Original subtitles

Edited and Improved by Marapottan Pinroy

Woo ...

What is it, Hank?

Nothing, mam .

Just seeing that cowboy down there makes me kind of home sick

It's big, int't?

I been hearing about it since i was a little fella.

They say it runs all the way to asia.

Yours?

That's "Barbary Villa".

Must belong to Someone important.

Very important. He also owns this beach too.

You are tresspassing.

On Montana, at the foot of o snowy mountains there is a pretty blue lake.

It'snt big as this one, but sweet water, always cool

Every so often, fellow by rides then

and feeds their hot and tired one.

Climbes down

and paddles them in dismount and settle down.

We dont call it a tresspassing..!!

We call it a visit.

If you had waited two minutes, I would have driven you to town.

- I do not like to wait. - So i noticed.

- A friend of yours? - A visitor.

His feet were hot and tired, so he used your beach.

I think i am carrying part of that in my boots. Any charges?

No. The compliments of the house. Oh, hold it.

A little horn , very nice,

good head, fine neck.

It carries itself well.

She has got breathing .

I'm glad you like her.

"Don't you mind if you look ?" - You can look.

Go ahead, Hank.

- Can i give lift into town? - Thanks yes.

I am headed to Pacific Street.

You are quiet an admirer of horses, aren't you?

Yeah, its my business.

Your first trip to the coast? - First trip.

- Out to see the elephant, hu? - Come again?

Oh, thats we call doing the town.

For something like that.

Fellow owes me $ 500 dollars and and i am here to collect.

- Ever heard of a place called "El Dorado"? - Who hasn't?

Its abou the hottest spot on the Barbary Coast.

Hooo.

Well? Does it enough for your expectation?

Mmm, No.. !!

- Then again, yes.

Call me Duke Fergus, in Montana.

If you traveling through and pat your feet in sweetwaters, you look me up.

I will remember that.

Goodevening, boss. Goodnight Charlie..

Hell Martha Good evening, Mr. Morell.

Well, What's on the agenda?

Wethers raised the price of Burgundy again, so I canceled our order.

Morthon is out tonight, I put Manis on the roulette

and I moved Barnes to the dais table.

Captain Ford needs 10 seamens for the "Golden Princess".

she sales Tuesday on the morning tide.

I think that is all, except this.

"The Society for the Abolition of Barbary Coast and Adjacent Area "

and its first music ala last night.

-rather a long name isn't it ? - I can shorten it.

Anti-You Society. Your family contributed $ 300 dollars.

Well, I should make my father the chairman of the board.

Martha, send anothers $ 200 in his name.

And write it to what? - Advertising.

- I think you are mad. - That's why we get along so well.

Mr. Morell, funny is fun,

but when the family you are supporting tries to runyou out of the town, it's time ...

Its time that you forgot Mr.Morell get back to business.

Oh, Gleeson, the agent, has a girl outside.

- He think she will fit into your show. - What do you think?

She is interesting, to look at.

Good, let's look at her.

Mr. Morell, Rita Dane,

the new sensation of San Francisco.

Miss Dane said to have the most beautifull ankles in the world.

Alright, if you can sing.

Alright, if she can't sing.

"Are you in a mood to be sensational?" - Anytime.

Ask Miss Tarry to step in.

Thank you.

- You're quiet welcome, both of you.

Oh, i am sorry.

MS. Dane, I want you to know Miss. Tarry.

You didn't say something about a vaccation my dear?

- Do I look worn and tired? - A little, around the edges.

We are not going to like each other, are we?

I am sure, we are not.

- Ee, you let me know? - Yes, I'll let you know.

- Was it sensational? - Defenitly.

Why?

I just wanted your opinion.

suppose she could take your place in the show.

- Tito, has anyone ever called you ...? - You have ... often.

Thats why i want you to meet each new prospect that comes to San Francisco.

- One of these i will meet a new prospect ... - And when you do?

Goodbye, Tito.

How can you say that to the man who loves you?

- It's time for your change, Miss. Tarry. - It's you Flaxen, and beautifull .

- Yes? - There is a jump outside, says you ows him money.

"Shall i have him tossed out?"

Send her a bottle of Lansons 93 to his table to my compliments and tell him I'll be out directly.

Yes sir.

Oh, uh ... Martha!

Tell Joe to put another glass in that window.

By the compliments of the house.

- You'r Tito Morell ? - Thats what they call me.

About that $ 500 dollars ... I will take it in gold.

- For the black horse you sent me. - The same.

- I paid the man who deliverd him. - And won it right back at roulette.

- Thats sort of taking it from one pocket and putting in the other.

Unless that wheel is on the level, which I doubt.

I can see your point of view.

500 in gold.

"I suppose you are going to spend it wisely." - Offcourse.

I will spend it on wine.

Splendid. Successful holiday.

Five hundred.

If you are going to spend this on wine,

maybe I can Help you select the best.

- Perhaps you can. - Any particular type in mind?

- A very particular type. - I'm afraid that type is rather expensive.

- So expensive that i reserve it to my own table.

- 500 dollers is a lot of money. - Not in El Dorado.

- Suppose you make it a thousand? -Cards

- The high card, double or nothing.

You cut rather deep.

suppose you cut.

For me.

Hard to card to beat, Tito.

Another 500 in gold for the gentleman of Montana.

- I was thinking... - Flaxen, I don't like that rab.

- You better, its going to cost 2,500. - I still dont like it.

- Spend enough and get a good one. - I was just thinking that ...

- I suppose You don't like the gown either.

- What did it cost? - 1,200.

It's alright for the afternoon.

Get something better for the evening.

- I was just thinking... - What were you thinking, cowboy?

How small $ 1,000 looks from this angle?

I can give you some good advice:

Keep the money and take the first trian back to Montana.

- Dollar gets you 50. - Thats one bet you win for the night.

- would you teach me something about the game, lady?

- I've never played before. - Havent you?

Well, let's play.

And 8 is the line.

- Eight? 8 is the Point.

Right.

- Round completed. - Thats it, come on, Jack.

- Next launcher, Place your bets, ladies.

Everything or nothing.

And a seven the gentleman wins.

- Stay with it, Montana. - But that all bald.. its gold!

Another seven the gentleman wins again. Pay him off.

- Miraclulous! The man Must be the king of luck.

The King of Luck comes to the Barbary Coast, wonderful idea, that will be the column.

Let's take a look.

And another natural. Pay the gentleman off.

$ 8,000 dollars? There will be three columns.

A man from Montana break the banks at El Dorado.

The newcomer,

with pockets stuffed with niggats ... of nuggets ...

And another pass. The both pass.

Why didnt somebody tell me about it before?

And the natural. Pay the gentleman off.

$ 16,000 dollars.

That closes the bank.

Here watch that to mine, i haded.

The King of Luck.

You can go home the bank is closed. His pockets are full of nuggets.

Ladies and Gentlman the King of luck has just earn $ 10,000 in nuggets.

The King of Luck ...

Hey, The King of Luck.

- Collingswood. - Yes sir?

A bottle of Lanson 93 for the winner, on the house.

- Collingswood. - Yes sir?

A bottle of Lanson 93 to the house, compliments to the winner.

Yes sir.

- Where do I send the bill? - To the King of Luck.

- [In which direction? ] - Any where on pacific street betweeen Curtney and Dupont.

- Come on, King. - My name is Duke, lady.

- You been promoted.

All done Let's roll.

It's fantastic, you can't miss it!

I've never seen so much Talent at the table.

Waiter! Champagne for everybody. The best you got.

- And cigars for the ladies. "I wouldn't make fun of a fella would you?"

One full. 17 black.

- Is that Answer your question? - Its Better than the license to steal.

- What are you going to do with it, sucker? - Well, let them ride.

Spin her brothers. Spin in wheells.

Why spin it? Just pay him.

Another repeater.

That does it, brother. It closes the bank.

- Whats next? - Mother Bronson,

Billy McCarthy and Shanghai Kelly.

- Take your picl? - Let's take them all.

I am sure the boys will b delighted.

- Did you take out the champagne? - Here it is ... Sucker.

- His pockets full of nuggets - Shut up.

Flaxen knows my roulette. Me it took 8,000 before it could close.

What happens? You are crazy? Or are they in collusion?

Like most of you, You are difficult.

Me too, especially in an alley.

- Restrain Calico. - We should give you what you deserve.

The press would love to have a Good murder this week.

Start the little society to the Abolition of Barbary Coast.

There is always some fight. I want that squaw give me my money back.

- She is called Miss. Tarry.

One night I'll bet a little faster than you, Tino.

- Bet now Calico,

maybe it's faster.

He is near. Very close.

I barely hold on.

- And keep calling yourself Miss. Tarry. - About the Montana man,

suppose Shanghai Nelly sends you some guys,

a long trip to China Never hurt anyone.

- What do you propose? - Put the body in a chest.

With a big screw soaked in blood.

The best story I ever wrote. When is it going to happen?

- That's a good idea. - Don't give me back the $ 8,000 dollars.

We should give you your well deserved.

They just ruined Nevada. The others are closing.

Where are they? They are coming here.

I hope you have learned the lesson, my angel.

Oh no. Champagne!

- From 93. - How you doing, cowboy?

Good very good.

Barbary coast You start to like me.

I can actually decide Buy this place and settle down.

Not a bad idea. But...

the man to whom belongs and everything else,

should know how to behave in a card game.

And you think I do not know?

Tito, I learned to play letters before learning to speak.

You do not believe me? - Is not it.

I just wish to show me.

For example, no limit poker.

- All fine brother. - This way.

Yes sir!

This way is for Where did you come in, baby.

- $ 8,000. - Save mine.

- Offer of the house. For you there are six.

Mr. Fergus, a Lanson bottle 93.

- Offer of the house.

A pair of aces.

Good Morning!

Or not?

Wash your face and go down. The coffee is ready.

Oh the sun.

Three six, what happened?

Not much. I was sleeping, no could leave you at El Dorado

You are my guest.

- As simple as that. - As simple as that.

Not even a dollar.

Spent the night on the Barbary Coast,

but it's already dawn.

Your ticket from train to Montana.

The train leaves at three.

Maybe you're right. It was good while it lasted.

I'm happy.

I like you., You are a good man. Not many are known around here.

I have something confusing, Flaxen. What is it called?

- My name is Ann. - It's also beautiful.

Like a girl like you .... can you work in a place like this?

There are more than jumps out of sight.

I'm glad that have asked.

It may be little smart about these things but ...

Do you remember the lake I told you, at the foot of the snow-capped mountains?

There is a cabin near the lake

surrounded by a forest whose Trees have branches that reach to the sky.

There are horses, cattle,

and the air is so clean that you You can wash your face with it.

This cabin is mine.

Of course not It looks nothing like that.

It's small but It has a nice fireplace.

- And the lake ... - But there are rats in the cupboards.

Yes.

Well, thanks for good accommodation.

Won't you stay for coffee? No, you better fire me.

Not for long.

- Bye. - You'll be back.

It doesn't occur to me which is why you should come back.

He will come back.

Go.

- I can't throw well. - Throw to perfection.

- Now you must learn to stop them. - That explains.

Limit yourself to cows.

- These are beautiful, right? - How many will you send this year?

Oh, about five hundred.

Hello Jay, you have a spare horse?

This is my season, slow down.

Don't you wanna stay and play? I'll show you something else.

- Hello. - You came back fast.

You said with one night in San Francisco, I would have enough.

- Duke? - Yes?

I asked for a loan, I'll give you back the 500 bucks.

Oh, forget it.

- Did you give it back? - Clear.

- Do you still have them? - Not...

What happened? You see, you wouldn't understand.

You do not dwell!

- What happened to the old man? - I wouldn't understand.

I'm going to the city. I will take her.

Hello.

52

- Hello, big boy. "Did you break up with your landlady?"

- Not. - I feared.

What can I do for you? You said the game is a business.

- And it's true. - What can anyone learn?

- Enough to defend yourself. - Not that.

- Who have you been facing?

- Have you heard of Tito Morell? - Ah, once or twice.

- You can teach me to beat him?

Would you take advice from a man who cares about you

and know you since that started crawling?

- Not. - That's what I feared.

How much do we have?

Range would bring us 10, Stan double it.

- According.

The first thing to learn It's like dealing with letters.

It's very similar with women.

You choose one, and if you regret doing it. But...

Is here.

Excuse me, it's reserved. - For me, Collingswood.

Bring us a Lanson 93.

And send you a Mr. Morell with my best wishes.

No Blackjack is Dylan Finger. It's shuffling fast.

In Roulette, Silk Hands.

- Trucada? - Clear.

Shorty Chicago, at 21st.

Merve Rosen in poker. And Barnes and Muffet on the dice.

- Who is in general? - Barnes. The best will not be easy.

"Did we expect it to be?"

- Is there a problem, friend? - Oh, yes, sir,

- I know this gentleman, But I don't know when.

- The third on the right.

- Hello, rascal.

There is something you forgot to mention. It can answer many questions.

Yes you can.

I already said that women and letters do not mix?

- I don't want to mix it up. - What goes first?

- The letters. - You may remember.

Wolf, where the hell were you? I haven't seen you since Tucson.

- You are right. - Marie.

Wolfie, honey.

- We miss you. - Enough, chiquitas.

I'm busy. We see in Snoon or somewhere.

Why don't you take a pint of beer?

- Bye, Wolfie. - Bye.

Wolfie, honey.

Women and letters don't mix, huh?

- Not part of mine professional but social life.

And I include my $ 500 contribution.

Best regards. - Hello dear.

For the Society for Adornment and Beautification of San Francisco.

- Sign your father? - Yes.

Each year costs more to classify the family on the society list.

They want Caruso sing to them.

- And you pay the bills? - I suppose.

When will I meet the your wonderful family, Tito?

You are not going.

I only see them on holy week And at Christmas. I see it hard.

- I should be offended. - Because?

I do not.

Flaxen,

The Morell family is San Francisco.

It's very nice, graceful,

with the charm of the past

Although there are new additions, typically American.

But we keep all the good that the conquerors brought,

and we will always have them.

Despite the Chamber of Commerce, the Tribune, the Star ...

and I will keep the Morell family at the highest peak of Nobhill

however annoying to his eldest son, Tito.

- You do well.

I think so.

- Any reason for your visit? - Yes, there is a reason.

Do you remember the big guy from Montana?

- Duke Fergus. - I had forgotten your name.

- It's in the front row.

- I hope you don't have Intent to spend another crazy night.

Don't get close to him tonight.

- A premonition?

Something like.

- Weird.

- Smarter than I expected. - You're an idiot.

But a very charming idiot.

Hello. Hello.

"I see you brought your own croupier." - Mr. Wylie,

- Has a good reputation in small towns. - They say that.

- You are going to play? - I will not play.

- I thought we could get you provide entertainment.

Me too. Therefore I brought this by chance.

"What exactly do you want, Duke?" - Action.

- I lost a few dollars in El Dorado. - Just the 500 dollars I gave you.

- Let's say it another way, I did not win anything.

- Do you think you'll win this time? - Perhaps.

For some reason, I I prefer not to play against you.

- Let's say you're my guest. "I'm not your guest, Tito."

As you wish. Sorry, I'll find a table.

- We could be wrong. - What do you mean?

Well, there is a possibility that they are smarter than me.

You chose a good one moment to say that.

Yes i will stay Happy to go home.

- "No reason occurs to me to return, "he said.

He was wrong.

- Oh, I present you Wolf Wylie. - Hello, Wolf.

- Hello. - Mr. Morell has the table list.

Poker Want to come see us?

"I wouldn't lose it even for Minx." - Who is Minx?

- Tito, I thought I had ... - It was your idea.

It is true.

I see.

- Ten thousand. - Ten thousand.

Give me 100 bucks.

No, don't give it to me.

We started again. Pockets full of nuggets.

Who is this character? He works for Cyrus Danver.

Cyrus is the owner from the San Francisco Star.

- Write to the Star. I like.

- Is important? - Yes, in Barbary Coast.

Do you like me, Mr. Morell?

- At the moment yes. - Duke Fergus from Montana.

- I listened.

- Hello Beautiful. - Hello Daddy.

You still write things horrible things about Tito in the newspaper?

- Oh, I'll drive him out of town. - And where are you going to drink?

- I wish you looked more with Shanghai Kelly, Calico Jim

and the rest of Pacific Street.

"I'd rather have you as an opponent." - Because?

- Why fight the fire? - Am I so mean?

Yes, it's bad for San Francisco. We have to get rid of you.

You have 5 minutes left, Miss. Tarry.

I bet and raise.

- I have to go, see you later. - Wait a minute.

Don't want to see me win the first leg?

It could bring you bad luck.

- I go up. - I doubt it.

- I climb higher.

What card do you have?

Astonished?

The boy grew up.

- Letters.

Last night, Duke Fergus left Titus Morell clean.

There were strong bets, quick play, with the promise that there will be more.

- Horseshoe Brown was the last one ... - We should give you what you deserve.

The last one to find out the speed of Montana.

Fergus took less time to close the stall of what it took to open it.

Shanghai Kelly was the worst took on Duke Fergus's visit.

Shanghai had requested it and ... - Are they all the same?

- More or less. - Thank you darling.

- Well, where is he tonight? - With Calico Jim.

- Don't play with Fergus.

It's not Calico, it's Joe Disko.

- Very unintelligent. - What's wrong?

The Chamber of Commerce reported that San Francisco

is the seventh largest city with 425,000 inhabitants.

The Metropolitan Company will move to San Francisco.

- I would have to learn to read.

- You would be amazed. Including those of today,

January 10, 1906. What does it mean in simple language?

That San Francisco is suffering for growing up.

She wants to be beautiful. She wants to be big.

Have an opera. You do not want us.

Always with the same song. What do they get?

Anything. Until it occurred to her to bring Joe Disko to fill the press.

- To recover. - We should give you the deserved.

You talk too much.

Calico says to go by noon, If you want to see the show.

It's ok. Let's go.

- It's very bad, Calico. "Maybe, but my way."

Do you mind if I look?

I love this look.

I'll want the next one up.

- It's like calling me thief before witnesses.

Yes.

I'll give you 30 seconds to apologize.

- How slow I am.

- I'll redeem these unless that has another player.

- Watch out, the police. - Take him behind the bar.

- Bring chairs.

Orchestra!

Do you play with us? - It will be a pleasure.

Well, Calico. What is all this?

$ 100 dollars a hand, Casey, can you afford it?

Four blue ones.

- It's good this way! - Are you looking for something?

Do not.

Oh no. The last time you looked over my shoulder i lost my ...

I'm lost.

What are you doing? - Building a road.

- Until where? - My new home.

- How big, huh?

- Twice as big as that.

How backyard?

And no mice in the cupboards.

You are very funny. Why did you come back?

You said you'd be back.

I took him for a naive.

A man is naive for knowing what you want?

"If she knows she can't have it." - I don't see it that way.

For you will see.

Are you going to the city?

Take me? Clear.

Hoaa.

It's like a mansion converted into a beautiful casino.

- Do you want to see inside? - Of course.

Pretty.

With that, will close all locations on Rua Pacífic.

I think so.

- What do you want to demonstrate? - That when I want something I get it.

What do you want I do not know?

- I'll make it? - Get what?

- My diva. - I already have a contract.

Flaxen, look around you.

Don't you think after you do All this a contract will stop me.

One that, surely. There are rats in the cupboards.

All this for me?

It's flattering, but would rather that I had not done.

- Because? - This is not your game.

One of these days will get heavy.

Or be fed up and go away.

Maybe not do it alone.

I'm not going anywhere. I already found my place.

One dollar gives a coat. THE curtain will rise with a new contract.

We should get rid of Duke Fergus.

We try, and the customers they put on their hats.

- Duke Fergus wants to see you. - We must...

That we should give you what he deserves. Yes

Hello. Hello.

- Calico and Kelly's complaints? - Few.

- What about that horse?

The only thing that makes me like You often think the same.

Oh yeah?

Well, how about the Silver Dollar?

- Ready for the grand opening. - If it comes to inaugurate.

That is my intention. In mid-April.

Do you have your star?

- How much you ask me by Flaxen's contract?

One dollar more than that you can afford.

- Something like? - I do not care.

- I offer to buy the contract,

I also talked to my lawyer.

He says it's not worth nothing if it takes you to court.

I could also say. You may have everything you want.

- What is the price? - Don't even dream, Duke.

Without Flaxen you are nothing.

No other would do the silver dollar is worth it.

Perhaps.

- Why are you so serious? - I was thinking...

- If I want you? - Something like.

Do not give too much importance.

Have you heard that they offered me to be the Silver Dollar diva?

He believes this It's what you deserve.

I want more money.

And a new coat. And a bathtub in the dressing room.

And it may be that Don't be kidding.

It may be better to be better as you go as you grow.

- I want you too. - Really?

No, no.

A moment comes in a woman's life

where you should give a punch in the man.

Have you ever given look at the silver dollar?

- For what? Not will never inaugurate.

- It's a lot of money. - Shut up now.

- I'm not liking. - What matters?

- Much if you want to follow. - What do you mean?

- The Silver Dollar is next door. - Stop talking bullshit.

- You will focus where you are ... - Yes? Tito!

Neither of you nor of any man alive.

Get closer.

And I want one bathtub in the dressing room.

It's weird, doesn't it seem to you?

Not entirely.

- The Silver Dollar is a great place. - Not so big.

Have a great concept of herself.

- Hmm-hmm, and I never lie. Why fool us?

I wanted Flaxen, you has. Do not need me.

- That's what I say. - See what I mean?

- Are you going to do something about it? - Get out of here, asshole.

- I suppose you are aware that this It will cost you a lot of money, Tito.

Yes, I know that.

The boss is waiting for you.

- Who? - That Duke Fergus, ma'am, wants to see you.

- Of course.

- I'll see you later.

- A bathtub here

and with bubbles.

Miss Flaxen says that to him will receive shortly.

Can I use your phone?

- There is? A ... this thing? Give in crank until you hear, 'Here's the bar'

- Hello? - It's Mr. Fergus. They are coming?

Yes, with big carriages. It's been going in since midnight.

- Sugarplum...

You are very Elegant, Mr. Fergus.

This is the first time See you with a tuxedo.

And the first time the visa.

To sit down, put yourself the "get out" like this, or like this?

- Is happy? - More or less.

Should be.

Demonstrate to San Francisco you get what you want.

- Am I demonstrating to you? - More or less.

I would like to taste myself.

- Very cute.

When i was in Montana always wanted one.

- And a house on the hill overlooking the Pacific?

- It's a beauty! - The Pacific one?

- Hmmm ... The Pacific.

"I suppose you don't do that." - Not.

You have the face Stained crimson.

Flaxen, that's all the what can you do?

I often give this to Men I want.

- Did you get used to it?

It was an exception.

I thought I had purchased your contract.

- And bought it.

And tonight I'll give you everything what came with this contract:

Songs, dance and phrases nonsense humor.

- One of us is confused. - It will be the man from Montana.

Is everyone comfortable?

- Collingswood. - Yes sir.

Lanson 93 for this table. House invitation.

It's not exaggerating A little, Duke?

- Maybe not, in soon we can be partners.

- On what? - Barbary Coast Incorporations.

- Maybe you'd rather compete. - What makes you think you can?

Bring a chair, sit down. Let's talk.

We'll talk later. Take off your hats.

We should give you what you deserve.

Hey Duke!

Tom Bockman, President from MidPacific Stinge.

- Delighted, Tom. - Fred Madman, it's from oil.

Kept your promise, It is better than any location.

- You think? - Does the show start late?

- What do you think...? "Oh, Flaxen won't be long."

It's never too early for Tom.

Look who is talking.

I happen not to declare until Flaxen rejected you 5 times.

4 times, do the math well.

- Fred is getting over it. - One moment, I heard right?

Everybody asked Flaxen in marriage?

Oh-Oh, you too?

A new partner for the club.

This is Bill O'Hara, owner from Gotham Hotel.

Lou Pame, owner from Almacenes Pame.

Duncan Barret, brought the train to Oregon.

Eddie Andrews did not come. It's in New York.

Surprised by the competition?

That explains a lot.

I forgot to tell you that too I'm a little hung up.

- Wolfie. See you later. - Good.

Hi Flaxen

Hello Tito.

- I called the plumbers. - Plumbers?

Exactly. They are installing the bathtub at El Dorado.

- I can't do this to him. - He's wanted.

All in San Francisco They know that I love you.

Oh yeah?

- And everyone in San Francisco you know I love you.

- Oh yeah?

Well be a good girl and sit there, we have visitors.

I would not do if were you. Quiet.

- Don't do silly things, Tito. Don't worry, it wouldn't hurt her.

Sit down, rascal.

The gentlemen of the press would like to make some pictures.

You better sit down. Then get out.

I will leave immediately.

Flaxen has a first. Inaugurated El Dorado on April 18.

But this is tomorrow. It's not today!

Did you get the idea?

You put on a show focusing on one woman.

Without her, you won't have people even for the entrance.

It opens, and this time not even will have a ticket back to Montana.

- Is Flaxen in this? - What do you think?

I know, but don't even try. - Why not?

I think it's a great idea.

Wolf, aren't you ashamed?

Entering the dressing room a lady like that?

"Didn't you know I would?" - Yes.

That's what I thought.

She is resting.

Tito

5 minutes left, Miss. Tarry.

Songs, dance and Arrogant humor, Miss. Tarry.

MS. Tarry sings to you.

Tito went home.

Open the doors!

Let's go out!

The supply of Water is cut.

The town hall collapsed. The streets are burning.

They are trying to erase the flames on Vaughn Ness.

- They dynamited two more buildings. - What's new about this?

An announcement from the mayor.

The federal troops and the police are allowed

shooting who find revolving.

Barbary Coast is going crazy.

They will remove it next. This is Dr. Grohan.

- How are you? - How are you?

- Are you a friend of hers? - Yes.

Must be a great woman if so many people want it.

- How is she? - She'll live, survive.

And maybe you can come back walking one day. Do not know.

I did what I could. would to do more, but there are so many.

I think they will move it.

The next.

Watch your back.

- Return the stretcher to the red cross.

You have luck.

It took an earthquake to stop you.

It was already over before the earthquake.

Not so sure.

Duke, I'm terrified. I heard you.

Are you alive.

Yes but...

You will walk.

Go try to find Tito, won't you?

I want to see you.

Where is Tito? Trying to save Pacific Street.

Or what's left of her. - That's the way it is.

Some have lost everything, and others nothing.

Flaxen wants to see you.

They need men in Graften, if you intend to work.

It is paralyzed.

It's gonna be hard.

Let's go.

- Tito. - I am fine.

Do you know about ... Yes,

I know.

Will it change anything?

- Honey. - I'll be fine again.

Clear. You'll be fine.

Hello, how are you doing, Flaxen?

Shanghay is at camp, wants you to go there.

- Okay, I'll go next. - Tito.

I'll be back in an hour, Flaxen. I...

A new city is being built. over the ashes of San Francisco.

The former get the better. I want a piece ... or all.

- Well, introduce yourself to the mayor. - I'll be with the mayor. I will come back.

The earthquake didn't destroy as much as the expectation.

It affected only a limited area.

Fire, the worst threat.

Jenny!

Jenny!

- How are you? - Warm. How is the fire?

It is almost under control.

You will not be able to go beyond Battery.

- Good. - She, how are you?

Cooler than a rose.

- When are you taking her? - Hank went to get the transport.

I will get it.

Hello, D. L. How are you?

You're ready?

You have the dirty face.

Yours too.

- Titus didn't come back. - Yes, that's why you gave me the kiss.

I do not want.

Good night sir. Take the. I will not take it.

You see. What can I do with a woman like that?

Do not mind. Sometimes it makes more sense.

I would like to take her, You are very nervous.

I dont want to sleep. - Hardheaded girl.

Yes, it even says that will walk.

And you, do not think ...?

I do not know.

What I do know is that Visits ended tonight.

But... I'm sorry, gentlemen.

The doctor is him. Goodbye dear.

Flaxen houses me that that Find a place to live.

- Got homeless? - Yes, all of Knob Hill.

The houses that were not torn down were demolished. They stopped the fire.

I will be back as soon as possible. - Thank you, doctor.

I'd like a coffee? - Yes of course.

Do you know him Bucken and Mallon,

Mr. Santa and Ben da Commercial Association.

How are you? - Bill McGal from Housing.

Hello.

Thompson Friedman, Neil Thomas and Tom Braile.

"He will support Jim Phelan as mayor." - Charmed.

- How are you?

I better retire, no I want to interrupt the meeting.

- It's celebrated for you. - San Francisco is not my city.

- I wish it were from Tito Morell?

I'm sorry gentlemen, I don't care who rules it. I am going to Montana.

And I tread on your heels.

This Duke Fergus. He said that will return home.

He wasted no time.

It's not him that goes away, It's someone who arrives.

Who, Tito? And Radmill.

Say I want to see you.

I told you they were here.

Miss Flaxen wants to see you. "I'll see you later, Beulah."

But she wants to see you now.

- Later. - That told you last time.

How dare you come this way?

The priorities. I helped Miss to choose the house.

- Here's your man. - Tell him what we want.

I do not want anything. It's all been your idea.

We think about what we are said from Incorporations Barbary Coast.

Yes? It is something similar. But rearranged.

Tito believes he wants to participate. Don't get into it.

You don't look like Alright, huh Tito?

I think you are an inept.

You're lucky, but you're not prepared for this job.

I had no strength enough when you ran?

Decidedly not. Didn't you hear Who does Flaxen want to see?

Your offer was going with check included?

Why are you with us, for a better San Francisco?

No. I am against him. - And me too.

Thank you, Wolfie.

Pleased? Not exactly.

With this offer Duke no had no choice but to reject it.

What do we mean ... "It's worth nothing without me."

Without my money You are a cripple.

You use me as crutch since it arrived.

Now you are looking for another one. Either take it or leave it.

You are weak and I don't have time for you.

Hank

I will walk.

Yes ma'am.

Can you believe the word of Duke Fergus anytime.

If Duke says put your money on Jim Phelan

He told them the truth.

Yes sir. Duke Fergus It's the man you trust.

If you do not follow the Tito's game is over.

Not while Fergus runs the Pacific Street.

- Who says he does? I say. What are you going to do about it?

- What do we know about the 5th district? - Anything. The ballot boxes are still open.

- Should we expect to be closed? - Yes there.

- Because? - Duke Fergus has 20 men there.

What's on April 1st? - The same. The 22 and the 8 as well.

- How's the game at the bar? - Good.

The roulette wheels a little slow, a lot of emotion.

- They closed the ballot box. - Let's go.

- It already is. - Good luck, Mr. Morell.

Why, if already do we know the results?

- We already know?

MS. Flaxen, has no strength to walk around the city.

Much less on election night.

With more or less strength, she will walk equally.

- Do you already know anything about the results? - Not yet.

- They should be here already. - Do not worry.

- What do you think? - As we had anticipated.

Tito has made a Good job on the coast.

It has the same margin that Disko and Schmetz.

Here we tie.

- Give us five more districts and we win. - You already have them.

Here are five districts who supported Jim Phelan.

"It'll be better when we have them."

- Tom, call the city and get a list of the count.

- Check these districts and let me know.

- They would have to have arrived. - You have already won.

- That doesn't set here. - You need five districts to win.

- They are safe. - In Tito's pocket.

- What do they say, Tom? - Nothing official.

Neither will there be,

I saw Tito's bullies, they were going there to pick them up.

Why did not you say it before?

Well, citizens of San Francisco. They try to get them out of town.

If you want her, fight for her. - Up to the 5th district

- Duke Fergus. They are angry. - Let's get out of here.

We're leaving.

- We want the clearance maps. - They're not here.

- We're done. Without the official documents

It's not worth a protest.

Why protest? If We registered the votes, I am the mayor.

- What about the clearance maps? - In El Dorado. Here we go.

"Stay with Mayor Schmetz, the friend of the poor. "

Mooring horses, Rudy.

- It's going to disaster. - Yes ma'am.

You wasted no time.

It's just a passing thing.

Only temporary.

They want you too, Flaxen.

- Will you give them the honor? - Who could refuse?

- The Five districts? Yes.

Good.

- What you Did you think she was going to do it?

- I had not stopped to think. - That seemed to me.

- You go by the count - Because?

If you do not know...

There is something inside a man that makes you do things,

Unpleasant things.

For those who do not There is no reward.

One cannot always do what he wants.

You won't always get it Everything you want.

But he can live with I really can.

It has to be able to Look in the mirror to shave.

- The time has come for .. - You should sell gold, Briggs.

- It would make a fortune.

That's right, Mr. Denver.

- Is that all you can do? - Not.

"They want you to come back, me too." - If it's over, Tito.

You can't be Seriously, Flaxen.

You can not give the back to the one who loves you.

It's true, Titus. You can not.

I assumed that this Man would be a problem.

"Will you marry him?" - I am thinking.

- Got a minute to make the decision.

I want what you carry it in your coat pocket, Tito.

It is the city of San Francisco, and it's mine.

There is a population that believes that belongs to her. Like me.

Be wise, Duke.

A good player Know when to stop.

You do well, settle for the winnings.

I warn you, Titus.

Please, I don't want to do this.

You are a good man, Titus, sometimes. The answer is yes.

It will cost you a lot of money.

For those in the administration, I will double my taxes.

- Taxes? I I don't have a penny.

Fold those of any other. We're going to Montana.

- Montana? - Montana.

- You better come. - To Montana?

We should give you what you deserve.

The headquarters

- Allow me?

Arre.

- House invitation.

Chelothu seriyavum, Chelothu seriyavoola