Original subtitles

In the middle of the night, Yuriyo Sasahara

What should I do?

What should I do?

What?

Don't play with me

Don't play with me

What should I do?

I want to play more

Is the time okay?

Yes

Is the time okay?

Is the smell okay?

Is the smell okay?

Isn't it too late?

Certainly

How are you recently?

Recently?

I haven't changed at all

I haven't changed at all

I wonder if it's always like this

I've been measuring since I got married

Is this the right time?

Is this the right time?

Is this the right time?

I'm doing my best

I'm doing my best too

I'm doing my best too

I'm back

I'm back

I'm back

I'm back

I'm back

Sorry, I forgot to ask you

Sorry, I forgot to ask you

It's okay

I'll go tomorrow

What should I order?

Japanese

Hey

Hey

Is it okay?

Is it okay?

Is it okay?

I don't have any juniors in my house

I don't have any juniors in my house

Is there anything you want to bring out?

Is there anything you want to bring out?

I don't have

I don't have anything

Nothing is staring right at me

There are stung marks

What about next month though?

What about next month though?

What about work next month?

Next month?

I don't know about next month

Next month?

Next month is probably

after this month

I don't know about next month

I'll tell you when I get closer

I'll tell you when I get closer

It's cold

Is this okay?

I'll drink it later

In the middle of the night

Sasahara Yuriy

Sasahara Yuriy

I'm not interested in blood

I'm not interested in blood

Really?

What about you?

You are still saying the same thing

You are still saying the same thing

I have to do something

I have to do something

I have to do something

I have to do something

Did you see the white blood?

I can't see it at all

Why are you worried?

I have been told

I was told

Why are you not worried?

By the way

I heard that you are going to Minamiku

I heard that you are going to Minamiku

Yes

I heard you are going to Yuri

On the third day

I will go there

Really?

My job

I have to do something

I have to do something

You have to do something?

I have to do something

Are you okay with the neighborhood?

I'm okay

But I'm from Shinjuku

So I can't go around

I'm going to Hensokyo

I'm going to Hensokyo

I'm going to go to work

I'm so excited

I'm so excited

I'm hungry

Are you going to eat something?

I want to eat Italian food

What do you think?

What kind of person are you?

I'm going to eat pasta

I'm going to eat pasta

I'm going to eat

Thank you

I'm going to eat

I'm going to eat

It's a little dark

Dark?

Be careful from now on

I think it was dark before

Was it?

Yes

Did you dye your hair?

Yes

I'm not going to dye my hair

I'm going to dye my hair

Why?

Because you told me

I feel

Because you told me

I feel

You're young

You're young

I think

I should go to that kind of place

I should go to that kind of place

Do you want to go to Karaage Town?

Do you want to go to Karaage Town?

I don't have the appetite

You don't eat tomorrow either, right?

Tomorrow?

I don't really want to continue eating

I don't really want to continue eating

Then

Can I take this to Kato's place?

Can I take this to Kato's place?

Me?

Kato's?

I think it's okay

I'm going to go

I'm going to go

See you

Are you okay? How far is it from home?

It's right there

Are you okay?

I'm okay

I wanted to see you

I'm going to eat this

I'm going to eat this

What?

I'm going to eat this

Karaage and Nitsujaga

Really?

It looks delicious

Now?

I'm hungry

It's delicious

I'm glad

I'll eat slowly at home

Thank you

I'm glad I met you

It's nice to meet you here

I'll call you again

Thank you

Be careful

What about tomorrow's dinner?

Tomorrow?

I don't know

Hot pot

I don't know

I don't know what will happen tomorrow

I don't know what will happen tomorrow

I see

Call me if you know

Okay

Ono

It's been a while

Isn't it?

Ah

Um

Can I go to the trash can?

Can I go to the trash can?

From this time?

Yes

I forgot the trash last week

So I'm a little busy

It's hard to forget tomorrow

I'm going out

Are you okay?

I'm just going to the trash can

I can't go back

My hands are dirty

Can I throw this away?

Really?

Thank you

Good morning

I'm home

Well

I wonder if it's okay to go out at night

Yes

I'm okay

There are people who are going to work from now on

There are people who are going to work from now on

I see

I'm not sure if there are people who can't get up

I'm not sure if there are people who can't get up

I'm sorry

I'm a little tired today

I'm a little tired today

I went to the trash can

I went to the trash can

My head hurts

I'm sorry

I got it

I got it

Hey

Hey

I want to go to the convenience store

Where is the car key?

I want to go to the convenience store

Where is the car key?

I think it's in the back pocket

I think it's in the back pocket

I see

I'll be back

I'll be back

Are you okay?

I'm okay

I'm nervous

The shower is long, so I think it's okay

Are you really okay?

I'm nervous

I'm nervous

I've been in my car a few times

I'm going to have a shower

Are you sleepy?

I'm a little sweaty

I'm a little sweaty

I was lost

I was lost

I can't tell the difference

I'm going to take a bath

I'm going to take a bath

I can say a joke

I'm going to take a bath

I'm going to take a bath

Can I speak?

Yes

You're talking in front of the house

You're talking in front of the house

It's embarrassing

It's embarrassing

I'm scared

I'm glad I got out

Did you drink?

I drank

I wanted to drink

Really?

Is that smell okay?

Is this going to break?

It's amazing

It's going to hit your mouth

It's going to hit your mouth

Is it okay?

Yes

I'm going to take a shower

It's not going to come out

It's not going to come out

I don't know

I don't know

I'm going to take a shower

I'm going to take a shower

I'm going to take a shower

This is not a shower

It's the time when the husband is sleeping

Be careful

Good night

You didn't find it

I didn't find it

I didn't sleep at all

Sorry to keep you waiting

I just woke up

I'm feeble

I want to sleep

I want to sleep

I'm scared

I'm afraid you'll find it

I'm scared

I like that

I'm scared

You can't go there

I'm scared

I'm sorry

I'm going to take a shower

I'm going to take a shower

Let me sleep

Let me sleep

Let me sleep

I'm scared

I'm scared

Are you okay?

I'm okay

I'm scared

Are you sleepy?

I'm embarrassed

I'm embarrassed

I'm embarrassed

I'm embarrassed

I'm embarrassed

Excuse me

What did you do?

I went to the toilet

I need to pee

I got a message

I'm sorry

I'll do it tomorrow

It's hard to get a text

Yes

Ah

I always do this

I'll be late for work tomorrow

I don't want to go

Are you going to Ayamari tomorrow?

Yes

I think

I'm going to Ayamari

Do you want a toast?

Hey

Wait

It's dirty

Don't you notice it?

I didn't notice

You didn't notice

What are you talking about?

I didn't notice

You should have done it yourself

I'm stressed

It doesn't matter

You usually notice

I didn't notice

I didn't notice

Don't lie

I didn't notice

I did it on purpose

I didn't say that

I didn't notice

I did it on purpose

I did it on purpose

Is that so?

I don't know

It's definitely wrong

Why can't you do it that way?

I didn't notice

You should have done it

I'm tired

I should have done it

You should have done it

I didn't notice

I didn't notice

You said you didn't notice

I didn't notice

I didn't notice

If you're worried, wash it yourself

It's annoying

Why is it annoying?

I can't believe it

I can't believe it

I can't believe it

Why can't you do it that way?

Wait

I got it

I got it

I was rude

I was rude

I'm sorry

I was rude

I was rude

I was rude

I'm sorry

I want to cool down

I'm going to stay outside

What are you going to do?

I don't know

I want to stay alone

I can go out

I'm tired

I'm tired

Wait

I'm tired

I'm tired

It's not like that

I'm going home tomorrow

I'm going home tomorrow

I'm going to fight like this

I'm going to fight like this

I'm going to cool down

I'm going to fight like this

Wait

I'm going

Please go to Yokohama

Please go to Yokohama

I want to watch a drama

I want to watch a drama

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm embarrassed

I want to fight

I don't fight

I want to fight

I want to fight

I want to fight

You have a good temper

Indeed

I have a good temper

I'm nervous

I'm nervous

When I came out from the house

She is beautiful

Do you regret?

No

I regret

He has a lot of construction

He has lots of construction

He has a lot of construction

You can shout

Really?

I'm happy

Sasahara Yuri

Kiss me

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I like it

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I'm nervous

I like it

I'm nervous

My legs are bad

I have a special dress

I have a special dress

I have a special dress

I have a special dress

I brought it

I brought it

Can I wear it?

Can I wear it?

Can I wear it?

Can I wear it?

Can I wear it?

There is a sea

There is a sea

Let's go to the sea

Let's go

Do you want to go?

Do you want to go?

Let's go for a walk

Let's go for a walk

Let's go

Let's go

He's tall

He's tall

He's tall

He's tall

He's tall

He's tall

He's tall

He's tall

He's tall

He's tall

Are you okay?

Are you okay?

He's tall

He's tall

He's tall

He's tall

I'm sleepy

I'm sleepy

I'm sleepy

I'm sleepy

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I feel good

I'm scared

I'm scared

I'm scared

I'm scared

I'm scared

I can't see

I can't see

I can't see

I can't see

I can't see

I'm scared

I'm scared

I don't feel it

I love you

I love you

I love you

I love you

I can't see

I love you

I can't see

I don't feel it

I don't feel it

I can't see

I can't see

I can't see

I can't see

I can't see

I can't see

I can't see

I can't see