know it.
1436
01:55:49,290 --> 01:55:51,620
Why? Do you love anyone?
1437
01:55:54,450 --> 01:55:56,990
Till now, | was in love.
But now, I've dropped out.
1438
01:55:57,200 --> 01:55:59,490
Getting angry for a small lie?
1439
01:55:59,830 --> 01:56:01,620
| never expected that you will come here.
1440
01:56:04,410 --> 01:56:05,540
That's why | hate you.
1441
01:56:06,370 --> 01:56:07,740
| hate you completely.
1442
01:56:08,080 --> 01:56:09,990
You're in an angry mood.
Let's talk later.
1443
01:56:10,200 --> 01:56:11,740
Go to your class.
1444
01:56:13,620 --> 01:56:15,830
That's why | hate you.
1445
01:56:16,290 --> 01:56:19,080
- Is your girl also like her?
- Why?
1446
01:56:20,200 --> 01:56:23,200
Very emotional!
All girls are the same.
1447
01:56:23,410 --> 01:56:25,080
Forget them!
Good for nothing!
1448
01:56:26,580 --> 01:56:28,990
You're also good for nothing to me.
I've forgotten you.
1449
01:56:30,990 --> 01:56:32,330
Ask her to leave the place.
1450
01:56:32,620 --> 01:56:35,200
Coming & going like a TV Ad.
Ask her to vacate the place.
1451
01:56:35,410 --> 01:56:36,620
Truely, she left.
1452
01:56:41,330 --> 01:56:45,830
There was a Muslim guy in Dubai...
1453
01:56:48,490 --> 01:56:52,620
Hey tell me, what have you planned?
Tell me...
1454
01:56:52,830 --> 01:56:54,990
Hey, don't try to be oversmart.
1455
01:56:55,200 --> 01:56:59,080
You may be a great don outside,
but for me, you're nothing.
1456
01:56:59,660 --> 01:57:01,830
- I'll stamp & kill you!
- Kill me.
1457
01:57:02,120 --> 01:57:04,620
Why can't you kill me?
You can't!
1458
01:57:05,290 --> 01:57:09,200
What the hell you can do to me?
You will produce me in the court.
1459
01:57:09,830 --> 01:57:11,200
Do you know what will | say?
1460
01:57:11,490 --> 01:57:14,410
I'll say that | & actor Amitabachan
are very close friends.
1461
01:57:14,740 --> 01:57:17,410
I've a video of our meeting
in Bombay for evidence.
1462
01:57:17,620 --> 01:57:21,410
I'll say that actor Rajinikanth
is my business partner.
1463
01:57:21,950 --> 01:57:26,450
I've a photo taken with him in Dubai.
I'm in no way connected to them.
1464
01:57:28,290 --> 01:57:32,490
But you will take minimum 10 years
to find out the truth.
1465
01:57:33,120 --> 01:57:37,620
I'm a dangerous man!
I'll not leave you in peace.
1466
01:57:43,490 --> 01:57:45,620
What are you thinking?
Shall we have a deal?
1467
01:57:47,620 --> 01:57:52,120
I'll even jail the God who created you.
1468
01:57:52,410 --> 01:57:54,830
Bring him here.
Let him also join in our deal.
1469
01:58:05,740 --> 01:58:07,490
| shouldn't spare him today.
1470
01:58:14,740 --> 01:58:15,620
Leave it.
1471
01:58:16,120 --> 01:58:17,290
Stop everything.
1472
01:58:17,540 --> 01:58:19,490
First stop being friendly
with such useless guys.
1473
01:58:22,290 --> 01:58:23,620
Can’'t you do this to me?
1474
01:58:28,540 --> 01:58:29,200
Tell me...
1475
01:58:30,490 --> 01:58:34,330
Is it cigarette to leave it?
It's friendship.
1476
01:58:37,540 --> 01:58:42,040
What have you done for me?
Tell me, what have you done?
1477
01:58:42,990 --> 01:58:45,200
You will come.
We will meet in some places.
1478
01:58:45,830 --> 01:58:47,290
Or else we meet in the local train.
1479
01:58:47,660 --> 01:58:51,410
You will say cheese....
Or else you will cry.
1480
01:58:52,080 --> 01:58:53,290
What else you have done for me?
1481
01:58:55,410 --> 01:58:59,410
At this young age,
I'm undergoing great hardship.
1482
01:58:59,990 --> 01:59:01,080
No one is there for me.
1483
01:59:01,740 --> 01:59:05,830
Have you ever concerned
about my food problem?
1484
01:59:06,160 --> 01:59:09,950
You never offered Upma even once.
Not at all!
1485
01:59:11,790 --> 01:59:15,910
Your entire family is surviving on upma.
1486
01:59:16,740 --> 01:59:18,990
You never showed concern on me.
1487
01:59:20,910 --> 01:59:22,490
You don't offer me a breakfast too.
1488
01:59:22,700 --> 01:59:24,200
How can you expect a commitment for life?
1489
01:59:28,330 --> 01:59:29,620
Here you have. Eat.
1490
01:59:29,990 --> 01:59:31,290
Eat me too.
1491
01:59:45,200 --> 01:59:45,990
Phew!
1492
01:59:54,830 --> 01:59:57,200
| won't sleep. Don't sleep...
1493
01:59:58,330 --> 02:00:02,830
Don't sleep, my dear. | won't sleep.
1494
02:00:04,540 --> 02:00:06,410
Don't simply gaze at me.
1495
02:00:06,740 --> 02:00:11,240
Go and talk to the Commissioner.
1496
02:00:15,910 --> 02:00:17,870
You take anything you want.
1497
02:00:18,290 --> 02:00:20,790
These idiots are good for nothing.
1498
02:00:23,200 --> 02:00:26,450
Don't sleep, dear.
1499
02:00:28,200 --> 02:00:30,660
- We can get back our Ali Bhai.
- What do you mean?
1500
02:00:32,540 --> 02:00:34,870
She is Commissioner's daughter.
Age 18.
1501
02:00:38,830 --> 02:00:40,240
- Leave me...
- Hold her tightly.
1502
02:00:44,200 --> 02:00:45,450
Sir, you've got a courier.
1503
02:00:46,120 --> 02:00:46,910
Take a look.
1504
02:00:47,660 --> 02:00:50,790
Hey Commissioner, I've couriered
you an important CD.
1505
02:00:51,200 --> 02:00:52,700
Take a look.
I'll waitin the line.
1506
02:00:52,910 --> 02:00:53,700
Play it.
1507
02:01:14,120 --> 02:01:14,910
Hey...
1508
02:01:18,330 --> 02:01:20,790
Hey, I'll kill you.
1509
02:01:20,990 --> 02:01:21,950
Shut up!
1510
02:01:22,410 --> 02:01:23,870
First release Ali Bhai.
1511
02:01:24,330 --> 02:01:28,830
Or else I'll show this to the entire world.
1512
02:01:43,160 --> 02:01:43,910
Let him take rest. Come on...
1513
02:01:44,120 --> 02:01:46,120
That Commissioner shouldn't rest in peace.
1514
02:01:47,200 --> 02:01:51,700
We should telecast his daughter's CD
to the entire world.
1515
02:01:55,410 --> 02:01:59,660
Look, ask your husband
to shut his mouth.
1516
02:01:59,990 --> 02:02:00,660
Understood?
1517
02:02:01,080 --> 02:02:03,990
If he inquires and does other things...
1518
02:02:05,120 --> 02:02:07,330
You can't see your daughter alive.
1519
02:02:25,240 --> 02:02:26,700
Are you a woman?
1520
02:02:27,790 --> 02:02:29,790
How dare you behave so cheaply
with a young girl?
1521
02:02:29,990 --> 02:02:33,540
Hey, what man?
1522
02:02:37,410 --> 02:02:38,910
Using a girl...
1523
02:02:41,240 --> 02:02:42,910
How bad that family wouldv'e felt?
1524
02:02:45,540 --> 02:02:48,290
You will realise their pain,
when your sisters face this situation.
1525
02:02:48,490 --> 02:02:52,990
- Hey.... leave me...
- Tamil, leave him.
1526
02:03:12,330 --> 02:03:15,540
- Listen to me.
- Leave me.
1527
02:03:29,790 --> 02:03:31,290
Hey, look at there..
1528
02:03:31,990 --> 02:03:34,040
Sister...look there...
1529
02:03:36,240 --> 02:03:38,410
The same rogues who ransacked
our home the other day.
1530
02:03:38,620 --> 02:03:39,200
Keep quiet.
1531
02:03:46,870 --> 02:03:48,660
Hey, move...
1532
02:03:48,910 --> 02:03:50,870
Where are you both going?
1533
02:03:52,950 --> 02:03:53,330
Yes...
1534
02:03:53,540 --> 02:03:55,450
- Hey fatso, how are you?
- Shit!
1535
02:03:55,660 --> 02:03:58,160
- Don't touch.
- Don't trouble my sister.
1536
02:04:00,290 --> 02:04:00,990
| know you.
1537
02:04:01,200 --> 02:04:04,540
- You were the guy who misbehaved
with my sister, right? - Yes.
1538
02:04:06,290 --> 02:04:09,790
- Are you troubling us in
a running local train? - Yes.
1539
02:04:10,240 --> 02:04:12,290
Hey, you're talking too much.
I'll slap you.
1540
02:04:12,620 --> 02:04:14,490
We’'ll reach Nungambakkam station shortly.
1541
02:04:14,700 --> 02:04:16,740
- I'll take you to task then.
- Get lost, boy.
1542
02:04:18,410 --> 02:04:20,540
Hey, get away.
1543
02:04:23,040 --> 02:04:24,330
Are you showing off?
1544
02:04:32,370 --> 02:04:33,160
Hey, we are in Nungambakkam station now.
1545
02:04:33,370 --> 02:04:34,830
You said some thing,
what will you do now?
1546
02:04:43,240 --> 02:04:44,740
- Tell me...
- Don't beat me.
1547
02:04:59,080 --> 02:05:00,290
Watch the show now!
1548
02:05:04,910 --> 02:05:05,740
Who are you?
1549
02:05:06,830 --> 02:05:09,040
Have you come to beat me?
Will you dare to beat me?
1550
02:05:10,990 --> 02:05:12,540
Take a look at this
Don of Nungambakkam.
1551
02:05:12,740 --> 02:05:15,410
He has come to beat us.
Are you a big shot?
1552
02:06:51,490 --> 02:06:54,450
You're more scary than those goons.
1553
02:06:55,870 --> 02:06:59,410
| don't know whether you're
a good man or bad.
1554
02:07:01,450 --> 02:07:05,200
But | love you.
1555
02:07:17,200 --> 02:07:19,830
I'm not afraid of anyone,
when you are near me.
1556
02:07:37,040 --> 02:07:41,540
Wow! A great mango!
1557
02:07:49,290 --> 02:07:51,990
Wow! She is a Malgoa mango!
1558
02:07:52,200 --> 02:07:55,080
You are a mango from Salem.
1559
02:07:55,290 --> 02:07:59,790
I'm a Malgoa and Salem mango.
1560
02:08:00,990 --> 02:08:05,490
1'll pluck it & eat you fully.
1561
02:08:07,040 --> 02:08:11,540
It’s too high.
How will you pluck it?
1562
02:08:13,370 --> 02:08:17,870
By becoming a squirrel,
I'm going to bite you all over you.
1563
02:08:19,410 --> 02:08:22,200
You've decided to take a chance.
1564
02:08:22,410 --> 02:08:25,580
1'll give myself if you come to me.
1565
02:08:49,580 --> 02:08:50,830
Tell me, will your lips be sweet?
1566
02:08:51,040 --> 02:08:55,540
Will your neck be sour?
Will your hip be bitter?
1567
02:08:55,910 --> 02:09:00,410
My body has all the 6 tastes.
You taste it & enjoy.
1568
02:09:01,660 --> 02:09:06,160
Tell me where shall | start
and where to end?
1569
02:09:07,990 --> 02:09:10,790
There is no such restrictions in me.
1570
02:09:10,990 --> 02:09:13,790
You enjoy me as you wish.
1571
02:09:13,990 --> 02:09:18,490
Hey sexy girl! Bedazzle me.
1572
02:09:19,910 --> 02:09:24,410
Cupid of the night.
Come and have me.
1573
02:09:25,700 --> 02:09:30,200
Wow! She is a Malgoa mango!
You are a mango from Salem.
1574
02:09:40,330 --> 02:09:42,700
We are all now the upma family, right?
1575
02:10:21,620 --> 02:10:24,410
Betel leaves wasn't enough for me.
1576
02:10:24,620 --> 02:10:27,790
Shall a take a betel leave from you?
1577
02:10:27,990 --> 02:10:32,490
You savor this tender body
and enjoy it to the hilt.
1578
02:10:33,740 --> 02:10:38,240
1'll stamp my tattoo & you'll cry
in agony, it's trouble for you.
1579
02:10:39,950 --> 02:10:42,830
Count the lines on my body
with your lips.
1580
02:10:43,040 --> 02:10:45,910
Have me like a pickle.
1581
02:10:46,120 --> 02:10:48,830
This romance is between
a cyclone & a flower.
1582
02:10:49,040 --> 02:10:51,950
/'ve supernatural powers.
1583
02:10:52,160 --> 02:10:56,660
You've great magical power.
Show it on me.
1584
02:10:57,830 --> 02:11:02,330
Wow! She is a Malgoa mango!
You are a mango from Salem.
1585
02:11:06,870 --> 02:11:11,370
1'll pluck it & eat you fully.
1586
02:11:12,620 --> 02:11:17,120
It’s too high.
How will you pluck it?
1587
02:11:18,950 --> 02:11:23,450
By becoming a squirrel,
/I'm going to bite you all over you
1588
02:11:24,990 --> 02:11:27,830
You've decided to take a chance.
1589
02:11:28,040 --> 02:11:30,700
1'll give myself if you come to me.
1590
02:11:30,910 --> 02:11:35,410
Wow! A great mango!
1591
02:11:39,490 --> 02:11:43,990
Hey, leave me...leave me...
1592
02:11:48,580 --> 02:11:50,740
Hey, what's that noise?
1593
02:11:51,790 --> 02:11:54,620
Commissioner's daugher is here.
1594
02:11:59,370 --> 02:12:02,370
Your dad raped me in jail.
1595
02:12:04,290 --> 02:12:08,450
Now my boys will rape you.
Take her boys!
1596
02:12:08,660 --> 02:12:13,160
| should hear her weeping...
1597
02:12:15,290 --> 02:12:17,910
Hey, you will die.
1598
02:12:18,330 --> 02:12:20,870
My father will not spare
anyone one of you alive.
1599
02:12:21,370 --> 02:12:24,490
My father has infiltrated your gang.
1600
02:12:26,990 --> 02:12:28,740
He will definitely destroy you.
1601
02:12:32,490 --> 02:12:36,990
Who is it? Tell me...who is he?
1602
02:12:38,290 --> 02:12:42,790
- Shanmuga Vel.
- Tell me, what is he doing?
1603
02:12:44,540 --> 02:12:49,040
- Retired Police Officer.
- Where does he stay?
1604
02:12:52,580 --> 02:12:53,910
Retired Police Officer Shanmuga Vel
1605
02:12:54,330 --> 02:12:55,040
Find retired police officer Shanmuga Vel.
1606
02:13:07,540 --> 02:13:07,990
Tell me...
1607
02:13:08,200 --> 02:13:09,580
- His name is Shanmuga Vel.
- | know.
1608
02:13:09,790 --> 02:13:10,660
Tell me his whereabouts.
1609
02:13:10,870 --> 02:13:13,620
He retired as a Circle Inspector.
His son is undecover...
1610
02:13:13,830 --> 02:13:16,540
- Give me his details.
- No other details.
1611
02:13:17,790 --> 02:13:18,910
Nobody in the department knows about him.
1612
02:13:19,120 --> 02:13:20,700
| got Shanmuga Vel's photo.
1613
02:13:20,910 --> 02:13:24,120
Fax it immediately.
1614
02:13:28,830 --> 02:13:30,080
Greetings Shanmuga Vel.
1615
02:13:32,160 --> 02:13:33,080
I'm Ali Bhai.
1616
02:13:34,870 --> 02:13:36,450
I'm a most wanted criminal in the world.
1617
02:13:37,330 --> 02:13:38,740
But I've come to you now.
1618
02:13:39,450 --> 02:13:40,240
Why are you looking at me?
1619
02:13:41,330 --> 02:13:42,410
Shall | tell you a story?
1620
02:13:44,410 --> 02:13:46,990
There was a son called Sathyamoorthy.
1621
02:13:48,080 --> 02:13:49,910
His father Shanmuga Vel,
after his retirement,
1622
02:13:50,120 --> 02:13:53,540
made his son to join the police department.
1623
02:13:54,870 --> 02:13:57,540
When his son was on duty
as an undercover agent,
1624
02:13:58,490 --> 02:14:00,410
he got caught by a man
known as Ali Bhai.
1625
02:14:03,540 --> 02:14:05,240
Will Ali bhai men spare him?
1626
02:14:05,990 --> 02:14:08,990
His men beat him severely and
brought him to his father.
1627
02:14:19,200 --> 02:14:20,490
Ali Bhai is a bad man, isn't he?
1628
02:14:20,700 --> 02:14:24,290
So, he is going to kill him
as his father watches it.
1629
02:14:28,240 --> 02:14:30,200
I'm not afraid of death.
1630
02:14:31,200 --> 02:14:33,330
Sathyamoorthy IPS.
1631
02:14:33,660 --> 02:14:35,080
Yes I'm, you dog!
1632
02:14:35,620 --> 02:14:39,740
Ali Bhai, please don't kill him.
1633
02:14:39,950 --> 02:14:42,160
- What will you do man?
- Hey, keep quiet.
1634
02:14:42,660 --> 02:14:44,990
Ali Bhai, please leave him.
I'll fall at your feet.
1635
02:14:45,200 --> 02:14:46,870
Father, don't fall at his feet.
1636
02:14:48,410 --> 02:14:50,040
- Fall at my feet.
- No, father.
1637
02:14:50,410 --> 02:14:52,410
- Fall at my feet.
- No father.
1638
02:14:52,990 --> 02:14:57,200
- Fall at my feet.
- Father, no...
1639
02:15:05,870 --> 02:15:10,370
Hey, look at me...dear, look at me...
1640
02:15:28,200 --> 02:15:31,830
Saravana, why did you sacrifice
your life for me?
1641
02:15:34,790 --> 02:15:36,580
Isn't he your son, Sathyamoorthy?
1642
02:15:53,700 --> 02:15:55,080
Death will force you to tell the truth.
1643
02:15:56,660 --> 02:16:00,040
If he is Saravanan,
then who is Sathyamoorthy?
1644
02:16:02,120 --> 02:16:03,370
He isn't your son, is he?
1645
02:16:05,120 --> 02:16:08,290
No. He isn't my son.
1646
02:16:09,200 --> 02:16:10,450
My foster son.
1647
02:16:11,200 --> 02:16:14,370
But | loved him as my own son.
1648
02:16:16,580 --> 02:16:18,450
Why did you kill him?
1649
02:16:19,160 --> 02:16:19,990
Who is your son?
1650
02:16:21,540 --> 02:16:22,540
Tell me, who is your son?
1651
02:16:24,870 --> 02:16:26,330
Tell me.
1652
02:16:27,330 --> 02:16:28,120
Tell me.
1653
02:16:29,080 --> 02:16:30,910
Sathyamoorthy IPS.
1654
02:16:39,200 --> 02:16:41,910
Indian Police Service, Batch 57!
1655
02:16:47,200 --> 02:16:50,200
Batch Number 32567!
1656
02:16:52,700 --> 02:16:54,200
Trained at Dehradun!
1657
02:16:59,790 --> 02:17:04,290
Topper of the batch!
Sathyamoorthy, son of Shanmuga Vel!
1658
02:17:13,740 --> 02:17:15,990
He is my son!
1659
02:17:22,660 --> 02:17:25,370
I'm really proud to call him as my son!
1660
02:17:25,950 --> 02:17:27,950
What else a father can wish more than this?
1661
02:17:29,330 --> 02:17:31,990
Only a Police man can feel this happiness.
1662
02:17:32,410 --> 02:17:35,120
You scoundrels can't feel it.
1663
02:17:35,330 --> 02:17:37,540
- Am | right?
- Right.
1664
02:17:38,830 --> 02:17:39,450
Where is he now?
1665
02:17:39,660 --> 02:17:44,160
He is under cover.
He is on duty for 24 hours and 365 days
1666
02:17:47,910 --> 02:17:49,450
Tell me, what is he doing now?
1667
02:17:50,910 --> 02:17:53,830
Treatment...medical treatment.
1668
02:17:54,830 --> 02:17:58,450
He's treating the country
to get rid of virus like you.
1669
02:17:59,200 --> 02:18:03,700
He's in the midst of an operation
to eliminate criminals like you.
1670
02:18:07,240 --> 02:18:10,620
An IPS surgery for the
welfare of this country.
1671
02:18:14,040 --> 02:18:15,200
| was an upright Police officer.
1672
02:18:15,410 --> 02:18:17,830
So, a criminal like you killed his mother.
1673
02:18:18,490 --> 02:18:22,080
That's why he is staying away
to protect me from any danger.
1674
02:18:22,290 --> 02:18:23,490
I've come now, haven't I?
1675
02:18:26,290 --> 02:18:27,410
You didn't come.
1676
02:18:28,450 --> 02:18:29,540
He made you to come here.
1677
02:18:31,290 --> 02:18:34,740
My son Sathyamoorthy
killed your man Guru.
1678
02:18:44,990 --> 02:18:47,910
That's why you came back
to India from Dubai.
1679
02:18:52,040 --> 02:18:52,950
Master plan?
1680
02:19:16,700 --> 02:19:18,740
That means if you're alive,
I'll be dead, ain't 1?
1681
02:19:21,540 --> 02:19:24,080
One is here, where is the other one?
1682
02:19:24,290 --> 02:19:28,790
You're sure to kill me,
whether | disclose about him or not.
1683
02:19:30,490 --> 02:19:33,200
But you will definitely know him.
1684
02:19:33,660 --> 02:19:36,790
Because he will kill you.
1685
02:19:38,410 --> 02:19:40,450
You won't die without seeing him.
1686
02:19:42,200 --> 02:19:44,540
He will stand before you.
1687
02:19:46,410 --> 02:19:49,950
What? Got scared?
1688
02:19:50,790 --> 02:19:53,040
Every human has a sixth sense.
1689
02:19:54,290 --> 02:19:57,330
Some times it works for
baddies like you also.
1690
02:19:57,990 --> 02:19:59,200
Am | right?
1691
02:20:04,160 --> 02:20:05,870
You can easily kill me.
1692
02:20:06,490 --> 02:20:10,540
Your count down starts immediately.
1693
02:20:12,290 --> 02:20:16,790
He will kill each & everyone of you.
1694
02:20:20,040 --> 02:20:24,040
November 12th, today, my death day.
1695
02:20:24,540 --> 02:20:25,540
| know.
1696
02:20:26,200 --> 02:20:29,490
November 13th is your death day.
1697
02:20:30,490 --> 02:20:32,040
Nice meeting you, Mr Shanmuga Vel.
1698
02:20:37,450 --> 02:20:39,290
Will your son come to see your body?
1699
02:20:39,990 --> 02:20:41,240
He will.
1700
02:21:02,540 --> 02:21:06,040
| thought of killing him today.
But Police have siezed the area.
1701
02:21:06,580 --> 02:21:07,330
Don't ask me anything now.
1702
02:21:07,540 --> 02:21:09,990
- Do you know who he is?
- | don't know.
1703
02:23:39,660 --> 02:23:42,120
Sathyamoorthy, you live as you wish.
1704
02:23:42,450 --> 02:23:45,330
But be brave & fight for justice.
That's the right path of life.
1705
02:23:46,370 --> 02:23:50,450
I'm proud to call you as
good Police man than my son.
1706
02:23:51,410 --> 02:23:55,540
Aim to destroy evil.
That's ultimate living.
1707
02:23:56,620 --> 02:23:59,990
You're a one man army.
Serve the people.
1708
02:24:00,200 --> 02:24:02,410
Die for the country.
Live like a legend.
1709
02:24:08,700 --> 02:24:09,990
Victory to India!
1710
02:24:34,120 --> 02:24:35,870
Bhai, he is here only.
1711
02:24:36,200 --> 02:24:37,120
I'll inform you when he leaves.
1712
02:24:39,580 --> 02:24:43,490
That terriorrist Ali Bhai should be
sentenced to death.
1713
02:24:43,740 --> 02:24:45,660
He should have a miserable death.
1714
02:24:46,040 --> 02:24:48,450
Without knowing that he
is an IPS Officer,
1715
02:24:48,660 --> 02:24:50,330
I've disclosed about
bomb blast in school.
1716
02:24:50,540 --> 02:24:52,080
He'll drop it as he told me about it.
1717
02:24:52,290 --> 02:24:54,660
He will think so.
But I'll do it.
1718
02:24:54,870 --> 02:24:56,410
He may use someone else to do it.
1719
02:24:58,580 --> 02:25:02,580
He has many plans
for November 14th.
1720
02:25:02,790 --> 02:25:04,490
November 14th is my target.
1721
02:25:04,700 --> 02:25:05,870
What | wished should happen that day.
1722
02:25:06,080 --> 02:25:08,490
For that, he shouldn't be alive.
1723
02:25:08,700 --> 02:25:11,580
He knows all our secrets.
So, change the location.
1724
02:25:11,830 --> 02:25:15,290
I'm not able to take any
action against him now.
1725
02:25:16,410 --> 02:25:18,080
Because my daughter...
1726
02:25:22,910 --> 02:25:23,950
I'll go there, sir.
1727
02:25:29,540 --> 02:25:32,490
Please, don't leave me & go.
1728
02:25:34,580 --> 02:25:39,080
Either I'll die or those criminals.
1729
02:25:43,200 --> 02:25:45,950
You consider me as a
criminal for a day more.
1730
02:25:47,490 --> 02:25:49,200
Sir, till then please take care of her.
1731
02:26:05,370 --> 02:26:06,200
Sir, me?
1732
02:26:06,740 --> 02:26:08,490
It's you, come...
1733
02:26:21,870 --> 02:26:23,240
- Take the jeep.
- Yes sir.
1734
02:26:30,580 --> 02:26:32,410
Sir, atleast today, you do your duty.
1735
02:26:34,120 --> 02:26:35,200
Sir, what do you mean?
1736
02:26:41,540 --> 02:26:42,290
Where is he?
1737
02:26:43,660 --> 02:26:44,450
Who?
1738
02:26:46,410 --> 02:26:49,240
Atleast today, be a police man.
1739
02:27:00,160 --> 02:27:01,120
Ask him where he is.
1740
02:27:03,740 --> 02:27:07,080
Ask him where he is.
Or else, I'll kill you.
1741
02:27:10,450 --> 02:27:11,330
Hello Govind.
1742
02:27:12,990 --> 02:27:13,620
Yes Bhai..
1743
02:27:13,830 --> 02:27:17,740
- Has he left the place?
- No.
1744
02:27:18,200 --> 02:27:19,410
I'll inform as soon as he leaves.
1745
02:27:20,290 --> 02:27:21,830
You be in a safe place.
1746
02:27:22,830 --> 02:27:23,700
Don't be inside the city.
1747
02:27:23,910 --> 02:27:26,040
Hey | know. I'm safe.
1748
02:27:26,910 --> 02:27:30,040
- Where are you now?
- Binny Mills.
1749
02:27:31,370 --> 02:27:33,790
Okay then. I'll talk to you later.
1750
02:27:34,040 --> 02:27:36,200
Start the vehicle. Make it fast.
1751
02:27:45,580 --> 02:27:46,120
Shit!
1752
02:27:49,910 --> 02:27:53,040
- Yes, tell me...
- He has come to your place.
1753
02:27:54,200 --> 02:27:56,290
- Who told him?
- | told him.
1754
02:27:56,490 --> 02:27:58,040
You stupid! Why did you tell him?
1755
02:27:58,240 --> 02:27:59,370
Bhai, there was no other way.
1756
02:28:00,160 --> 02:28:02,410
When you phoned me,
he was next to me.
1757
02:28:02,620 --> 02:28:03,700
He was pointing a gun
on my forehead.
1758
02:28:03,910 --> 02:28:04,990
Where are you now?
1759
02:28:05,200 --> 02:28:08,490
Bhai, he is already inside Binny Mills.
1760
02:28:10,620 --> 02:28:13,540
He has come here. Run fast.
1761
02:28:52,790 --> 02:28:53,540
Yes tell me...
1762
02:28:53,910 --> 02:28:55,490
How much will you pay, if | kill him?
1763
02:28:55,790 --> 02:28:57,700
- Have you seen millions?
- No.
1764
02:28:57,950 --> 02:28:59,580
I'll give you 50 millions. Kill him.
1765
02:31:50,120 --> 02:31:50,950
Open the door.
1766
02:31:51,910 --> 02:31:53,040
Break the door
1767
02:32:00,370 --> 02:32:01,240
Make it fast.
1768
02:32:08,160 --> 02:32:09,200
Shoot him.
1769
02:32:10,540 --> 02:32:11,330
Shoot him.
1770
02:34:11,540 --> 02:34:16,040
If you meet an upright Police officer,
you will wet your pant.
1771
02:34:19,370 --> 02:34:20,830
Oh my God!
1772
02:34:22,450 --> 02:34:24,040
Why did you shoot them all?
1773
02:34:24,700 --> 02:34:26,200
Do you consider them as
humans or animals?
1774
02:34:26,410 --> 02:34:29,200
They are all criminals.
Very difficult to get them.
1775
02:34:29,410 --> 02:34:32,330
Hey, | can find police men
like you overnight.
1776
02:34:32,540 --> 02:34:33,830
But where can | find such criminals?
1777
02:34:34,040 --> 02:34:36,410
They have been with me from
their childhood days.
1778
02:34:44,080 --> 02:34:46,910
I'll not spare you.
I'll not spare you alive.
1779
02:35:06,740 --> 02:35:11,080
Oh my God! Stop it, man.
Stop it, dear. It's painful.
1780
02:35:15,040 --> 02:35:16,540
Who are you?
1781
02:35:18,580 --> 02:35:19,830
What do you want?
1782
02:35:20,540 --> 02:35:24,540
Look, I'll pay you how much
ever you want. You join me.
1783
02:35:24,910 --> 02:35:26,950
You can live like a King.
1784
02:35:29,240 --> 02:35:30,990
What will you get for
being a Police officer?
1785
02:35:32,910 --> 02:35:35,700
If you die on duty,
you will get mininum Rs 50000.
1786
02:35:35,910 --> 02:35:36,580
That's it.
1787
02:35:37,990 --> 02:35:42,490
A black ribbon on chest
mourning for a day.
1788
02:35:44,370 --> 02:35:48,870
Come on... I'll show you the heaven.
1789
02:36:11,490 --> 02:36:14,700
You bargained a deal, right?
Didn't materialise?
1790
02:36:15,870 --> 02:36:16,490
Sir...
1791
02:36:20,200 --> 02:36:21,790
Remove a thorn with a needle.
1792
02:36:32,990 --> 02:36:33,950
Sir, it's me.
1793
02:36:35,700 --> 02:36:36,870
Your daughter is safe.
1794
02:36:38,200 --> 02:36:39,370
Ali Bhai is dead.
1795
02:36:41,700 --> 02:36:46,200
Sir, bad news is that our Inspector
Govindan is also dead.
1796
02:36:53,950 --> 02:36:56,870
Sir, what do you mean?
1797
02:37:06,290 --> 02:37:10,790
Once | decide,
I'll never back off.,
130211
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof