Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:39,700 --> 00:00:41,849
When a woman bends over
2
00:00:42,419 --> 00:00:45,699
a man sees a jelly doughnut.
3
00:00:46,099 --> 00:00:50,098
Her brain expands. His explodes.
4
00:00:51,138 --> 00:00:55,297
Dead on arrival
in her powdered jelly doughnut.
5
00:01:51,129 --> 00:01:52,249
Dad.
6
00:01:54,248 --> 00:01:55,368
Daddy?
7
00:02:51,840 --> 00:02:58,719
~ I can remember when we walked together ~
8
00:03:00,079 --> 00:03:03,468
~ Sharing a love I thought ~
9
00:03:03,568 --> 00:03:06,878
~ Would last forever ~
10
00:03:08,557 --> 00:03:11,627
~ Moonlight to show the way ~
11
00:03:11,727 --> 00:03:15,276
~ So we can follow ~
12
00:03:16,876 --> 00:03:20,186
~ Waiting inside her eyes ~
13
00:03:20,286 --> 00:03:23,835
~ Was my tomorrow ~
14
00:03:25,195 --> 00:03:27,835
~ Then something changed her mind ~
15
00:03:28,314 --> 00:03:31,514
~ Her kisses told me ~
16
00:03:33,354 --> 00:03:36,713
~ I had no loving arms ~
17
00:03:38,073 --> 00:03:39,383
~ To hold me ~
18
00:03:39,483 --> 00:03:43,832
~ Every day I wake upthen I start to break up ~
19
00:03:44,552 --> 00:03:47,592
~ Lonely is a man without love ~
20
00:03:48,391 --> 00:03:52,661
~ Every day I start outthen I cry my heart out ~
21
00:03:52,761 --> 00:03:56,310
~ Lonely is a man without love ~
22
00:03:56,870 --> 00:04:00,980
~ Every day I wake upthen I start to break up ~
23
00:04:01,080 --> 00:04:04,149
~ Knowing that it's cloudy above ~
24
00:04:05,029 --> 00:04:09,058
~ Every day I start outthen I cry my heart out ~
25
00:04:09,158 --> 00:04:13,588
~ Lonely is a man without love ~
26
00:04:19,507 --> 00:04:25,186
~ I cannot face this worldthat's fallen down on me ~
27
00:04:27,626 --> 00:04:30,495
~ So, if you see my girl ~
28
00:04:30,595 --> 00:04:33,905
~ Please send her home to me ~
29
00:04:36,384 --> 00:04:38,144
~ Tell her about my heart... ~
30
00:04:39,904 --> 00:04:43,023
One, two. One, two. Okay, go.
31
00:04:43,903 --> 00:04:46,413
~ We are beautiful ~
32
00:04:46,513 --> 00:04:48,973
~ We are not ugly? ~
33
00:04:49,072 --> 00:04:50,782
~ We are angry? ~
34
00:05:01,901 --> 00:05:04,700
Hey, honey? I'm home?
35
00:05:06,540 --> 00:05:08,540
Brought you some cookies.
36
00:05:10,179 --> 00:05:11,659
Pignolia nuts.
37
00:05:33,576 --> 00:05:35,096
What's the matter?
38
00:05:36,935 --> 00:05:38,055
Somebody die?
39
00:05:48,054 --> 00:05:50,773
"If God's gift of grace
or the light on your face...
40
00:05:51,093 --> 00:05:55,573
...could make me forget your vagina is wet."
41
00:05:58,212 --> 00:05:59,177
Let me see that.
42
00:05:59,277 --> 00:06:02,532
"To Tula, my Tula, my red flower of love."
43
00:06:03,171 --> 00:06:05,251
What are you, a private dick?
44
00:06:06,131 --> 00:06:09,811
How different could it be, huh?
It's just a hole.
45
00:06:10,130 --> 00:06:11,800
You can't incriminate a man
over some words.
46
00:06:11,900 --> 00:06:13,540
What do you think you're
gonna find there? Peanuts?
47
00:06:13,640 --> 00:06:14,560
It's poetry?
48
00:06:14,660 --> 00:06:16,400
Po... Oh, it's poetry.
49
00:06:16,500 --> 00:06:18,849
Well, I'm gonna give you
some fucking poetry.
50
00:06:20,209 --> 00:06:24,928
Pink motels. White thighs. Deep fried.
Shake it, bake it, rotate it.
51
00:06:25,328 --> 00:06:29,008
Swollen heads. Busted beds.
Empty lots. Dirty red twats.
52
00:06:30,687 --> 00:06:32,767
- You just made that up?
- I'm deep.
53
00:06:34,367 --> 00:06:35,997
A man is innocent till proven guilty.
54
00:06:36,097 --> 00:06:38,766
I'm gonna lop your power helmet right off.
55
00:06:39,006 --> 00:06:41,076
- Oh, you're gonna threaten me now?
- You whoremaster.
56
00:06:41,176 --> 00:06:43,276
- You whoremaster. I smoked your ass out...
- No.
57
00:06:43,376 --> 00:06:45,515
- ...you two-faced Judas!
- I am not a whoremaster!
58
00:06:45,615 --> 00:06:47,435
My brothers, they're the whoremasters!
Not me!
59
00:06:47,535 --> 00:06:49,515
Ever since you grew
that filthy little moustache!
60
00:06:49,615 --> 00:06:50,794
I am not a whoremaster!
61
00:06:50,894 --> 00:06:55,434
Preening in the mirror like Maria Callas!
Put the cologne all over my back, sweetie.
62
00:06:55,534 --> 00:07:00,233
I cook you chicken, fish, no butter
low-cal this, low-cal that.
63
00:07:00,333 --> 00:07:02,843
I trim your nose hairs, you fuck!
64
00:07:03,403 --> 00:07:04,952
I swear on my father's grave, okay?
65
00:07:05,052 --> 00:07:06,312
Oh, another whoremaster!
66
00:07:06,412 --> 00:07:07,432
What's going on, Mom?
67
00:07:07,532 --> 00:07:09,352
Oh, your father went on a beaver diet!
68
00:07:09,452 --> 00:07:10,591
- This is not normal.
- Grow up.
69
00:07:10,691 --> 00:07:12,791
Only a giant among idiots would marry you.
70
00:07:12,891 --> 00:07:14,071
It's all in your head!
71
00:07:14,171 --> 00:07:15,431
- What?
- What's in her head?
72
00:07:15,531 --> 00:07:16,951
He's shitting out of the cup!
73
00:07:17,051 --> 00:07:18,950
Will you listen to her?
Listen to your daughter.
74
00:07:19,050 --> 00:07:20,630
Snatch hairs pasted on your lip!
75
00:07:20,730 --> 00:07:22,040
You shut up!
76
00:07:22,440 --> 00:07:23,720
It's between your mother and me!
77
00:07:25,079 --> 00:07:27,399
Knock it off! That's not fucking nice!
78
00:07:28,279 --> 00:07:29,749
It's not fucking nice.
79
00:07:29,849 --> 00:07:32,038
Even Gogo hated you.
80
00:07:32,518 --> 00:07:33,518
Who's Gogo?
81
00:07:33,958 --> 00:07:35,238
I don't like animals.
82
00:07:36,038 --> 00:07:37,987
I don't like cats. I don't like dogs.
83
00:07:38,087 --> 00:07:40,627
I don't like birds. I don't like fish.
84
00:07:40,727 --> 00:07:43,027
I'm like my mother. I don't like animals!
85
00:07:43,127 --> 00:07:45,236
- Who is Gogo?
- Mommy's cat.
86
00:07:46,996 --> 00:07:48,676
Every day you'll wake up alone.
87
00:07:50,916 --> 00:07:52,675
You don't even like me anymore, do you?
88
00:07:53,315 --> 00:07:57,395
I hate you with all the hate
that you can hate with!
89
00:07:59,554 --> 00:08:01,154
Did you hear that?
90
00:08:01,874 --> 00:08:04,194
Did you hear what your mother said to me?
91
00:08:05,473 --> 00:08:06,943
Can you hate more than that?
92
00:08:07,043 --> 00:08:10,433
If you can, then I hate you more than that.
93
00:08:10,833 --> 00:08:14,112
Then go back to him!
Go back to your first love!
94
00:08:14,432 --> 00:08:16,032
Go back to him! Go!
95
00:08:26,190 --> 00:08:27,870
"I can remember when we walked together
96
00:08:29,630 --> 00:08:32,269
"Sharing a love I thought would last forever."
97
00:08:33,949 --> 00:08:38,109
I'd give anything if you'd
come back to me. Anything.
98
00:08:59,945 --> 00:09:02,105
~ I cannot face this world ~
99
00:09:03,345 --> 00:09:05,504
~ That's fallen down on me ~
100
00:09:07,304 --> 00:09:11,304
~ So, if you see my girlplease send her back to me ~
101
00:09:14,023 --> 00:09:17,063
~ Tell her about my heart ~
102
00:09:17,543 --> 00:09:20,262
~ That's slowly dying ~
103
00:09:22,102 --> 00:09:25,701
~ Say I can't stop myself ~
104
00:09:26,261 --> 00:09:29,331
~ From crying ~
105
00:09:29,431 --> 00:09:33,570
~ Every day I wake upthen I start to break up ~
106
00:09:33,670 --> 00:09:36,900
~ Lonely is a man without love ~
107
00:09:37,700 --> 00:09:41,619
~ Every day I start outthen I cry my heart out ~
108
00:09:42,099 --> 00:09:45,499
~ Lonely is a man without love ~
109
00:09:46,218 --> 00:09:47,648
~ Every day I wake up ~
110
00:09:47,748 --> 00:09:50,208
~ Then I start to break up ~
111
00:09:50,308 --> 00:09:53,137
~ Knowing that it's cloudy above ~
112
00:09:54,377 --> 00:09:58,017
~ Every day I start outthen I cry my heart out ~
113
00:09:58,417 --> 00:10:01,456
~ Lonely is a man without love ~
114
00:10:02,416 --> 00:10:06,605
~ Every day I wake upthen I start to break up ~
115
00:10:06,705 --> 00:10:10,015
~ Knowing that it's cloudy above ~
116
00:10:10,775 --> 00:10:14,204
~ Every day I start outthen I cry my heart out ~
117
00:10:14,304 --> 00:10:15,424
Oh, three o'clock, three o'clock.
118
00:10:15,524 --> 00:10:17,934
~ Lonely is a man without love ~
119
00:10:18,894 --> 00:10:23,003
~ Every day I wake upthen I start to break up ~
120
00:10:23,103 --> 00:10:26,522
~ Lonely is a man without love ~
121
00:10:26,622 --> 00:10:28,922
~ Every day I start out ~
122
00:10:29,022 --> 00:10:31,162
~ Then I cry my heart out ~
123
00:10:31,262 --> 00:10:34,521
~ Lonely is a man ~
124
00:10:34,621 --> 00:10:35,621
~ Without love! ~
125
00:11:57,759 --> 00:11:58,759
What's the problem?
126
00:11:59,439 --> 00:12:00,478
I'm a married man.
127
00:12:01,598 --> 00:12:03,438
A domestic disturbance was reported, sir.
128
00:12:04,398 --> 00:12:06,638
- Yeah, that's the problem.
- Name, sir?
129
00:12:07,197 --> 00:12:08,197
Nick Murder.
130
00:12:10,077 --> 00:12:12,397
- You ever been married?
- More than once, sir.
131
00:12:12,957 --> 00:12:15,196
Yeah? What went wrong?
132
00:12:16,236 --> 00:12:20,106
Everything, sir. Am now once again.
Third wife, sir.
133
00:12:20,206 --> 00:12:24,235
No, no, no, one wife, that's all a man's
meant to have. One wife. It's enough.
134
00:12:25,115 --> 00:12:26,115
Yes, sir.
135
00:12:28,234 --> 00:12:29,474
What's with all the "sir" shit?
136
00:12:29,994 --> 00:12:31,354
Military habit, sir.
137
00:12:31,754 --> 00:12:33,194
Oh, yeah? What branch?
138
00:12:33,514 --> 00:12:34,953
101 st Airborne, sir.
139
00:12:35,673 --> 00:12:37,833
Navy. Sound off!
140
00:12:38,473 --> 00:12:42,502
Rat shit. Bat shit. Dirty old twat.
Sixty-nine assholes tied in a knot.
141
00:12:42,602 --> 00:12:44,422
Eat, bite, suck, fuck, nibble, gobble, chew.
142
00:12:44,522 --> 00:12:48,231
I'm a fucking paratrooper!
Who the fuck are you? Sir!
143
00:12:50,151 --> 00:12:52,471
- Marriage is combat, son.
- Yes, sir.
144
00:12:53,031 --> 00:12:54,980
- And not clean combat.
- No, sir.
145
00:12:55,080 --> 00:12:57,460
She's got her territory in there, I've got mine.
146
00:12:57,560 --> 00:13:00,790
She's got her army back in there.
I'm out here alone.
147
00:13:05,989 --> 00:13:07,349
There's no prayer in that animal.
148
00:13:08,148 --> 00:13:10,868
- He's a selfish man, Ma.
- Something should be done about him.
149
00:13:12,228 --> 00:13:13,508
Drink some water.
150
00:13:14,068 --> 00:13:15,427
I live in fear when he's around.
151
00:13:17,027 --> 00:13:19,907
I love you, Ma. I love you so much.
152
00:13:20,307 --> 00:13:24,576
I love you so much with all my heart
and soul. I love you more than my real mom.
153
00:13:24,676 --> 00:13:27,136
I mean, I love her, too
but I can't remember her, so...
154
00:13:27,236 --> 00:13:29,055
Rara, come on, come on.
155
00:13:29,155 --> 00:13:33,025
I love Baby, but she doesn't any spend time
with me anymore. She's changed.
156
00:13:33,345 --> 00:13:34,345
Enough.
157
00:13:35,824 --> 00:13:38,414
If the love ain't there
it's gonna come back, Ma.
158
00:13:38,514 --> 00:13:40,864
Come on. Rara, give her some space.
Come here, come here.
159
00:13:43,263 --> 00:13:44,573
Here. Come here.
160
00:13:44,673 --> 00:13:48,302
What did he mean, "Go back to him?"
Go back to who?
161
00:13:53,582 --> 00:13:55,901
There was someone else
in my life a long time ago.
162
00:14:00,541 --> 00:14:01,660
A gentle man.
163
00:14:05,420 --> 00:14:06,700
You were married to him?
164
00:14:09,019 --> 00:14:10,219
Before the war.
165
00:14:12,939 --> 00:14:15,498
He went off to fight far, far away.
166
00:14:21,578 --> 00:14:22,857
I met your father then.
167
00:14:32,296 --> 00:14:34,966
No, I saw her coming out of the loo
at her crazy sister's apartment.
168
00:14:35,066 --> 00:14:38,005
She had this headful of wet hair
and was wearing
169
00:14:38,105 --> 00:14:40,645
a soft, cream-coloured terry cloth robe.
170
00:14:40,745 --> 00:14:43,604
So I asked her.
I need to borrow a piece of luggage.
171
00:14:43,704 --> 00:14:46,374
- You shacking up?
- Ah, ain't nothing wrong with sex.
172
00:14:46,854 --> 00:14:48,644
You have big ones, buster.
173
00:14:48,744 --> 00:14:50,773
Yeah. Dinosaur balls.
174
00:14:51,413 --> 00:14:54,693
I'm from Brooklyn.
Boys don't talk to girls like that in Brooklyn.
175
00:15:02,931 --> 00:15:05,891
I felt a sharp pain, like death.
176
00:15:07,811 --> 00:15:10,050
The girl with the kind eyes, I says.
177
00:15:11,010 --> 00:15:14,530
That's the girl. The girl I will marry.
178
00:15:30,447 --> 00:15:31,807
You rat bastard.
179
00:15:35,407 --> 00:15:36,766
I know you're in there.
180
00:15:39,406 --> 00:15:40,406
Where are you?
181
00:15:45,165 --> 00:15:46,365
Lost in the void.
182
00:15:49,644 --> 00:15:50,644
Help me!
183
00:15:52,844 --> 00:15:54,284
Somebody help me!
184
00:16:03,002 --> 00:16:04,362
God had to give me cataracts.
185
00:16:07,242 --> 00:16:11,161
One day you'll be blind like me!
In the dark forever, like me!
186
00:16:14,441 --> 00:16:16,440
"Oh, sunlight of no light
187
00:16:17,880 --> 00:16:21,800
"Once you were mine
188
00:16:25,399 --> 00:16:28,199
"Let me feel the pillars upon which this
house rests
189
00:16:34,598 --> 00:16:39,157
"Oh, Lord God, remember me, I pray thee
190
00:16:40,597 --> 00:16:45,236
"And strengthen me, I pray thee
only this once, oh, God
191
00:16:46,596 --> 00:16:50,675
"that I may revenge myself upon the
Philistines for one of my two eyes."
192
00:16:54,275 --> 00:16:55,505
Die, Samson!
193
00:16:55,605 --> 00:16:58,274
"Let me die with the Philistines!"
194
00:17:19,311 --> 00:17:22,031
Wait, I'm coming up. Wait!
195
00:17:25,230 --> 00:17:28,620
I'm not the type of guy
who goes up to a woman
196
00:17:28,720 --> 00:17:31,179
says, "You want to go out with me?"
and then takes his dick out.
197
00:17:31,279 --> 00:17:34,179
That's not my style. I'm no beast.
198
00:17:34,279 --> 00:17:35,279
What?
199
00:17:37,988 --> 00:17:40,668
I'd like to fuck a woman tennis player.
200
00:17:42,268 --> 00:17:45,547
You know, with the outfit on.
And a tennis ball stuck in her panties.
201
00:17:51,706 --> 00:17:56,266
Know what I heard?
Tony Curtis almost lost his sex life.
202
00:17:57,226 --> 00:17:59,305
Back in '44 he's on a Navy sub.
203
00:18:00,465 --> 00:18:01,655
A winch falls off
204
00:18:01,755 --> 00:18:04,584
hits him in the base of the spine. Right?
205
00:18:05,784 --> 00:18:07,104
Tony was paralysed.
206
00:18:07,784 --> 00:18:09,494
He was laying there, just, he was praying.
207
00:18:09,594 --> 00:18:12,823
Tony started praying that his private
parts would not be dead.
208
00:18:14,263 --> 00:18:17,543
And about a week later
he starts to feel a tingling.
209
00:18:20,662 --> 00:18:22,102
Tony fucking Curtis.
210
00:18:25,141 --> 00:18:26,141
What am I gonna do?
211
00:18:26,421 --> 00:18:28,531
Oh, you've got it bad, Nick.
212
00:18:28,631 --> 00:18:30,611
I told you. I warned you.
213
00:18:30,711 --> 00:18:33,170
Chicks smell a boner 10 miles away.
214
00:18:33,270 --> 00:18:34,660
I'd be better off a fag.
215
00:18:34,980 --> 00:18:37,460
Those guys are in shape.
Randolph Scott was a fag.
216
00:18:38,459 --> 00:18:39,699
Not Randolph Scott?
217
00:18:40,659 --> 00:18:41,809
Yeah, him and Cary Grant.
218
00:18:41,909 --> 00:18:43,369
Get out of here. Not in a million years.
219
00:18:43,469 --> 00:18:45,928
The list is long.
There's a lot of great fags.
220
00:18:46,028 --> 00:18:47,568
Coming up. All right?
221
00:18:47,668 --> 00:18:50,178
And she's a redhead.
222
00:18:50,978 --> 00:18:52,047
Au naturel?
223
00:18:52,147 --> 00:18:53,337
The whole megillah.
224
00:18:53,777 --> 00:18:56,417
It's rare. They feel more.
That's scientifically proven.
225
00:18:57,337 --> 00:19:00,366
- What?
- You take a natural red versus a brunette.
226
00:19:00,466 --> 00:19:04,096
Right? And you prod them both
with a jolt of electric shock, mild.
227
00:19:05,215 --> 00:19:08,215
The carrot-top's gonna need
20% more anaesthesia.
228
00:19:10,415 --> 00:19:11,415
To numb the pain?
229
00:19:11,774 --> 00:19:15,694
Pain, pleasure, it's all nerve-related.
The point is, they feel more.
230
00:19:17,094 --> 00:19:21,323
Nice as she is, red as her bush is
fuckable as she is
231
00:19:21,423 --> 00:19:25,042
you gotta put the fire out, my friend.
Attend to it.
232
00:19:25,142 --> 00:19:28,852
Stamp out that Benson & Hedges bitch
once and for all.
233
00:19:56,968 --> 00:19:59,567
All right, you bitch in heat
you're going down!
234
00:20:01,927 --> 00:20:03,207
Come down from there right now!
235
00:20:31,523 --> 00:20:33,282
Oh, my God! She's hot!
236
00:20:59,119 --> 00:21:00,998
- I might need some for...
- No, but you don't.
237
00:21:01,278 --> 00:21:02,568
Get them when you really need them.
238
00:21:02,668 --> 00:21:03,668
- Sometimes I need
- Take one.
239
00:21:03,768 --> 00:21:05,248
- ...to have some in the house.
- Take one.
240
00:21:05,348 --> 00:21:07,187
Choose one you're gonna keep.
Put the other ones back.
241
00:21:07,287 --> 00:21:09,547
All right. One card. I'm gonna get a card.
I'm gonna choose one.
242
00:21:09,647 --> 00:21:11,947
- Go ahead. Put the other ones back.
- How the hell are you?
243
00:21:12,047 --> 00:21:13,786
- Grace.
- What's the matter?
244
00:21:13,886 --> 00:21:15,506
I had diarrhoea yesterday, Grace.
245
00:21:15,606 --> 00:21:17,906
I was in the bathroom when you knocked
on the door. Bad.
246
00:21:18,006 --> 00:21:20,025
You've been wronged. I feel it.
247
00:21:20,125 --> 00:21:24,025
You don't have to tell me anything.
I have never met one man who was faithful.
248
00:21:24,125 --> 00:21:27,434
- You've only been with one man, Grace.
- Till death do us part.
249
00:21:27,834 --> 00:21:31,864
Did you ever feel that you wanted to
squeeze a kitten until the head pops off?
250
00:21:31,964 --> 00:21:33,463
All right, put this back. That's enough.
251
00:21:33,563 --> 00:21:37,833
He was a beautiful man, my Chester.
A real Southern gentleman.
252
00:21:38,873 --> 00:21:42,432
Quiet. Dark. Graceful.
253
00:21:43,432 --> 00:21:45,942
I still love him with every fibre.
254
00:21:46,042 --> 00:21:47,221
That was 20 years ago, Grace.
255
00:21:47,321 --> 00:21:50,821
Look, don't touch!
Don't touch!
256
00:21:50,921 --> 00:21:54,380
- You want to buy it or not? You buy it.
- I don't want to buy it. I just...
257
00:21:54,480 --> 00:21:57,460
It's good. All this ones is good. Look at...
You can look as much as...
258
00:21:57,560 --> 00:22:00,659
- He's the only man I've ever loved.
- He thought you were shoplifting, Ma.
259
00:22:00,759 --> 00:22:02,419
- Don't touch!
- I can't help it.
260
00:22:02,519 --> 00:22:05,219
- Tell him to stick his cards up his ass.
- You want me to say that?
261
00:22:05,319 --> 00:22:06,579
I'm too weak to break the chains.
262
00:22:06,679 --> 00:22:08,738
I don't feel so good.
I mean, I was up and now I'm down.
263
00:22:08,838 --> 00:22:11,778
He's been married four times.
Four times, Gracie, since he left you.
264
00:22:11,878 --> 00:22:14,257
Mickey Rooney was married eight times!
265
00:22:14,357 --> 00:22:17,187
I don't care! I love Chester!
266
00:22:18,707 --> 00:22:21,506
What a woman thinks she's doing
doesn't count for anything, Grace.
267
00:22:22,866 --> 00:22:23,866
Oh, Kitty.
268
00:22:29,505 --> 00:22:32,065
Okay, okay, that's enough now.
269
00:22:33,265 --> 00:22:35,054
That's enough, that's enough.
270
00:22:35,154 --> 00:22:38,254
When I see somebody hugging
it's make me sick.
271
00:22:38,354 --> 00:22:40,653
I feel lonely. So lonely.
272
00:22:40,753 --> 00:22:43,183
Don't make me cry. Please, go out!
273
00:22:47,183 --> 00:22:49,582
~ We are not ugly ~
274
00:22:51,342 --> 00:22:53,662
~ And we are not beautiful ~
275
00:22:54,221 --> 00:22:55,851
~ No, we are angry ~
276
00:22:55,951 --> 00:22:57,501
- Rara, where's Mommy?
- Out.
277
00:22:58,941 --> 00:22:59,936
Where?
278
00:23:00,036 --> 00:23:01,580
~ We are not pretty ~
279
00:23:02,060 --> 00:23:04,890
I'm not supposed to say nothing.
She told me not to tell you.
280
00:23:04,990 --> 00:23:06,700
~ No, we are angry ~
281
00:23:07,340 --> 00:23:08,779
Church. She went to church.
282
00:23:10,139 --> 00:23:11,139
She went to church?
283
00:23:12,219 --> 00:23:13,499
~ We are angry ~
284
00:23:14,059 --> 00:23:15,338
Went to see God, huh?
285
00:23:16,058 --> 00:23:17,738
God's everywhere.
286
00:23:18,378 --> 00:23:19,848
Don't need to go to church to see him.
287
00:23:19,948 --> 00:23:22,887
You're right, Dad. God is everywhere.
288
00:23:22,987 --> 00:23:24,407
~ I'm outta here ~
289
00:23:24,507 --> 00:23:26,537
All right, I'm hungry, let's eat.
What's for dinner?
290
00:23:26,857 --> 00:23:28,056
We ate already.
291
00:23:29,176 --> 00:23:31,656
- You ate?
- Pork chops.
292
00:23:32,696 --> 00:23:35,445
Without me, your father?
293
00:23:35,545 --> 00:23:36,965
Mommy didn't cook for you.
294
00:23:37,065 --> 00:23:38,405
I had three pork chops
295
00:23:38,505 --> 00:23:41,085
Your mother's down there lighting
candles and a man's here starving?
296
00:23:41,184 --> 00:23:43,444
- ...and apple sauce.
- I paid for those pork chops!
297
00:23:43,544 --> 00:23:44,774
Papa wants pork chops.
298
00:23:45,574 --> 00:23:46,694
Medium rare.
299
00:23:47,734 --> 00:23:48,853
Mama ain't...
300
00:23:49,493 --> 00:23:52,853
Mama ain't cookin', bastin'
301
00:23:53,413 --> 00:23:55,602
floppin' pork chops.
302
00:23:55,702 --> 00:23:57,042
- Pork chops!
- Lamb chops!
303
00:23:57,142 --> 00:23:58,882
- Lamb chops! Chops, chops.
- Loin chops!
304
00:23:58,982 --> 00:24:01,122
~ Barometer, parameter~ Ooh! Barometer, diameter ~
305
00:24:01,222 --> 00:24:03,521
~ Stuck his meat thermometerand tested her barometer ~
306
00:24:03,621 --> 00:24:05,841
~ Papa pop a corkFuckin' the pork ~
307
00:24:05,941 --> 00:24:08,610
~ Papa ate out! Gonna take out! ~
308
00:24:08,850 --> 00:24:10,800
~ Take out! Ate out!~ Ate out! ~
309
00:24:10,900 --> 00:24:12,370
~ Take out!~ Take out! ~
310
00:24:45,085 --> 00:24:48,315
~ How my heart does rejoice ~
311
00:24:48,415 --> 00:24:51,914
~ When I hear his sweet voice ~
312
00:24:52,014 --> 00:24:58,923
~ And the tempest to Him I do flee ~
313
00:24:59,323 --> 00:25:02,792
~ That to lean on his arm ~
314
00:25:02,892 --> 00:25:06,122
~ Safe, secure from all harm ~
315
00:25:06,682 --> 00:25:11,401
~ When He reached out his hand for me ~
316
00:25:11,961 --> 00:25:13,591
~ For me ~
317
00:25:13,691 --> 00:25:18,950
~ When my Saviour reached down for me ~
318
00:25:19,050 --> 00:25:20,630
~ For me ~
319
00:25:20,730 --> 00:25:26,229
~ When He reached down his hand for me ~
320
00:25:26,329 --> 00:25:27,749
~ For me ~
321
00:25:27,849 --> 00:25:31,348
~ I was lost and undone ~
322
00:25:31,448 --> 00:25:35,108
~ Without my God or his Son ~
323
00:25:35,208 --> 00:25:41,107
~ When He reached down his hand for me ~
324
00:25:41,207 --> 00:25:42,357
~ For~ For ~
325
00:25:46,196 --> 00:25:47,196
~ Me ~
326
00:25:53,315 --> 00:25:56,274
What have we here?
Return of the prodigal daughter?
327
00:25:57,154 --> 00:25:58,154
Come!
328
00:26:00,994 --> 00:26:02,114
Come on in.
329
00:26:23,390 --> 00:26:25,230
~ Never, ever gonna give you up ~
330
00:26:26,190 --> 00:26:28,270
"Can't get enough of your love, babe."
331
00:26:29,070 --> 00:26:31,149
"I'm gonna love you
just a little bit more, Baby."
332
00:26:31,949 --> 00:26:34,669
"I'll do for you anything you want me to."
333
00:26:35,389 --> 00:26:36,388
"Let the music play."
334
00:26:37,708 --> 00:26:39,548
"Your sweetness is my weakness."
335
00:27:12,503 --> 00:27:15,623
You're the best kisser in the whole world
Fryburg.
336
00:27:15,863 --> 00:27:18,022
I'm going to make out
with your whole family, Baby.
337
00:27:28,261 --> 00:27:30,101
Do it, baby! Do it!
338
00:27:39,379 --> 00:27:41,539
~ Didn't I make you feel ~
339
00:27:43,219 --> 00:27:47,618
~ Like you were the only man? ~
340
00:27:50,977 --> 00:27:55,457
~ Didn't I give you everythinga woman possibly can? ~
341
00:27:57,376 --> 00:27:59,616
~ But with all the love I give you ~
342
00:28:00,256 --> 00:28:02,286
~ It's never enough ~
343
00:28:02,386 --> 00:28:04,735
~ I'm gonna show you, baby ~
344
00:28:05,215 --> 00:28:07,215
~ That a woman can be tough ~
345
00:28:07,935 --> 00:28:10,734
~ So come on, come on ~
346
00:28:11,134 --> 00:28:13,724
~ Come on, come on ~
347
00:28:13,824 --> 00:28:15,004
~ Take it ~
348
00:28:15,104 --> 00:28:18,573
~ Take another little pieceof my heart now, baby ~
349
00:28:19,613 --> 00:28:20,613
~ Break it ~
350
00:28:20,813 --> 00:28:24,972
~ Break another little bitof my heart now, honey ~
351
00:28:25,452 --> 00:28:26,522
~ Have a ~
352
00:28:26,622 --> 00:28:30,652
~ Have another little pieceof my heart now, baby ~
353
00:28:31,451 --> 00:28:36,251
~ You know you've got itif it makes you feel good ~
354
00:28:58,967 --> 00:29:00,437
Hello? Who's this?
355
00:29:00,537 --> 00:29:02,407
Hey, baby, it's me.
356
00:29:03,447 --> 00:29:04,447
Oh.
357
00:29:05,126 --> 00:29:06,126
Hello.
358
00:29:07,526 --> 00:29:08,996
Did you make love last night?
359
00:29:09,096 --> 00:29:10,096
Love?
360
00:29:10,886 --> 00:29:11,885
No.
361
00:29:12,245 --> 00:29:15,285
So you've lost a night.
362
00:29:16,565 --> 00:29:17,845
Oh, Nicky.
363
00:29:18,404 --> 00:29:21,684
I want you to put your finger
up my asshole right now.
364
00:29:24,644 --> 00:29:25,643
Tula.
365
00:29:26,643 --> 00:29:28,913
My pussy's lonely, baby.
366
00:29:29,013 --> 00:29:29,983
Yeah?
367
00:29:30,083 --> 00:29:31,762
Kiss it, nasty man. Come on.
368
00:29:33,362 --> 00:29:36,112
Yeah. Give me those balls that clang.
369
00:29:36,212 --> 00:29:38,481
Don't talk like that, will you?
370
00:29:40,081 --> 00:29:42,081
Well, you know what, Nicky? I can't talk.
371
00:29:42,481 --> 00:29:46,640
I'm just getting fucked by a big, hard
young, circumcised cock.
372
00:29:47,840 --> 00:29:49,890
What are you talking about?
Are you with somebody else?
373
00:29:49,990 --> 00:29:51,070
You're not here.
374
00:29:51,170 --> 00:29:53,759
What do you want me to do
sit around and touch myself?
375
00:29:55,359 --> 00:29:56,879
Yeah, yeah, yeah, I do. I do.
376
00:29:59,118 --> 00:30:00,518
Let me put the radio on. All right.
377
00:30:01,358 --> 00:30:02,358
All right.
378
00:30:04,238 --> 00:30:05,517
All right, all right, go ahead.
379
00:30:05,757 --> 00:30:07,597
~ Come on, come on ~
380
00:30:07,837 --> 00:30:10,667
So, I put my ass in your face
and move it up and down, up and down.
381
00:30:10,767 --> 00:30:12,666
~ Come on and take it ~
382
00:30:12,766 --> 00:30:14,746
~ Take an other little pieceof my heart now, baby ~
383
00:30:14,846 --> 00:30:17,946
Do you like it like that, Nicky, do ya?
I'm rubbing my pussy.
384
00:30:18,046 --> 00:30:22,505
Are you getting really hard?
How is your foreskin? Is it still on, is it?
385
00:30:22,605 --> 00:30:26,744
Show me your face, big boy!
Yeah, that's it, nasty man.
386
00:30:26,844 --> 00:30:29,144
You know what to do.
You know all the tricks, don't you?
387
00:30:29,244 --> 00:30:31,514
~ You know you got it ~
388
00:30:34,473 --> 00:30:35,673
~ Take it ~
389
00:30:36,393 --> 00:30:39,862
It's tasty, isn't it?
Come on, lick the icing off me cupcakes.
390
00:30:39,962 --> 00:30:42,232
I'm rubbing myself
really rubbing myself hard...
391
00:31:45,343 --> 00:31:49,662
~ If you're looking for troubleYou came to the right place ~
392
00:31:50,942 --> 00:31:54,861
~ If you're looking for troubleJust look right in my face ~
393
00:31:56,141 --> 00:31:57,981
~ I was born standing up ~
394
00:31:59,021 --> 00:32:00,810
~ And talking back ~
395
00:32:00,910 --> 00:32:05,530
~ My daddy was a green-eyed mountain jack ~
396
00:32:05,630 --> 00:32:08,009
~ Because I'm evil ~
397
00:32:08,109 --> 00:32:09,109
Cousin Bo!
398
00:32:10,459 --> 00:32:11,579
What's the trouble, Kitten?
399
00:32:13,658 --> 00:32:15,658
"Breaking in a brand new broken heart?
400
00:32:16,538 --> 00:32:19,098
"Lost that loving feeling?
401
00:32:19,658 --> 00:32:21,527
"Three cigarettes in an ashtray?"
402
00:32:21,627 --> 00:32:23,767
It's worse than any song could say.
403
00:32:23,867 --> 00:32:27,206
If anyone could, the King would.
I know, I know the hurt.
404
00:32:27,306 --> 00:32:29,416
Been there. Nick's been shacking?
405
00:32:29,736 --> 00:32:30,731
Not now, Bo.
406
00:32:30,831 --> 00:32:33,575
I'll lay him right out. Boom! Like that.
407
00:32:34,935 --> 00:32:37,975
No one messes with my Special K.
408
00:32:38,375 --> 00:32:39,375
All right, Baby.
409
00:32:40,214 --> 00:32:43,334
Baby, you're the 50-foot woman.
410
00:32:45,014 --> 00:32:46,244
You'd better not be getting hitched.
411
00:32:46,344 --> 00:32:48,373
No! The dummy was just too short.
412
00:32:55,332 --> 00:32:56,692
"Here's looking at you, kid."
413
00:33:02,291 --> 00:33:03,491
I got my teeth fixed.
414
00:33:09,810 --> 00:33:10,930
Good for you, Bo.
415
00:33:13,490 --> 00:33:14,529
Are you circumcised?
416
00:33:14,849 --> 00:33:15,849
What?
417
00:33:16,289 --> 00:33:17,809
Are you circumcised?
418
00:33:18,209 --> 00:33:19,209
Circularise?
419
00:33:19,649 --> 00:33:21,248
No, circumcised!
420
00:33:21,968 --> 00:33:23,168
My circulation's fine.
421
00:33:23,728 --> 00:33:26,288
No. Are you circumcised? You know?
422
00:33:27,967 --> 00:33:30,607
Does a man's calzone look better that way?
423
00:33:31,247 --> 00:33:33,167
Is it more attractive to women with...
424
00:33:34,286 --> 00:33:37,246
I'd like to fuck a woman
with a backside as big as the world.
425
00:33:38,286 --> 00:33:40,076
Are you listening to me? I'm talking to you.
426
00:33:40,176 --> 00:33:41,175
Well, who wants to know?
427
00:33:41,485 --> 00:33:43,885
You cocksucker.
You should have been a scientist.
428
00:33:45,485 --> 00:33:47,564
It's cleaner. It's cleaner without the foreskin.
429
00:33:48,124 --> 00:33:50,924
Most guys in pornos, John Leslie
nobody better.
430
00:33:51,644 --> 00:33:52,764
Yes. I would say, yes.
431
00:33:55,483 --> 00:33:56,603
Are you circumcised?
432
00:33:57,483 --> 00:33:58,603
Hell, no. That shit hurts.
433
00:33:59,243 --> 00:34:01,092
Somebody cuts my dick
it better be for vengeance.
434
00:34:01,192 --> 00:34:03,962
~ One, two, three, uh! ~
435
00:34:05,402 --> 00:34:07,032
~ Hot pants! ~
436
00:34:07,132 --> 00:34:08,921
~ Hey, hot pants! ~
437
00:34:10,441 --> 00:34:13,481
~ Hot pants! Smokin'! Hot pants! ~
438
00:34:14,840 --> 00:34:16,550
~ Where it's at ~
439
00:34:16,650 --> 00:34:18,950
~ That's where it's at ~
440
00:34:19,050 --> 00:34:21,160
~ Baby, take your Fryburg ~
441
00:34:21,879 --> 00:34:23,349
~ Looks much better with time ~
442
00:34:23,449 --> 00:34:24,469
I fucking love you!
443
00:34:24,569 --> 00:34:26,349
- ~ My fever keeps growing- I fucking love you! ~
444
00:34:26,449 --> 00:34:28,118
~ Girl, you're blowing my mind! ~
445
00:34:28,918 --> 00:34:33,518
We've got the address, no last name.
Find the love shack.
446
00:34:34,038 --> 00:34:35,037
You got a weapon?
447
00:34:40,917 --> 00:34:43,996
Maybe we should stop
get something bigger.
448
00:34:46,596 --> 00:34:48,355
I don't need something bigger.
449
00:34:53,315 --> 00:34:54,315
Yes.
450
00:34:55,234 --> 00:34:57,024
Do you have
a decrease in libido?
451
00:34:57,124 --> 00:34:58,224
Sure. Thank you.
452
00:34:58,324 --> 00:35:01,514
Do you have a decrease in strength
and/or endurance?
453
00:35:02,273 --> 00:35:06,673
Have you lost height?
Are your erections less strong?
454
00:35:07,713 --> 00:35:09,462
Has your uncircumcised foreskin
455
00:35:09,562 --> 00:35:12,912
ever resulted in an adverse reaction
from your partner?
456
00:35:15,072 --> 00:35:17,871
Does the shape of your glans
cause you anxiety?
457
00:35:18,831 --> 00:35:21,631
Are you concerned
about inadequate penile hygiene?
458
00:35:22,910 --> 00:35:25,020
If you answered, "Yes," to question one
459
00:35:25,120 --> 00:35:26,120
Mr Murder, please.
460
00:35:26,510 --> 00:35:28,220
...or at least three of the questions
461
00:35:28,320 --> 00:35:31,549
you may be a candidate
for adult circumcision.
462
00:35:33,069 --> 00:35:37,218
I heard you with Fryburg.
You make loud noises and I hear them.
463
00:35:37,318 --> 00:35:38,538
You make loud noises?
464
00:35:38,638 --> 00:35:42,137
Yeah. I want to make them, too.
I told my psychiatrist.
465
00:35:42,237 --> 00:35:43,257
- What?
- What?
466
00:35:43,357 --> 00:35:44,787
I had nothing else to tell him. So...
467
00:35:45,987 --> 00:35:47,147
Fuck off, Fryburg.
468
00:35:47,507 --> 00:35:48,482
I'm a fucking star.
469
00:35:48,582 --> 00:35:51,136
Did he do his Richard Gere for you?
Jumping all around in his jockstrap?
470
00:35:51,236 --> 00:35:52,146
Gere!
471
00:35:52,246 --> 00:35:54,296
- Richard Gere, he's hot!
- Hot chocolate!
472
00:35:54,396 --> 00:35:55,416
Chetty!
473
00:35:55,516 --> 00:35:57,015
He's got an ass that yodels.
474
00:35:57,115 --> 00:35:58,215
Call me!
475
00:35:58,315 --> 00:36:00,745
Chetty, Junior! Chetty, Junior!
476
00:36:02,984 --> 00:36:04,504
Good God! Chetty!
477
00:36:05,464 --> 00:36:07,214
Mom. Fryburg, Ma!
478
00:36:07,314 --> 00:36:08,774
Was fรผr ein Name ist denn Fryburg?
Fryburg?
479
00:36:08,874 --> 00:36:10,293
Chester the Molester.
480
00:36:10,393 --> 00:36:11,493
You're just jealous.
481
00:36:11,593 --> 00:36:15,463
Look, I know that you know that I know
that you want me, Connie-lingus.
482
00:36:16,182 --> 00:36:20,342
Don't you talk to her like that, you animal!
I'll put your head in a pillory!
483
00:36:22,502 --> 00:36:23,541
Your father called.
484
00:36:24,421 --> 00:36:25,421
So?
485
00:36:25,781 --> 00:36:28,421
He wants to come to your sister's house
for the holidays.
486
00:36:28,901 --> 00:36:30,340
How am I going to face him?
487
00:36:35,500 --> 00:36:38,209
Some day, somewhere, somehow
488
00:36:38,309 --> 00:36:42,259
I am going to go up in one of those
metal cans and I am gonna fly away.
489
00:36:43,978 --> 00:36:45,258
Far away.
490
00:36:50,177 --> 00:36:51,497
Okay, this is the block.
491
00:36:51,857 --> 00:36:54,367
That redheaded skank is going down.
492
00:36:54,467 --> 00:36:55,467
~ Someone I belong to ~
493
00:37:02,016 --> 00:37:03,325
I've got your back.
494
00:37:03,425 --> 00:37:08,045
~ Doesn't belong to me ~
495
00:37:08,145 --> 00:37:11,054
Men. They blow smoke up your ass
496
00:37:11,534 --> 00:37:12,814
make you pregnant
497
00:37:13,614 --> 00:37:15,804
then go hunt for new snapper.
498
00:37:15,904 --> 00:37:19,533
~ Someone who can be faithful ~
499
00:37:20,173 --> 00:37:25,612
~ Who knows that I have to be ~
500
00:37:28,892 --> 00:37:29,991
~ Why must I be alone? ~
501
00:37:34,571 --> 00:37:35,571
~ So ~
502
00:37:37,970 --> 00:37:40,920
~ Why can I ~
503
00:37:41,020 --> 00:37:42,290
~ On my own ~
504
00:37:48,169 --> 00:37:49,169
~ So ~
505
00:37:52,648 --> 00:37:56,648
~ Alone from night to night you find me ~
506
00:37:58,727 --> 00:37:59,692
Is Tula here?
507
00:37:59,792 --> 00:38:01,477
~ Too weak ~
508
00:38:01,577 --> 00:38:03,077
Does that bitch live here?
509
00:38:03,177 --> 00:38:04,516
~ To break the chains that bind me ~
510
00:38:04,616 --> 00:38:05,616
No.
511
00:38:06,246 --> 00:38:09,486
~ I need no shackles ~
512
00:38:09,846 --> 00:38:12,565
~ To remind me ~
513
00:38:13,485 --> 00:38:17,154
~ I'm just a prisoner ~
514
00:38:17,254 --> 00:38:19,604
~ Of love ~
515
00:38:21,604 --> 00:38:23,484
~ For one command ~
516
00:38:23,724 --> 00:38:27,203
~ I stand and wait now ~
517
00:38:28,643 --> 00:38:32,992
~ For one who's master of my fate now ~
518
00:38:33,092 --> 00:38:34,092
Yeah, baby.
519
00:38:35,602 --> 00:38:37,961
~ I can't escape ~
520
00:38:38,721 --> 00:38:42,351
~ For it's too late now ~
521
00:38:42,451 --> 00:38:47,070
~ I'm just a prisoner of love ~
522
00:38:47,170 --> 00:38:49,190
~ Just a prisoner of love ~
523
00:38:49,290 --> 00:38:54,559
~ Oh, I'm just a prisoner of love ~
524
00:38:55,999 --> 00:38:59,948
~ What's the good of my caring ~
525
00:39:00,048 --> 00:39:01,068
Give it up.
526
00:39:01,168 --> 00:39:03,628
~ If someone is sharing ~
527
00:39:03,728 --> 00:39:07,307
~ Those arms ~
528
00:39:07,407 --> 00:39:09,907
~ With me ~
529
00:39:10,007 --> 00:39:14,346
~ Although he has another ~
530
00:39:14,446 --> 00:39:17,905
~ I can't have another ~
531
00:39:18,005 --> 00:39:20,425
~ 'Cause I'm ~
532
00:39:20,525 --> 00:39:24,794
~ I'm not free ~
533
00:39:25,514 --> 00:39:28,474
~ He is in my dreams ~
534
00:39:28,714 --> 00:39:31,913
~ Awake or sleeping ~
535
00:39:33,353 --> 00:39:35,863
~ Upon my knees ~
536
00:39:35,963 --> 00:39:38,742
~ To her I'm creeping ~
537
00:39:38,842 --> 00:39:42,982
~ His very life, my very life ~
538
00:39:43,082 --> 00:39:45,711
~ Is in his keeping ~
539
00:39:46,711 --> 00:39:51,381
~ Oh, I'm just a prisoner of love ~
540
00:39:51,480 --> 00:39:53,700
Thongs, half bras, full bras
541
00:39:53,800 --> 00:39:58,389
g- strings, push-up bras, teddies
garter belts, crotchless panty hose.
542
00:39:59,349 --> 00:40:01,469
Fuck bloomers. That's what I sell.
543
00:40:02,229 --> 00:40:04,179
To rich, tan, bored housewives
544
00:40:04,279 --> 00:40:07,028
who take the fat from their ass-cheeks
and inject it into their lips.
545
00:40:07,668 --> 00:40:11,068
If you're gonna kiss someone's arse, then
you should know that's what you're kissing.
546
00:40:11,348 --> 00:40:13,257
Personally, I think
kissing's sexier than shagging
547
00:40:13,357 --> 00:40:15,297
but you're sucking on chicken fat there.
548
00:40:15,397 --> 00:40:16,497
Not that their husbands mind.
549
00:40:16,597 --> 00:40:18,696
You know, they're out buying
big homes, buying paintings
550
00:40:18,796 --> 00:40:21,376
going to the fucking opera
taking one up the bum for the Queen
551
00:40:21,476 --> 00:40:24,176
while the misses are out sticking their
fannies in my face.
552
00:40:24,276 --> 00:40:26,545
Does my bum look big in this?
Can you see my cellulite?
553
00:40:27,105 --> 00:40:29,775
What they need, these women
is a good old-fashioned horsefuck.
554
00:40:29,875 --> 00:40:32,654
They can buy all the new panties they want
but they get stained, don't they?
555
00:40:32,754 --> 00:40:35,294
Stained panties, part of life
no matter how hard you wipe.
556
00:40:35,394 --> 00:40:36,784
I think you're dead sexy.
557
00:40:38,384 --> 00:40:39,383
Not at first.
558
00:40:40,303 --> 00:40:44,863
Then one day, I looked up and I saw you
working with your shirt off and your gut out.
559
00:40:46,222 --> 00:40:47,892
"That's a man"
I said to myself.
560
00:40:47,992 --> 00:40:48,992
A real man.
561
00:40:49,502 --> 00:40:51,702
Someone to take me down the pub for a pint.
562
00:40:52,941 --> 00:40:57,101
You're way too old for me
but I figure you only go round once in life.
563
00:40:58,221 --> 00:41:02,220
I've got, what, 75 years
if I don't get hit by a bus?
564
00:41:04,300 --> 00:41:05,939
I want to kiss you, big man.
565
00:41:06,939 --> 00:41:09,219
I want to give you a big, sloppy, wet kiss.
566
00:41:11,179 --> 00:41:12,778
You won't tell anyone, right?
567
00:41:15,218 --> 00:41:16,458
Inch by inch
568
00:41:17,458 --> 00:41:19,937
the elephant fucked the ant.
569
00:41:43,214 --> 00:41:44,214
Ouch.
570
00:41:45,934 --> 00:41:47,653
I'm qualified to satisfy you.
571
00:41:49,333 --> 00:41:52,053
Don't worry, kid. We'll find the ho.
572
00:41:52,453 --> 00:41:55,012
We've got to think like Kojak.
"Who loves you, baby?"
573
00:41:55,652 --> 00:41:59,172
We'll smoke her redheaded ass out
then we'll let the music play.
574
00:42:00,211 --> 00:42:02,051
What am I doing?
I don't know what I'm doing.
575
00:42:02,451 --> 00:42:05,211
Who knows what anybody's doing?
576
00:42:06,290 --> 00:42:07,810
Some people fear the Lord.
577
00:42:08,850 --> 00:42:09,880
I fear women.
578
00:42:09,980 --> 00:42:11,570
What really happened
579
00:42:12,610 --> 00:42:13,809
between you and Roe?
580
00:42:15,649 --> 00:42:16,649
Roe
581
00:42:21,648 --> 00:42:22,768
was my first love.
582
00:42:24,368 --> 00:42:27,327
I traced her name in cowshit.
She was "my first..."
583
00:42:28,927 --> 00:42:30,527
"my last, my everything."
584
00:42:31,887 --> 00:42:36,366
Was it, um, true, I mean, that you had...
585
00:42:37,686 --> 00:42:38,686
What?
586
00:42:40,365 --> 00:42:41,395
Um.
587
00:42:41,495 --> 00:42:42,495
Trouble?
588
00:42:43,205 --> 00:42:44,285
Only with Roe.
589
00:42:45,685 --> 00:42:46,924
With other chicks
590
00:42:48,204 --> 00:42:49,204
I'm Barry White.
591
00:42:50,604 --> 00:42:55,033
I go to the meat market
I'm in and out like car service.
592
00:42:55,133 --> 00:42:57,803
- Okay, okay.
- I don't mean to be crude, but it's the truth.
593
00:42:59,323 --> 00:43:01,152
Maybe I knew her too well.
594
00:43:01,252 --> 00:43:02,252
I don't know.
595
00:43:02,922 --> 00:43:04,122
Is that why she left?
596
00:43:06,282 --> 00:43:07,481
She met the Greek.
597
00:43:13,920 --> 00:43:15,030
Come here.
598
00:43:15,130 --> 00:43:16,100
Come up here.
599
00:43:16,200 --> 00:43:20,120
~ I saw the light on the nightthat I passed by her window ~
600
00:43:22,839 --> 00:43:27,798
~ I saw the flickering shadowsof love on her blind ~
601
00:43:30,118 --> 00:43:34,467
~ She was my woman ~
602
00:43:34,567 --> 00:43:35,917
Spank, spank!
603
00:43:37,397 --> 00:43:41,676
~ As she deceived meI watched and went out of my mind ~
604
00:43:44,756 --> 00:43:49,435
~ My, my, my, Delilah ~
605
00:43:51,795 --> 00:43:56,914
~ Why, why, why, Delilah? ~
606
00:43:58,994 --> 00:44:01,663
~ I could see ~
607
00:44:01,763 --> 00:44:05,553
~ That girl was no good for me ~
608
00:44:06,433 --> 00:44:10,752
~ But I was lost like a slavethat no man could free ~
609
00:44:13,392 --> 00:44:17,551
~ At break of day when that man drove awayI was waiting ~
610
00:44:20,031 --> 00:44:21,025
The Greek!
611
00:44:21,125 --> 00:44:25,230
~ I crossed the street to her houseand she opened the door ~
612
00:44:26,990 --> 00:44:27,989
Roe!
613
00:44:28,589 --> 00:44:29,589
Why?
614
00:44:29,869 --> 00:44:32,589
~ She stood there laughing ~
615
00:44:35,068 --> 00:44:39,548
~ I felt the knife in my handand she laughed no more ~
616
00:44:42,107 --> 00:44:43,157
~ My, my, my, Delilah ~
617
00:44:49,226 --> 00:44:52,456
~ Why, why, why, Delilah? ~
618
00:44:52,556 --> 00:44:54,186
You stabbed me.
619
00:44:56,425 --> 00:44:59,065
~ So before ~
620
00:44:59,945 --> 00:45:02,824
~ They come to break down the door ~
621
00:45:03,544 --> 00:45:08,743
~ Forgive me, DelilahI just couldn't take any more ~
622
00:45:25,141 --> 00:45:28,370
~ So before ~
623
00:45:28,470 --> 00:45:31,940
~ They come to break down the door ~
624
00:45:32,420 --> 00:45:35,569
~ Forgive me, Delilah, I just couldn't take ~
625
00:45:35,669 --> 00:45:37,179
~ Any more! ~
626
00:45:42,418 --> 00:45:43,418
Bo?
627
00:45:45,218 --> 00:45:46,288
Roe?
628
00:45:46,388 --> 00:45:47,388
Bo.
629
00:45:49,057 --> 00:45:50,057
Loser.
630
00:45:57,536 --> 00:45:59,936
~ I know a guy who's tough but sweet ~
631
00:46:01,696 --> 00:46:04,495
~ He's so fine, he can't be beat ~
632
00:46:05,775 --> 00:46:08,735
~ He's got everything that I desire ~
633
00:46:10,014 --> 00:46:12,334
~ Sets the summer sun on fire ~
634
00:46:14,334 --> 00:46:16,413
~ I want candy ~
635
00:46:18,413 --> 00:46:20,413
~ I want candy ~
636
00:46:20,893 --> 00:46:24,092
Wait, whoa, whoa! What are you...
What is going on here?
637
00:46:25,052 --> 00:46:26,362
What are you wear... That...
638
00:46:26,462 --> 00:46:29,002
Oh, my God.
That's Mrs Lipshitz's daughter's dress.
639
00:46:29,101 --> 00:46:30,501
What is she gonna say if she sees that?
640
00:46:30,601 --> 00:46:32,741
She's gonna say that I look better
than her daughter Stacy in it.
641
00:46:32,841 --> 00:46:33,741
That's what she's gonna say.
642
00:46:33,841 --> 00:46:34,711
- Take it off.
- No.
643
00:46:34,811 --> 00:46:39,080
- Right now. Take it off. Now!
- It's wasted on her. I'm not taking it off!
644
00:46:39,180 --> 00:46:40,250
They're engaged.
645
00:46:48,009 --> 00:46:51,608
You two must think
I'm the cucumber in the gardener's ass.
646
00:46:53,368 --> 00:46:54,718
Your mother know about this, Chetty?
647
00:46:54,818 --> 00:46:56,407
Yes, Chetty, does your mother know?
648
00:46:56,647 --> 00:46:59,447
Fryburg does as Fryburg pleases.
Fryburg is a free man!
649
00:46:59,687 --> 00:47:01,877
I don't care
if he calls himself Melvin the Moon Man
650
00:47:01,977 --> 00:47:03,156
he's not marrying my daughter.
651
00:47:03,256 --> 00:47:05,256
- You're not going to come to my wedding?
- I'm coming.
652
00:47:05,356 --> 00:47:06,696
Your mother's not coming to the nuptials?
653
00:47:06,796 --> 00:47:08,036
- Hold on.
- Ma, you want a hit?
654
00:47:08,136 --> 00:47:10,835
If I died and was born again
no, I'm not coming.
655
00:47:10,935 --> 00:47:13,315
I'm your daughter! Your baby daughter!
656
00:47:13,415 --> 00:47:14,415
I'm in love, Ma.
657
00:47:14,645 --> 00:47:16,494
Love is the vaguest word
in the human vocabulary.
658
00:47:16,594 --> 00:47:19,394
- My head is full of Fryburg.
- It's terrible and beautiful.
659
00:47:19,494 --> 00:47:21,234
- His lips fill my dreams.
- Empty glasses.
660
00:47:21,334 --> 00:47:24,183
- My head is full of Fryburg.
- It's terrible and beautiful.
661
00:47:24,283 --> 00:47:26,283
- His lips fill my dreams.
- Empty glasses.
662
00:47:26,383 --> 00:47:28,933
- When I'm away from him...
- Senseless conversations.
663
00:47:29,033 --> 00:47:31,882
- ...my thoughts are of him and only him.
- Cigarette ashes.
664
00:47:31,982 --> 00:47:32,920
He's my first love.
665
00:47:33,020 --> 00:47:34,282
Well, anybody can be in love.
666
00:47:34,382 --> 00:47:37,031
- I've read romances...
- When you've seen your lover...
667
00:47:37,131 --> 00:47:39,581
- ...puke his guts out...
- ...in prose and verse...
668
00:47:39,681 --> 00:47:42,481
- ...grow a cyst on his ass...
- ...in different languages.
669
00:47:42,581 --> 00:47:45,180
- ...crush you with his beer belly...
- So I must be...
670
00:47:45,280 --> 00:47:48,230
- ...stink of cheese...
- I must be in love. I love Fryburg...
671
00:47:48,330 --> 00:47:50,879
- ...reach in there and rip your heart out
- ...Mom...
672
00:47:50,979 --> 00:47:54,679
...and leaves a big, empty hole
then and only then can you say, "I love him!"
673
00:47:54,779 --> 00:47:55,754
Do you even love dad?
674
00:47:55,854 --> 00:47:57,163
I loved him. He pulled down the shade.
675
00:47:57,263 --> 00:47:58,263
Now I hate him.
676
00:48:00,768 --> 00:48:02,568
Why did you guys even get married then?
677
00:48:06,127 --> 00:48:07,127
I...
678
00:48:08,087 --> 00:48:09,087
I was lonely.
679
00:48:11,486 --> 00:48:12,486
He was handsome.
680
00:48:16,126 --> 00:48:20,485
Wild, crazy eyes, like an animal
peering out of a forest on fire.
681
00:48:23,565 --> 00:48:24,724
You know, love doesn't...
682
00:48:27,924 --> 00:48:32,163
Not everything is cured by love, huh?
683
00:48:35,723 --> 00:48:37,872
Look, my life has been one hell of a mess
684
00:48:37,972 --> 00:48:40,642
but you are one of the reasons
that I keep trying.
685
00:48:42,482 --> 00:48:43,801
Rosebud's my heartache.
686
00:48:48,721 --> 00:48:50,880
Get a life and then do love.
687
00:48:52,800 --> 00:48:55,120
Don't throw your dreams
into the never-never.
688
00:48:56,200 --> 00:48:58,399
Life doesn't give you second chances.
689
00:49:01,479 --> 00:49:03,799
Come on, baby. Check it out! Check it out!
690
00:49:04,478 --> 00:49:05,558
We're gonna work.
691
00:49:06,878 --> 00:49:08,318
Hey, you asshole.
692
00:49:19,116 --> 00:49:23,906
Tease me, tease me! Hammer me!
Slam me! Drill me!
693
00:49:24,006 --> 00:49:25,945
You did it for me. For me!
694
00:49:26,045 --> 00:49:28,865
Give me all of that helldog!
Pour it into my red-hot oven!
695
00:49:28,965 --> 00:49:31,464
Ooh, yeah, does it feel different?
Oh, does it feel different?
696
00:49:31,564 --> 00:49:33,464
Tease me! Love me! Don't stop!
697
00:49:33,564 --> 00:49:36,464
Oh, it's so beautiful! Oh, yeah!
It's so beautiful!
698
00:49:36,564 --> 00:49:41,673
Oh, yeah! I can't believe...
I can't believe you cut it off for me!
699
00:49:42,473 --> 00:49:46,022
You kill me! Oh! Yeah! Yes! I love it!
700
00:49:46,122 --> 00:49:49,022
Go on. Keep going, Nicky!
You know you can! You know you can!
701
00:49:49,122 --> 00:49:51,381
You used to be an athlete, didn't you?
Yeah, I know you did.
702
00:49:51,481 --> 00:49:55,071
That's it! Ooh, you filthy bugger!
Oh, keep going now. I love it! I love it!
703
00:49:56,471 --> 00:50:00,870
Oh, God, yes! Oh, yeah! Like that.
704
00:50:03,790 --> 00:50:06,549
It's lovely like that! Oh, yeah!
Oh, yeah! Oh, yeah! Oh, yeah!
705
00:50:13,468 --> 00:50:16,468
Give me
that fucking fairy dusting, Nick.
706
00:50:32,305 --> 00:50:33,425
You know what?
707
00:50:35,265 --> 00:50:36,705
Next time a flag rises
708
00:50:38,025 --> 00:50:39,464
you can knock on me back door.
709
00:50:41,144 --> 00:50:42,384
Marlon Brando style.
710
00:50:47,183 --> 00:50:51,743
What do you mean, up... Up your stovepipe?
711
00:50:53,182 --> 00:50:54,182
Yeah.
712
00:50:54,982 --> 00:50:55,982
Sure.
713
00:50:56,382 --> 00:50:57,382
Why not?
714
00:50:59,541 --> 00:51:00,821
Open my safe.
715
00:51:04,741 --> 00:51:05,850
This is great chicken.
716
00:51:05,950 --> 00:51:08,580
I'd better stop eating it.
I'll blow up like a fucking whale.
717
00:51:09,500 --> 00:51:11,580
You don't want a fat bird
for a girlfriend, do you?
718
00:51:13,459 --> 00:51:15,299
God. You are one crude broad.
719
00:51:18,818 --> 00:51:20,218
Is that what you think of me?
720
00:51:22,658 --> 00:51:25,138
I'm not a thinker. No.
721
00:51:28,737 --> 00:51:31,217
Do you think of me? Ever?
722
00:51:33,816 --> 00:51:36,456
Tell me what you like about me.
And don't be fucking polite.
723
00:51:41,415 --> 00:51:42,855
The nasty way you look at me.
724
00:51:45,335 --> 00:51:46,334
Mmm-hmm.
725
00:51:47,694 --> 00:51:51,894
The way you touch your hair and you twirl it.
726
00:51:54,333 --> 00:51:55,333
Right.
727
00:51:55,893 --> 00:51:59,732
Your soft, white basket
728
00:52:00,372 --> 00:52:01,412
up in the air
729
00:52:02,532 --> 00:52:05,412
staring at me like a third eyeball.
730
00:52:07,811 --> 00:52:08,786
You're funny.
731
00:52:08,886 --> 00:52:09,861
Your...
732
00:52:13,730 --> 00:52:15,370
I don't know, just, you're...
733
00:52:17,290 --> 00:52:19,290
Your red everything.
734
00:52:24,529 --> 00:52:25,809
I really like you.
735
00:52:26,208 --> 00:52:27,328
I like you, too.
736
00:52:29,648 --> 00:52:32,768
What about our future?
What are we gonna do?
737
00:52:44,206 --> 00:52:46,286
Just living till you die is hard work.
738
00:52:51,285 --> 00:52:57,044
~ Tell me your love is true ~
739
00:52:58,004 --> 00:52:59,004
~ Like I love you ~
740
00:53:14,361 --> 00:53:18,321
~ Too many times romantic words arespoken ~
741
00:53:18,681 --> 00:53:22,080
~ Too many words of love are said in vain ~
742
00:53:22,480 --> 00:53:26,200
~ Too many times a foolish heart is broken ~
743
00:53:26,640 --> 00:53:30,479
~ And left with just a memory for a token ~
744
00:53:31,039 --> 00:53:36,078
~ How can I know that youwon't hurt me, too? ~
745
00:53:36,918 --> 00:53:38,988
~ Do you love me the way you kiss me? ~
746
00:53:39,088 --> 00:53:42,107
~ 'Cause you kiss me like you love me ~
747
00:53:42,207 --> 00:53:44,147
~ Do you mean everything you say ~
748
00:53:44,247 --> 00:53:46,597
~ And do you say everything you mean? ~
749
00:53:48,636 --> 00:53:50,436
~ Do you love me the way you hold me? ~
750
00:53:50,756 --> 00:53:53,316
~ 'Cause you hold me like you love me ~
751
00:53:54,115 --> 00:53:55,705
~ Is it only a lovely dream ~
752
00:53:55,805 --> 00:53:59,275
~ Or can I dream of a wedding day? ~
753
00:54:36,629 --> 00:54:38,699
~ Do you love me the way you hold me? ~
754
00:54:38,799 --> 00:54:41,428
~ 'Cause you hold me like you love me ~
755
00:54:41,948 --> 00:54:46,428
~ Is it only a lovely dream or can I dream ~
756
00:54:48,067 --> 00:54:53,187
~ Of a wedding day? ~
757
00:55:06,345 --> 00:55:07,345
Tsk.
758
00:55:12,464 --> 00:55:15,383
There's nothing so magical
as a woman's ass!
759
00:55:16,303 --> 00:55:20,903
Give me hot broads in high heels
with asses that forgot to get old.
760
00:55:28,341 --> 00:55:31,211
What is with men, huh?
They think they can whip their schlongs out
761
00:55:31,311 --> 00:55:34,371
whenever they want just in broad daylight
for the whole world to see?
762
00:55:34,471 --> 00:55:35,580
Give the guy a break.
763
00:55:35,980 --> 00:55:37,740
- What?
- Man is a beast.
764
00:55:38,180 --> 00:55:42,859
Take myself, for instance.
I see a young girl get up on a school bus
765
00:55:43,419 --> 00:55:47,099
jeans riding low, showing a thong.
766
00:55:48,059 --> 00:55:52,208
My first thought is
"I want to buzz your butt."
767
00:55:52,308 --> 00:55:53,458
- Am I right?
- Uh-huh.
768
00:55:54,218 --> 00:55:58,887
My second, "How could your mommy and
daddy allow you to go to school like that?"
769
00:55:58,987 --> 00:56:00,447
You should be ashamed of yourself.
770
00:56:00,547 --> 00:56:04,046
I am, but it doesn't last. Blah blah blah.
771
00:56:04,146 --> 00:56:05,226
Do you know where we're going?
772
00:56:05,326 --> 00:56:08,406
Ring-a-ding-ding. All right, $1.69, plus tax.
773
00:56:08,506 --> 00:56:09,655
Where?
774
00:56:10,295 --> 00:56:13,165
Round two
Baby Mazoa against Spice Wallah.
775
00:56:13,265 --> 00:56:15,414
Baby looks a little bit out of shape, there.
776
00:56:17,214 --> 00:56:18,294
Come on!
777
00:56:19,774 --> 00:56:21,404
These guys today, they can't fight!
778
00:56:21,504 --> 00:56:22,803
- Daddy.
- What?
779
00:56:22,903 --> 00:56:23,893
I've got to talk to you.
780
00:56:23,993 --> 00:56:25,043
I'm in the flesh.
781
00:56:25,143 --> 00:56:27,323
Yeah, but it's something that's really
really important...
782
00:56:27,423 --> 00:56:29,202
In the kidney, hit him in the kidney!
783
00:56:29,302 --> 00:56:31,362
- 'Cause I've been wrestling...
- Have some liquorice.
784
00:56:31,462 --> 00:56:32,432
No, thank you.
785
00:56:32,532 --> 00:56:33,682
Where's your mother?
786
00:56:33,782 --> 00:56:34,882
Mother?
787
00:56:34,982 --> 00:56:39,131
That's it! Hit him in the stomach!
In the stomach! In the stomach! Yeah!
788
00:56:41,131 --> 00:56:42,131
- Dad?
- Yeah.
789
00:56:43,650 --> 00:56:45,050
I'm going into wedlock.
790
00:56:55,609 --> 00:56:56,768
So what did your mother say?
791
00:56:59,248 --> 00:57:00,848
She says I can't...
792
00:57:03,967 --> 00:57:06,367
She says I can't marry no one. I'm...
793
00:57:08,367 --> 00:57:09,486
I'm too young.
794
00:57:11,726 --> 00:57:12,886
So she's against it.
795
00:57:14,806 --> 00:57:15,846
Right.
796
00:57:19,645 --> 00:57:20,765
And so am I.
797
00:57:22,525 --> 00:57:23,524
What?
798
00:57:24,444 --> 00:57:27,234
You guys don't even
talk to one another anymore.
799
00:57:27,334 --> 00:57:29,473
Well, I don't have to talk to your mother
to agree with her.
800
00:57:29,573 --> 00:57:30,763
That doesn't make any sense.
801
00:57:33,883 --> 00:57:37,922
There's a lot of things in this pothole
of a life that don't make sense.
802
00:57:38,522 --> 00:57:39,602
But you do them.
803
00:57:40,442 --> 00:57:43,191
It takes me a good, solid hour
plus coffee and a cigarette
804
00:57:43,291 --> 00:57:46,441
to evacuate in the morning.
Does that make sense? No.
805
00:57:47,801 --> 00:57:51,680
But I do it, because when I'm high up
on that bridge, I don't have a choice.
806
00:57:55,280 --> 00:57:56,280
Okay.
807
00:58:21,516 --> 00:58:23,345
Don't overreact.
Let me finish what I'm saying.
808
00:58:23,445 --> 00:58:25,185
What do you mean
we don't know each other enough?
809
00:58:25,285 --> 00:58:26,945
- I've known you since you were born.
- I know that we...
810
00:58:27,045 --> 00:58:30,104
I know. But we don't know each other like
we're getting to know each other right now
811
00:58:30,204 --> 00:58:32,184
and I don't want to hop in right now.
I want to date...
812
00:58:32,284 --> 00:58:34,784
Let me tell you something, Baby.
It's all or nothing with Fryburg, okay?
813
00:58:34,884 --> 00:58:35,794
All or nothing!
814
00:58:35,894 --> 00:58:38,103
You take all of me
or you take none of me. I live right there.
815
00:58:38,203 --> 00:58:40,883
How am I gonna show my face in this
neighbourhood if you don't marry me now?
816
00:58:40,983 --> 00:58:42,883
Don't say that right now. Let's just...
We love each other...
817
00:58:42,983 --> 00:58:45,512
What do you want me to do? You want me
to change? Fryburg can't change.
818
00:58:46,312 --> 00:58:47,307
Fryburg stays like this.
819
00:58:47,407 --> 00:58:49,422
- You fell in love with this.
- Don't take that away from me.
820
00:58:49,522 --> 00:58:52,021
That's it! And you know what?
You're not in my band anymore.
821
00:58:52,121 --> 00:58:53,181
Oh, God.
822
00:58:53,281 --> 00:58:54,441
That's not what this is about...
823
00:58:54,541 --> 00:58:55,671
You're not in my band anymore!
824
00:58:56,831 --> 00:58:57,805
- Oh, God.
- Get back here
825
00:58:57,905 --> 00:58:59,140
and let's finish the conversation...
826
00:58:59,240 --> 00:59:00,480
- I loved you!
- ...Like mature adults!
827
00:59:00,580 --> 00:59:02,190
No not loved. Get back here!
828
00:59:15,588 --> 00:59:16,628
Hello.
829
00:59:19,307 --> 00:59:20,307
Can I help?
830
00:59:20,947 --> 00:59:22,027
Twat did you say?
831
00:59:22,787 --> 00:59:23,762
Do you need help?
832
00:59:23,862 --> 00:59:26,466
Cunt hear you. Scum a little closer.
833
00:59:27,706 --> 00:59:28,906
What did you say?
834
00:59:31,105 --> 00:59:35,425
What kind of underwear
do you think a man fancies?
835
00:59:36,985 --> 00:59:38,864
- Depends on the man.
- A man with a moustache.
836
00:59:40,504 --> 00:59:41,694
What sort of moustache?
837
00:59:41,794 --> 00:59:42,824
A dirty one.
838
00:59:44,583 --> 00:59:45,663
Dirty black one?
839
00:59:47,223 --> 00:59:49,183
Yeah. You hit the nail on the head.
840
00:59:50,583 --> 00:59:51,702
I like doing that.
841
00:59:54,302 --> 00:59:56,982
I'm in the market for some underwear.
The, uh
842
00:59:58,061 --> 01:00:01,661
kind of underwear
that makes a man lose his mind.
843
01:00:02,821 --> 01:00:05,420
Okay, well, I can help you with that.
844
01:00:09,940 --> 01:00:11,539
You know, a long time ago
845
01:00:12,499 --> 01:00:15,339
women didn't wear underwear
if they were well-bred.
846
01:00:16,299 --> 01:00:18,338
Only prostitutes wore panties.
847
01:00:20,258 --> 01:00:23,218
Right. I didn't know that.
848
01:00:25,697 --> 01:00:28,537
Well, now you know.
849
01:00:31,536 --> 01:00:34,296
Right. Do you want to follow me?
850
01:00:38,295 --> 01:00:39,565
Oh, God, I'm dying!
851
01:00:39,665 --> 01:00:40,725
No, you're not, sir.
852
01:00:40,825 --> 01:00:42,245
I'm dying! I'm dying!
853
01:00:42,345 --> 01:00:43,535
Where is the pain, sir?
854
01:00:44,015 --> 01:00:45,574
Stomach! It's his stomach.
855
01:00:46,734 --> 01:00:49,134
What did you eat, sir?
What was the last thing that you ate?
856
01:00:51,933 --> 01:00:55,123
You said you were gonna leave some
for me. That was a four-pound tub!
857
01:00:55,223 --> 01:00:56,253
You ate the whole tub?
858
01:00:58,812 --> 01:00:59,812
How you doing, Mr Murder?
859
01:01:02,812 --> 01:01:05,002
How you doing? How's married life?
860
01:01:05,101 --> 01:01:07,681
Better, sir. Much better.
Thanks for your words of wisdom.
861
01:01:07,781 --> 01:01:09,371
- He tried to kill his self.
- With what?
862
01:01:09,611 --> 01:01:10,586
Black Liquorice.
863
01:01:10,686 --> 01:01:14,050
You tell your mother I apologise.
You tell her
864
01:01:15,370 --> 01:01:18,839
men are seaweed. Women are oak trees.
865
01:01:18,939 --> 01:01:21,089
Amen. Men die young.
866
01:01:21,769 --> 01:01:25,688
They think they ladies' men, 24l7.
Attila of the Springs and shit.
867
01:01:26,408 --> 01:01:28,688
Lips raw with love and then they be dead.
868
01:01:31,008 --> 01:01:32,647
You tell your mother I'm truly sorry.
869
01:01:35,327 --> 01:01:36,677
I know your tragedy.
870
01:01:36,777 --> 01:01:37,777
What tragedy?
871
01:01:38,527 --> 01:01:39,566
You got a loose one.
872
01:01:40,926 --> 01:01:41,901
Loose what?
873
01:01:42,001 --> 01:01:42,996
Pussy.
874
01:01:43,096 --> 01:01:45,755
Fuck you! What did you say?
875
01:01:45,855 --> 01:01:47,285
Wide fucking shores.
876
01:01:47,605 --> 01:01:50,165
You calling me used goods?
Who the fuck are you?
877
01:01:50,765 --> 01:01:52,754
Second-hand love doesn't work for me,
bitch.
878
01:01:52,854 --> 01:01:53,964
Don't worry, love.
879
01:01:54,564 --> 01:01:57,324
I lose interest in a man
as soon as he begins to care for me.
880
01:01:57,724 --> 01:01:59,443
I'm gonna rip your can wide open!
881
01:02:06,282 --> 01:02:09,912
~ Hee, hee, hee ~
882
01:02:10,012 --> 01:02:11,562
Stop it!
883
01:02:12,681 --> 01:02:13,681
I'll kill you!
884
01:02:14,121 --> 01:02:17,511
~ Hee, hee, hee ~
885
01:02:17,611 --> 01:02:20,270
Get your fingers off me
you stupid cow!
886
01:02:20,370 --> 01:02:22,240
Kick that big, red butt.
887
01:02:23,480 --> 01:02:24,880
Why you try to kill yourself, sir?
888
01:02:26,359 --> 01:02:29,589
~ Well brunettes are fine, manAnd blondes are fun ~
889
01:02:29,689 --> 01:02:32,988
~ But when it comes to gettinga dirty job done ~
890
01:02:33,088 --> 01:02:35,358
~ I'll take a redheaded woman ~
891
01:02:37,118 --> 01:02:38,958
~ A redheaded woman ~
892
01:02:40,077 --> 01:02:44,707
~ It takes a redheaded womanTo get a dirty job done ~
893
01:02:44,807 --> 01:02:46,676
I'm going to break your face!
894
01:02:47,676 --> 01:02:50,706
~ Well, listen up, studyour life's been wasted ~
895
01:02:50,806 --> 01:02:54,385
~ Till you've got down on your kneesand tasted ~
896
01:02:54,485 --> 01:02:56,595
~ A redheaded woman ~
897
01:02:58,395 --> 01:02:59,994
~ A redheaded woman ~
898
01:03:01,234 --> 01:03:03,744
~ It takes a redheaded woman ~
899
01:03:03,844 --> 01:03:05,914
~ Get a dirty job done ~
900
01:03:06,353 --> 01:03:08,353
The one in the middle's mine
she looks dirty!
901
01:03:08,673 --> 01:03:11,943
~ Well, I don't know how many girlsyou've dated, man ~
902
01:03:12,043 --> 01:03:15,342
~ But you ain't lived till you've hadyour tires rotated ~
903
01:03:15,442 --> 01:03:17,712
~ By a redheaded woman ~
904
01:03:19,312 --> 01:03:20,741
~ Redheaded woman ~
905
01:03:20,841 --> 01:03:21,841
Ow!
906
01:03:22,231 --> 01:03:26,580
~ It takes a redheaded womanget a dirty job done ~
907
01:03:26,680 --> 01:03:28,390
Well, she done
made that man sick.
908
01:03:33,190 --> 01:03:34,509
It's no picnic being a guy.
909
01:03:35,869 --> 01:03:37,029
Right? It's hard.
910
01:03:38,389 --> 01:03:42,068
I mean, If I was a woman
I would have been a prostitute.
911
01:03:44,228 --> 01:03:47,667
I broke up with Wanda.
Her ass was a travesty.
912
01:03:48,947 --> 01:03:50,907
There's just some things you can't overlook.
913
01:03:54,826 --> 01:03:56,266
What is going on out there?
914
01:03:59,866 --> 01:04:01,265
Get him, get him!
915
01:04:06,625 --> 01:04:08,424
Well, I'd run too, if I was gonna be a steak.
916
01:04:13,144 --> 01:04:14,143
Oh.
917
01:04:14,463 --> 01:04:17,783
Mrs Murder. Nice to see you. How are you?
918
01:04:18,903 --> 01:04:20,462
Every breath is a victory.
919
01:04:21,302 --> 01:04:22,302
Hiya, Mom.
920
01:04:22,782 --> 01:04:24,742
Don't you, "Hi, Mom" me.
921
01:04:29,421 --> 01:04:31,541
I told you. I told you!
922
01:04:32,701 --> 01:04:37,770
In the sixth grade, I told you
"Never tell a woman your business."
923
01:04:37,870 --> 01:04:41,459
"You just do your thing
and you keep it to yourself!"
924
01:04:44,859 --> 01:04:45,854
Maybe I should go.
925
01:04:45,954 --> 01:04:47,259
Sit down!
926
01:04:54,018 --> 01:04:58,577
I've got one foot on the banana peel
and one foot in the grave.
927
01:04:59,817 --> 01:05:01,216
And you do this to me?
928
01:05:03,216 --> 01:05:06,536
You have got dinosaur balls, buster.
929
01:05:08,255 --> 01:05:10,225
I should have clopped them off
when you were a kid.
930
01:05:10,325 --> 01:05:13,365
I'm your son, Ma! I could use some help.
931
01:05:13,465 --> 01:05:15,934
Does it look like I'm wearing
a white uniform?
932
01:05:16,414 --> 01:05:17,844
I'm supposed to be number one.
933
01:05:17,944 --> 01:05:21,453
You overshot your boundaries, number one!
934
01:05:21,893 --> 01:05:24,843
You go and get yourself a mistress
and on top of that
935
01:05:24,943 --> 01:05:27,053
you got yourself circumcised!
936
01:05:27,533 --> 01:05:30,362
Jesus! We're not even Jewish!
937
01:05:30,462 --> 01:05:31,602
I told him not to do it.
938
01:05:31,702 --> 01:05:34,372
Shut up! Who asked you?
939
01:05:34,691 --> 01:05:39,371
You're just like your father. And your
grandfather. May they rest in peace.
940
01:05:44,970 --> 01:05:46,050
Oh, yeah.
941
01:05:50,689 --> 01:05:51,999
Nicholas Nicotine.
942
01:05:52,099 --> 01:05:56,848
Wolf lungs. The doctor says
he's got wolf lungs. They're all black.
943
01:06:00,208 --> 01:06:02,807
Did I tell you his grandfather
tried to have sex with me?
944
01:06:04,327 --> 01:06:05,322
Really?
945
01:06:05,422 --> 01:06:06,417
I'm telling you.
946
01:06:08,286 --> 01:06:10,086
Told me my husband was a boy.
947
01:06:10,486 --> 01:06:13,726
That he could do things to me
that I couldn't imagine.
948
01:06:15,085 --> 01:06:16,125
Sexually?
949
01:06:16,485 --> 01:06:20,365
Well, yeah, sure.
He wasn't talking about going to Jersey.
950
01:06:21,884 --> 01:06:22,924
Jersey.
951
01:06:23,524 --> 01:06:28,364
That man, my father-in-law
had more ass than the seat on a toilet.
952
01:06:30,083 --> 01:06:32,643
Once he had an affair
with his architect's wife.
953
01:06:33,643 --> 01:06:38,232
He had them over to the house.
Right in front of his wife, he said to me
954
01:06:38,332 --> 01:06:40,482
"You take care of him
and I'll take care of her."
955
01:06:42,761 --> 01:06:44,321
Like I was his whore!
956
01:06:45,881 --> 01:06:47,081
You can't do that nowadays.
957
01:06:48,041 --> 01:06:49,440
His own daughter-in-law.
958
01:06:50,280 --> 01:06:51,680
He was dancing with her.
959
01:06:53,000 --> 01:06:54,240
He was a good dancer.
960
01:06:55,799 --> 01:06:56,919
And the woman
961
01:06:57,559 --> 01:06:59,479
Mrs Thompson was her name
962
01:06:59,879 --> 01:07:01,199
she had no bloomers on.
963
01:07:01,999 --> 01:07:03,638
I seen it when he twirled her.
964
01:07:05,798 --> 01:07:08,358
My mother-in-law was in the kitchen
pulling her hair out.
965
01:07:13,117 --> 01:07:15,357
And now this bastard goes and does
the same thing.
966
01:07:16,556 --> 01:07:18,356
It's in the genes. He can't help it.
967
01:07:20,796 --> 01:07:22,236
That long ago dance.
968
01:07:23,675 --> 01:07:24,795
I'm telling you
969
01:07:25,995 --> 01:07:27,555
I don't think I'm over it yet.
970
01:07:29,274 --> 01:07:32,714
Three generations of whoremasters.
971
01:07:37,513 --> 01:07:38,713
Ever been on a plane?
972
01:07:39,153 --> 01:07:40,953
No. Never.
973
01:07:43,592 --> 01:07:44,622
Someday.
974
01:07:44,722 --> 01:07:47,152
Yeah. Someday.
975
01:07:49,272 --> 01:07:50,511
- Look, Tula...
- Nicky?
976
01:07:55,511 --> 01:07:56,670
You shaved your moustache.
977
01:07:57,150 --> 01:07:58,310
Yeah, yeah. It's gone.
978
01:08:00,150 --> 01:08:01,190
Forever?
979
01:08:05,829 --> 01:08:06,989
You know, I could never...
980
01:08:07,749 --> 01:08:10,668
I can never find the right words to say
what I'm trying to say.
981
01:08:11,748 --> 01:08:13,868
Then don't say anything.
982
01:08:17,267 --> 01:08:18,577
We gotta stop.
983
01:08:18,677 --> 01:08:19,977
No. No, it doesn't.
984
01:08:20,077 --> 01:08:22,347
- Yeah. We're through. It's over.
- No!
985
01:08:23,826 --> 01:08:26,896
Come on. We deserve each other.
986
01:08:26,996 --> 01:08:29,176
Huh. You may be right about that, but...
987
01:08:29,276 --> 01:08:31,305
I am! You were meant for me.
988
01:08:32,785 --> 01:08:35,345
Look, I almost love you.
989
01:08:38,784 --> 01:08:40,104
"Killing me softly."
990
01:08:41,904 --> 01:08:43,054
I gotta go home.
991
01:08:43,154 --> 01:08:44,303
Home?
992
01:08:46,263 --> 01:08:47,543
Where is home?
993
01:08:50,582 --> 01:08:54,222
A place where a girl with kind eyes
named Kitty lives.
994
01:08:58,021 --> 01:08:59,171
I love my wife.
995
01:08:59,271 --> 01:09:00,291
Yeah.
996
01:09:00,391 --> 01:09:01,851
She's not gonna take you back.
997
01:09:01,951 --> 01:09:03,101
Yeah, we'll see. I...
998
01:09:04,780 --> 01:09:06,020
You fit into me.
999
01:09:08,380 --> 01:09:09,380
You know.
1000
01:09:10,659 --> 01:09:11,819
But I gotta change.
1001
01:09:13,259 --> 01:09:15,459
I'm a slow learner, but I'm gonna change.
1002
01:09:16,579 --> 01:09:19,018
You wouldn't be able to say that
if I was licking your balls.
1003
01:09:21,258 --> 01:09:22,258
It'd be hard.
1004
01:09:22,938 --> 01:09:25,327
Yeah, it'd be hard. It'd be rock hard.
1005
01:09:25,427 --> 01:09:27,727
Yeah, look, there's more to life
than that, Tula. Okay.
1006
01:09:27,827 --> 01:09:29,057
I let you in.
1007
01:09:29,497 --> 01:09:34,376
I let you open my apple like a fucking flower
in the fucking rain, you fuck!
1008
01:09:34,656 --> 01:09:36,446
There's more to life than a hard on, okay?
1009
01:09:36,546 --> 01:09:40,085
No, there's not! It starts there, doesn't it?
1010
01:09:40,185 --> 01:09:41,655
That's where life starts.
1011
01:09:42,215 --> 01:09:43,765
- Let me suck you before you leave me.
- No.
1012
01:09:43,865 --> 01:09:44,834
- Go on.
- No.
1013
01:09:44,934 --> 01:09:45,934
No!
1014
01:10:04,131 --> 01:10:07,331
~ Under here ~
1015
01:10:08,611 --> 01:10:11,930
~ You just take my breath away ~
1016
01:10:13,090 --> 01:10:14,960
~ Under here ~
1017
01:10:15,060 --> 01:10:19,009
~ The water flows over my head ~
1018
01:10:19,649 --> 01:10:21,049
~ I can hear ~
1019
01:10:21,849 --> 01:10:24,848
~ The little fishes ~
1020
01:10:25,288 --> 01:10:28,678
~ Under here whispering ~
1021
01:10:28,778 --> 01:10:31,917
~ Your most terrible name ~
1022
01:10:32,017 --> 01:10:34,197
~ Under here ~
1023
01:10:34,297 --> 01:10:38,276
~ They've given me starfish for eyes ~
1024
01:10:38,376 --> 01:10:41,436
~ And your head ~
1025
01:10:41,536 --> 01:10:42,586
~ Is a big red balloon ~
1026
01:10:47,925 --> 01:10:52,284
~ Under here your huge handis heavy on my chest ~
1027
01:10:52,724 --> 01:10:55,274
~ And under here, sir ~
1028
01:10:55,374 --> 01:10:58,483
~ Your lovely voice retreats ~
1029
01:10:58,843 --> 01:11:01,273
~ And yes ~
1030
01:11:01,373 --> 01:11:02,573
~ You take my breath away ~
1031
01:11:47,436 --> 01:11:49,796
~ And I glow ~
1032
01:11:50,676 --> 01:11:54,115
~ With the greatness ~
1033
01:11:54,755 --> 01:11:55,855
~ Of my hate for you ~
1034
01:12:37,309 --> 01:12:38,304
Kitty, I...
1035
01:12:38,404 --> 01:12:39,578
- Stay away from me.
- Please.
1036
01:12:39,678 --> 01:12:41,278
- I'm not talking to you.
- I'm your husband.
1037
01:12:41,378 --> 01:12:43,618
I know that, you're the one that forgot it.
1038
01:12:43,718 --> 01:12:44,858
Can't you forgive?
1039
01:12:44,958 --> 01:12:46,137
The die is cast.
1040
01:12:46,237 --> 01:12:47,297
From the bottom of my heart...
1041
01:12:47,397 --> 01:12:48,857
You made your bed. Go lie in it
1042
01:12:48,957 --> 01:12:50,577
- I apologise.
- ...with your slut!
1043
01:12:50,677 --> 01:12:51,817
I know I lied to you.
1044
01:12:51,917 --> 01:12:53,056
Point blank.
1045
01:12:53,156 --> 01:12:55,856
Can't you give me one more chance?
Please!
1046
01:12:55,956 --> 01:12:58,506
I'll do anything. Anything.
I'll give you anything.
1047
01:13:01,465 --> 01:13:02,625
I love you.
1048
01:13:03,305 --> 01:13:06,054
Maybe I don't know how to show it
like they do in the movies or in books
1049
01:13:06,154 --> 01:13:08,264
but I love. I have love to give!
1050
01:13:13,743 --> 01:13:16,983
I don't want your tired gestures of love.
1051
01:13:30,741 --> 01:13:32,541
~ This is a man's world ~
1052
01:13:36,100 --> 01:13:38,020
~ This is a man's world ~
1053
01:13:41,859 --> 01:13:45,579
~ But it wouldn't be nothing, nothing ~
1054
01:13:47,018 --> 01:13:49,818
~ Without a woman or a girl ~
1055
01:13:55,537 --> 01:13:56,727
~ You see ~
1056
01:13:56,827 --> 01:13:58,287
Oh, my God, a dog!
1057
01:13:58,387 --> 01:14:00,136
~ Man made the train ~
1058
01:14:02,816 --> 01:14:04,896
~ To carry the heavy load ~
1059
01:14:07,215 --> 01:14:09,175
~ Man made the electric light ~
1060
01:14:10,455 --> 01:14:12,775
~ To take us out of the dark ~
1061
01:14:15,654 --> 01:14:18,054
~ Man made the boat for the water ~
1062
01:14:19,854 --> 01:14:21,453
~ Like Noah made the Ark ~
1063
01:14:22,213 --> 01:14:26,453
~ This is a man's, man's, man's world ~
1064
01:14:27,172 --> 01:14:29,812
~ But it wouldn't be nothing, nothing ~
1065
01:14:30,612 --> 01:14:32,492
~ Without a woman or a girl ~
1066
01:14:37,891 --> 01:14:42,090
~ He's lost in the wilderness ~
1067
01:14:45,450 --> 01:14:46,810
~ He's lost ~
1068
01:14:49,849 --> 01:14:51,329
~ In bitterness ~
1069
01:15:02,087 --> 01:15:05,247
~ I tell myself what's done is done ~
1070
01:15:06,567 --> 01:15:09,486
~ I tell myself don't be a fool ~
1071
01:15:30,923 --> 01:15:33,963
Whoa, whoa, mister, hey!
What do you think you're doing?
1072
01:15:34,922 --> 01:15:35,922
Shovelling.
1073
01:15:36,642 --> 01:15:38,602
Not in my yard. Hey!
1074
01:15:39,122 --> 01:15:40,472
What are we, peeping Toms?
1075
01:15:40,572 --> 01:15:41,951
Buddy, you don't have to put this here...
1076
01:15:42,051 --> 01:15:46,751
This is my boyfriend! My boyfriend!
My one and only!
1077
01:15:46,851 --> 01:15:49,590
He's the Fruitman. I know who he is.
He works at the Big R.
1078
01:15:49,690 --> 01:15:52,440
You got one beautiful pair of little
hills there, lady.
1079
01:15:52,920 --> 01:15:55,799
- What?
- I watch you like dessert.
1080
01:15:56,479 --> 01:15:59,589
Bending over in them tight little clamdiggers.
1081
01:15:59,689 --> 01:16:02,918
Feeling the tomatoes. Squeezing them.
1082
01:16:04,158 --> 01:16:07,948
Full moons. Grand, wide open cans.
1083
01:16:08,047 --> 01:16:12,467
Oh, woman's ass!
Roundly defeating man's in every class!
1084
01:16:12,567 --> 01:16:13,947
Frances, that's enough!
1085
01:16:14,047 --> 01:16:15,386
- Shut up, Ma!
- Don't you talk to me...
1086
01:16:15,486 --> 01:16:19,826
You didn't want me to have a boyfriend!
You never did! You want them all to yourself!
1087
01:16:19,926 --> 01:16:21,545
The Fruitman's here to stay, Mommy!
1088
01:16:21,645 --> 01:16:22,905
- Don't you talk that way to me!
- Hey!
1089
01:16:23,005 --> 01:16:24,715
What the hell's going on out here?
1090
01:16:25,115 --> 01:16:28,434
Die, you bastard!
Go on, throw it in his fucking face!
1091
01:16:40,393 --> 01:16:42,502
You just twisted the cap off the tube, buddy.
1092
01:16:42,602 --> 01:16:44,502
When's the last time you and your wife
had sex?
1093
01:16:44,602 --> 01:16:46,262
She hasn't been fucked in over a year!
1094
01:16:46,362 --> 01:16:48,461
- Tobacco Road!
- Come on, kumquat!
1095
01:16:48,561 --> 01:16:50,061
Fruitman, in the street!
1096
01:16:50,161 --> 01:16:52,741
- In the street! In the street!
- In the street!
1097
01:16:52,841 --> 01:16:56,430
Wait, wait, wait! Hey, what are you doing?
What do you think you're doing?
1098
01:17:00,070 --> 01:17:01,230
She speaks to me.
1099
01:17:06,709 --> 01:17:08,419
Over here, Magoo!
1100
01:17:08,519 --> 01:17:09,818
Come on. Come on. Time for school!
1101
01:17:09,918 --> 01:17:11,028
- Come on!
- Ding dong, baby!
1102
01:17:12,228 --> 01:17:13,598
What's the matter, can't you smell me?
1103
01:17:13,698 --> 01:17:16,547
- Come here.
- Sad fuck! Come on, kill him! Murder him!
1104
01:17:18,907 --> 01:17:20,257
- Time for school, baby.
- Come on.
1105
01:17:20,357 --> 01:17:23,226
Kill him! Kill him! Kill him! Come on!
1106
01:17:23,666 --> 01:17:24,696
Hit him!
1107
01:17:24,796 --> 01:17:28,985
Get him! Murder him! Come on! Get him!
Get in there! Punch him!
1108
01:17:34,265 --> 01:17:35,240
Come on, hurry up!
1109
01:17:35,340 --> 01:17:36,734
Ow, you fuck!
1110
01:17:36,834 --> 01:17:41,174
~ It must be him, it must be him ~
1111
01:17:41,274 --> 01:17:43,653
~ Or I shall die ~
1112
01:17:43,753 --> 01:17:47,103
Get him! Come on! Kill him!
Punch him! Kill him!
1113
01:17:51,022 --> 01:17:54,812
Give me a slap! Come on!
Punch him, I wanna see some blood!
1114
01:17:54,912 --> 01:17:57,541
Show me you love me!
Dickhead, show me you fucking love me!
1115
01:17:58,221 --> 01:17:59,421
Choke him! That's it!
1116
01:18:00,381 --> 01:18:02,501
Sweetheart! Watch out!
1117
01:18:05,420 --> 01:18:07,260
Oh, my God! Oh, my God!
1118
01:18:08,140 --> 01:18:11,649
Fuck! She hit me with a fucking tree!
1119
01:18:11,749 --> 01:18:16,098
Fucking troublemaker!
I'll kill you with a Glamour Stretcher!
1120
01:18:20,138 --> 01:18:22,618
Come on, you skinny thing.
Come on, you bastard.
1121
01:18:25,537 --> 01:18:29,367
~ It must be him, it must be him ~
1122
01:18:29,467 --> 01:18:32,176
~ Or I shall die ~
1123
01:18:54,293 --> 01:18:58,172
My name is Rosebud. I did not begin right.
1124
01:18:59,372 --> 01:19:01,972
If I was ever well
it was before I can remember.
1125
01:19:03,371 --> 01:19:07,891
We're a crazy family
but there's love still here.
1126
01:19:09,930 --> 01:19:12,570
Our next door neighbours are mean people.
1127
01:19:13,210 --> 01:19:16,200
Frances' mother was in a circus.
She was an acrobat.
1128
01:19:16,300 --> 01:19:19,529
And she tried and tried to have a baby
and finally she had Frances
1129
01:19:20,409 --> 01:19:25,198
a foul-mouthed, spoiled princess
who fell in love with The Fruitman
1130
01:19:25,298 --> 01:19:28,168
who was born without a brain
and a pea for a heart.
1131
01:19:29,848 --> 01:19:33,727
This is my statement of feelings.
Thank you very much.
1132
01:20:02,723 --> 01:20:03,882
Rara, where are you going?
1133
01:20:13,881 --> 01:20:15,361
So how are you?
1134
01:20:16,921 --> 01:20:18,400
Fine. You?
1135
01:20:23,640 --> 01:20:24,759
My head hurts.
1136
01:20:37,997 --> 01:20:41,237
"Will there be any stars
any stars in my crown"
1137
01:20:44,716 --> 01:20:46,756
"When the evening sun goes down?"
1138
01:20:49,876 --> 01:20:52,435
"Will there be any stars in my crown?"
1139
01:21:05,993 --> 01:21:07,073
What can I say?
1140
01:21:08,833 --> 01:21:10,193
There's nothing to say.
1141
01:21:19,231 --> 01:21:20,231
Ethel Merman.
1142
01:21:27,990 --> 01:21:29,700
What about Ethel Merman?
1143
01:21:29,800 --> 01:21:32,109
- I never liked Ethel Merman.
- Yeah?
1144
01:21:33,989 --> 01:21:39,178
When I took you to see her
she intruded on our aloneness
1145
01:21:39,278 --> 01:21:42,068
with that foghorn of a voice.
1146
01:21:42,548 --> 01:21:44,138
There's lots of kinds of singers.
1147
01:21:44,238 --> 01:21:46,187
- Ethel belted.
- Yeah.
1148
01:21:48,587 --> 01:21:51,177
Didn't...
Didn't Ernest Borgnine give her a smack?
1149
01:21:51,277 --> 01:21:52,276
Yep. Yep.
1150
01:21:54,146 --> 01:21:57,826
Gave her the bloody end of the stick.
Marriage lasted a week.
1151
01:22:00,625 --> 01:22:02,665
Well, you can't blame Ernie.
1152
01:22:03,745 --> 01:22:07,104
"You Can't Get A Man With A Gun"
would drive any man crazy.
1153
01:22:12,543 --> 01:22:13,893
Ray Middleton, him I liked.
1154
01:22:13,993 --> 01:22:14,993
Hmm.
1155
01:22:28,181 --> 01:22:31,621
~ The girl that I marry would have to be ~
1156
01:22:33,100 --> 01:22:36,180
~ Soft and as pink as a nursery ~
1157
01:22:38,380 --> 01:22:41,499
~ The girl I call my own ~
1158
01:22:43,979 --> 01:22:46,658
~ Would wear satin and laces ~
1159
01:22:47,858 --> 01:22:49,698
~ And smell like cologne ~
1160
01:24:25,444 --> 01:24:29,723
Dear Father, forgive me
for I have sinned. It's been...
1161
01:24:31,483 --> 01:24:34,922
twenty, thirty years since my last
confession.
1162
01:24:38,362 --> 01:24:40,082
Do you believe in God?
1163
01:24:41,001 --> 01:24:43,881
I don't know. I'd like to.
1164
01:24:53,520 --> 01:24:56,159
I'm a jealous, selfish man.
1165
01:24:58,999 --> 01:25:01,998
My wife, she never got her due, not from me.
1166
01:25:03,598 --> 01:25:04,998
I loved her, but, but...
1167
01:25:07,837 --> 01:25:09,317
that's not enough.
1168
01:25:15,676 --> 01:25:16,756
Now the, uh
1169
01:25:19,676 --> 01:25:21,875
smoke fairy's gonna make me disappear.
1170
01:25:24,115 --> 01:25:25,395
Puff by puff.
1171
01:25:27,514 --> 01:25:29,874
My sweet little Princess Nicotine.
1172
01:25:33,194 --> 01:25:34,913
I'm going to die, Father.
1173
01:25:35,753 --> 01:25:38,313
Like everybody does, even the rich people.
1174
01:25:43,712 --> 01:25:45,952
So I just thought
that maybe it was time to, uh
1175
01:25:48,871 --> 01:25:51,271
get a few things down on the record.
1176
01:26:08,308 --> 01:26:09,548
I'm Kitty's husband.
1177
01:26:12,308 --> 01:26:13,388
I know.
1178
01:26:20,827 --> 01:26:21,826
Two things.
1179
01:26:24,186 --> 01:26:26,016
Two things a man should be able to do.
1180
01:26:26,116 --> 01:26:29,385
Be romantic and smoke his brains out.
1181
01:26:32,625 --> 01:26:33,665
I agree.
1182
01:26:52,102 --> 01:26:53,412
~ One ~
1183
01:26:53,512 --> 01:26:58,261
~ Thou shalt never love another ~
1184
01:26:58,701 --> 01:27:00,451
~ Thou shalt never love another ~
1185
01:27:00,551 --> 01:27:01,611
~ Two ~
1186
01:27:01,710 --> 01:27:05,810
~ And stand by me all the while ~
1187
01:27:05,910 --> 01:27:08,369
~ And stand by me all the while ~
1188
01:27:08,469 --> 01:27:09,489
~ Three ~
1189
01:27:09,589 --> 01:27:14,179
~ Take happiness with the heartaches ~
1190
01:27:14,659 --> 01:27:16,408
~ Take happiness with the heartaches ~
1191
01:27:16,508 --> 01:27:17,498
~ Four ~
1192
01:27:17,598 --> 01:27:21,967
~ And go through life wearing a smile ~
1193
01:27:22,067 --> 01:27:23,607
~ And go through life wearing a smile ~
1194
01:27:23,707 --> 01:27:27,327
~ Oh, how happy we will be ~
1195
01:27:27,427 --> 01:27:30,166
~ If we keep ~
1196
01:27:30,266 --> 01:27:34,576
~ The ten commandments of love ~
1197
01:27:35,575 --> 01:27:36,655
~ Of love ~
1198
01:27:40,695 --> 01:27:41,690
~ Five ~
1199
01:27:41,790 --> 01:27:46,014
~ Thou should always have faith in me ~
1200
01:27:47,574 --> 01:27:49,323
~ Thou should always have faith in me ~
1201
01:27:49,423 --> 01:27:53,453
~ In everything I say and do ~
1202
01:27:54,653 --> 01:27:56,692
- Can I sit down?
- Sure.
1203
01:28:05,291 --> 01:28:06,571
I really miss you.
1204
01:28:14,370 --> 01:28:15,809
I miss you, too.
1205
01:28:20,929 --> 01:28:22,249
I wanted to ask you
1206
01:28:23,128 --> 01:28:26,128
if you could maybe...
1207
01:28:30,567 --> 01:28:33,967
I'll be there for you. I'll take care of you.
But I...
1208
01:28:34,487 --> 01:28:37,516
I can't, you know.
1209
01:28:37,616 --> 01:28:39,006
Oh, no, no, no.
1210
01:28:40,726 --> 01:28:42,126
That's not what I'm asking you.
1211
01:28:44,645 --> 01:28:45,645
Oh.
1212
01:28:46,845 --> 01:28:48,075
Sorry.
1213
01:28:48,175 --> 01:28:50,084
No, I'm sorry. I should've...
1214
01:28:51,204 --> 01:28:53,594
- I mean, I want to.
- Well.
1215
01:28:53,694 --> 01:28:55,594
I still have feelings.
1216
01:28:55,694 --> 01:28:57,363
I should hope so.
1217
01:28:59,923 --> 01:29:02,283
What I wanted to ask you is
1218
01:29:04,442 --> 01:29:09,322
now that I'm not feeling so good
if maybe you could
1219
01:29:11,001 --> 01:29:12,161
once in a while
1220
01:29:14,841 --> 01:29:17,600
scare me or something.
1221
01:29:18,640 --> 01:29:22,000
You know, let me know I'm still alive.
1222
01:29:28,439 --> 01:29:29,434
Okay.
1223
01:29:29,534 --> 01:29:30,958
- You understand?
- I do.
1224
01:29:31,758 --> 01:29:32,758
Okay.
1225
01:29:41,357 --> 01:29:42,357
Thank you.
1226
01:29:43,556 --> 01:29:44,956
You're welcome.
1227
01:31:39,899 --> 01:31:40,899
I love you.
1228
01:31:47,818 --> 01:31:49,298
I love you, too.
1229
01:31:52,697 --> 01:31:53,817
Kiss me.
1230
01:32:09,935 --> 01:32:12,494
"I never knew the sky
could be so deep a blue
1231
01:32:14,054 --> 01:32:16,614
"Until I knew I could not grow old with you"
1232
01:32:27,212 --> 01:32:28,412
Hello.
1233
01:32:29,692 --> 01:32:30,892
Yeah.
1234
01:32:32,091 --> 01:32:33,171
Yeah.
1235
01:32:35,891 --> 01:32:36,931
Yeah.
1236
01:34:57,350 --> 01:35:00,669
~ The girlthat I marry would have to be ~
1237
01:35:02,189 --> 01:35:05,189
~ Soft and as pink as a nursery ~
1238
01:35:07,428 --> 01:35:10,468
~ The girl I call my own ~
1239
01:35:12,988 --> 01:35:15,827
~ Would wear satin and laces ~
1240
01:35:16,907 --> 01:35:18,467
~ And smell like cologne ~
1241
01:35:21,386 --> 01:35:24,506
~ Her nails will be polished and in her hair ~
1242
01:35:26,866 --> 01:35:29,095
~ She'll wear a gardenia ~~ There'll be a gardenia ~
1243
01:35:29,195 --> 01:35:30,865
~ And I'll be there ~
1244
01:35:32,545 --> 01:35:36,864
~ Instead of flittin', she'll be sittin' ~
1245
01:35:37,864 --> 01:35:40,863
~ Next to meand she'll purr like a kitten ~
1246
01:35:44,983 --> 01:35:47,662
~ A doll I can carry ~
1247
01:35:48,662 --> 01:35:51,262
~ The girl that I marry ~
1248
01:35:52,822 --> 01:35:54,021
~ Must be ~
1249
01:36:21,857 --> 01:36:24,817
~ Didn't I make you feel ~
1250
01:36:26,337 --> 01:36:30,616
~ Like you were the only man? ~
1251
01:36:34,176 --> 01:36:38,575
~ Didn't I give you everythingthat a woman possibly can? ~
1252
01:36:41,095 --> 01:36:45,724
~ But with all the love I give youit's never enough ~
1253
01:36:45,824 --> 01:36:47,973
~ But I'm gonna show you, baby ~
1254
01:36:48,373 --> 01:36:51,043
~ That a woman can be tough ~
1255
01:36:51,143 --> 01:36:54,523
~ So come on, come on ~
1256
01:36:54,622 --> 01:36:58,082
~ Come on, come on ~
1257
01:36:58,182 --> 01:37:02,051
~ Take another little pieceof my heart now, baby ~
1258
01:37:02,971 --> 01:37:04,081
~ Break it ~
1259
01:37:04,181 --> 01:37:08,250
~ Break another little bitof my heart now, honey ~
1260
01:37:08,730 --> 01:37:09,695
~ Have a ~
1261
01:37:09,795 --> 01:37:13,530
~ Have another little pieceof my heart now, baby ~
1262
01:37:14,770 --> 01:37:19,199
~ You know you've got itif it makes you feel good ~
1263
01:37:19,299 --> 01:37:22,278
~ You're out on the street ~
1264
01:37:22,378 --> 01:37:24,078
~ Looking good ~
1265
01:37:24,178 --> 01:37:28,607
~ And you know deep down in your heartthat ain't right ~
1266
01:37:30,327 --> 01:37:35,446
~ You never, never hear mewhen I cry at night ~
1267
01:37:38,606 --> 01:37:42,645
~ I tell myself that I can't stand the pain ~
1268
01:37:43,005 --> 01:37:47,725
~ But when you hold me in your armsI say it again ~
1269
01:37:49,124 --> 01:37:51,994
~ So come on, come on ~
1270
01:37:52,094 --> 01:37:54,794
~ Come on, come on ~
1271
01:37:54,894 --> 01:37:55,883
~ Take it ~
1272
01:37:55,983 --> 01:37:59,603
~ Take another little pieceof my heart now, baby ~
1273
01:38:00,363 --> 01:38:01,473
~ Break it ~
1274
01:38:01,573 --> 01:38:05,072
~ Break another little bitof my heart now, baby ~
1275
01:38:05,172 --> 01:38:06,712
~ You can have a ~
1276
01:38:06,812 --> 01:38:11,471
~ Have another little pieceof my heart now, baby ~
1277
01:38:11,571 --> 01:38:16,760
~ You know you got itif it makes you feel good ~
1278
01:38:18,520 --> 01:38:22,120
~ Take another little pieceof my heart now, baby ~
1279
01:38:22,839 --> 01:38:23,869
~ Break it ~
1280
01:38:23,969 --> 01:38:28,239
~ Break another little pieceof my heart now, honey ~
1281
01:38:40,277 --> 01:38:45,476
~ I wonder who's kissing him now ~
1282
01:38:49,395 --> 01:38:55,435
~ I wonder who's showing him how ~
1283
01:38:58,954 --> 01:39:02,194
~ I wonder who's looking ~
1284
01:39:03,033 --> 01:39:04,833
~ Into his eyes ~
1285
01:39:08,273 --> 01:39:12,432
~ Breathing sighs ~
1286
01:39:13,152 --> 01:39:17,341
~ Telling lies ~
1287
01:39:17,441 --> 01:39:22,111
~ I wonder who's buying ~
1288
01:39:22,511 --> 01:39:24,510
~ The wine ~
1289
01:39:27,390 --> 01:39:33,989
~ For lips that I used to call mine ~
1290
01:39:36,788 --> 01:39:40,228
~ And I wonder if he ~
1291
01:39:41,308 --> 01:39:46,377
~ Ever tells her of me ~
1292
01:39:46,477 --> 01:39:48,617
~ I wonder ~
1293
01:39:48,717 --> 01:39:54,386
~ Who's kissing him now ~
1294
01:39:56,625 --> 01:39:59,625
That's Rosebud.
Rosebud at Cabaret.
1295
01:40:01,385 --> 01:40:06,264
~ I asked my love to take a walk ~
1296
01:40:07,424 --> 01:40:12,143
~ Take a walk, just a little way ~
1297
01:40:12,543 --> 01:40:15,653
~ And as we walked along ~
1298
01:40:15,753 --> 01:40:22,662
~ We talked of when would beour wedding day ~
1299
01:40:23,262 --> 01:40:28,611
~ And only say that you'll be mine ~
1300
01:40:28,711 --> 01:40:33,940
~ And in no others' arms entwine ~
1301
01:40:34,540 --> 01:40:39,139
~ Down beside where the waters flow ~
1302
01:40:39,579 --> 01:40:44,098
~ Down by the banks of the Ohio ~
1303
01:40:45,058 --> 01:40:50,487
~ I plunged a knife into her breast ~
1304
01:40:50,587 --> 01:40:55,927
~ And told her she was going to rest ~
1305
01:40:56,027 --> 01:41:01,006
~ She cried, "Oh, Willy, don'tyou murder me" ~
1306
01:41:01,106 --> 01:41:06,565
~ "I'm not prepared for eternity" ~
1307
01:41:06,665 --> 01:41:11,734
~ And only say that you'll be mine ~
1308
01:41:12,334 --> 01:41:17,453
~ And in no others' arms entwined ~
1309
01:41:17,853 --> 01:41:22,613
~ Down beside where the waters flow ~
1310
01:41:23,013 --> 01:41:27,892
~ Down by the banks of the Ohio ~
1311
01:41:28,252 --> 01:41:33,091
~ And going home between12:00 and 1:00 ~
1312
01:41:33,411 --> 01:41:38,920
~ I cried, "Oh Lord, what have I done?" ~
1313
01:41:39,020 --> 01:41:43,810
~ I killed the girl I love, you see ~
1314
01:41:44,370 --> 01:41:46,729
~ Because she would not marry me ~
93843
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.