Original subtitles

Dad, I'm home.

Hey, Makoto.

I was surprised that you came all of a sudden.

Yuno-san, I'm sorry.

I'm sorry.

Yuno-san, please go upstairs.

Thank you.

Dad, do you want to drink?

What?

You knew that I came earlier, didn't you?

You didn't come all of a sudden.

I don't know.

Yuno-san, bring something from the fridge.

I'll do it.

Yuno-san, please sit down.

I'll do it.

I'm sorry, dad.

Yuno-san, please.

Thank you.

Hey, Makoto.

Yes?

You quit the design agency I introduced a week ago, didn't you?

What are you thinking about?

The developer I introduced before also has a lot of work.

You quit because you said you had fewer days off.

Hey, Makoto.

I wanted to leave my real estate to you.

I introduced you to real estate.

You quit your job before you could remember anything.

You can't even give an excuse to the president of the agency.

Really.

Huh?

Are you listening?

I understand.

I just happened to go to a place that didn't suit me.

Next time, I'll give you a little more time off.

Please introduce me to a place where I can get a good job.

If possible, I'll introduce you to a place with a lot of cute gym girls.

You're such a company right now.

Hello?

No, it's okay.

Hey, what are you going to do about the event this time?

I was going to do it.

I'm really sorry, Yuho-san.

My stupid son is causing trouble.

No, no.

Even if he's like that, thanks to my father, I can live a free life.

I'm fine.

Is that so?

But why is he so flustered when he has such a beautiful wife?

It seems that recently he has become a professional gamer and has become rich to his father.

He seems to be playing games in between.

Is that so?

I'm really in trouble.

What should I do?

Haven't you slept yet?

You've been sleeping lately.

Hey, let's play for the first time in a long time.

My father is downstairs.

Let's stop today.

It's okay.

Yuho-san, let me do it.

It's standing.

It's okay, isn't it?

You're in that mood, too.

This is troublesome.

Hurry up and take it.

I'm getting into that mood.

You can make a voice.

My father is sleeping anyway.

I can't hear you.

I can't hear you.

I can't hear you.

Don't do that.

I'm hungry.

Don't do that.

You're wet.

You're in the mood.

You can say that from the beginning.

Make yourself comfortable.

Like this?

Is it good?

You're too good for me.

It's okay.

I'm getting really excited.

You're more energetic than usual.

That's right.

It feels good.

Wait a minute.

If you're so aggressive, it'll come out.

It's okay to shake.

It's okay, isn't it?

It's okay.

I'm sleeping.

Yuho, put it on me.

I got it.

I'm scared.

You can put it on me.

No.

Why?

I can hear my father.

I can't hear you.

I'm old.

My ears are getting longer.

Take it slow.

If you move too much, it'll go away.

It's okay.

It feels good.

It's okay.

I've only been a cat for a long time.

I'm sorry.

You're whining.

Again.

I've only been a cat for a long time.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

You're a good girl.

Your butt is good.

She's moving.

Move a little.

Like this?

Yes, like that.

Yes, like that.

Move a little.

Like this.

She's moving.

Yes, like that.

Like that.

Oh, my.

She's so beautiful.

Move a little.

Yes, like that.

Like that.

Why are you moving?

Why are you moving?

I can't move my hips.

Not yet.

Don't worry.

It feels good, doesn't it?

It feels good.

How do you feel?

It feels good.

Oh, my.

Just move your hips.

Just your hips.

Just my hips.

Oh, my.

It feels good.

It feels good.

Move a little.

Move a little.

It feels good.

It feels good.

Well,

I'm right there.

Well,

It's still

a little early for kids.

It's a hassle.

Don't you think so?

It feels good.

It's hot.

Dad.

Your fever has gone down.

It's okay.

I'm sorry.

What are you talking about?

When your family

has a fever

it's natural to prepare for it.

What is he doing

at a time like this?

I don't know.

There's a game

going on.

I went out.

It can't be helped.

I'm sweating a lot.

Dad.

Can you wipe your body?

Of course.

If you sleep like this

you might catch a cold.

I'm sorry.

I made you do this.

No.

Your skin

is white and slippery.

I'm happy

to hear you say that.

Yoko.

Yoko.

I'm sorry.

Yoko.

Yoko.

Yoko.

Yoko.

Yoko.

Yoko.

It's beautiful.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's really amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's really amazing.

It's amazing.

Yoko.

Oh.

I'm wet.

I'm wet.

Here we go.

We go, we go.

I'm so happy that my father is doing well.

Father, why did you become like this?

I'm sorry. I'm so excited.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

Father, can you feel my neck?

My nose is moving a lot.

I'm so happy.

I'm so happy.

Wait a minute.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I can do anything for you.

Are you awake?

If you sleep well, you'll be fine.

It's a bad idea to take a bath with your father while you're sleeping.

But it doesn't seem to happen here.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

Father, please touch me more.

I'm so sorry.

I'm so sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's amazing.

Amazing.

I'm dying.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

I want to make my father feel better.

Father, how is my blood pressure?

It feels good.

Amazing.

I'm happy.

I'm going.

You don't have to worry about your life.

I'll give you a small apartment.

You just have to take care of it.

Thank you.

But I'm happy when my father is with me.

You're going home tomorrow, right?

I'm going to introduce you to a new company.

I understand.

It's okay.

Father, you can go home once.

I'll lend you some money.

It's the last time.

You always borrow money and quit the company.

You're not going to come back, are you?

It's okay.

I'll definitely come back this time.

I found a good story to make money.

You said something like that again.

It's okay.

I'm right there.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

I'm sorry.

Father, please bully me more.

It's not wet.

I'm sorry.

What do you want me to do?

Shut up.

What do you want me to do?

I want you to hit me more.

What do you want me to do after you hit me?

Tell me what you think.

I want you to bully me.

Are you that kind of person?

It's okay.

You have to bully me.

I want you to dress up.

Look at yourself.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

You're embarrassed because you're doing it yourself.

I'm embarrassed because I'm doing it myself.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

You have a better feeling than your fingers.

Wait a minute.

You like it, don't you?

Let's go.

How is it?

I'm embarrassed.

It's amazing.

It's flowing from the neck.

I'm embarrassed.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

You're embarrassed.

You're so tired.

You're tired.

I'll call you.

I'll give you a massage next time.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

Take it slowly.

Take it slow.

Oh, what should I do?

What should I do?

Huh?

Come out.

That's right.

I can't do anything.

Huh?

Huh?

Look over there.

Huh?

What's going on?

Huh?

Huh?

Huh?

Huh?

I can't stand up.

Huh?

Huh?

Huh?

Be careful.

Look behind you.

Don't make a sound.

Hold your breath.

Look at your mouth.

Look at your mouth.

Look at your mouth.

Huh?

Do you want it?

Say it properly.

What?

I can't stand up.

What do you want?

I want it.

Say it properly.

I want it.

Huh?

I want it.

Then make it harder.

Okay?

Make it hard.

Huh?

Huh?

Huh?

Say it properly.

I want it.

Huh?

I want it.

Huh?

Huh?

Huh?

Huh?

Huh?

Huh?

Huh?

Huh?

Is it good?

Huh?

Take a lot of it out.

Look at your mouth.

Hold your breath.

You seem to feel good.

Say it properly.

Put it all out on the outside of your mouth.

Keep going.

Keep working.

Can you see more?

Come on, show it to me.

Come on, come on, I want that.

I'll show it to you.

Come here.

Come on, show it to me.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

Give me a kiss.

Mom.

I want to put it in.

I can't do it.

Open your legs.

Put it on your back.

Is it hard?

Hard.

Put your knees in.

Come on.

I can see your face over there.

I can see Makoto's face.

Come on, come on.

Take it easy.

Take it easy.

Let's have fun.

It's amazing.

Come on.

Look over there.

Take it easy.

Come on.

Come on.

Come on.

It's amazing.

I can see your face.

You can see it, right?

You can see it because you're sleeping.

I'll put it on your back.

I'll put it on your back.

I'll put it on your back.

I'll put it on your back.

It's a terrible feeling.

Come on.

It's stuck.

Come on.

Is it okay?

If you put this on, it's okay.

If you put this on, it's okay.

I'll put it on your neck.

I'll smell it.

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Hmm...

Come on.

Hmm...

Hmmm...

Hmmm...

Hmmm...

Hmm...

Hmm...

I feel like I'm going to die if I don't get out of here.

I feel like I'm going to die if I don't get out of here.

I'm going to die if I don't get out of here.

I'm going to die if I don't get out of here.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's been a while since I've talked to you.

It's been a while since I've talked to you.

Did you go to the hospital?

Did you go to the hospital?

Did you go to the hospital?

Don't make me cry.

Don't make me cry.

Are you okay?

Are you okay?

All right, let's go.

I'm sorry. I've done too much.

I'm sorry. I've done too much.

I'm sorry. I've done too much.

It's okay.

Yoko, I'm happy.

Me too, dad.

By the way, I've got a baby.

What?

I don't want you to stay like this.

I want you to help me a lot.

Of course.

I don't need to worry about anything.

It's okay.

Thank you.

Thank you.

I'm going to take a bath first.