All language subtitles for Gold Rush.S07E22.Nuggets.HDTV.x264-W4F

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,190 --> 00:00:01,360 -Huh. -Whoosh, whoosh. 2 00:00:01,420 --> 00:00:02,810 Yeah, really. 3 00:00:02,890 --> 00:00:04,670 -Holy cow. -Jesus. 4 00:00:04,960 --> 00:00:08,080 We've never had anything even close to that. 5 00:00:10,190 --> 00:00:12,980 {\an2}Narrator: Season 7 of "Gold Rush" is a wrap. 6 00:00:14,400 --> 00:00:19,180 {\an2}And to make sense of it all we've invited Parker Schnabel and Rick Ness to the studio 7 00:00:19,180 --> 00:00:20,520 {\an2}to discuss the good 8 00:00:23,060 --> 00:00:24,130 {\an2}and the bad. 9 00:00:26,000 --> 00:00:28,440 {\an2}Narrator: of the most tumultuous season yet. 10 00:00:28,440 --> 00:00:30,960 I'm gonna (BLEEP) kill him right now. 11 00:00:30,970 --> 00:00:33,860 {\an2}and get a glimpse of an off season adventure 12 00:00:33,860 --> 00:00:35,200 Can we talk about that now? 13 00:00:35,370 --> 00:00:36,270 Go for it. 14 00:00:36,280 --> 00:00:38,850 {\an2}that'll leave Gold Rush fans wanting more. 15 00:00:38,850 --> 00:00:40,770 God. This is...madness. 16 00:00:43,970 --> 00:00:46,950 {\an2}Narrator: Parker and Rick brought with them new insights. 17 00:00:46,960 --> 00:00:48,770 I think I've chilled out a little, probably. 18 00:00:48,850 --> 00:00:49,900 Yeah, definitely. 19 00:00:50,020 --> 00:00:51,160 {\an2}Old rivalries 20 00:00:51,170 --> 00:00:53,820 Todd's always chasing things that are too good to be true. 21 00:00:54,000 --> 00:00:57,450 {\an2}Narrator: And a sneak peek at their off-season trek to the Klondike 22 00:00:57,450 --> 00:00:58,140 Ahh. 23 00:00:58,140 --> 00:01:01,300 I didn't realize that you were gonna try to break your (BLEEP) leg every step. 24 00:01:01,300 --> 00:01:02,170 Oh. 25 00:01:02,300 --> 00:01:04,650 {\an2}that almost cost them their lives. 26 00:01:05,840 --> 00:01:06,850 Dave, look out. 27 00:01:06,850 --> 00:01:08,370 {\an2}Narrator: Hang on to your hard hats. 28 00:01:08,370 --> 00:01:09,950 Holy Christ. 29 00:01:09,950 --> 00:01:13,150 {\an2} Narrator: This is "Gold Rush" nuggets. 30 00:01:17,250 --> 00:01:22,060 {\an5}For the Hoffman crew, season 7 will always be remembered for this. 31 00:01:27,780 --> 00:01:32,100 {\an2}But Rick and Parker know violence just isn't good business. 32 00:01:32,110 --> 00:01:36,200 If that kind of stuff is going on at your mine site, then people obviously aren't 33 00:01:36,200 --> 00:01:38,700 -prioritizing the mining. -Yeah. 34 00:01:38,780 --> 00:01:42,010 You're at a mine site, and you're giving up so much to be there. 35 00:01:42,020 --> 00:01:45,220 The only reason you're there is to make money, right? 36 00:01:45,220 --> 00:01:46,880 -Yeah -That's the only reason we're there. -Yup. 37 00:01:47,940 --> 00:01:50,510 {\an2}Narrator: There's no room for fighting at Parker's mine, 38 00:01:50,510 --> 00:01:53,740 {\an2}but that doesn't mean the Schnabel crew can't handle themselves. 39 00:01:54,050 --> 00:01:57,640 There's some scrappy guys. Like I would never want to see... 40 00:01:57,640 --> 00:01:59,960 -Mitch in a fight. -Ah no, Mitch would be deadly. 41 00:01:59,960 --> 00:02:01,740 We've got big problems. 42 00:02:01,740 --> 00:02:04,090 Brennan's a big dude but he seems like a teddy bear. 43 00:02:04,130 --> 00:02:04,780 Yeah. 44 00:02:04,810 --> 00:02:06,300 But I still wouldn't want to see him mad. 45 00:02:06,300 --> 00:02:08,300 You don't want to poke a teddy bear today, heh. 46 00:02:08,580 --> 00:02:11,070 I don't want you guys (BLEEP) following me right now. 47 00:02:11,900 --> 00:02:16,020 I think Chris Doumitt... We wrestle a bit and what not, and I think he could 48 00:02:16,020 --> 00:02:17,650 You just have to lay one fist on him 49 00:02:17,660 --> 00:02:21,160 I know. He's got like the strongest old man hands in the world. 50 00:02:21,300 --> 00:02:21,920 Yeah. 51 00:02:25,220 --> 00:02:29,550 {\an2}Narrator: Each crew has their own mix of muscle and ego. 52 00:02:30,530 --> 00:02:36,320 {\an2}The trick to keeping it civil is staying focused on the goal even when things are falling apart. 53 00:02:36,760 --> 00:02:38,810 -Shut it down! -Shut it down! -Shut it down! 54 00:02:38,820 --> 00:02:40,330 Cut the conveyer. 55 00:02:41,660 --> 00:02:42,960 -Hey. -Hey. Give me a bar. 56 00:02:43,060 --> 00:02:45,220 Get it shut off before it rips the belt. 57 00:02:45,560 --> 00:02:48,370 Tempers flare and all that. But at the end of the day you've got a job to do. 58 00:02:48,370 --> 00:02:49,410 You have to do your job. 59 00:02:49,410 --> 00:02:52,190 And that's just it. Is, you're giving up so much just to be there. And the 60 00:02:52,190 --> 00:02:54,030 priority should always be... 61 00:02:54,180 --> 00:02:56,090 making money. 62 00:02:57,530 --> 00:02:59,730 So Doumitt, what's our season total? 63 00:02:59,780 --> 00:03:01,230 You ready for this one? 64 00:03:01,240 --> 00:03:03,840 How about 4311 ounces. 65 00:03:07,980 --> 00:03:10,120 That's just over $5 million of gold. 66 00:03:10,130 --> 00:03:11,660 This season was a huge success. 67 00:03:11,720 --> 00:03:12,920 Everybody did great. 68 00:03:12,990 --> 00:03:15,320 Like just nailed it. And we were late 69 00:03:15,320 --> 00:03:17,310 starting sluicing with our new plant. 70 00:03:17,310 --> 00:03:20,720 We were late with Big Red because we didn't have the people. 71 00:03:20,740 --> 00:03:22,170 I'm just still amazed 72 00:03:22,290 --> 00:03:24,860 Um, how well it went, you know. 73 00:03:28,050 --> 00:03:33,690 {\an2} Narrator: Their success was in no small part a result of the gamble Parker took in the off season. 74 00:03:33,700 --> 00:03:38,220 Yeah, this season we made a pretty big purchase, We bought a brand-new wash plant. 75 00:03:38,270 --> 00:03:39,710 There she is. 76 00:03:39,720 --> 00:03:40,990 Uh. Oh, yeah. 77 00:03:41,180 --> 00:03:43,440 Doesn't that just look sexy. 78 00:03:43,880 --> 00:03:46,780 So, we ended up naming it Sluicifer, which 79 00:03:46,850 --> 00:03:49,140 -Who came up with that. -That was Mitch. -Mitch? 80 00:03:49,140 --> 00:03:51,850 I was, I was kinda rooting for Arnold Sluicinager. 81 00:03:51,940 --> 00:03:53,540 And what was the other one, Goldibox? 82 00:03:53,540 --> 00:03:54,610 Goldibox. 83 00:03:56,240 --> 00:04:00,380 Uh, there was a few other bouncing around. But it's funny. Like, Sluicifer's funny. 84 00:04:00,470 --> 00:04:02,220 Whooo. (laughter). 85 00:04:02,520 --> 00:04:04,500 -Taking its first ride. -From here looks good. 86 00:04:04,510 --> 00:04:06,900 Yeah, Sluicifer did really well for us, I think. 87 00:04:06,910 --> 00:04:10,360 I liked it. I think there's a few little things that we all want to change on it. 88 00:04:10,380 --> 00:04:12,860 But that's really normal. It's a good plant. 89 00:04:13,610 --> 00:04:15,230 Our season starts now. 90 00:04:15,390 --> 00:04:16,530 Here we go. 91 00:04:18,600 --> 00:04:20,000 Time to make some money. 92 00:04:27,890 --> 00:04:32,040 {\an2}Season 7 would be a breakout year for Parker and his crew. 93 00:04:32,050 --> 00:04:35,070 {\an2}But it began in the worst way possible. 94 00:04:35,070 --> 00:04:39,540 I lost my grandpa, the man who taught me how to mine and honestly, 95 00:04:40,060 --> 00:04:42,260 I don't know what it's going to be like without him. 96 00:04:42,810 --> 00:04:45,660 My grandpa was a huge force in my life. 97 00:04:45,940 --> 00:04:47,410 He's the only reason I ever started mining. 98 00:04:47,420 --> 00:04:50,690 I wouldn't know anything about gold mining if it weren't for him. 99 00:04:50,820 --> 00:04:52,780 I'm proud of you. Thanks. 100 00:04:52,790 --> 00:04:55,280 So, Give me a hug. 101 00:04:57,570 --> 00:05:00,660 {\an2}Narrator: Sadly this season Rick also had reason to mourn. 102 00:05:00,850 --> 00:05:02,160 My grandpa died. 103 00:05:02,500 --> 00:05:04,020 Shit. I'm sorry, man. 104 00:05:04,220 --> 00:05:07,720 {\an2}Narrator: For both, mining was a welcome distraction. 105 00:05:07,850 --> 00:05:10,810 After the funeral I really just wanted to go to work. 106 00:05:10,940 --> 00:05:13,950 I think that we're both a lot alike in that. And we just, 107 00:05:13,960 --> 00:05:17,050 You know, we want to get back to work and we wanna just move on. 108 00:05:17,050 --> 00:05:19,840 You know, you can't just wallow in pity. 109 00:05:20,250 --> 00:05:22,140 Nothing comes out of that. 110 00:05:23,360 --> 00:05:27,210 Once I was in the Yukon, it just made me appreciate more 111 00:05:27,210 --> 00:05:29,210 you know, where people spend their time. 112 00:05:29,210 --> 00:05:33,220 Like Rick and these guys did. Give up so much, you know they come up there 113 00:05:33,220 --> 00:05:35,440 and be in the Yukon with us mining. 114 00:05:35,440 --> 00:05:39,120 And we're all in it together. and I think that my grandpa 115 00:05:39,120 --> 00:05:42,190 spent a lot of time trying to get that message through and it's finally 116 00:05:42,340 --> 00:05:44,190 starting to come through. 117 00:05:47,340 --> 00:05:48,990 There's 30... 118 00:05:49,610 --> 00:05:53,340 {\an2} Narrator: The operation at Scribner Creek was off to a record start. 119 00:05:53,350 --> 00:05:57,340 (whistles)This is probably our best first cleanup we've had up here. 120 00:05:57,340 --> 00:06:00,970 {\an2}Narrator: But in gold mining trouble is never far away. 121 00:06:00,970 --> 00:06:05,700 Well. yeah, initially this season, you know, my biggest issues are... 122 00:06:05,700 --> 00:06:07,950 issues with my landlord Tony, right. 123 00:06:12,080 --> 00:06:14,850 Ah, right now we're just shooting for 3000 124 00:06:20,170 --> 00:06:23,570 We went into the season with a 3,000 ounce goal because 125 00:06:23,570 --> 00:06:26,300 I'm not going to pay him steeper royalties. 126 00:06:26,300 --> 00:06:30,640 You know, after 3,000 ounces we're paying him a 25% royalty. 127 00:06:30,750 --> 00:06:34,620 And that means we're working six hours a day for him. 128 00:06:34,620 --> 00:06:35,380 Yup. 129 00:06:37,340 --> 00:06:40,910 I would love to push harder but with the royalties the way they are 130 00:06:40,910 --> 00:06:42,540 I can't. 131 00:06:42,750 --> 00:06:45,100 It's this tossup where.. 132 00:06:45,710 --> 00:06:48,420 We don't agree with the contract, but... 133 00:06:48,420 --> 00:06:53,060 It's the ground we're on and we're established there and everything else that I've looked at 134 00:06:53,060 --> 00:06:56,740 you know, doesn't really compare to it. And Tony knows that. So it just 135 00:06:56,750 --> 00:06:58,900 you know, drives the nail in deeper. 136 00:07:04,330 --> 00:07:08,460 {\an2} Narrator: Parker wasn't budging on his decision to cap the season at 3,000 ounces. 137 00:07:08,460 --> 00:07:11,870 The more we make, the more we work for Tony Beets. Just ain't cool. 138 00:07:13,060 --> 00:07:15,660 I want to be working for Parker fuckin Schnabel. 139 00:07:15,760 --> 00:07:18,340 {\an2}Narrator: But his crew didn't necessarily agree. 140 00:07:18,340 --> 00:07:19,490 I certainly hear where you're coming from. 141 00:07:19,490 --> 00:07:23,620 Economically, it's a smart move, right. Just not what I expected to hear. 142 00:07:23,630 --> 00:07:27,340 Yeah, I didn't drive 2500 miles to get 3000 ounces. I came up here to make some money. 143 00:07:28,580 --> 00:07:32,910 I was surprised that Rick and all the boys really pushed back on that. 144 00:07:32,910 --> 00:07:36,260 It's a hard pill to swallow, I mean, certainly understandable. 145 00:07:36,260 --> 00:07:41,360 But we're, we're fuckin' winners. You know what I mean, we want to keep winning. 146 00:07:41,880 --> 00:07:42,620 {\an2}Narrator: Coming up.. 147 00:07:42,780 --> 00:07:46,730 All I'm asking for is to cap the royalties at 20%. 148 00:07:46,730 --> 00:07:50,700 {\an2}Narrator: Another blowout over royalties takes a surprising twist 149 00:07:52,010 --> 00:07:52,850 Hang in there. 150 00:07:53,100 --> 00:07:56,100 {\an2}that gives Rick the opportunity of a lifetime. 151 00:07:56,100 --> 00:08:01,150 Tony, in his screwed up way definitely did do Rick a benefit. 152 00:08:01,150 --> 00:08:04,970 {\an2}Narrator: Then Parker and Rick discuss their epic off-season adventure. 153 00:08:04,970 --> 00:08:07,390 One of the craziest things I've ever done. 154 00:08:07,390 --> 00:08:09,840 {\an2}Narrator: And the new series that chronicles it all. 155 00:08:10,090 --> 00:08:10,820 Holy shit. 156 00:08:11,200 --> 00:08:12,100 Rick. 157 00:08:12,100 --> 00:08:13,880 Do you have to do that to turn? 158 00:08:13,880 --> 00:08:16,180 -No. -How the fuck was I supposed to know? 159 00:08:23,440 --> 00:08:25,700 {\an2} Narrator: We're spilling secrets in the studio. 160 00:08:25,700 --> 00:08:27,860 I hesitate to believe too much of that. 161 00:08:27,860 --> 00:08:28,610 Right? 162 00:08:28,690 --> 00:08:33,620 {\an2}Narrator: As Parker Schnabel and Rick Ness join us to recap the mayhem surrounding season 7. 163 00:08:35,180 --> 00:08:37,020 There's always plenty of drama. 164 00:08:37,020 --> 00:08:38,100 Rick! 165 00:08:38,270 --> 00:08:39,060 {\an2}But this season. 166 00:08:39,520 --> 00:08:41,810 {\an2}One crew had more than they could handle. 167 00:08:41,810 --> 00:08:42,920 Knock it off. 168 00:08:45,540 --> 00:08:47,210 Let's..One of you's gotta stop. 169 00:08:47,210 --> 00:08:48,700 Let got of me now. 170 00:08:49,140 --> 00:08:52,280 {\an2} Narrator: The Hoffman crew fight wasn't an isolated incident. 171 00:08:52,280 --> 00:08:55,490 {\an2}It was the culmination of a season that went from bad... 172 00:08:55,490 --> 00:08:57,220 You're losing thousands of dollars a day. 173 00:08:57,220 --> 00:08:58,130 Aww. 174 00:08:58,330 --> 00:09:00,170 {\an2}to a downright disaster. 175 00:09:00,300 --> 00:09:01,360 Dave! 176 00:09:02,440 --> 00:09:04,570 {\an2}It's not hard to spot the cause. 177 00:09:04,570 --> 00:09:07,660 It's a lot easier to get mad about things when you're doing bad. 178 00:09:08,410 --> 00:09:10,460 You know what guys, I hate to say this 179 00:09:10,460 --> 00:09:13,970 but I need you guys to go the next two weeks without pay. 180 00:09:13,970 --> 00:09:17,490 You tell Mindy, you tell Mindy that I'm not getting paid. 181 00:09:17,490 --> 00:09:20,370 She thinks I'm up here making money to support the family. 182 00:09:20,560 --> 00:09:23,540 It's very easy to point fingers at what people are doing things wrong but 183 00:09:23,690 --> 00:09:27,930 Todd's mistake was not doing his due diligence before he dove into all these things. 184 00:09:28,110 --> 00:09:29,180 How much? 185 00:09:29,380 --> 00:09:31,400 12.55 186 00:09:31,400 --> 00:09:32,560 Aww. 187 00:09:32,660 --> 00:09:35,370 Todd's always chased these things that are too good to be true. 188 00:09:35,760 --> 00:09:40,580 And if there was really that much gold left in Oregon, it would have gotten mined a long time ago. 189 00:09:40,580 --> 00:09:43,310 There's a reason why all of us are up in the Yukon. 190 00:09:43,310 --> 00:09:45,060 Yup. No doubt. 191 00:09:45,060 --> 00:09:46,760 It's not cause we like it up there. 192 00:09:46,760 --> 00:09:48,760 That's cause that's where the gold is left is. 193 00:09:48,760 --> 00:09:50,100 -Right. That's where it is. 194 00:09:50,100 --> 00:09:51,370 {\an2}(Rick laughs) 195 00:09:56,760 --> 00:09:59,410 {\an2}Narrator: Tony Beets also struggled this season. 196 00:10:01,260 --> 00:10:02,680 {\an2}Narrator: not with finding gold 197 00:10:02,850 --> 00:10:06,700 {\an2}but with his efforts to try and bring a second dredge online. 198 00:10:11,680 --> 00:10:15,960 {\an2}It's a style of mining that Parker just can't get his head around. 199 00:10:15,960 --> 00:10:20,690 Rick and I's number one job, between the two of us, is we have to 200 00:10:21,020 --> 00:10:24,440 try our best to make sure that the dirt without gold is getting thrown away 201 00:10:24,440 --> 00:10:27,340 and that the dirt with gold in it is getting ran through the wash plant. 202 00:10:27,340 --> 00:10:29,500 And, you know, 203 00:10:29,500 --> 00:10:33,250 If you're all of a sudden under 8 feet of water trying to do that, 204 00:10:34,350 --> 00:10:37,100 I mean, you don't stand a chance. 205 00:10:37,290 --> 00:10:39,380 Right? You don't know what kind of bedrock you're in. 206 00:10:39,380 --> 00:10:42,770 you don't know where that nice cubey stuff that has all the gold in it ends. 207 00:10:42,840 --> 00:10:47,200 And you know, Tony's made a decision to sacrifice 208 00:10:47,470 --> 00:10:49,550 getting all of the gold out 209 00:10:49,720 --> 00:10:54,220 for being a bit more efficient and having a few less people around. 210 00:10:54,480 --> 00:10:56,650 And that's a sacrifice that 211 00:10:57,020 --> 00:10:58,960 I don't know is worth it 212 00:10:59,180 --> 00:11:01,220 Because he is leaving gold behind. 213 00:11:03,540 --> 00:11:08,500 {\an2} Narrator: Their approach to mining isn't the only thing that Parker and Tony disagree on. 214 00:11:08,500 --> 00:11:10,720 Tony is a difficult guy to deal with. 215 00:11:15,560 --> 00:11:18,770 And... a thing that could be very simple, like 216 00:11:18,860 --> 00:11:23,610 You know, if you find this much gold in the ground and we take this much of it, he's managed to complicate 217 00:11:23,620 --> 00:11:24,880 a lot. 218 00:11:26,290 --> 00:11:30,560 You know, after 3,000 ounces we're paying him a 25% royalty. 219 00:11:30,740 --> 00:11:33,620 At the end of the day, something needs to change. 220 00:11:33,620 --> 00:11:36,040 So I tried to get him to change the royalty rates. 221 00:11:38,200 --> 00:11:42,500 He wouldn't but he came up with this second operation thing, right. 222 00:11:44,320 --> 00:11:48,930 He said, if you want to run a second operation, then that second operation will be separate 223 00:11:48,930 --> 00:11:50,130 royalty rates from the first. 224 00:11:56,320 --> 00:11:58,300 Maybe you're not such a bad guy, Tony. 225 00:12:00,200 --> 00:12:03,630 I was like okay, if that's the way you want to do it, we'll jump through your hoops. 226 00:12:03,900 --> 00:12:07,440 But it still..what difference does it make if we're running two operations or 227 00:12:07,630 --> 00:12:10,110 or one big operation. I don't get it. 228 00:12:10,110 --> 00:12:13,340 It doesn't make any sense to me no matter how I look at it. 229 00:12:14,120 --> 00:12:18,130 {\an2}Narrator: Trying to make sense of anything that Tony Beets says can be tough. 230 00:12:20,940 --> 00:12:23,930 {\an2}But the new deal made one thing crystal clear, 231 00:12:23,930 --> 00:12:27,620 {\an2}Rick was getting the chance to run his own operation at Indian River. 232 00:12:27,780 --> 00:12:29,680 So you think you're ready to take this on? 233 00:12:30,440 --> 00:12:31,540 Oh yeah. 234 00:12:31,540 --> 00:12:32,820 You got to be you know, right? 235 00:12:33,330 --> 00:12:35,840 Getting that opportunity is great. It's something that 236 00:12:35,840 --> 00:12:38,590 I don't know if I deserve it or not. I mean there's a lot of dues to pay 237 00:12:38,590 --> 00:12:41,610 to get something like that, normally. you know what I mean. I thank you for letting me do it. 238 00:12:41,620 --> 00:12:42,880 That's for sure. 239 00:12:43,080 --> 00:12:45,220 Yup. We're on paydirt boys., 240 00:12:45,300 --> 00:12:49,650 It's really nice to have guys that you can say, oh that, you're in a real fucked up situation. 241 00:12:49,650 --> 00:12:53,250 Have fun with that. and trust that 242 00:12:53,250 --> 00:12:54,590 they'll get it all sorted out. 243 00:12:54,590 --> 00:12:56,350 That's a new revelation for me, 244 00:12:56,430 --> 00:13:00,290 Getting to that point and having that confidence in the people around you. 245 00:13:01,220 --> 00:13:02,300 Congratulations. 246 00:13:05,160 --> 00:13:06,270 Woo! 247 00:13:06,850 --> 00:13:11,020 {\an2}Running your own operation can be satisfying, but Rick found out quickly 248 00:13:11,140 --> 00:13:14,540 {\an2}that being the boss comes with a lot of responsibility. 249 00:13:14,540 --> 00:13:17,630 The belt for Big Red has got a big gouge in it. 250 00:13:17,630 --> 00:13:21,560 Well we're not fuckin getting a new one. Do I look like a fuckin' belt fairy. 251 00:13:23,520 --> 00:13:25,620 So you just have to make it fuckin' work. 252 00:13:25,730 --> 00:13:27,040 Figure it out. 253 00:13:27,080 --> 00:13:30,640 It was a good taste of being out on my own and seeing what it would be like. 254 00:13:30,640 --> 00:13:32,540 And it was a good victory, ultimately. 255 00:13:36,500 --> 00:13:38,170 This is all your place? 256 00:13:38,250 --> 00:13:41,700 {\an2} Narrator: This season Parker arrived at Scribner Creek ready to work. 257 00:13:41,700 --> 00:13:43,210 Yeah, it's good to be back. 258 00:13:44,660 --> 00:13:46,290 {\an2}Narrator: But he didn't come alone. 259 00:13:46,290 --> 00:13:47,400 -Hows it going. -This is Ashley. 260 00:13:47,400 --> 00:13:48,850 Hey, Ashley, how are you? 261 00:13:49,600 --> 00:13:53,760 Well, I was on vacation in Australia last winter and met her there and... 262 00:13:53,760 --> 00:13:56,400 We hit it off pretty well. so I invited her over. 263 00:13:56,400 --> 00:13:58,520 Like, come hang out for some time. 264 00:13:58,530 --> 00:14:02,500 {\an2}Narrator: Inviting his girlfriend to live at the mine could have been a disaster. 265 00:14:02,500 --> 00:14:06,060 She got thrown into a world that was very strange. 266 00:14:06,700 --> 00:14:09,470 {\an2}Narrator: But Ashley had no problem fitting in. 267 00:14:11,460 --> 00:14:15,020 When Parker asked me to come to the Klondike, I was super excited. 268 00:14:15,780 --> 00:14:19,580 I'm very adventurous so I'm up for any challenge. 269 00:14:19,740 --> 00:14:22,020 Since they've got such a small team, um... 270 00:14:23,300 --> 00:14:27,500 Parker came and asked me to see if I can help out, and drive a truck. 271 00:14:28,760 --> 00:14:32,820 I mean I'm this little girl and I'm in a huge rock truck. 272 00:14:32,820 --> 00:14:36,000 The tires stand maybe that much taller than me. 273 00:14:37,330 --> 00:14:38,930 So it was a lot of fun. 274 00:14:38,970 --> 00:14:40,580 I'm loving it. 275 00:14:40,730 --> 00:14:42,960 It was really great having her up there this summer. 276 00:14:42,980 --> 00:14:47,280 -You know, she's a happy person -Yup. -and wants to stay busy. 277 00:14:47,730 --> 00:14:50,890 I'm picking nuggets. Ain't no nuggets getting past me. 278 00:14:51,020 --> 00:14:54,020 She ended up, being in the gold room. It's a very... 279 00:14:54,020 --> 00:14:57,040 you know, detailed oriented thing that she was very good at. 280 00:14:57,040 --> 00:15:01,610 Now, that being said your girlfriend of two, three months is now like 281 00:15:01,790 --> 00:15:03,300 looking after 282 00:15:03,450 --> 00:15:05,130 $300,000 283 00:15:05,700 --> 00:15:08,540 worth of gold at a time. Right. 284 00:15:08,540 --> 00:15:11,260 That's a trust exercise. 285 00:15:12,300 --> 00:15:14,100 {\an2} Narrator: Coming up, -Hi. 286 00:15:14,370 --> 00:15:19,290 {\an2}Some special guests join us on set to ask a few burning questions. 287 00:15:19,530 --> 00:15:21,180 Are you ever going to cut your hair? 288 00:15:23,070 --> 00:15:27,460 {\an2}Narrator: Then Parker and Rick reveal details about their epic adventure. 289 00:15:27,460 --> 00:15:29,760 Dawson City here we come. 290 00:15:30,580 --> 00:15:33,840 Definitely the most intense thing I've ever done. 291 00:15:34,190 --> 00:15:36,590 The current is ripping under the shelf 292 00:15:36,590 --> 00:15:37,740 I'm getting pulled downstream. 293 00:15:37,740 --> 00:15:38,820 Look out. 294 00:15:39,380 --> 00:15:40,520 Parker. 295 00:15:46,600 --> 00:15:49,090 {\an2} Narrator: It's time for Rick and Parker to take a break 296 00:15:49,090 --> 00:15:51,230 {\an2}and meet some of their adoring fans. 297 00:15:51,230 --> 00:15:53,860 This is the Butler family. Come on in, guys. Come on. 298 00:15:53,860 --> 00:15:55,630 Hi. How's it going. 299 00:15:56,920 --> 00:15:59,140 So you guys all watch the show together? 300 00:15:59,220 --> 00:16:01,180 Yes, We all watch the show, and 301 00:16:01,170 --> 00:16:04,270 And they're usually panning in the kitchen while they watch the show. 302 00:16:03,630 --> 00:16:05,600 {\an8}We're on the floor and the show goes on. 303 00:16:05,600 --> 00:16:07,080 Do you know how to pan? 304 00:16:07,450 --> 00:16:09,080 Yeah? Did you find some gold? 305 00:16:09,780 --> 00:16:11,300 Probably more than the Hoffman's, huh? 306 00:16:13,050 --> 00:16:14,220 What was your question? 307 00:16:14,430 --> 00:16:16,220 Are you ever going to cut your hair? 308 00:16:17,840 --> 00:16:19,150 That's a popular question. 309 00:16:19,150 --> 00:16:20,320 All right. I'll get a haircut. 310 00:16:21,340 --> 00:16:22,820 I'll cut it all off. 311 00:16:22,820 --> 00:16:23,820 It's a deal. 312 00:16:23,960 --> 00:16:26,160 So who's your favorite gold miner. 313 00:16:26,160 --> 00:16:27,700 -You. -Right on. 314 00:16:27,700 --> 00:16:29,720 -Put it there. -They're there to watch, right? -Yes. 315 00:16:29,720 --> 00:16:32,390 Rick, you have some presents for these guys don't you? 316 00:16:32,390 --> 00:16:33,420 Yes, I do. 317 00:16:33,660 --> 00:16:35,120 Cause sleeves are for nerds, guys. 318 00:16:35,120 --> 00:16:36,410 How awesome. 319 00:16:37,480 --> 00:16:39,620 -A pleasure to meet you guys. You too, Rick. 320 00:16:46,820 --> 00:16:49,370 Guys we have some viewer questions for you. 321 00:16:49,370 --> 00:16:50,620 So I'm asking him? 322 00:16:50,620 --> 00:16:51,630 Correct. 323 00:16:51,880 --> 00:16:53,660 Mr. Parker, why don't you start. 324 00:16:56,480 --> 00:17:00,700 Rob H. Rick you are my fave gold rusher. 325 00:17:00,700 --> 00:17:03,770 {\an9}Coming from a tattooed gentleman to another, 326 00:17:03,770 --> 00:17:04,930 {\an9}This might get intimate. 327 00:17:04,930 --> 00:17:07,490 {\an9}What is your favorite tattoo that you have? 328 00:17:07,500 --> 00:17:08,330 Aw, geez. 329 00:17:08,330 --> 00:17:11,540 I got them all when I was pretty young and I didn't put a whole lot of thought into 'em. 330 00:17:11,540 --> 00:17:13,150 Really? But I 331 00:17:13,150 --> 00:17:16,530 I guess probably my favorite would be the perseverance and anchor on my hand. 332 00:17:16,530 --> 00:17:19,180 Cause that's the name of my grandpa's boat and, uh, 333 00:17:19,180 --> 00:17:20,910 That's really the only one that means anything to me. 334 00:17:22,480 --> 00:17:24,650 Alright. Eric B. asks: 335 00:17:25,040 --> 00:17:27,700 {\an5}Looking back at all of the things that grandpa instilled in you over the years, 336 00:17:27,700 --> 00:17:30,100 {\an5}what do you think has made you the best you can be 337 00:17:30,190 --> 00:17:35,340 {\an5}and what do you think you still need to work towards to become the best person/boss you can be? 338 00:17:36,000 --> 00:17:41,380 Yeah, I think the biggest lesson that I learned from my grandpa was trusting people 339 00:17:41,380 --> 00:17:45,540 or giving them the benefit of the doubt, and trusting that they want to really 340 00:17:45,540 --> 00:17:51,010 perform and they want to succeed and that our interests are aligned a lot more than 341 00:17:51,010 --> 00:17:54,040 I might think or might suspect at times. Right? 342 00:17:54,040 --> 00:17:57,060 and that's something that has been difficult for me to deal with. 343 00:17:57,330 --> 00:18:01,650 Tracy C says: Rick, what are the chances that you will finally... 344 00:18:02,160 --> 00:18:05,960 show Parker that sleeves are for sissies. 345 00:18:05,970 --> 00:18:09,550 Will you show him the way to a sleeve-free existence? 346 00:18:11,140 --> 00:18:14,500 Seeing your arms are the size of my thighs, I think that uh, 347 00:18:14,500 --> 00:18:16,540 I think that I should be wearing sleeves. 348 00:18:16,540 --> 00:18:20,110 Ah...Yeah. I don't think the sleeveless life is for everybody. 349 00:18:23,240 --> 00:18:24,980 Caleb, from Oklahoma. 350 00:18:25,810 --> 00:18:31,160 {\an5}Parker, any woman willing to drive a rock truck hauling pay to your wash plant is a keeper. 351 00:18:31,520 --> 00:18:33,330 When are you gonna pop the question? 352 00:18:35,330 --> 00:18:37,790 Oh. There she is. No pressure. 353 00:18:38,690 --> 00:18:41,120 Well, actually I'm glad you asked me, Rick. Um... 354 00:18:42,410 --> 00:18:44,040 I'm in no rush to get married. 355 00:18:44,750 --> 00:18:46,040 We'll leave it at that. 356 00:18:47,010 --> 00:18:49,420 (Honk) 357 00:18:49,420 --> 00:18:52,180 No I'm not. Takes more than that to embarrass me. 358 00:18:52,180 --> 00:18:54,180 Mike D. asks: 359 00:18:54,330 --> 00:18:57,850 {\an5}If you could be any animal in the world, what would you be? 360 00:18:58,300 --> 00:19:00,860 And ask Parker the same question. 361 00:19:00,860 --> 00:19:04,260 Well, I'm my own spirit animal. So I would be me. But what would you be? 362 00:19:04,260 --> 00:19:07,930 I don't know. I've always liked lynx. They're cool. Big kitty. 363 00:19:09,170 --> 00:19:10,130 Meow. 364 00:19:12,680 --> 00:19:14,940 Alright, we have another question here from Matt B. 365 00:19:14,940 --> 00:19:20,340 {\an5}Hi Rick. There's a rumor you and Parker were working on a special project in the off season. 366 00:19:20,340 --> 00:19:21,840 Can you tell us about it. 367 00:19:22,010 --> 00:19:23,020 Can we talk about that now? 368 00:19:23,020 --> 00:19:24,190 I think we can. 369 00:19:24,190 --> 00:19:27,820 Good. Finally. Because I'm excited about it, man. I mean, that's one hell of a journey. 370 00:19:30,400 --> 00:19:34,820 So, Rick and I set off on the historic gold rush trail. 371 00:19:34,940 --> 00:19:37,650 You know, there's a lot of reasons why I want to do this trip. 372 00:19:37,650 --> 00:19:40,370 You know, one big one is that, you know, for me 373 00:19:40,370 --> 00:19:43,640 It's always been kinda the ultimate adventure that I've wanted to do. 374 00:19:43,640 --> 00:19:48,220 It's a big testament to my grandpa and what he did coming up to Alaska. 375 00:19:48,370 --> 00:19:52,260 Cause he was, he was, you know, an original Alaska pioneer. 376 00:19:52,650 --> 00:19:56,820 And it's the same path that the old-timers took to get to the gold fields. 377 00:19:57,490 --> 00:20:01,780 100,000 people set off on the journey in 1898 378 00:20:02,210 --> 00:20:06,430 and of those. I think only about 30,000 made it. 379 00:20:07,020 --> 00:20:11,400 It's a 40-mile hike up over mountains in the snow and rain and wind 380 00:20:11,400 --> 00:20:13,540 And then you drop down in to Bennett Lake, 381 00:20:13,930 --> 00:20:20,020 and, you have 150 miles of lakes to get across, and then another 350 miles of the Yukon river. 382 00:20:20,430 --> 00:20:22,980 There's sections of the trail that are brutal. 383 00:20:23,180 --> 00:20:26,460 It's serious shit and I'm stoked to share it with everybody. 384 00:20:31,420 --> 00:20:33,940 {\an2}Narrator: The toughest journey of their lives. 385 00:20:34,480 --> 00:20:36,940 Oh, oh yeah. This is madness. 386 00:20:37,130 --> 00:20:38,440 Dave, look out. 387 00:20:39,140 --> 00:20:41,600 {\an2}Narrator: 600 miles of mountains. 388 00:20:41,600 --> 00:20:44,060 Ooh. I can't see. 389 00:20:44,060 --> 00:20:46,370 {\an2}Narrator: Lakes and rivers. 390 00:20:46,370 --> 00:20:48,840 Rick, go left! Rick, go... What...whoa. 391 00:20:48,840 --> 00:20:51,020 Whoa whoa whoa. Whoa. 392 00:20:51,020 --> 00:20:52,890 {\an2}Narrator: With winter closing in. 393 00:20:52,890 --> 00:20:57,960 {\an6} Subs by {\b1\i1} Jack T 394 00:20:52,960 --> 00:20:56,100 We cannot get stuck here. There's no Plan B. 395 00:20:56,290 --> 00:20:59,380 {\an2}Narrator: For Parker, a test against nature. 396 00:20:59,380 --> 00:21:00,450 Watch out! Watch out. 397 00:21:00,860 --> 00:21:06,130 {\an2}Narrator: the legend of his grandfather, and the pioneers that came before them. 34437

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.